DE3000414A1

DE3000414A1 - Zwirnspindel mit doppelter drehung oder mehrfachzwirnspindel

Info

Publication number: DE3000414A1
Application number: DE19803000414
Authority: DE
Inventors: Arturo Dipl Ing Ratti
Original assignee: Michele Ratti SpA
Current assignee: Michele Ratti SpA
Priority date: 1979-02-02
Filing date: 1980-01-08
Publication date: 1980-08-14
Also published as: FR2447983A1; ES486963A1; JPS55112318A; IT7919858A0; IT1112159B

Description

20 051/2 30/hf

Michele Ratti S. p. A.

Via Fornara, 5

1-21016 Luino (Italien)

Zwirnspindel mit doppelter Drehung oder Mehrfachzwirnspindel

Zwirnspindeln mit doppelter Drehung oder Hehrfahzwirnspindeln, welche einen festen Ansatz aufweisen, der wenigstens eine auf einem rotierenden Teil frei drehbare Spule trägt, sind bekannt, Von der bzw. jeder Spule verlaufen der Faden bzw. die Fäden nach einer axialen Strecke radial nach aussen, bewegen sich durch eine Fadenführung hindurch, gleiten entlang des Umfangs eines dem rotierenden Teil zugehörigen Halses und bilden dann den sog. Ballen oder "Ballon", worauf sie sich schliesslich in Achsrichtung und oberhalb der Spindel vereinigen. Bisher besitzt dabei die Fadenführung einen in bezug auf die Dreh- bzw. Spindelachse festen Abstand.

Wenn das Zwirnen oder Mehrfachzwirnen von Garnen mit unterschiedlicher Stärke oder bei einer unterschiedlichen Anzahl von Drehungen oder s-olchen, die sich bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen müssen, gewünscht wird, ist man bei Verwendung der vorerwähnten, bekannten Zwirnspindeln' oder Mehrfachzwirnspindeln gezwungen, die Produktivität und somit den Wirkungsgrad bei den diversen Arbeitsgängen an die Eigenschaften der Spindel selbst anzupassen.

030033/0551

30Q0414

Dieser Mangel der bekannten Zwirnspindeln soll nach der Erfindung beseitigt und selbst im Bereich grosser Unterschiede die Bearbeitung von Garnen mit unterschiedlichen Eigenschaften ormöcflicht, dabei aber stets der höchste Wirkungsgrad gewährleistet werden. Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, die eingangs erwähnte Spindel so auszubilden, dass sie am rotierenden Teil eine Mehrzahl von Fadenführungen mit unterschiedlichen Abständen von der Spindelachse aufweist, die jeweils einen unterschiedlichen Gleithals besitzen und entsprechend für den Durchtritt von Fäden eines bestimmten, jeweils unterschiedlichen Bereiches von Fadenstärken, Drehungen oder Kennzeichen ausgebildet sind.

Bevorzugte Ausgestaltungen dieser Spindel sind Gegenstand der Unteransprüche.

In der beiliegenden Zcichnuncj sind zwei bevorzugte Ausführungsbeispiole einer erfindungsgemassen Spindel dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1 im iixialschnitt eine erste Ausfiihrungsform einer Spindel mit zwei Gruppen von je vier Fadenführungen, deren jede gegenüber der Spindelachse unterschiedlichen Abstand besitzt und

Fig. 2 im Axialschnitt eine zweite Ausführungsform der Spindel mit zwei Gruppen von Fadenführungen, deren jede in unterschiedlichem Abstand zur Achse angeordnet ist.

Wie Fig. 1 zeigt, umfasst die Spindel den festen Ansatz 1, der wenigstens eine Spule 2 trägt, die frei drehbar gegenüber dem rotierenden Teil 3 gelagert ist, von dem radial die zwei zu verzwirnenden Fäden "a-b" austreten.

030033/0551

8AD

- ⁵ - 30004U

.ienn die Spindel nur zur doppelten Drohung dient, wird nur der von der Spule 2 kommende Faden "b" gezwirnt.

Die Fäden "a, b", deren einer von einer nicht näher dargestellten Spule und deren anderer von der Spule 2 kommt, folqen zunächst einem axialen und dann einem im wesentlichen radialen Weg, bewegen sich anschliessend durch eine geeignete Fadenführung, die aus den Fadenführungen A₁ 4', 4¹¹, 4¹¹¹ bzw. 9, 9' , 9' ', 9' ' ' ausgewählt ist, cileiten dann entlang des Halses 5 oder 8 bzw. 5', 0' (Fig. 2) und vereiniqen sich oberhalb der Spindel, um den "Ballon" zu bilden, der durch die gestrichelte bzw. strichpunktierte Linie dargestellt ist, um endlich in Richtung der Spindelachse zu verlaufen.

