DE299564C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Bei den meisten der jetzigen Farbwerke mit zwei und mehr Auftragwalzen für Buchdruckschnellpressen genügt die vorderste Auftragwalze ihrem Zweck, die Form vollständig einzufärben, nur auf dem Vorwärtsgange, jedoch nicht auf dem Rückwege. Dies erklärt sich aus dem Bestreben, im Interesse einer gedrängten Bauart der Maschine den Karrenweg so kurz als möglich zu halten und demzufolge auch die Form nur sehr wenig aus dem Bereich der vordersten Auftragwalze hinausgehen zu lassen. Der die genannte Auftragwalze mit Farbe versehende Stahlreiber ist gegenüber der Auftfagwalze so angeordnet, daß letztere mindestens eine halbe Umdrehung ausführen muß, bis der frisch mit Farbe versehene Teil ihres Umfanges der Form gegenüber zu liegen kommt. Das hat zur Folge, daß sich die Auftragwalze beim Hubwechsel des Karrens nicht so weit gedreht hat, um die zurückgehende Form vollständig wieder mit frischer Farbe zu versehen. Diesem Übelstand abzuhelfen ohne den Bau der Maschine zu verlängern, ist das den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Farbwerk für Buchdruckschnellpressen berufen. Das Farbwerk besitzt zu diesem Zweck einen fortlaufend mit frischer Farbe versehenen Stahlreiber, der so weit vor bzw. nach unten gegen die Form zu gelagert ist, daß sich die vorderste Auftragwalze beim Karrenhubwechsel nur um einen kleinen Teil ihres Umfanges drehen muß, um die frisch erhaltene Farbe an die Form, und zwar schon von Anfang derselben an, abgeben zu können.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.

Der große Reibzylinder a, welcher Farbe in bekannter Weise mittels Walzen g, h, i von der Farbkastenwalze f erhält, überträgt die Farbe durch die Zwischenwalze b auf den Stahlreiber c, der seinerseits wieder die Auftragwalze d so speist, daß sich letztere beim Rückgang der Form β nur um einen kleinen Teil ihres Umfanges drehen muß, um frische Farbe an die Form abgeben zu können, zum Zwecke, die Form auch beim Rückgang des Karrens gleich von Anbeginn, d. h. auf der ganzen Fläche, mit frischer Farbe zu versehen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Farbwerk für Buchdruckschnellpressen mit Stahlreiber für die vordere Auftragwalze, welcher möglichst weit vor bzw. gegen die Form zu gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Stahlreiber (c) fortlaufend mittelbar von der Farbkastenwalze (f) aus eingefärbt wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.