DE297704C

DE297704C -

Info

Publication number: DE297704C
Application number: DENDAT297704D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 297704 KLASSE 49/. GRUPPE- M 297704 CLASS 49 /. GROUP

Maschine zum Geraderichten von Eisenbahnpuffern.Machine for straightening railway buffers.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. März 1916 ab.Patented in the German Empire on March 30, 1916.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Maschine zum Geraderichten verbogener und verbeulter Eisenbahnpuffer, die im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, daß mit Hilfe einer Preßvorrichtung eine Druckplatte den Puffer zwischen ein sich drehendes, radial verstellbares Walzwerk hineindrückt, und zwar bis an eine Matrizenscheibe, derart, daß das Walzwerk bei seiner Drehung den Pufferstangenschaft richtet, während der Pufferteller durch die . Druckscheibe in der Matrizenscheibe entbeult, gerichtet und nachgenietet wird. Die Maschine besteht somit aus der Vereinigung einer Preß- und Formvorrichtung mit einem WaIzwerk, von denen das Walzwerk den Pufferstangenschaft gerade zu richten hat, während die Presse ebensowohl die Pufferstange zwischen das Walzwerk vordrückt, als auch gleichzeitig in Verbindung mit der Matrizenscheibe den Pufferteller entbeult, richtet und in den Nietverbindungen nachnietet.'The present invention is a machine for straightening bent and dented railway buffer, which is essentially characterized in that with the help of a Pressing device a pressure plate the buffer between a rotating, radially adjustable Rolling mill pushes in, up to a die plate, in such a way that the rolling mill aligns the buffer rod shaft during its rotation, while the buffer plate through the . Pressure washer is deflated, straightened and riveted in the die plate. The machine thus consists of the combination of a pressing and forming device with a rolling mill, of which the rolling mill has to straighten the buffer rod shaft, while the press also has to straighten the buffer rod between the rolling mill pushes forward, and at the same time in connection with the die plate Buffer plate is dented, straightened and riveted in the riveted joints. '

Zwar sind Pufferrichtmaschinen bekannt, die dadurch wirken, ,daß ein Schlitten an seinen Stirnseiten je eine der beiden Gesenkhälften für das Ausrichten der Puff erteiler und Pufferstange besitzt, während die andere Hälfte der beiden Gesenke im Maschinenrahmen festsitzt. Auch ist es bekannt, Preßvorrichtungen mit Druckplatte zum Richten zu benutzen, sowie zum Richten stangenförmiger Körper ein radial verstellbares und sich drehendes Walzwerk zur Anwendung zu bringen. Diesem Bekannten gegenüber stellt die Vorrichtung vorliegender Erfindung eine Kombination vor, die dadurch eigenartig und neu wirkt, daß das Richten von Stange und Teller in einem Arbeitsgange erfolgt. Buffer straightening machines are known that work by having a slide on his One of the two die halves on each end for aligning the buffer distributor and buffer rod while the other half of the two dies is stuck in the machine frame. Even it is known to use pressing devices with a pressure plate for straightening, as well as for Straighten rod-shaped bodies to a radially adjustable and rotating rolling mill To bring application. The device in the present case compares this with this acquaintance Invention proposes a combination that looks peculiar and new in that the straightening of Rod and plate done in one operation.

Die Preßvorrichtung wirkt vorteilhaft absatzweise und infolgedessen mehr stoßweise und heftiger, wodurch das Richten wesentlich schneiler vor sich geht. Die Presse kann Hand-, maschinellen oder hydraulischen Antrieb haben. Sie kann aus einer von Hand bewegten Schraubspindel bestehen, eine Exzenterpresse, eine Kniehebelpresse besitzen oder sonstwie einge- ⁴S richtet sein. Bei den mechanisch angetriebenen Pressen wird die stoßweise Wirkung der Preßvorrichtung durch Vorschalten von Kupplungen ermöglicht. Vorteilhaft ist die Ausbildung der Preßvorrichtung zu einer hydraulischen Presse, weil durch Anwendung eines flüssigen Druckmittels die unter schädlicher Wärmeentwicklung stehenden Teile stark gekühlt werden. Die stoßweise Wirkung der Preßvorrichtung wird in diesem Falle durch eine Kolbenpumpe ermöglicht. Ist eine Preßwasserleitung vorhanden, so wird die stoßweise Wirkung durch eine Ventilsteuerung erreicht, die in die Preßwasserleitung eingeschaltet ist.The pressing device works advantageously intermittently and, as a result, more intermittently and violently, whereby the straightening is much faster. The press can be driven by hand, machine or hydraulic. It may consist of a hand moving screw, an eccentric, have a toggle press or otherwise einge- ⁴ S turns his. In mechanically driven presses, the intermittent action of the press device is made possible by the upstream connection of clutches. It is advantageous to design the pressing device as a hydraulic press, because the use of a liquid pressure medium cools the parts that are subject to harmful heat generation to a great extent. The intermittent action of the pressing device is made possible in this case by a piston pump. If a press water line is available, the intermittent effect is achieved by a valve control which is switched into the press water line.

