[go: up one dir, main page]

DE29809322U1 - Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement - Google Patents

Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement

Info

Publication number
DE29809322U1
DE29809322U1 DE29809322U DE29809322U DE29809322U1 DE 29809322 U1 DE29809322 U1 DE 29809322U1 DE 29809322 U DE29809322 U DE 29809322U DE 29809322 U DE29809322 U DE 29809322U DE 29809322 U1 DE29809322 U1 DE 29809322U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
window
door construction
sash frame
construction according
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29809322U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dobler Metallbau De GmbH
Original Assignee
GOETZ METALL ANLAGEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOETZ METALL ANLAGEN filed Critical GOETZ METALL ANLAGEN
Priority to DE29809322U priority Critical patent/DE29809322U1/en
Publication of DE29809322U1 publication Critical patent/DE29809322U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26341Frames with special provision for insulation comprising only one metal frame member combined with an insulating frame member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

G 18 337 - retet 29. April 1998G 18 337 - retet 29 April 1998

Götz GmbH. 7163 6 LudwigsburgGötz GmbH. 7163 6 Ludwigsburg

Fenster- oder Türkonstruktion mit einem gebäudefesten Rahmen und einem schwenkbaren Flügelrahmen Window or door construction with a building-fixed frame and a pivoting sash frame

Die Erfindung betrifft eine Fenster- oder Türkonstruktion mit einem gebäudefesten Rahmen, in dem eine mit einem Flügelrahmen versehene Ausfachung schwenkbar gelagert ist, die dichtend zwischen einem äußeren Flügelrahmenbereich und einem inneren Flügelrahmenbereich gehalten wird.The invention relates to a window or door construction with a frame fixed to the building, in which an infill provided with a sash frame is pivotally mounted, which is held in a sealing manner between an outer sash frame area and an inner sash frame area.

Derartige Rahmen und Flügelrahmen zum Halten von Ausfachungen, wie Fensterscheiben, Türscheiben und anderen Flächenelementen sind in vielfachen Variationen bekannt. Vor allem in jüngerer Zeit treten Forderungen nach besserer Wärmeisolierung immer mehr in den Vordergrund, wobei insbesondere auch alle möglichen Anstrengungen unternommen werden, um die Wärmeisolierung von Fenstern und Fensterrahmen sowie Tür- und Türrahmen zu verbessern, um den Energieverbrauch zu senken.Such frames and sashes for holding infills such as window panes, door panes and other surface elements are known in many different variations. In recent times in particular, demands for better thermal insulation have become more and more important, with all possible efforts being made to improve the thermal insulation of windows and window frames as well as doors and door frames in order to reduce energy consumption.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Fenster- oder Türkonstruktion der eingangs genannten Gattung mit verbessertem Wärmedurchgangskoeffizienten zu schaffen.One object of the present invention is to provide a window or door construction of the type mentioned at the outset with an improved thermal transmittance coefficient.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der innere Flügelrahmenbereich als Strangprofilmaterial aus einemThis object is achieved according to the invention in that the inner sash frame area is made of extruded profile material from a

Leichtmetall oder einer Leichtmetallegierung ausgebildet ist und der äußere Flügelrahmenbereich aus Kunststoff besteht.made of light metal or a light metal alloy and the outer sash frame area is made of plastic.

Während der innere Flügelrahmenbereich aus Metall für die nötige Festigkeit und Verbindungssteifigkeit sorgt, bewirkt der äußere Flügelrahmenbereich aus Kunststoff mit schlechter Wärmeleitfähigkeit eine thermische Trennung. Durch Zusammenbau des inneren Flügelrahmenbereichs aus Metall mit dem äußeren Flügelrahmenbereich aus Kunststoff kann das Flügelprofil insgesamt sehr einfach hergestellt bzw. montiert werden, wobei durch den äußeren Flügelrahmenbereich aus Kunststoff dabei in einfacher Weise und automatisch eine wirkungsvolle thermische Trennung erreicht wird.While the inner sash frame area made of metal provides the necessary strength and connection rigidity, the outer sash frame area made of plastic with poor thermal conductivity creates a thermal separation. By assembling the inner sash frame area made of metal with the outer sash frame area made of plastic, the sash profile as a whole can be manufactured or installed very easily, whereby an effective thermal separation is achieved in a simple and automatic manner thanks to the outer sash frame area made of plastic.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Fenster- oder Türkonstruktion möglich.The measures listed in the subclaims enable advantageous further developments and improvements of the window or door construction specified in claim 1.

