[go: up one dir, main page]

DE29721768U1 - Pan circuit system for sintering materials - Google Patents

Pan circuit system for sintering materials

Info

Publication number
DE29721768U1
DE29721768U1 DE29721768U DE29721768U DE29721768U1 DE 29721768 U1 DE29721768 U1 DE 29721768U1 DE 29721768 U DE29721768 U DE 29721768U DE 29721768 U DE29721768 U DE 29721768U DE 29721768 U1 DE29721768 U1 DE 29721768U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ladle
circuit system
grate
bulk material
pan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29721768U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PLANTENER OLAF
Original Assignee
PLANTENER OLAF
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PLANTENER OLAF filed Critical PLANTENER OLAF
Priority to DE29721768U priority Critical patent/DE29721768U1/en
Publication of DE29721768U1 publication Critical patent/DE29721768U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/0033Charging; Discharging; Manipulation of charge charging of particulate material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B1/00Shaft or like vertical or substantially vertical furnaces
    • F27B1/10Details, accessories or equipment specially adapted for furnaces of these types
    • F27B1/16Arrangements of tuyeres
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B21/00Open or uncovered sintering apparatus; Other heat-treatment apparatus of like construction
    • F27B21/04Sintering pots or sintering pans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/10Charging directly from hoppers or shoots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Description

RICHTER, WERDERMANN & 13ERBAULETRICHTER, WERDERMANN & 13ERBAULET

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS ■ PATENTANWÄLTEEUROPEAN PATENT ATTORNEYS ■ PATENT ATTORNEYS

EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

HAMBURG · BERLINHAMBURG · BERLIN

DIPL.-ING. JOACHIM RICHTER ■ BERLIN DIPL.-ING. HANNES GERBAULET ■ HAMBURG DIPL.-ING. FRANZ WERDERMANN · - 1986DIPL.-ING. JOACHIM RICHTER ■ BERLIN DIPL.-ING. HANNES GERBAULET ■ HAMBURG DIPL.-ING. FRANZ WERDERMANN · - 1986

NEUER WALL IO KURFÜRSTENDAMM 216NEW WALL IO KURFÜRSTENDAMM 216

2O354 HAMBURG IO719 BERLIN2O354 HAMBURG IO719 BERLIN

'S (O4O) 34 OO 45/34 OO 56 S (O3O) S 82 74 31 TELEFAX (O4O) 35 24 15 TELEFAX (O3O) 8 82 32 'S (O4O) 34 OO 45/34 OO 56 S (O3O) S 82 74 31 FAX (O4O) 35 24 15 FAX (O3O) 8 82 32

IN BÜROGEMEINSCHAFT MIT MAINITZ & MAINlTZ RECHTSANWÄLTE ■ NOTAREIN OFFICE SHARING WITH MAINITZ & MAINlTZ LAWYERS ■ NOTARIES

IHR ZEICHEN UNSER ZEICHEN HAMBURG YOUR SIGN OUR SIGN HAMBURG

YOUR FiLE OUR FILEYOUR FILE OUR FILE

P 97656 III 5932 08.12.1997P 97656 III 5932 08.12.1997

Anmelder: PLANTENER, Olaf
Haidkoppel 28
Applicant: PLANTENER, Olaf
Haidkoppel 28

23883 Brunsmark / DE23883 Brunsmark / DE

Titel: Pfannenkreisanlage zum Sintern von Materialien.Title: Ladle system for sintering materials.

BeschreibungDescription

Die Anmeldung betrifft eine Pfannenkreisanlage zum Sintern von Materialienmit ringförmig um eine vertikale Mittelachse angeordneten kreissegmentartigen Windkästen mit pfannenartigen Rosten, einer Beschickungsvorrichtung mit einer Schüttgutaufgabevorrichtung für einen Rostbelag und einer Schüttgutaufgabevorrichtung für einer Sintermischung und einem Austrag für das fertig gesinte Produkt.The application relates to a circular ladle system for sintering materials with circular segment-like wind boxes arranged in a ring around a vertical central axis with ladle-like grates, a feeding device with a bulk material feed device for a grate coating and a bulk material feed device for a sinter mixture and a discharge for the finished sintered product.

