[go: up one dir, main page]

DE29817130U1 - Device for mixing a mortar material with water - Google Patents

Device for mixing a mortar material with water

Info

Publication number
DE29817130U1
DE29817130U1 DE29817130U DE29817130U DE29817130U1 DE 29817130 U1 DE29817130 U1 DE 29817130U1 DE 29817130 U DE29817130 U DE 29817130U DE 29817130 U DE29817130 U DE 29817130U DE 29817130 U1 DE29817130 U1 DE 29817130U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixing
water
operating element
water supply
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29817130U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBT ANLAGENBAU GmbH
Original Assignee
MBT ANLAGENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBT ANLAGENBAU GmbH filed Critical MBT ANLAGENBAU GmbH
Priority to DE29817130U priority Critical patent/DE29817130U1/en
Publication of DE29817130U1 publication Critical patent/DE29817130U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/04Supplying or proportioning the ingredients
    • B28C7/12Supplying or proportioning liquid ingredients
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/0806Details; Accessories
    • B28C5/0831Drives or drive systems, e.g. toothed racks, winches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/14Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis
    • B28C5/142Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis the stirrer shaft carrying screw-blades
    • B28C5/143Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis the stirrer shaft carrying screw-blades for materials flowing continuously through the mixing device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Description

Vorrichtung zum Airmisehen eines MörtelmaterialsDevice for air mixing a mortar material

mit Wasserwith water

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anmischen eines Mörtelmaterials mit Wasser.The invention relates to a device for mixing a mortar material with water.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art weisen einen Durchlaufmischer mit einem antreibbaren Mischwerk zum Vermischen des Mörtelmaterials mit Wasser, eine Zuführungsvorrichtung zur Zuführung von Wasser und eine Antriebsvorrichtung zum Antrieb des Mischwerks auf.Known devices of this type have a continuous mixer with a drivable mixing mechanism for mixing the mortar material with water, a feed device for supplying water and a drive device for driving the mixing mechanism.

Die bekannten Anmischvorrichtungen sind als fest aufstellbare oder mobile Geräte ausgeführt und werden auf Baustellen zum Anmischen von Trockenmörtelmaterialien mit Wasser verwendet. Sie können z. B. direkt an Silos angebracht oder auf einem Lkw angeordnet sein. Das Wasser wird hierbei meist von einem externen Anschluß zugeführt. Bei der Inbetriebnahme einer solchen Anmischvorrichtung wird die Antriebsvorrichtung eingeschaltet und so das Mischwerk betrieben. Zusätzlich erfolgt die InbetriebnahmeThe known mixing devices are designed as fixed or mobile devices and are used on construction sites to mix dry mortar materials with water. They can, for example, be attached directly to silos or arranged on a truck. The water is usually supplied from an external connection. When such a mixing device is put into operation, the drive device is switched on and the mixing mechanism is operated. In addition, the commissioning

Telefon: (0221) 916520 · Telefax: (0221) 134297 · Telefax: (G EE) (0221) 912030 · eMail: mail@dompatent.deTelephone: (0221) 916520 · Fax: (0221) 134297 · Fax: (G EE) (0221) 912030 · eMail: mail@dompatent.de

der WasserZuführungsvorrichtung, so daß Wasser zur Anmischvorrichtung zugeführt wird.the water supply device so that water is supplied to the mixing device.