Eine noch stärkere Verringerung des Wärmedurchgangskoeffizienten kann dadurch erreicht werden, daß der innere Flügelrahmenbereich über ein Hohlprofilelement aus Kunststoff mit dem äußeren Flügelrahmenbereich verbunden ist. Das Hohlprofilelement ist dabei vorzugsweise mit isolierendem Material, insbesondere Hartschaum ausgefüllt.An even greater reduction in the heat transfer coefficient can be achieved by connecting the inner sash frame area to the outer sash frame area via a hollow profile element made of plastic. The hollow profile element is preferably filled with insulating material, in particular rigid foam.

Zur Abdichtung des Flügelrahmens gegenüber der Ausfachung ist eine äußere und eine innere Dichtung zwischen dem in den Flügelrahmen eingreifenden Randbereich der Ausfachung und in dem inneren und äußeren Flügelrahmenbereich vorgesehen. Die äußere Dichtung umgreift dabei in vorteilhafter Weise den äußerenTo seal the sash frame against the infill, an outer and an inner seal is provided between the edge area of the infill that engages the sash frame and in the inner and outer sash frame area. The outer seal advantageously surrounds the outer

Flügelrahmenbereich an der Außenseite und erstreckt sich vorzugsweise bis zum Hohlprofilelement, das zwischen dem äußeren und inneren Flügelrahmenbereich angeordnet ist, und liegt dort zweckmäßigerweise dichtend an. Auch die innere Dichtung kann sich vorzugsweise bis zu einer inneren Wandung des inneren Flügelrahmenbereichs oder bis zu diesem Hohlprofilelement erstrecken und dichtend daran anliegen. Hierdurch werden Fugen übergriffen und dadurch abgedichtet, wodurch eine Verbesserung der Dampfdichtigkeit erreicht und ein Wärmeverlust durch solche Fugen verhindert wird. Dies verbessert insgesamt den Wärmedurchgangskoeffizienten.Sash frame area on the outside and preferably extends to the hollow profile element that is arranged between the outer and inner sash frame area, and is suitably in contact there with a seal. The inner seal can also preferably extend to an inner wall of the inner sash frame area or to this hollow profile element and be in contact there with a seal. This overlaps joints and seals them, thereby improving the vapor tightness and preventing heat loss through such joints. This improves the overall heat transfer coefficient.

Als zusätzliche Maßnahme kann die äußere Dichtung noch ein dichtendes Anlageelement zur Anlage am gebäudefesten Rahmen bilden, der diese äußere Dichtung außen wenigstens teilweise übergreift. Somit dient diese Dichtung noch zusätzlich zur Abdichtung und als Dämpfungselement gegenüber dem gebäudefesten Rahmen.As an additional measure, the outer seal can also form a sealing element for contact with the building-fixed frame, which at least partially overlaps this outer seal on the outside. This seal therefore also serves as a sealing and damping element in relation to the building-fixed frame.

Die wesentliche und hauptsächliche Abdichtung zwischen dem Flügelrahmen und dem gebäudefesten Rahmen erfolgt durch eine am gebäudefesten Rahmen fixierte, als Hohlprofilelement ausgebildete Dichtung, die eine Dichtlippe aufweist, welche im geschlossenen Zustand des Geflügelrahmens dichtend an diesem anliegt. Durch die stehende Luft in den Hohlkammern dieses Hohlprofilelements wird der Warmedurchgangskoeffizent zusätzlich verbessert, also verringert. Weiterhin wird die Wärmeabstrahlung des als Leichtmetallprofil ausgebildeten inneren Flügelrahmens herabgesetzt, was ebenfalls zur Verringerung des Warmedurchgangskoeffzienten beiträgt. Eine besonders guteThe essential and main sealing between the sash frame and the building-fixed frame is achieved by a seal fixed to the building-fixed frame, designed as a hollow profile element, which has a sealing lip that seals against the poultry frame when it is closed. The stagnant air in the hollow chambers of this hollow profile element further improves, i.e. reduces, the heat transfer coefficient. Furthermore, the heat radiation from the inner sash frame, designed as a light metal profile, is reduced, which also contributes to reducing the heat transfer coefficient. A particularly good

Wirkung tritt dabei dann auf, wenn die Dichtung als Mehrkammer-Hohlprofilelement ausgebildet ist.This effect occurs when the seal is designed as a multi-chamber hollow profile element.