In der DE 26 04 798 B2 wird ein Sinterringofen mit einem ebenen Drehrost beschrieben, der ein kreisringförmiges, durch mehrere an den Seitenwänden miteinander verbundenen Windkästen mit jeweils kreissegmentförmiger Rundfläche und darauf angeordneten Feuerrosten gebildetes drehbares Ofenbett aufweist. Das Ofenbett kann durch eine Antriebseinrichtung in Drehung versetzt werden, wozu der Sinterringofen auf einer Mehrzahl von Rädern ruht, die in einer Ringschiene laufen. Der Sinterringofen weist eine zentrale Ringkammer auf, aus der aus einer Anzahl von Windkästen entsprechenden Anzahl von konzentrisch innerhalb des kreisringförmigen Ofenbettes angeordneten Abteilen besteht, von denen jedes Abteil über eine waagerecht verlaufende Verbindungsleitung mit je einem Windkasten verbunden ist. Der Sinterringofen wird mit Rohmaterial über eine Beschickungseinrichtung, welche stationär über den kreisringförmigen Ofenbett angeordnet ist, beschickt. Das vollständig beschickte Ofenbett dreht sich im Betrieb, bis eine Zugeinrichtung erreicht ist, wobei das entzündete Rohmaterial allmählich durch den hindurchströmenden Saugwind entsprechend der Drehung des Sinterringofens gesintert und das sich ergebende Sintergut schließlich mittels einer Entleerungseinrichtung aus dem Sinterringofen entnommen wird. Der Nachteil dieses Sinterringofens besteht darin, daß die gesamte Kreisring-Rostfläche mit entsprechend großer Masse gedreht werden muß, bis schließlich das gesamte Sintergut über einen Drehwinkel von 3 60° gesintert ist, wonach die komplette Leerung erfolgt.DE 26 04 798 B2 describes a sintering ring furnace with a flat rotating grate, which has a circular ring-shaped, rotating furnace bed formed by several wind boxes connected to one another on the side walls, each with a circular segment-shaped round surface and fire grates arranged on them. The furnace bed can be set in rotation by a drive device, for which purpose the sintering ring furnace rests on a plurality of wheels that run in a ring rail. The sintering ring furnace has a central ring chamber, which consists of a number of compartments arranged concentrically within the circular ring-shaped furnace bed, corresponding to a number of wind boxes, each compartment of which is connected to a wind box via a horizontal connecting line. The sintering ring furnace is fed with raw material via a feeding device, which is arranged stationary above the circular ring-shaped furnace bed. The fully loaded furnace bed rotates during operation until a pulling device is reached, whereby the ignited raw material is gradually sintered by the suction wind flowing through it in accordance with the rotation of the sintering ring furnace and the resulting sintered material is finally removed from the sintering ring furnace by means of an emptying device. The disadvantage of this sintering ring furnace is that the entire circular ring grate surface with a correspondingly large mass must be rotated until finally all of the sintered material is sintered over a rotation angle of 3 60°, after which it is completely emptied.

&bull; <&bull; <

Hierdurch ergibt sich eine diskontinuierliche Arbeitsweise. This results in a discontinuous working method.