Besonders bei häufigen Unterbrechungen des Betriebs stellt das ständige Öffnen und Absperren der Wasserversorgung und Ingangsetzen und Abstellen der Antriebsvorrichtung einen erheblichen Aufwand dar. Hierbei sind Bedienungsfehler nicht ausgeschlossen, wobei das erzeugte Gemisch oft nicht die gewünschten Eigenschaften aufweist, weil die Wasser-Versorgung zu früh oder zu spät angestellt wird oder z. B. bei langsamem Betrieb des Motors zuviel Wasser zugeführt wird.Particularly in the case of frequent interruptions in operation, the constant opening and shutting off of the water supply and starting and stopping the drive device represents a considerable effort. Operating errors cannot be ruled out here, whereby the mixture produced often does not have the desired properties because the water supply is turned on too early or too late or, for example, too much water is added when the engine is running slowly.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der genannten Art dahingehend zu verbessern, daß die Inbetriebnahme leicht und wenig fehleranfällig erfolgen kann.It is therefore the object of the invention to improve a device of the type mentioned so that commissioning can be carried out easily and with little error.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Bedienungselement sowohl zur Steuerung des Betriebs der Antriebs- als auch der Wasserzuführungsvorrichtung vorgesehen ist. Durch die Verwendung eines einzigen Bedienungselements zur Steuerung der beiden Funktionseinheiten kann durch Bedienung an einer zentralen Stelle die Anmischvorrichtung an- bzw. abgestellt werden. Fehlbedienungen sind dadurch deutlich seltener. Die Bedienung nur eines einzigen Bedienungselements ist deutlich einfacher und kann - bei entsprechender Ausgestaltung des Bedienungselements - mit einem einzigen Handgriff 0 erfolgen.This is achieved according to the invention by providing an operating element for controlling the operation of both the drive and the water supply device. By using a single operating element to control the two functional units, the mixing device can be switched on or off by operating it at a central location. Operating errors are therefore much less common. Operating just one single operating element is much simpler and can - if the operating element is designed accordingly - be done with a single movement 0.

Neben dem An- und Abstellen der Anmischvorrichtung kann auch vorgesehen sein, daß der Betrieb des Mischwerks auf einer mittleren Stufe erfolgt und entsprechend auch nur eine mittlere Menge Wasser zugeführt wird.In addition to switching the mixing device on and off, it can also be provided that the mixer is operated at a medium level and accordingly only a medium amount of water is added.

·. . j.- _ ti ^A Ad·. . j.- _ ti ^A Ad

Nach einer Weiterbildung der Erfindung enthält die Wasserzuführungsvorrichtung ein Absperrventil, das durch das Bedienungselement geöffnet bzw. geschlossen wird. Die Wasserzuführungsvorrichtung besteht im einfachsten Fall aus einem Schlauch- bzw. Rohrleitungssystem, das an den Durchlaufmischer angeschlossen ist. In ein solches Leitungssystem wird nun ein Absperrventil eingesetzt, mit dem, je nach dessen Stellung, die. Zuleitung von Wasser zum Mischer unterbrochen bzw. teilweise oder ganz freigegeben werden kann. Das Absperrventil ist mit dem Bedienungselement, das beispielsweise als Hebel ausgebildet sein kann, verbunden. Diese Verbindung kann beispielsweise über ein Gestänge erfolgen. Vorzugsweise ist das Absperrventil direkt am Bedienungselement angeordnet.According to a further development of the invention, the water supply device contains a shut-off valve that is opened or closed by the operating element. In the simplest case, the water supply device consists of a hose or pipe system that is connected to the continuous mixer. A shut-off valve is then inserted into such a pipe system, with which, depending on its position, the water supply to the mixer can be interrupted or partially or completely released. The shut-off valve is connected to the operating element, which can be designed as a lever, for example. This connection can be made, for example, via a rod. The shut-off valve is preferably arranged directly on the operating element.

....·■....·■

Vorzugsweise weist die Antriebsvorrichtung einen Verbrennungsmotor auf. Mit Hilfe eines Stellelements, z. B. einem mit der Drosselklappe verbundenen Gashebel am Verbrennungsmotor kann die Motorleistung geregelt werden.The drive device preferably has an internal combustion engine. The engine power can be regulated with the aid of an actuating element, e.g. a throttle lever on the internal combustion engine connected to the throttle valve.

Das Stellelement ist mit dem Bedienungselement mechanisch gekoppelt, so daß mit dem Bedienungselement das Stellelement verstellt und so die Motorleistung geregelt werden kann. Hierbei ist es möglich, daß das Bedienungselement direkt am Motor angeordnet ist. Vorzugsweise ist jedoch vorgesehen, daß das Bedienungselement im Abstand vom Motor angeordnet ist.The actuator is mechanically coupled to the operating element so that the actuator can be adjusted using the operating element and the engine power can be regulated. It is possible for the operating element to be arranged directly on the engine. Preferably, however, the operating element is arranged at a distance from the engine.