Zur vollständigen thermischen Trennung des äußeren Rahmenbereichs vom inneren Rahmenbereich des gebäudefesten Rahmens weist ein Verbindungsbereich Kunststoffverbindungselemente auf, die vorzugsweise als Kunststoffleisten ausgebildet sind. Diese thermische Trennung ist vor allem dann von großer Bedeutung, wenn der äußere und der innere Rahmenbereich aus einem Leichtmetall oder einer Leichtmetallegierung mit an sich guter Wärmeleitfähigkeit bestehen.For complete thermal separation of the outer frame area from the inner frame area of the building-fixed frame, a connecting area has plastic connecting elements, which are preferably designed as plastic strips. This thermal separation is particularly important when the outer and inner frame areas are made of a light metal or a light metal alloy with inherently good thermal conductivity.

Eine Weitere Verbesserung des Wärmedurchgangskoeffizienten kann auch dadurch erreicht werden, daß der Zwischenraum zwischen wenigstens zwei Kunststoffverbindungselementen und/oder weiteren Hohlkammern im Inneren des Rahmens oder des Hohlprofilelements zwischen den Flügelrahmenbereichen mit isolierendem Material, insbesondere Hartschaum ausgefüllt sind. Der Hartschaum kann dabei vorzugsweise in Form von Hartschaumleisten in die jeweiligen kanalartigen Hohlräume eingeschoben werden.A further improvement in the heat transfer coefficient can also be achieved by filling the space between at least two plastic connecting elements and/or further hollow chambers inside the frame or the hollow profile element between the sash frame areas with insulating material, in particular rigid foam. The rigid foam can preferably be inserted into the respective channel-like cavities in the form of rigid foam strips.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt eine Querschnittsdarstellung durch den gebäudefesten Rahmen und den daran anliegenden Flügelrahmen eines Fensters mit eingesetzter Doppelglasscheibe als Ausführungsbeispiel· der Erfindung.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. The single figure shows a cross-sectional view through the building-fixed frame and the adjacent sash frame of a window with inserted double glazing as an embodiment of the invention.

Beim in der einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispiel greift der Randbereich einer Doppelglasscheibe 10 in den Flügelrahmen 11 eines Fensters oder einer Tür ein und wird dort zwischen einer äußeren Dichtung 12 und einer inneren Dichtung 13 gehalten. Anstelle einer Doppelglasscheibe 10 könnte prinzipiell auch eine andere Ausfachung treten, beispielsweise eine einfache Glasscheibe oder eine Kunststoff- bzw. Metallplatte. In the embodiment shown in the single figure, the edge area of a double-glazed pane 10 engages in the sash frame 11 of a window or door and is held there between an outer seal 12 and an inner seal 13. In principle, a different infill could also be used instead of a double-glazed pane 10, for example a simple glass pane or a plastic or metal plate.

Die innere Dichtung 13 ist mit einem inneren Flügelrahmenbereich 14 des Flügelrahmens 11 verrastet, indem eine Rastleiste 15 der inneren Dichtung 13 in eine entsprechende Rastnut 16 des inneren Flügelrahmenbereichs 14 eingreift. Der innere Flügelrahmenbereich 14 ist als Hohlprofilelement als Leichtmetall oder einer Leichtmetallegierung hergestellt, beispielsweise aus Aluminium. Ein dichtlippenartiger Fortsatz der inneren Dichtung 13 liegt dichtend an einer inneren Wandung 18 des inneren Flügelrahmenbereichs 14 an, könnte jedoch auch an einem Hohlprofilelement 20 aus Kunststoff anliegen und dient als zusätzliche Abdichtung und Dampfsperre.The inner seal 13 is locked to an inner casement area 14 of the casement 11 by a locking strip 15 of the inner seal 13 engaging in a corresponding locking groove 16 of the inner casement area 14. The inner casement area 14 is made as a hollow profile element from light metal or a light metal alloy, for example from aluminum. A sealing lip-like extension of the inner seal 13 rests sealingly against an inner wall 18 of the inner casement area 14, but could also rest against a hollow profile element 20 made of plastic and serves as an additional seal and vapor barrier.