Die DE 22 27 019 beschreibt eine Kreissaugsintermaschine mit einem drehbaren Gehäuse, das in Form von zwei senkrechten, koaxial angeordneten Zylindern ausgebildet ist, welche oben durch radiale, als Rostträger dienende Querstäbe und durch geneigte Führungswände verbunden sind. Zwischen den Führungswänden befinden sich gesonderte Saugkammern, in deren oberen Teil auf den Rostträgern Roststäbe verlegt sind, die einen ringförmigen Rost bilden. Über der wirksamen Rostfläche, wo die Vorgänge der Materialbehandlung (Sinterung) vor sich gehen, sind Hauben mit feuerfester Auskleidung und Armaturen für die Zufühung von Brennstoff und für die Zuführung von Luft zu den Brennern angebracht. Über dem drehbaren Gehäuse ist auf ortsfesten Stützen eine Austragsvorrichtung mit einem keilförmigen Messer montiert, mittels dessen die begrannten und gekühlten Pellets von dem Rost in Rutschen ausgetragen werden können. Beim Beschicken des Ring-Rostes mit Pellets wird das Gestell gedreht. Nach Stillstand der Drehvorrichtung wird in der der Drehung der Maschine entgegengesetzte Reihenfolge jeder Brenner gezündet, wobei unter Regelung der Temperatur- und Wärmeführung sowie der Vakuum- und Luftverhältnisse die Pellets aufeinander folgend vorgetrocknet, erwärmt und gebrannt werden. Nach Abschluß des Brennvorganges werden die PelletsDE 22 27 019 describes a circular suction sintering machine with a rotating housing that is designed in the form of two vertical, coaxially arranged cylinders, which are connected at the top by radial cross bars that serve as grate supports and by inclined guide walls. Between the guide walls there are separate suction chambers, in the upper part of which grate bars are laid on the grate supports, forming a ring-shaped grate. Above the effective grate surface, where the material treatment processes (sintering) take place, there are hoods with fireproof lining and fittings for supplying fuel and for supplying air to the burners. Above the rotating housing, on stationary supports, a discharge device with a wedge-shaped knife is mounted, by means of which the grained and cooled pellets can be discharged from the grate into chutes. When the ring grate is fed with pellets, the frame is rotated. After the rotating device has stopped, each burner is ignited in the opposite order to the rotation of the machine, whereby the pellets are pre-dried, heated and burned one after the other while regulating the temperature and heat control as well as the vacuum and air conditions. After the burning process is complete, the pellets are

tt tt «tv*tt tt «tv*

mittels Luft gekühlt und über das genannte Messer ausgetragen. Auch diese Maschine arbeitet diskontinuierlich. cooled by air and discharged via the knife mentioned. This machine also works discontinuously.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Pfannenkreisanlage zum Sintern von Materialien der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem eine höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit erreicht werden kann. Die Pfannenkreisanlage soll konstruktiv einfach aufgebaut sein, wobei vorzugsweise alle beweglichen, insbesondere die motorangetriebenen Teile möglichst gewichtsarm sind.The object of the present invention is to create a ladle circuit system for sintering materials of the type mentioned above, with which a higher processing speed can be achieved. The ladle circuit system should be structurally simple, with all moving parts, in particular the motor-driven parts, preferably being as light as possible.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features characterized in claim 1.

Nach dieser Erfindung weist die Pfannenkreisanlage ein um eine Mittelachse drehbare Fahrbühne mit mindestens einer Schüttgutaufgabevorrichtung für einen Rostbelag, mindestens einer Schüttgutaufgabevorrichtung für eine Sintermischung und eine Zündhaube auf, wobei die Schüttgutaufgabevorrichtung um die Zündhaube durch Drehung der Fahrbühne nacheinander über jedes einzelne Rost positionierbar sind und die gesinterten Stoffe vom Rost in eine Abfordervorrichtung überführbar sind.According to this invention, the ladle circuit system has a traveling platform that can be rotated about a central axis with at least one bulk material feed device for a grate coating, at least one bulk material feed device for a sinter mixture and an ignition hood, wherein the bulk material feed device can be positioned around the ignition hood one after the other over each individual grate by rotating the traveling platform and the sintered materials can be transferred from the grate to a conveying device.

Im Gegensatz zu den bekannten Sinterofen sind die kreissegmentartigen Windkästen stationär angeordnet. Die drehbare Fahrbühne, die vorzugsweise als rotierender Arm ausgebildet ist, wird mit der Schüttgutauf-In contrast to the known sintering furnaces, the circular segment-like wind boxes are arranged stationary. The rotating platform, which is preferably designed as a rotating arm, is connected to the bulk material feeder.