Vorteilhaft wird zwischen Preßkolben und der von demselben geführten Druckplatte eine Isolierschicht zwischengeschaltet, um die Wärmeübertragung von dem Pufferteller auf die Preßvorrichtung nach Möglichkeit zu ver-. meiden.An insulating layer is advantageous between the plunger and the pressure plate guided by the same interposed in order to reduce the heat transfer from the buffer plate to the pressing device if possible. avoid.

Eine Ausführungsform der Maschine ist in Fig. ι im Längsschnitt und inOne embodiment of the machine is shown in Fig. Ι in longitudinal section and in

Fig. 2 im Querschnitt durchdas Walzwerk der Zeichnung dargestellt.Figure 2 is shown in cross section through the rolling mill of the drawing.

α ist die Pufferstange, a' der Pufferteller. α is the buffer rod, a ' the buffer plate.

b ist das Walzwerk, dessen Walzen durch die Zapfen c angetrieben werden, derart, daß die Walzen entweder parallel oder in einer gewissen Schräglage zur Pufferachse liegen. Die Lager d sind derart eingerichtet, daß eine Näherung der Walzen aneinander bzw. an die Pufferstange α erfolgen kann. Die Presse ist hier als Flüssigkeitspresse dargestellt und hat den Zylinder e sowie den Kolben f. h ist eine b is the rolling mill, the rollers of which are driven by the pin c, in such a way that the rollers are either parallel or in a certain inclined position to the buffer axis. The bearings d are set up in such a way that the rollers can approach one another or the buffer rod α . The press is shown here as a liquid press and has the cylinder e and the piston f. H is one

ίο Druckplatte, die in dem Preßkolben mittels Kugellagerung g leicht drehbar gehalten ist und sich infolge der Drehung des Schaftes a durch die Walzen mit dem Pufferteller a! dreht. Zwischen der Druckplatte h und dem Kugellager g ist die Isolierplatte i eingebaut. Vor dem Walzwerk ist die Matrizenscheibe k leicht drehbar angeordnet, welche in ihrer Ausgestaltung der Rückseite des Puffertellers a! entspricht und sich mit dem Puffer dreht. Durch die Preßvorrichtung e, f wird der Puffer allmählich oder, was von besonderem Vorteil ist, unterbrochen, also stoßweise vorgerückt, so daß dessen Schaft durch die Matrizenscheibe k zwischen die Walzen b eingedrückt und schließlieh der Pufferteller a! in die Matrizenscheibe k eingedrückt wird, wobei die Matrizenscheibe k von dem durch das Walzwerk gedrehten Puffer mitgedreht wird. Dadurch wird nicht nur der Schaft α geradegerichtet, sondern es wird auch der Pufferteller a' entbeult, und durch die. Matrizenscheibe einerseits und die Druckplatte h anderseits werden die locker gewordener* Niete nachgenietet.ίο Pressure plate, which is held in the plunger by means of ball bearings g so that it can be easily rotated and, as a result of the rotation of the shaft a through the rollers with the buffer plate a! turns. The insulating plate i is installed between the pressure plate h and the ball bearing g. In front of the rolling mill, the die plate k is arranged so that it can be easily rotated, which in its design the rear side of the buffer plate a! corresponds and rotates with the buffer. By the pressing device e, f the buffer is gradually or, which is of particular advantage, interrupted, that is, advanced in jerks, so that its shaft is pressed through the die plate k between the rollers b and finally the buffer plate a! wherein the die is rotated k of the rotated through the mill buffer is pushed k in the die. As a result, not only the shaft α is straightened, but also the buffer plate a 'is deflated, and through the. The rivets that have become loose * are riveted again on the die plate on the one hand and the pressure plate h on the other.

Claims

Patent-to sayings:

1. Machine for straightening dented and bent railway buffers, characterized in that the buffer is pressed between a radially adjustable, rotating rolling mill (V) up to a rotatable die plate (k) , so that the rolling mill (V) the buffer rod shaft (a) straightened, while the buffer plate (a ) is deflated, straightened and riveted in the die plate (It).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that an intermittently acting pressing device (e, f) comes into use, which acts more intermittently and thus more violently, whereby the straightening of the buffer is much faster.

3. Embodiment of the machine according to claim i / characterized in that between the pressure plate (h) and the plunger (f) insulating plates (i) are switched on in order to prevent heat transfer to the pressing device.

1 sheet of drawings.