Ein äußerer Flügelrahmenbereich 19 besteht aus Kunststoff mit schlechter Wärmeleitfähigkeit und ist über das Hohlprofilelement 20 als Zwischenelement mit dem inneren Flügelrahmenbereich 14 verbunden, wozu Haltenuten und Halteleisten dienen. Die Fixierung kann dabei durch Verklemmen, Verrasten oder dergleichen in an sich bekannter Weise erfolgen. Das Hohlprofilelement 20, das auch als Mehrkammer-Profilelement mit einer oder mehreren inneren Zwischenwandungen ausgebildet seinAn outer casement area 19 is made of plastic with poor thermal conductivity and is connected to the inner casement area 14 via the hollow profile element 20 as an intermediate element, for which purpose retaining grooves and retaining strips are used. The fixing can be carried out by clamping, locking or the like in a manner known per se. The hollow profile element 20, which can also be designed as a multi-chamber profile element with one or more inner intermediate walls

kann, ist durch ein Hartschaumprofilelement 21 ausgefüllt, das ebenfalls eine geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt.is filled with a rigid foam profile element 21, which also has a low thermal conductivity.

Die äußere Dichtung 12 übergreift außen den winkelprofilartig gestalteten äußeren Flügelrahmenbereich 19 und liegt dichtend am Hohlprofilelement 20 an. Die Verrastung bzw. die Fixierung der äußeren Dichtung 12 am äußeren Flügelrahmenbereich 19 erfolgt wiederum durch Haltenuten, Halteleisten und hakenartige Leisten. Durch die äußere Dichtung 12 wird dadurch auch die Trennfuge zwischen dem äußeren Flügelrahmenbereich 19 und dem als Zwischen- bzw. Verbindungselement dienenden Hohlprofilelement 20 abgedichtet.The outer seal 12 extends over the outer sash frame area 19, which is designed like an angle profile, and lies sealingly against the hollow profile element 20. The locking or fixing of the outer seal 12 to the outer sash frame area 19 is again carried out by retaining grooves, retaining strips and hook-like strips. The outer seal 12 also seals the joint between the outer sash frame area 19 and the hollow profile element 20, which serves as an intermediate or connecting element.

Der Flügelrahmen 11 ist in nicht näher dargestellter Weise schwenkbar in einem gebäudefesten Rahmen 22 gelagert. Dieser besitzt einen äußeren Rahmenbereich 23 und einen inneren Rahmenbereich 24, die jeweils aus einem Leichtmetall oder einer Leichtmetallegierung bestehen, und die über einen Verbindungsbereich 25 miteinander verbunden sind. Ein erster Teilbereich 26 des Verbindungsbereichs 25 ist einstückig an den inneren Rahmenbereich 24 angeformt und besteht ebenfalls aus einem Leichtmetall oder einer Leichtmetallegierung. Dieser Teilbereich 26 ist im wesentlichen rohrartig mit rechteckförmigem Querschnitt ausgebildet. Die sich gegenüberstehenden Flächen des Teilbereichs 2 6 und des äußeren Rahmenbereichs 2 3 sind mit Haltenuten 27 versehen, in denen zwei als Verbindungselemente dienende Kunststoffleisten 28 aus einem Kunststoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit verankert sind. Hierdurch wird eine thermische Trennung des inneren Rahmenbereichs 24 vom äußeren Rahmenbereich 23 erreicht.The sash frame 11 is pivotably mounted in a frame 22 fixed to the building in a manner not shown in detail. This has an outer frame area 23 and an inner frame area 24, each of which consists of a light metal or a light metal alloy, and which are connected to one another via a connecting area 25. A first partial area 26 of the connecting area 25 is integrally formed on the inner frame area 24 and also consists of a light metal or a light metal alloy. This partial area 26 is essentially tubular with a rectangular cross-section. The opposing surfaces of the partial area 26 and the outer frame area 23 are provided with retaining grooves 27 in which two plastic strips 28 made of a plastic with low thermal conductivity are anchored and serve as connecting elements. This achieves a thermal separation of the inner frame area 24 from the outer frame area 23.

Der Zwischenraum zwischen den beiden Kunststoffleisten 28 ist durch ein entsprechend geformtes Hartschaumprofilelement 2 9 mit schlechter Wärmeleitfähigkeit ausgefüllt. Auch der angrenzende Hohlraum 30, der durch den äußeren und inneren Rahmenbereich 23, 24 sowie durch die von der Doppelglasscheibe 10 wegweisende Kunststoffleiste 28 und Wandung des Teilbereichs 26 begrenzt ist, ist durch ein HartschaumprofilelementThe space between the two plastic strips 28 is filled by a suitably shaped rigid foam profile element 29 with poor thermal conductivity. The adjacent cavity 30, which is delimited by the outer and inner frame area 23, 24 and by the plastic strip 28 pointing away from the double-glazed pane 10 and the wall of the partial area 26, is also filled by a rigid foam profile element

31 ausgefüllt. Es ist selbstverständlich auch möglich, weitere fest begrenzte kanalartige Innenräume des Rahmens 22 durch entsprechende Hartschaumprofilelemente auszufüllen oder auch durch Hartschaum oder ein Schaummaterial auszuschäumen, was auch für das Hohlprofilelement 20 gilt.31. It is of course also possible to fill other firmly defined channel-like interior spaces of the frame 22 with appropriate rigid foam profile elements or to fill them with rigid foam or a foam material, which also applies to the hollow profile element 20.