gabevorrichtung für den Rostbelag, z.B. über eine erste Pfanne gefahren und mit dem Rostbelag gefüllt. Im nächsten Schritt wird die Fahrbühne um einen Drehwinkel weiterbewegt, bis die Schüttgutaufgabevorrichtung für die Sintermischung über der ersten Pfanne sich befindet und befüllt werden kann. Die Schüttgutaufgabevorrichtung für den Rostbelag ist derweil so weit verfahren, daß diese sich über einer zweiten Pfanne befindet und diese befüllt. Im nächsten Schritt wird die Fahrbühne wiederum um einen Drehwinkel weiter bewegt, bis die Schüttgutaufgabevorrichtung für den Rostbelag über einer dritten Pfanne zum Stehen kommt und diese mit Rostbelag befüllt. Die Schüttgutaufgabevorrichtung für die Sintermischung befindet sich über der zweiten Pfanne und befüllt diese; die Zündhaube befindet sich über der ersten Pfanne und zündet die Sintermischung. Der Unterdruck wird über eine Klappe geregelt. Im nächsten Schritt wird die Fahrbühne der Pfannenkreisanlage wiederum um einen bestimmten Drehwinkel weiter bewegt, bis die Schüttgutaufgabevorrichtung für den Rostbelag sich über einer vierten Pfanne befindet und diese befüllt. Die Schüttgutaufgabevorrichtung für die Sintermischung befüllt die dritte Pfanne und die Zündhaube zündet die zweite Pfanne. Die in der Fahrbühne der Pfannenkreisanlage angeordneten Schüttgutaufgabevorrichtungen werden mit Endlosförderbändern beschickt, die auch als Wiegebänder ausgestaltet sei können.feeding device for the grate coating, e.g. is moved over a first pan and filled with the grate coating. In the next step, the platform is moved further by an angle of rotation until the bulk material feeding device for the sinter mixture is located above the first pan and can be filled. The bulk material feeding device for the grate coating has meanwhile moved so far that it is located above a second pan and fills it. In the next step, the platform is again moved further by an angle of rotation until the bulk material feeding device for the grate coating comes to a stop above a third pan and fills it with rust coating. The bulk material feeding device for the sinter mixture is located above the second pan and fills it; the ignition hood is located above the first pan and ignites the sinter mixture. The negative pressure is regulated by a flap. In the next step, the platform of the ladle circuit system is again moved by a certain angle of rotation until the bulk material feed device for the grate coating is located above a fourth ladle and fills it. The bulk material feed device for the sinter mixture fills the third ladle and the ignition hood ignites the second ladle. The bulk material feed devices arranged in the platform of the ladle circuit system are fed by endless conveyor belts, which can also be designed as weighing belts.

Vorzugsweise besitzt das Fahrgestell zwei mit jeweiligen Bunkern verbundene Schüttaufgabevorrichtungen, die insbesondere als Endlosförderbänder ausgestaltet sein können. Dies ermöglicht die sukzessive Aufgabe eines Rostbelages und der Sintermischung in jedem Windkasten. Bei zwei Schuttgutaufgäbevorrichtungen wird der erste Windkasten-Rost mit Rostbelag beschickt, nach weiter drehen der Fahrbühne über die zweite Aufgabevorrichtung mit Sintermischung, während dessen bereits der daneben liegende Rost über die erste Schüttgutaufgabevorrichtung beschickt wird. Nach anschließenden entsprechenden weiter drehen der Fahrbühne werden die Brenner der Zündhaube gezündet. Die Fahrbühne kann somit gleichzeitig drei verschiedene Arbeitsgänge durchführen, bei denen nebeneinander liegende Windkästen oder Pfannen mit einem ersten Schüttgut (Rostbelag), der andere Windkasten mit dem zweiten Schüttgut (Sintermischung) beschickt werden und der dritte, bereits mit Rostbelag und Sintermischung gefüllte Windkasten bzw. Pfanne dem Feuerungsprozeß ausgesetzt werden.The chassis preferably has two bulk feed devices connected to respective bunkers, which can be designed in particular as endless conveyor belts. This enables the successive feeding of a grate coating and the sinter mixture in each wind box. With two bulk material feeding devices, the first wind box grate is fed with grate coating, after further rotation of the platform with sinter mixture via the second feed device, while the grate next to it is already fed via the first bulk material feeding device. After subsequent further rotation of the platform, the burners of the ignition hood are ignited. The platform can thus carry out three different operations simultaneously, in which adjacent wind boxes or pans are fed with a first bulk material (grate coating), the other wind box with the second bulk material (sinter mixture) and the third wind box or pan, already filled with grate coating and sinter mixture, is exposed to the firing process.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Schüttgutaufgabevorrichtung für Rostbelag derart gestaltet, daß der Rostbelag über das Wiegeband dosiert auf ein Fensterblech fällt. Der dabei entstehende Schüttkegel wird durch ein am Fensterblech sitzenden Rüttler eingeebnet. Danach fährt das Fensterblech auf und der Rostbelag fällt durch die Kohnen mit nach oben gerichteten Spitzen, auf das Rost. Durch die AnordnungAccording to a further embodiment of the invention, the bulk material feed device for grate deposits is designed in such a way that the grate deposits fall in a metered manner via the weighing belt onto a window plate. The resulting cone of material is levelled by a vibrator located on the window plate. The window plate then moves up and the grate deposits fall through the cones with their tips pointing upwards onto the grate. Due to the arrangement