Zur Bearbeitung von Garnen mit besonderer Stärke, Drehung, Geschwindigkeit oder anderen Eigenschaften wird das Garn durch die jeweils am besten geeignete Fadenführung 4, 4¹, 4'' oder 4¹¹¹ bzx·?. durch die geeignetste der Fadenführungen 9, 9', 9¹¹ oder 9¹¹¹ geführt.

Es ist also jede der Fadenführungen dazu bestimmt, eine GarngruOpe innerhalb eines bestimmten Bereichs von Eigenschaften aufzunehmen, während für Garne, die einem anderen Bereich von Kennzeichen angehören, jeweils eine andere Fadenführung zu verwenden ist.

In Fig. 2 ist eine Abwandlung dargestellt, bei der zwei Fadenführungen 6 bzw. 7 für den Faden "b" und 6¹ bzw. 7¹ für den Faden "a" vorhanden sind. Beim Auslauf einer jeden von ihnen ist ein besonderer Hals 5, 8 (5¹, 0') vorgesehen, auf dem der Faden dann gleitet, nachdem er die Fadenführung verlassen hat. Die Fadenführungen 7, 7¹ können dabei, z. B. mittels Schrauben, an dem rotiei-enden Teil 3 verstellbar oder auswechselbar befestigt sein.

030033/0551
BAD

3"000AU

Es ist naheliegend, dass im Rahmen der Erfindung die Form der Fadenführungen und die der Hälse sowie deren Anzahl variieren können.

030033/0551

Claims

PATENTANWÄLTE _ _ Λ Λ . Λ , Dr4 ItT. oat DIETER LOUIS 3 U U 0 4 I A PtjL-Phyi. CLAUS PÖHLAU PipUnfl. FRANZ LOHRENTZ ψ, SBCBf H, DIPfc. · PHTi. · NORNBgRQ KESSLiRPLATZ 1 20 051/2 30/hf .,. , τ r, .,- c. . 7. Januar 1900 Michele Ratti S. p. n. Via Fornara, 5 1-21016 Luino (Italien) Patent- (Schutz-) -Ansprüche

1. Zwirnspindel mit doppelter Drehung oder Mehrfachzwirnspindel mit einem festen Ansatz, der wenigstens eine Spule trägt, die gegenüber einem rotierenden Teil frei drehbar ist, an dem jeder von der Spule bzw. den Spulen kommende Faden anschliessend an einen axialen Weg radial aus einer Fadenführung austritt, wobei die Fäden entlang eines Halses am Umfang des rotierenden Teils vor Bildung des "Ballons" gleiten, bevor sie sich in Achsrichtung und oberhalb der Spindel vereinigen, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel am rotierenden Teil (3) eine Mehrzahl von Fadenführungen (4, 4', 4¹¹, 4¹¹' - 9, 9', 9¹¹, 9¹'¹; 6, 7-6', 7') mit unterschiedlichen Abständen von der Spindelachse aufweist, die jeweils einen unterschiedlichen Gleithals (5, 8-5', 8') besitzen und entsprechend für den Durchtritt von Fäden eines bestimmten, jeweils unterschiedlichen Bereiches von Fadenstärken, Drehungen oder Kennzeichen ausgebildet sind.

2. Spindel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Gruppen von Fadenführungen (6, 7; 6', 7') aufweist, die gegen andere auswechselbar und/oder gegenüber der Spindelachse in unterschiedlichen Abständen anbringbar sind.

0300^3/0551

30ÖÖ4U

3. Spindel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Fadenführung (6 bzw. 6¹) an einem als Hals dienenden Umfangsbereich (5, 5¹) des rotierenden Teils (3) angeordnet ist, und dass eine zweite Fadenführung (7, 7¹) in mittlerem Abstand zviischen dem Umfangsbereich (5, 5') und der Spindelachse an einem Hals (0, 8¹) montiert ist, der mit dem rotierenden Teil (3) fest verbunden ist.

4. Spindel nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Fadenführung (7, 7¹) gegen eine andere, in unterschiedlichem Abstand zur Spindelachse endenden Fadenführung auswechselbar ist.

030033/0551 6AD