Im Zwischenraum zwischen dem Verbindungsbereich 2 5 bzw. den Kunststoffleisten 28 und dem Hohlprofilelement 20, das den inneren und äußeren Flügelrahmenbereich 14, 19 verbindet, ist eine Dichtung 32 zur Abdichtung des Flügelrahmens 11 gegenüber dem gebäudefesten Rahmen 22 angeordnet. Diese DichtungIn the space between the connecting area 25 or the plastic strips 28 and the hollow profile element 20, which connects the inner and outer sash frame areas 14, 19, a seal 32 is arranged to seal the sash frame 11 against the building-fixed frame 22. This seal

32 besitzt einen Mehrkammer-Hohlprofilbereich 33, der den Zwischenraum im wesentlichen ausfüllt. Zur Fixierung dieser Dichtung 32 besitzt diese eine Halteleiste 34, die in eine Haltenut 35 eingreift. Diese Haltenut 35 wird beim Ausführungsbeispiel durch einen Vorsprung 3 6 an der der Doppelglasscheibe 10 benachbarten Kunststoffleiste 28 und einen weiteren Vorsprung 37 am ersten Teilbereich 26 des Verbindungsbereichs 25 gebildet, jedoch kann diese Haltenut 35 prinzipiell auch an einer anderen Stelle des Verbindungsbereichs 25 angeordnet sein, wobei auch andere bekannte Befestigungsmöglichkeiten realisierbar sind. Durch die stehende Luft in den32 has a multi-chamber hollow profile area 33, which essentially fills the gap. To fix this seal 32, it has a retaining strip 34, which engages in a retaining groove 35. In the embodiment, this retaining groove 35 is formed by a projection 36 on the plastic strip 28 adjacent to the double-glazed pane 10 and a further projection 37 on the first partial area 26 of the connecting area 25, but this retaining groove 35 can in principle also be arranged at another location in the connecting area 25, whereby other known fastening options can also be implemented. Due to the stagnant air in the

Hohlkammern des Mehrkammer-Hohlprofilbereichs 33 wird der Wärmedurchgangskoeffizient durch den kanalartigen Zwischenraum verringert und dadurch insgesamt der Wärmedurchgangs koeffizient der gesamten Anordnung verbessert.Hollow chambers of the multi-chamber hollow profile area 33, the heat transfer coefficient is reduced by the channel-like gap and thereby the overall heat transfer coefficient of the entire arrangement is improved.

An der gegenüber der Halteleiste 34 entgegengesetzten Seite des Mehrkammer-Hohlprofilbereichs 33 besitzt die Dichtung eine Dichtlippe 38, an der der Flügelrahmen 11 im geschlossenen Zustand über das Hohlprofilelement 20 dichtend anliegt, wobei in diesem geschlossenen Zustand der Mehrkammer-Hohlprofilbereich 33 des Hohlprofilelement 20 direkt gegenüberliegt .On the side of the multi-chamber hollow profile area 33 opposite the retaining strip 34, the seal has a sealing lip 38, against which the sash frame 11 rests in a sealing manner via the hollow profile element 20 in the closed state, whereby in this closed state the multi-chamber hollow profile area 33 of the hollow profile element 20 is directly opposite.

Der äußere Rahmenbereich 23 des gebäudefesten Rahmens 22 übergreift den äußeren Flügelrahmenbereich 19 bzw. die den äußeren Flügelrahmenbereich 19 übergreifende äußere Dichtung 12 teilweise. Hierdurch dient die äußere Dichtung 12 als Anschlagelement, das beim Schließen des Flügelrahmens 11 elastisch in Anlage an den überstehenden Bereich des äußeren Rahmenbereichs 23 des gebäudefesten Rahmens 22 gelangt.The outer frame area 23 of the building-fixed frame 22 partially overlaps the outer casement area 19 or the outer seal 12 overlapping the outer casement area 19. As a result, the outer seal 12 serves as a stop element that elastically comes into contact with the protruding area of the outer frame area 23 of the building-fixed frame 22 when the casement 11 is closed.