der Rohrkohnen mit ihren nach oben gerichteten Spitzen entstehen auf dem Rost mehrere kleine Schüttkegel, deren Spitzen durch die Zugabe von Sintermischung eingeebnet werden. Die Konuskörper sind unmittelbar unter dem Schieber angeordnet.of the tube cones with their upward-pointing tips several small cones are formed on the grate, the tips of which are levelled by the addition of sinter mixture. The cone bodies are arranged directly under the slide.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Schüttgutaufgabevorrichtung für die Sintermischung derart gestaltet ist, daß die Sintermischung über ein Wiegeband dosiert in einen Trichter fällt und dabei durch ein rotierendes Messer einem Verteiler zugeführt wird und von dort aus in die Pfanne gelangt. Unterhalb des Verteilers befindet sich ein Glattstreifer, der die Sintermischungsoberfläche glättet. Auch hier kann, wie beim Rostbelag die Schichthöhe über das Wiegeband bestimmt werden. Die weitere Zufuhr zum Wiegeband wird unterbrochen, wenn die Schichthöhe erreicht wird. Auch über in der Pfanne angebrachte Sensoren kann eine Steuerung des Wiegebandes vorgenommen werden.A further embodiment of the invention provides that the bulk material feed device for the sinter mixture is designed in such a way that the sinter mixture falls into a funnel in doses via a weighing belt and is fed to a distributor by a rotating knife and from there into the pan. Below the distributor there is a smoothing scraper that smooths the surface of the sinter mixture. Here too, as with the grate coating, the layer height can be determined via the weighing belt. Further feeding to the weighing belt is interrupted when the layer height is reached. The weighing belt can also be controlled via sensors installed in the pan.

Zur Regelung der Druckverhältnisse und der Windkammer-Antmosphäre ist jeder Windkasten mit einer Unterdruckregelklappe ausgestattet.To regulate the pressure conditions and the wind chamber atmosphere, each wind box is equipped with a vacuum control flap.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist jeder Windkasten mit einem pfannenartigen Rost und einem vorzugsweise geschlossenen Boden versehen, die beide um eine horizontale Achse schwenkbar sind, so daß nach dem verschwenken des Rostes und des Bodens das fertig gesinterte Produkt nach unten fallen kann.According to a further embodiment of the invention, each wind box is provided with a pan-like grate and a preferably closed base, both of which can be pivoted about a horizontal axis, so that after pivoting the grate and the base, the finished sintered product can fall downwards.

Bevorzugt ist der Abwurftrichter dabei so ausgestaltet, daß er das abgeworfene fertig gesinterte Gut aller Pfannen aufnehmen kann. Aus diesem Grunde entspricht der obere Trichterdurchmesser etwa dem sich aus der Außenperipherie der kreissegmentartig angeordneten Windkästen ergebenden Druchmesser.Preferably, the discharge funnel is designed in such a way that it can receive the discharged, fully sintered material from all pans. For this reason, the upper diameter of the funnel corresponds approximately to the diameter resulting from the outer periphery of the wind boxes arranged in a circular segment.