Wenn das Stellelement des Verbrennungsmotors zu einer Seite hin federbelastet ist, kann die mechanische Kopplung 0 des Bedienungselements mit dem Stellelement über einen Seilzug erfolgen. Alternativ hierzu kann auch ein Bowdenzug bzw. eine Schieberstange vorgesehen sein. Hierdurch wird eine Bewegung des Bedienungselements in eine Bewegung des Stellelements umgesetzt, so daß z. B. bei Ausbildung des Bedienungselements als Schwenkhebel das VerschwenkenIf the control element of the combustion engine is spring-loaded to one side, the mechanical coupling 0 of the control element with the control element can be carried out via a cable pull. Alternatively, a Bowden cable or a slide rod can be provided. This converts a movement of the control element into a movement of the control element, so that, for example, if the control element is designed as a pivoting lever, the pivoting

dieses Hebels das Öffnen bzw. Schließen der Drosselklappe eines Verbrennungsmotors bewirkt.This lever causes the throttle valve of an internal combustion engine to open or close.

Die Wasserzuführungsvorrichtung weist zweckmäßigerweise einen einstellbaren Druckminderer zur Herabsetzung des Wasserdrucks auf. Hierdurch wird ein erhöhter Wasserdruck in der Zuleitung auf einen einstellbaren Druck herabgesetzt, mit dem das Wasser in die Mischervorrichtung gegeben wird. Je nach verwendetem Material (z. B. Gips- oder Zementmaterial) kann der Wasserdruck geeignet eingestellt werden. Hinter dem Druckminderer kann ein Manometer mit entsprechender Anzeige angeordnet sein, die anzeigt, welcher Wasserdruck eingestellt ist. Es sind auch weitere dem Fachmann bekannte Maßnahmen zur Sicherstellung einer ausreichenden Wasserversorgung und Gewährleistung eines möglichst konstanten Wasserdrucks denkbar.The water supply device expediently has an adjustable pressure reducer for reducing the water pressure. This reduces an increased water pressure in the supply line to an adjustable pressure, with which the water is fed into the mixer device. Depending on the material used (e.g. plaster or cement material), the water pressure can be suitably adjusted. A pressure gauge with a corresponding display can be arranged behind the pressure reducer, which shows which water pressure is set. Other measures known to the expert to ensure an adequate water supply and to guarantee the most constant water pressure possible are also conceivable.

Vorzugsweise ist der Durchlaufmischer so ausgeführt, daß sein Mischwerk eine Misch- und Rührwerkswelle aufweist, die von der Antriebsvorrichtung angetrieben wird. Hierbei kann es vorgesehen sein, daß die Misch- und Rührwerkswelle mit der Antriebsvorrichtung über eine Fliehkraftkupplung gekoppelt ist. Hierdurch wird erst ab einer bestimmten Drehzahl der Antriebsvorrichtung eine Kopplung von Misch- und Rührwerkswelle hergestellt, so daß der Motor in einer Arbeitspause im Leerlauf betrieben und ein Abwürgen des Motors beim Wiederanlaufen vermieden wird.The continuous mixer is preferably designed so that its mixing mechanism has a mixing and agitator shaft that is driven by the drive device. It can be provided that the mixing and agitator shaft is coupled to the drive device via a centrifugal clutch. This means that the mixing and agitator shaft are only coupled when the drive device reaches a certain speed, so that the motor runs at idle during a break in work and the motor does not stall when it is restarted.

Alternativ zur Verwendung eines Verbrennungsmotors kann 0 auch ein Elektromotor zum Antrieb der Misch- und Rührwerkswelle vorgesehen sein.As an alternative to using a combustion engine, an electric motor can also be used to drive the mixing and agitator shaft.

Die erfindungsgemäße Anmischvorrichtung kann als mobiles Gerät ausgeführt oder z. B. an ein Standsilo angekoppelt 5 sein. Es ist auch die Anordnung auf einem Lkw denkbar.The mixing device according to the invention can be designed as a mobile device or, for example, coupled to a stationary silo. It is also conceivable to arrange it on a truck.