Claims (16)

'&thgr;* 18 *337*"- retet 29. April 1998 Götz GmbH, 71636 Ludwigsburg Fenster- oder Türkonstruktion mit einem gebäudefesten Rahmen und einem schwenkbaren Flügelrahmen ANSPRÜCHE'&thgr;* 18 *337*"- retet 29 April 1998 Götz GmbH, 71636 Ludwigsburg Window or door construction with a frame fixed to the building and a pivoting sash frame CLAIMS 1. Fenster- oder Türkonstruktion mit einem gebäudefesten Rahmen, in dem eine mit einem Flügelrahmen versehene Ausfachung schwenkbar gelagert ist, die dichtend zwischen einem äußeren Flügelrahmenbereich und einem inneren Flügelrahmenbereich gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Flügelrahmenbereich (14) als Strangprofilmaterial aus einem Leichtmetall oder einer Leichtmetallegierung ausgebildet ist und der äußere Flügelrahmenbereich (19) aus Kunststoff besteht.1. Window or door construction with a frame fixed to the building, in which an infill provided with a sash frame is pivotally mounted, which is held in a sealing manner between an outer sash frame area and an inner sash frame area, characterized in that the inner sash frame area (14) is designed as an extruded profile material made of a light metal or a light metal alloy and the outer sash frame area (19) consists of plastic. 2. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Flügelrahmenbereich (14 über ein Hohlprofilelement (20) aus Kunststoff mit dem äußeren Flügelrahmenbereich (19) verbunden ist.2. Window or door construction according to claim 1, characterized in that the inner sash frame area (14) is connected to the outer sash frame area (19) via a hollow profile element (20) made of plastic. 3. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlprofilelement (20) mit iso-3. Window or door construction according to claim 2, characterized in that the hollow profile element (20) with iso- lierendem Material, insbesondere Hartschaum (21) ausgefülltfilled with a lubricating material, in particular rigid foam (21) 4. Fenster- oder Türkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine äußere und eine innere Dichtung (12, 13) zwischen dem in den Flügelrahmen (11) eingreifenden Randbereich der Ausfachung (10) und dem äußeren und inneren Flügelrahmenbereich (19, 14) vorgesehen sind.4. Window or door construction according to one of the preceding claims, characterized in that an outer and an inner seal (12, 13) are provided between the edge region of the infill (10) engaging in the sash frame (11) and the outer and inner sash frame region (19, 14). 5. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Dichtung (12) den äußeren Flügelrahmenbereich (19) außen umgreift.5. Window or door construction according to claim 4, characterized in that the outer seal (12) surrounds the outer sash frame area (19) on the outside. 6. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich die äußere Dichtung (12) und/oder die innere Dichtung (13) bis zum Hohlprofilelement (20) erstreckt, das zwischen dem äußeren und inneren Flügelrahmenbereich (19, 14) angeordnet ist.6. Window or door construction according to claim 4 or 5, characterized in that the outer seal (12) and/or the inner seal (13) extends to the hollow profile element (20) which is arranged between the outer and inner sash frame area (19, 14). 7. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Dichtung (12) dichtend am Hohlprofilelement (20) anliegt.7. Window or door construction according to claim 6, characterized in that the outer seal (12) rests sealingly on the hollow profile element (20). 