Die Erfindung sieht ferner eine Ausgestaltung vor, nach der endseitig jeder Schüttgutaufgabevorrichtung an der Fahrbühne eine Dosiervorrichtung für das Schüttgut vorgesehen ist. Dabei kann insbesondere eine erste Dosiervorrichtung zur Rostbelagsaufgabe vorgesehen sein, die aus einem Schacht mit einem am Boden angeordneten waagerecht verschiebbaren Schieber besteht. Die zweite Dosiervorrichtung besitzt eine Kammer, die oben und unten durch waagerecht betätigbare Schieber begrenzt ist. Nach dem Öffnen des oberen Schiebers fällt Sintermischung auf den unteren Schieber, wonach der obere Schieber geschlossen wird und zur Sintergutaufgabe der untere Schieber geöffnet wird.The invention further provides an embodiment according to which a dosing device for the bulk material is provided at the end of each bulk material feeding device on the platform. In particular, a first dosing device for feeding the grate coating can be provided, which consists of a shaft with a horizontally movable slide arranged on the floor. The second dosing device has a chamber that is delimited at the top and bottom by horizontally operable slides. After the upper slide is opened, sinter mixture falls onto the lower slide, after which the upper slide is closed and the lower slide is opened to feed the sinter material.

Um eine optimale Rostbelagsbeschichtung zu gewährleisten, ist nach einer Weiterbildung der Erfindung im Schacht der Rostbelag-Dosiervorrichtung, vorzugsweise unterhalb des Schiebers eine Anordnung von mehreren Konuskörpern mit nach oben gerichteten Spitzen vorgesehen. Diese Konuskörper bewirken, daß der Rostbelag in der Weise aus den pfannenartigen Rost des Windkastens fällt, so daß sich nebeneinanderIn order to ensure an optimal rust coating, according to a further development of the invention, an arrangement of several conical bodies with upwardly directed tips is provided in the shaft of the rust coating dosing device, preferably below the slide. These conical bodies cause the rust coating to fall out of the pan-like grate of the wind box in such a way that

liegende Häufungskegel bilden. Eine weitere Verbesserung der Rostbelagaufgabe wird erzielt, wenn der Schieber bzw. der untere Schieber der Dosiervorrichtung mit einer Rüttel- oder Schwinkvorrichtung verbunden ist. Bei geschlossenem Schieber kann durch dessen Rütteln oder in Schwingung setzen die sich darüber stauende Rostbelag-Menge zu einer homogähnen Schichtung verteilt werden. Zusätzlich ist der Schieber vorzugsweise derart ausgestaltet, daß dieser in seiner eine Hafte eine geschlossene Platte bildet und in der anderen Hälfte ein Fenster aufweist, dessen Größe vorzugsweise der mit den vorgenannten Konuskörpern besetzten Querschnittsfläche entspricht. Die Konuskörper sind unmittelbar unter dem Schieber angeordnet.A further improvement in the rust deposit application is achieved if the slide or the lower slide of the dosing device is connected to a vibrating or swinging device. When the slide is closed, the amount of rust deposit accumulating above it can be distributed into a homogeneous layer by shaking or vibrating it. In addition, the slide is preferably designed in such a way that it forms a closed plate in one half and has a window in the other half, the size of which preferably corresponds to the cross-sectional area occupied by the aforementioned conical bodies. The conical bodies are arranged directly under the slide.

Zur Regelung der Druckverhältnisse und der Windkammer-Atmosphäre ist jeder Windkasten mit einer Unterdruckregelklappe ausgestattet.To regulate the pressure conditions and the wind chamber atmosphere, each wind box is equipped with a vacuum control flap.

Die besonderen Vorteile der Pfannenkreisanlage liegen darin, daß die Fahnbühne gewichtsarm ausgeführt werden kann, somit an dem Drehantrieb geringere Anforderungen gestellt werden müssen. Weiterhin ist es auch möglich, während des Betriebes die Beschickungsmenge zu variieren, ohne zwischenzeitlich Umbauten vornehmen zu müssen. Die schwenkklappenartige Ausbildung der Rost und der Windkästenböden erspart zusätzlich Schieber o.a. als Austragsvorrichtung. Insbesondere ist mit der erfindungsgemäßen Pfannenkreisanlage ein quasi-kontinuierlicher Fertigungsprozeß gewährleistet.The particular advantages of the ladle circuit system are that the sluice platform can be made lightweight, meaning that fewer demands are placed on the rotary drive. It is also possible to vary the feed quantity during operation without having to make any changes in the meantime. The design of the grate and the wind box floors as swivel flaps also saves the need for slides or other discharge devices. In particular, the ladle circuit system according to the invention ensures a quasi-continuous production process.