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer Anmischvorrichtung dargestellt.
·
An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to a drawing. The drawing shows a side view, partly in section, of a mixing device.
·

Eine Anmischvorrichtung 10 ist auf einem Gestell 12 aufgebaut. Die Anmischvorrichtung 10 weist einen Motor 14, eine Wasserleitung 16, einen Mörtelbehälter 18 und einen Durchlaufmischer 20 auf.A mixing device 10 is mounted on a frame 12. The mixing device 10 has a motor 14, a water pipe 16, a mortar container 18 and a continuous mixer 20.

Eine Misch- und Rührwerkswelle 22 des Mischers 20 ist mit einer Austragschnecke 24 des Mörtelbehälters 18 verbunden. Die Austragschnecke 24 und die Misch- und Rührwerkswelle 22 werden über einen Riementrieb 46 vom Motor 14 angetrieben. Der Motor 14 ist ein Verbrennungsmotor, dessen Drosselklappe mit einem Gashebel 26 verbunden ist. Der Gashebel 26 ist über eine Schieberstange 28 mit dem Bedienungshebel 30 gekoppelt.A mixing and agitator shaft 22 of the mixer 20 is connected to a discharge screw 24 of the mortar container 18. The discharge screw 24 and the mixing and agitator shaft 22 are driven by the motor 14 via a belt drive 46. The motor 14 is an internal combustion engine whose throttle valve is connected to a throttle lever 26. The throttle lever 26 is coupled to the operating lever 30 via a slide rod 28.

Die Wasserleitung 16 ist mit einem Anschlußschlauch 32 an eine - nicht dargestellte - externe Wasserversorgung angeschlossen. Ein Druckminderer 34 ist so in der Wasserleitung 16 angeordnet, daß der Leitungsdruck der externen Wasserversorgung auf ein einstellbares, konstantes Druckniveau herabgesetzt wird. Der Druckminderer 34 weist ein Manometer zur anzeige des eingestellten Drucks auf. Ein Absperrventil 36 ist in die Wasserleitung 16 eingesetzt-Das Absperrventil 36 ist ein handelsübliches Absperrventil, dessen Stellelement (nicht dargestellt) mit dem 0 Bedienungshebel 30 gekoppelt ist. Die Wasserleitung 16 führt zu einem Anschluß 3 8 am Durchlaufmischer 20.The water pipe 16 is connected to an external water supply (not shown) with a connecting hose 32. A pressure reducer 34 is arranged in the water pipe 16 so that the line pressure of the external water supply is reduced to an adjustable, constant pressure level. The pressure reducer 34 has a pressure gauge to display the set pressure. A shut-off valve 36 is inserted into the water pipe 16. The shut-off valve 36 is a commercially available shut-off valve, the actuating element (not shown) of which is coupled to the operating lever 30. The water pipe 16 leads to a connection 38 on the flow mixer 20.

Der Durchlaufmischer 2 0 ist abnehmbar und wird mit einem Befestigungselement 40 am Mörtelbehälter 18 befestigt.
35
The continuous mixer 2 0 is removable and is attached to the mortar container 18 with a fastening element 40.
35

&idigr; * · * · J *t4' &id; * · * · J * t4 '

Nachfolgend soll die Funktionsweise der Vorrichtung näher beschrieben werden.The functionality of the device will be described in more detail below.

Die Anmischvorrichtung 10 wird auf der Baustelle aufgestellt und zusammengebaut, indem der Durchlaufmischer 20 mit der Befestigungsvorrichtung 40 am Mörtelbehälter 18 befestigt wird. Der Anschlußschlauch 32 wird mit der externen Wasserversorgung verbunden und der Druckminderer 34 geeignet eingestellt. Der Motor 14 wird gestartet und läuft, solange sich der Bedienungshebel 3 0 in der gezeigten linken Stellung befindet, im Leerlauf. Der Mörtelbehälter 18 wird mit Trockenmörtelmaterial und gefüllt. Unter eine Auslaßöffnung 42 des Durchlaufmischers 20 wird ein zu befüllendes Gefäß, &zgr;. &Bgr;. eine Schubkarre 44 gestellt.The mixing device 10 is set up and assembled on the construction site by attaching the continuous mixer 20 to the mortar container 18 using the fastening device 40. The connecting hose 32 is connected to the external water supply and the pressure reducer 34 is suitably adjusted. The motor 14 is started and runs idle as long as the operating lever 30 is in the left position shown. The mortar container 18 is filled with dry mortar material and a container to be filled, e.g. a wheelbarrow 44, is placed under an outlet opening 42 of the continuous mixer 20.