8 . Fenster- oder Türkonstruktion nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Dichtung (12) ein elastisches Anlageelement zur Anlage am gebäudefesten Rahmen (22) bildet, der diese äußere Dichtung (12) außen wenigstens teilweise übergreift.8. Window or door construction according to one of claims 5 to 7, characterized in that the outer seal (12) forms an elastic contact element for contact with the frame (22) fixed to the building, which at least partially overlaps this outer seal (12) on the outside. - 3 ~m - 3 ~ m 9 . Fenster- oder Türkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine am gebäudefesten Rahmen (22) fixierte, als Hohlprofilelement ausgebildete Dichtung (32) eine Dichtlippe (38) aufweist, die im geschlossenen Zustand des Flügelrahmens (11) dichtend an diesem anliegt.9. Window or door construction according to one of the preceding claims, characterized in that a seal (32) fixed to the building-fixed frame (22) and designed as a hollow profile element has a sealing lip (38) which, when the sash frame (11) is closed, rests sealingly against the latter. 10. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (32) als Mehrkammer-Hohlprofilelement ausgebildet ist oder ein Mehrkammer-Hohlprofilelement (33) aufweist.10. Window or door construction according to claim 9, characterized in that the seal (32) is designed as a multi-chamber hollow profile element or has a multi-chamber hollow profile element (33). 11. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (32) im geschlossenen Zustand des Flügelrahmens (11) im wesentlichen gegenüber dem Zwischenbereich zwischen dem inneren und äußeren Flügelrahmenbereich (14, 19) angeordnet ist.11. Window or door construction according to claim 9 or 10, characterized in that the seal (32) in the closed state of the sash frame (11) is arranged substantially opposite the intermediate region between the inner and outer sash frame region (14, 19). 12 . Fenster- oder Türkonstruktion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein äußerer Rahmenbereich (23) und ein innerer Rahmenbereich (24) des gebäudefesten Rahmens (22) über einen Kunststoffverbindungselemente (28) zur thermischen Trennung aufweisenden Verbindungsbereich (25) miteinander verbunden sind.12. Window or door construction according to one of the preceding claims, characterized in that an outer frame region (23) and an inner frame region (24) of the building-fixed frame (22) are connected to one another via a connecting region (25) having plastic connecting elements (28) for thermal separation. 13. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffverbindungselemente (28) als Kunststoffleisten ausgebildet sind.13. Window or door construction according to claim 12, characterized in that the plastic connecting elements (28) are designed as plastic strips. 14. Fenster- oder Turkonstruktion nach Anspruch 12 oder14. Window or door construction according to claim 12 or 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum zwischen wenigstens zwei KunststoffVerbindungselementen (28) und/oder weitere Hohlkammern oder Hohlräume (30) im Inneren des Rahmens (22) oder Flügelrahmens (11) mit isolierendem Material, insbesondere Hartschaum ausgefüllt sind.13, characterized in that the space between at least two plastic connecting elements (28) and/or further hollow chambers or cavities (30) in the interior of the frame (22) or sash frame (11) are filled with insulating material, in particular rigid foam. 15. Fenster- oder Türkonstruktion nach Anspruch 3 oder15. Window or door construction according to claim 3 or 14, dadurch gekennzeichnet, daß einschiebbare Hartschaumleisten (21, 29, 31) vorgesehen sind.14, characterized in that insertable hard foam strips (21, 29, 31) are provided. 16. Fenster- oder Türkonstruktion nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere und/oder innere Rahmenbereich (23, 24) des gebäudefesten Rahmens (22) aus Leichtmetall oder Leichtmetall-Legierung besteht. 16. Window or door construction according to one of claims 12 to 15, characterized in that the outer and/or inner frame region (23, 24) of the building-fixed frame (22) consists of light metal or light metal alloy.
DE29809322U 1998-05-23 1998-05-23 Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement Expired - Lifetime DE29809322U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29809322U DE29809322U1 (en) 1998-05-23 1998-05-23 Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29809322U DE29809322U1 (en) 1998-05-23 1998-05-23 Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29809322U1 true DE29809322U1 (en) 1998-08-13