Bei einem Ausfall von etwa 20% der Pfannen kann auf den restlichen 80% der Pfannen weiter gesintert werden, was besonders vorteilhaft bei rotinemäßigen Reperaturen ist. Es ist möglich, verschiedene Stoffe zu sintern. So können beispielsweise die ersten 10 Pfannen Erze, die folgenden 8 Pfannen Schleifspäne und die folgenden 12 Pfanenn Walzenzunderschlamm aufnehmen. Es muß nur gewährleistet sein, daß der Fertigsinter auch vermengt werden darf; wenn nicht, muß der Austrag dem entsprechend geändert werden. Wie bei Wanderrosten entfällt bei der erfndungsgemäßen Pfannenkreisanlage schwere aufwendige Gußkonstruktionen. In homogänen Mengen lassen sich in kleinen Portionen sehr gut sintern. Durch die Kreisanordnung der Pfannen bzw. Windkästen ist ein gringsmöglicher Platzbedarf gegeben. Durch geringe konstruktive Änderungen läßt sich ein zweiter Pfannenkreis integrieren. If around 20% of the pans fail, sintering can continue on the remaining 80% of the pans, which is particularly advantageous for routine repairs. It is possible to sinter different materials. For example, the first 10 pans can hold ores, the following 8 pans can hold grinding chips, and the following 12 pans can hold mill scale sludge. It must only be ensured that the finished sinter can also be mixed; if not, the discharge must be changed accordingly. As with traveling grates, the pan circuit system according to the invention does not require heavy, complex cast constructions. In homogeneous quantities, small portions can be sintered very well. The circular arrangement of the pans or wind boxes means that the space required is as small as possible. A second pan circuit can be integrated with minor design changes.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigenEmbodiments of the invention are illustrated in the drawings. They show

Fig. 1 eine Pfannenkreisanlage im Querschnitt,Fig. 1 a ladle circuit system in cross section,

Fig. 2 eine Draufsicht der Pfannenkreisanlage nach Fig. l,Fig. 2 is a plan view of the ladle circuit system according to Fig. l,

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen pfannenartigen Boden eines Windkastens,Fig. 3 a plan view of a pan-like bottom of a wind box,

Fig. 4 eine Querschnittsansicht dieses Windkastens bis zum Auswurf,Fig. 4 a cross-sectional view of this wind box up to the ejection point,

Fig. 5 eine schematische Querschnittsansicht des Befülltrichters mit einer Dosier- und Aufgabevorrichtung im Querschnitt,Fig. 5 a schematic cross-sectional view of the filling hopper with a dosing and feeding device in cross section,

Fig. 6 eine Draufsicht auf einen Schieber,Fig. 6 a plan view of a slider,

Fig. 7 die selbe Anordnung entsprechend Fig. 5 im geöffneten Zustand,Fig. 7 the same arrangement according to Fig. 5 in the open state,

Fig. 8 eine Draufsicht auf die Rohrkonen der Befüllvorrichtung, Fig. 8 a top view of the pipe cones of the filling device,

Fig. 9 eine Dosiervorrichtung zur Aufgabe der Sintermischung im geschlossenen Zustand,Fig. 9 a dosing device for feeding the sintering mixture in the closed state,

Fig. 10 die Dosiervorrichtung nach Fig. 9 während des Befüllens,Fig. 10 the dosing device according to Fig. 9 during filling,

Fig. 11 die Dosiervorrichtung nach Fig. 9 während des Dosiervorganges,Fig. 11 the dosing device according to Fig. 9 during the dosing process,

Fig. 12 die Dosiervorrichtung während des Beschickens einer Pfanne,Fig. 12 the dosing device during the loading of a pan,

Fig. 13 eine schematische perspektivische Ansicht eines Auflockerungssiebes,Fig. 13 is a schematic perspective view of a loosening screen,

Fig. 14 eine entsprechende Ansicht der Dosiervorrichtung nach Fig. 11 mit geänderter Dosiermenge ,Fig. 14 a corresponding view of the dosing device according to Fig. 11 with changed dosing quantity ,

Fig. 15 eine Teilquerschnittsansicht der Pfannenkreisanlage mit der Beschickungs- und der Zündvorrichtung in verschiedenen Verfahrensstufen.Fig. 15 a partial cross-sectional view of the ladle circuit system with the feeding and ignition device in different process stages.