Um den Mischvorgang zu beginnen, wird der Bedienungshebel 30 von der gezeigten linken Stellung nach rechts verschwenkt. Über die Schieberstange 28 wird hierdurch der Gashebel 26 des Motors 14 betätigt und der Motor beginnt mit höherer Drehzahl zu laufen. Ab Erreichen einer bestimmten Drehzahl des Motors 14 wird durch eine - nicht dargestellte - Fliehkraftkupplung der Riementrieb 46 eingekuppelt, so daß der Motor 14 die Austragschnecke 24 und die Misch- und Rührwerkswelle 22 des Mischers 20 antreibt. Hierdurch wird das im Mörtelbehälter 18 befindliche Material durch die Austragschnecke 24 in den Bereich des Durchlaufmischers 20 gefördert.To start the mixing process, the operating lever 30 is pivoted from the left position shown to the right. The throttle lever 26 of the motor 14 is thereby actuated via the slide rod 28 and the motor begins to run at a higher speed. Once a certain speed of the motor 14 is reached, the belt drive 46 is engaged by a centrifugal clutch (not shown), so that the motor 14 drives the discharge screw 24 and the mixing and agitator shaft 22 of the mixer 20. As a result, the material in the mortar container 18 is conveyed by the discharge screw 24 into the area of the continuous mixer 20.

Gleichzeitig fließt Wasser von der externen Wasserversorgung über den Anschlußschlauch 32 und die Wasserleitung 16 zum Anschluß 38 des Durchlaufmischers 20. Denn durch das Betätigen des Hebels 3 0 wird auch das Absperrventil 36 in der Wasserleitung 16 immer weiter geöffnet.At the same time, water flows from the external water supply via the connecting hose 32 and the water pipe 16 to the connection 38 of the flow mixer 20. This is because by operating the lever 3 0, the shut-off valve 36 in the water pipe 16 is also opened further and further.

Das durch den Anschluß 38 zuströmende Wasser vermischt sich im Inneren des Durchlaufmischers 20 mit dem aus demThe water flowing in through the connection 38 mixes inside the flow mixer 20 with the water from the

Mörtelbehälter 18 zugeführten Mörtelmaterial. Das so entstandene Gemisch wird durch die Misch- und Rührwerkswelle 22 innerhalb des Durchlaufmischers 20 weiterbefördert, bis es an die Auslaßöffnung 42 gelangt. Durch die Auslaßöffnung 42 wird das angemischte Mörtelmaterial in die Schubkarre 44 abgegeben.Mortar material fed into the mortar container 18. The resulting mixture is conveyed further by the mixing and agitator shaft 22 within the continuous mixer 20 until it reaches the outlet opening 42. The mixed mortar material is discharged into the wheelbarrow 44 through the outlet opening 42.

Der Bediener kann anhand der Anzeige am Druckminderer 34 überwachen, ob ausreichender Wasserdruck in der Wasserleitung 16 zur Verfügung steht. Durch Verstellen des Bedienungshebels 30 kann der Betrieb der Anmischvorrichtung 10 mit einem Handgriff unterbrochen werden. Wird der Bedienungshebel 30 wieder in die linke Stellung gebracht, schließt sich das Absperrventil 36 und es wird kein weiteres Wasser durch die Wasserleitung 16 zugeführt. Gleichzeitig wird über die Schieberstange 28 der Gashebel 26 des Motors 14 so verschoben, daß die Drehzahl des Motors 14 sinkt und die Fliehkraftkupplung den Motor vom Getriebe 26 trennt.The operator can use the display on the pressure reducer 34 to monitor whether there is sufficient water pressure in the water pipe 16. By adjusting the operating lever 30, the operation of the mixing device 10 can be interrupted with one hand movement. If the operating lever 30 is returned to the left position, the shut-off valve 36 closes and no further water is supplied through the water pipe 16. At the same time, the throttle lever 26 of the motor 14 is moved via the slide rod 28 so that the speed of the motor 14 drops and the centrifugal clutch separates the motor from the gearbox 26.