Family

ID=8057598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29809322U Expired - Lifetime DE29809322U1 (en) 1998-05-23 1998-05-23 Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29809322U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1063382A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-27 Gerd Philippi Window wing frame
FR2802968A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-29 Ouest Alu Casement window or French window has opener frame made from aluminum and plastic extrusions
FR2802969A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-29 Ouest Alu Window or French window with opener frame of aluminum and plastic extrusions
ES2198184A1 (en) * 2001-03-30 2004-01-16 Quest Alu Window or French window with opener frame of aluminum and plastic extrusions
BE1014627A5 (en) * 2001-03-28 2004-02-03 Ouest Alu Window or French window with opener frame of aluminum and plastic extrusions
EP2211009A2 (en) 2009-01-23 2010-07-28 VKR Holding A/S Outwardly opening window assembly
EP2674561A1 (en) 2006-02-08 2013-12-18 VKR Holding A/S Thermally resistive window sash member and window assembly

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3736211A1 (en) 1987-06-09 1988-12-29 Nahr Helmar Body which is made up of at least two part-bodies, for example of profile rails
DE9412123U1 (en) 1994-07-27 1994-09-29 Ekonal Bausysteme GmbH & Co. KG, 42553 Velbert Completion for wall openings, such as windows, doors or the like.
DE9320588U1 (en) 1993-12-16 1994-10-06 Eduard Hueck GmbH & Co KG, 58511 Lüdenscheid Insulated composite profile for windows, doors, facades or the like.
DE29504638U1 (en) 1995-03-18 1995-06-01 BEMA Metallfassadenbau GmbH, 39112 Magdeburg Facade element in the form of a window or a door
DE9422032U1 (en) 1994-10-21 1997-11-06 F.W. Brökelmann Aluminiumwerk GmbH & Co, 59469 Ense Thermally insulated composite profile for window, door frames or the like.
DE19643693A1 (en) 1996-10-23 1998-04-30 Wicona Bausysteme Gmbh Thermally insulated composite profile, especially for frames of doors, windows, facade elements or the like.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3736211A1 (en) 1987-06-09 1988-12-29 Nahr Helmar Body which is made up of at least two part-bodies, for example of profile rails
DE9320588U1 (en) 1993-12-16 1994-10-06 Eduard Hueck GmbH & Co KG, 58511 Lüdenscheid Insulated composite profile for windows, doors, facades or the like.
DE9412123U1 (en) 1994-07-27 1994-09-29 Ekonal Bausysteme GmbH & Co. KG, 42553 Velbert Completion for wall openings, such as windows, doors or the like.
DE9422032U1 (en) 1994-10-21 1997-11-06 F.W. Brökelmann Aluminiumwerk GmbH & Co, 59469 Ense Thermally insulated composite profile for window, door frames or the like.
DE29504638U1 (en) 1995-03-18 1995-06-01 BEMA Metallfassadenbau GmbH, 39112 Magdeburg Facade element in the form of a window or a door
DE19643693A1 (en) 1996-10-23 1998-04-30 Wicona Bausysteme Gmbh Thermally insulated composite profile, especially for frames of doors, windows, facade elements or the like.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1063382A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-27 Gerd Philippi Window wing frame
FR2802968A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-29 Ouest Alu Casement window or French window has opener frame made from aluminum and plastic extrusions
FR2802969A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-29 Ouest Alu Window or French window with opener frame of aluminum and plastic extrusions
BE1014627A5 (en) * 2001-03-28 2004-02-03 Ouest Alu Window or French window with opener frame of aluminum and plastic extrusions
ES2198184A1 (en) * 2001-03-30 2004-01-16 Quest Alu Window or French window with opener frame of aluminum and plastic extrusions
EP2674561A1 (en) 2006-02-08 2013-12-18 VKR Holding A/S Thermally resistive window sash member and window assembly
EP2211009A2 (en) 2009-01-23 2010-07-28 VKR Holding A/S Outwardly opening window assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0636760B1 (en) Frame for windows, doors or façade
EP0053998B1 (en) Construction of a window or door structure and an aluminium composite section therefor
DE202005004338U1 (en) Insulation strip for window or door frame profile has ridge profiles closing minor interface gaps
DE29812574U1 (en) Frameless window or door sash
EP1877640B1 (en) Frame for a window or a door
EP0785335A1 (en) Holding device for glazing pane edge
DE69605834T2 (en) Matched set of profiles with heat-insulating bridge elements to improve the thermal insulation of metal frames of windows and doors
DE3210253A1 (en) Window construction
EP2985394B1 (en) Post and crossmember structure
DE29809322U1 (en) Window or door construction with a frame that is fixed to the building and a pivoting casement
EP1067268A2 (en) Window system with a window pane and an extruded section member
DE20100619U1 (en) Glass wing
DE1958087A1 (en) Window or door
EP1318263A2 (en) Safety device and profile for protecting closed sliding doors or windows and sliding doors or windows provided therewith
DE3203253C2 (en)
DE202008011056U1 (en) Building window or building door and curb compensation part for use in a building window or a building door
DE29809323U1 (en) Window or door construction with a frame and an infill held on the edge
DE102005021934A1 (en) Plastic frame for door or window has a hollow profile construction with an outer metal section for mechanical support without inner bracing
DE20215606U1 (en) Building window or French window has compound pane pivotable or tippable in standard frame and formed by two individual panes which have pane frame with glazing
DE10011576B4 (en) Window or door frames for containers or the like
DE29811431U1 (en) Window, door, facade element or the like.
DE19736860C2 (en) Insulated facade with window strips
DE202005007514U1 (en) Frame for casement windows or doors has a cladding or glazing, an inner side formed of a plastic base part contains several hollow cavities and an outer side is formed of a metal part
DE8716012U1 (en) Frame construction in post-and-beam design, especially for facades, roofs, window walls, etc.
DE29715190U1 (en) Insulated facade with window strips

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980924

R021 Search request validly filed

Effective date: 20010713

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020404

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DOBLER METALLBAU GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GOETZ GMBH, 71636 LUDWIGSBURG, DE

Effective date: 20020516

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20040220