Die Anmischvorrichtung 10 "kann durch Betätigen des Bedienungshebels 3 0 wie oben beschrieben auch danach jederzeit wieder in Gang gesetzt bzw. abgestellt werden. Wird der Bedienungshebel 30 in eine Mittelstellung bewegt, ist das Absperrventil 36 nur zum Teil geöffnet und es wird nur eine begrenzte Wasser zum Anschluß 3 8 zugeführt. Gleichzeitig läuft der Motor 14 bei lediglich mittlerer Drehzahl, so daß sich auch die Austragvorrichtung 24 und die Misch- und Rührwerkswelle 22 entsprechend langsam 0 drehen und nur ein langsamer Transport des Materials erfolgt. So ist sichergestellt, daß stets ein geeignetes Mischungsverhältnis zwischen Wasser und Mörtelmaterial erzielt wird und das angemischte Material gleichmäßiger Eigenschaften hat.The mixing device 10 "can be started or stopped again at any time by operating the operating lever 3 0 as described above. If the operating lever 30 is moved to a middle position, the shut-off valve 36 is only partially opened and only a limited amount of water is supplied to the connection 3 8. At the same time, the motor 14 runs at only medium speed, so that the discharge device 24 and the mixing and agitator shaft 22 also rotate accordingly slowly 0 and the material is only transported slowly. This ensures that a suitable mixing ratio between water and mortar material is always achieved and that the mixed material has uniform properties.

• a · ■
■ » · ·
• a · ■
■ » · ·

Bei einer - nicht dargestellten - alternativen Ausführungsform wird der Motor 14 durch einen Elektromotor ersetzt. In diesem Fall ist der Bedienungshebel 30 über die Schieberstange 28 mit einem Ein-Aus-Schalter oder einem Drehregler des Elektromotors verbunden, so daß dieser je nach Stellung des Bedienungshebels ein- bzw. ausgeschaltet ist. Bei dem Elektromotor ist keine Fliehkraftkupplung vorgesehen, so daß hier der Motor direkt auf den Riementrieb 46 wirkt.In an alternative embodiment (not shown), the motor 14 is replaced by an electric motor. In this case, the operating lever 30 is connected via the slide rod 28 to an on-off switch or a rotary control of the electric motor, so that the latter is switched on or off depending on the position of the operating lever. No centrifugal clutch is provided for the electric motor, so that the motor acts directly on the belt drive 46.

Claims (11)

ANSPRUCHEEXPECTATIONS 1. Vorrichtung zum Anmischen eines Mörtelmaterials mit Wasser, mit1. Device for mixing a mortar material with water, with einem Durchlaufmischer (2 0) mit einem antreibbaren Mischwerk (22) zum Vermischen des Mörtelmaterials mit Wasser,a continuous mixer (2 0) with a drivable mixer (22) for mixing the mortar material with water, einer Zuführungsvorrichtung (16) zur Zuführung von Wasser unda supply device (16) for supplying water and einer Antriebsvorrichtung (14,46) zum Antrieb des Mischwerks,
dadurch gekennzeichnet,
a drive device (14,46) for driving the mixing mechanism,
characterized,
daß ein Bedienungselement (3 0) sowohl zur Steuerung des Betriebs der Antriebs- (14,46) als auch der Wasserzuführungsvorrichtung (16) vorgesehen ist.that an operating element (3 0) is provided for controlling the operation of both the drive (14,46) and the water supply device (16).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserzuführungsvorrichtung (16) ein Absperrventil (36) enthält, das durch das Bedienungselement2. Device according to claim 1, characterized in that the water supply device (16) contains a shut-off valve (36) which is controlled by the operating element (30) ganz oder teilweise geöffnet bzw. geschlossen wird.(30) is opened or closed completely or partially. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung (14,46) einen Verbrennungsmotor (14) mit einem Stellelement (26) aufweist, wobei das Stellelement (26) mit dem Bedienungselement (30) mechanisch gekoppelt ist.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the drive device (14, 46) has an internal combustion engine (14) with an actuating element (26), wherein the actuating element (26) is mechanically coupled to the operating element (30). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellelement (26) federbelastet ist und ein Seilzug zur Kopplung des Bedienungselements (3 0) mit dem Stellelement (26) vorgesehen ist.4. Device according to claim 3, characterized in that the actuating element (26) is spring-loaded and a cable is provided for coupling the operating element (3 0) to the actuating element (26). 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bowdenzug bzw." eine Schieberstange (28) zur5. Device according to claim 3, characterized in that a Bowden cable or a slide rod (28) for Kopplung des Bedienungselements (3 0) mit dem Stellelement (26) vorgesehen ist.Coupling of the operating element (3 0) with the actuating element (26) is provided. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienungselement als Hebel (30) ausgebildet ist.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the operating element is designed as a lever (30). 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserzuführungsvorrichtung (16) einen einstellbaren Druckminderer (34) zur Herabsetzung des Wasserdrucks aufweist.7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the water supply device (16) has an adjustable pressure reducer (34) for reducing the water pressure. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mischwerk eine Misch- und Rührwerkwelle (22) aufweist, die von der Antriebsvorrichtung (14,46) angetrieben wird.8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mixing mechanism has a mixing and agitating shaft (22) which is driven by the drive device (14, 46). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Misch- und Rührwerkwelle (22) mit der Antriebsvorrichtung (14) über eine Fliehkraftkupplung gekoppelt ist.9. Device according to claim 8, characterized in that the mixing and agitator shaft (22) is coupled to the drive device (14) via a centrifugal clutch. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchlaufmischer (20), die Wasserzuführungsvorrichtung (16) und die Antriebsvorrichtung (14,46) Teil einer mobilen Einheit (10) sind.10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the continuous mixer (20), the water supply device (16) and the drive device (14, 46) are part of a mobile unit (10). 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung (14) einen Elektromotor mit einer schaltbaren Stromversorgung aufweist, wobei ein Schaltelement der Stromversorgung mit dem Bedienungselement (3 0) gekoppelt'ist.11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drive device (14) has an electric motor with a switchable power supply, wherein a switching element of the power supply is coupled to the operating element (30).
DE29817130U 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water Expired - Lifetime DE29817130U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29817130U DE29817130U1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29817130U DE29817130U1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29817130U1 true DE29817130U1 (en) 1998-12-24

Family

ID=8063067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29817130U Expired - Lifetime DE29817130U1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29817130U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1314522A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-28 BAYOSAN WACHTER GmbH & Co.KG Dosing apparatus for fluid concentrated pigments
DE102007004768A1 (en) * 2007-01-31 2008-08-07 Knauf Marmorit Gmbh Flow mixer i.e. plastering machine, for mixing mortar i.e. factory dry mortar, with water, has switching lever to switch dosing unit and/or pump, where amount of water is larger in operating mode and/or flow rate is smaller in other mode
CN109098447A (en) * 2018-07-25 2018-12-28 绿山高科建设科技有限公司 A kind of architectural engineering coagulation device for casting
CN111497012A (en) * 2020-04-21 2020-08-07 武汉海王新能源工程技术有限公司 Movable grouting device for fixing radioactive waste
US12064901B2 (en) 2016-03-01 2024-08-20 Sika Technology Ag Mixer, system for applying a building material and method for producing a structure from building material

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2263797A (en) 1940-07-10 1941-11-25 Herbert S Simpson Timer for sand mixers
DE2132975A1 (en) 1971-07-02 1973-01-18 Manfred Viesel MOERTEL MIXING DEVICE WITH WATER FLOW METER
DE2518084A1 (en) 1975-04-23 1976-11-04 Gerhard Dr Hudelmaier DEVICE FOR CONTROLLING CONCRETE PRODUCTION IN TRANSPORT CONCRETE MIXERS
DE2710215B1 (en) 1977-03-09 1978-07-13 Mathis Fertigputz Device for the continuous production of Moertel or the like.
DE3404791A1 (en) 1984-02-10 1985-08-14 Officine Riunite Udine S.p.A., Udine Weighing device, especially for concrete-mixing installations
DE3546501A1 (en) 1985-09-13 1987-04-23 Heidelberger Zement Ag Device for the continuous supply of hydraulically setting composition
US4692028A (en) 1986-08-19 1987-09-08 Crafco, Inc. Sealant melter/applicator with automatic load switching system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2263797A (en) 1940-07-10 1941-11-25 Herbert S Simpson Timer for sand mixers
DE2132975A1 (en) 1971-07-02 1973-01-18 Manfred Viesel MOERTEL MIXING DEVICE WITH WATER FLOW METER
DE2518084A1 (en) 1975-04-23 1976-11-04 Gerhard Dr Hudelmaier DEVICE FOR CONTROLLING CONCRETE PRODUCTION IN TRANSPORT CONCRETE MIXERS
DE2710215B1 (en) 1977-03-09 1978-07-13 Mathis Fertigputz Device for the continuous production of Moertel or the like.
DE3404791A1 (en) 1984-02-10 1985-08-14 Officine Riunite Udine S.p.A., Udine Weighing device, especially for concrete-mixing installations
DE3546501A1 (en) 1985-09-13 1987-04-23 Heidelberger Zement Ag Device for the continuous supply of hydraulically setting composition
US4692028A (en) 1986-08-19 1987-09-08 Crafco, Inc. Sealant melter/applicator with automatic load switching system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1314522A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-28 BAYOSAN WACHTER GmbH & Co.KG Dosing apparatus for fluid concentrated pigments
DE102007004768A1 (en) * 2007-01-31 2008-08-07 Knauf Marmorit Gmbh Flow mixer i.e. plastering machine, for mixing mortar i.e. factory dry mortar, with water, has switching lever to switch dosing unit and/or pump, where amount of water is larger in operating mode and/or flow rate is smaller in other mode
US12064901B2 (en) 2016-03-01 2024-08-20 Sika Technology Ag Mixer, system for applying a building material and method for producing a structure from building material
CN109098447A (en) * 2018-07-25 2018-12-28 绿山高科建设科技有限公司 A kind of architectural engineering coagulation device for casting
CN109098447B (en) * 2018-07-25 2021-08-24 广东博智林机器人有限公司 Concrete filling device for building engineering
CN111497012A (en) * 2020-04-21 2020-08-07 武汉海王新能源工程技术有限公司 Movable grouting device for fixing radioactive waste

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT523413B1 (en) Plant for the production of a mineral foam
EP3145687A2 (en) Sequential continuous mixer apparatus
EP2118400A2 (en) Mixing and transporting device for mortar
DE3537729C2 (en) Apparatus for mixing and pumping a sprayable refractory slurry
DE4318177A1 (en) Device for the on-site production of pumpable mortar compounds
CH685157A5 (en) Device for construction site side production of pumpable mortar masses.
DE2805942C2 (en) Device for homogenizing flowable substances
DE29817130U1 (en) Device for mixing a mortar material with water
EP0134945A2 (en) Apparatus for mixing and dosing solids
EP0410316B1 (en) Mixing and proportioning device for construction for plastering mortar or similar
DE102004006624B4 (en) Apparatus and process for the production of liquid, bituminous cold mix
EP2239120A2 (en) Transport vehicle for delivering a binder/aggregate mixture
DE19843777C1 (en) Method and device for mixing mortar materials with water uses a mortar material reservoir connected to a flow mixer and a mixer driven by a mechanism for mixing the mortar material with controlled amounts of water regulated by a sensor
DE19617423A1 (en) Dosing device including silo and dosing unit
DE1913940B1 (en) Mixing device
DE19515390C2 (en) Device for processing mix
DE3824414C2 (en)
EP0017968A1 (en) Device for dosing and mixing liquid two-component plastics
EP0294496A1 (en) Device for making mortar and floor cement
DE69000894T2 (en) MORTAR TRANSPORT DEVICE.
DE2914715A1 (en) DEVICE FOR PREPARING PUMPABLE CATED
AT523366B1 (en) Mixer of a continuous mixing plant
DE2545530C3 (en) Attachment device for a tractor
DE19643038B4 (en) Apparatus and method for pumping thick matter mixtures
DE202010008727U1 (en) Mixing and application device for refractory materials

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990211

R021 Search request validly filed

Effective date: 19990112

R163 Identified publications notified

Effective date: 20000223

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20020501