Fig. 16 in einer schaubildlichen Ansicht eine Befüllvorrichtung für die Sintermischung für die Windkästen bzw. Pfannen der Pfannenkreisanlage,Fig. 16 shows a diagrammatic view of a filling device for the sinter mixture for the wind boxes or pans of the pan circuit system,

Fig. 17 in einer schaubildlichen Ansicht einen oberen Schüttgutverteiler der Befül!vorrichtung nach Fig. 16 undFig. 17 shows a diagrammatic view of an upper bulk material distributor of the filling device according to Fig. 16 and

Fig. 18 in einer schaubildlichen Ansicht einen unteren Schüttgutverteiler mit einem Glattstreifer der Befüllvorrichtung nach Fig. 16,Fig. 18 shows a diagrammatic view of a lower bulk material distributor with a smooth scraper of the filling device according to Fig. 16,

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, sind ringkreisförmig mehrere Windkästen 1 zu einer Pfannenkreisanlage 100 angeordnet, die jeweils eine als Rost ausgebildete Pfanne 2 besitzen. Unterhalb der Windkästen ist ein Abwurf trichter 12 angeordnet, der das nach Verschwenken des Rostes 8 und des Windkastenbodens 9 herabfallende Gut aufnimmt. Ggf. können der Klapprost und der Windkastenboden über ein Gestänge 10 derart miteinander verbunden sein, daß Schwenkbewegungen koordiniert gekoppelt ab-As can be seen from Fig. 1 and 2, several wind boxes 1 are arranged in a circular ring to form a pan system 100, each of which has a pan 2 designed as a grate. A discharge funnel 12 is arranged below the wind boxes, which collects the material that falls after the grate 8 and the wind box base 9 are pivoted. If necessary, the folding grate and the wind box base can be connected to one another via a rod 10 in such a way that pivoting movements are coordinated and coupled.

·· O »t·· O »t

laufen. Alternativ dazu ist es jedoch ebenso möglich, getrennte Verstelleinrichtungen anstelle einer einzigen Verstelleinrichtung 14 (Fig. 4) für beide klappbaren Teile 8, 9 zu verwenden. Oberhalb der ringförmig angeordneten Windkästen ist eine Fahrbühne 35, die als Fahrgestell ausgebildet ist, vorgesehen, die sich um die vertikale Mittelachse 3 drehbeweglich verfahren läßt. Diese Fahrbühne 35 ist mit Rädern 5 ausgestattet, die auf I-Fahrgestellträgern 13 laufen. Das Fahrbühne 35 trägt zwei Schüttgutaufgabevorrichtungen 15, 25 für den Rostbelag und für die Sintermischung, die Förderbänder 43 umfassen, die mit jeweiligen Vorratsbunkern 41 und 42 für die Schüttgüter 15a, 15b (Sintermischung, Rostbelag) befüllbar sind. Die Funktionsweise der drehbaren Fahrbühne ist im Wesentlichen der Fig. 2 zu entnehmen. Die Fahrbühne hat eine Erstreckung, mit der es möglich ist, über einer ersten Pfanne eine Rostbelagaufgabe 15a und der daneben liegenden Pfanne eine Sintermischungsaufgabe 25a vorzunehmen und gleichzeitig mit den vorgenannten Schüttgutaufgaben die Zündhaube 37 bzw. den Brenner zu betätigen. Wie bereits Fig. 1 zu entnehmen ist, kann das fertig gesinterte Gut nach Öffnen der Klappen 8 und 9 in den Trichter 12 in Richtung eines Siebes 38 fallen, von wo aus es über weitere Förderbänder 44 und 45 separiert werden kann. Jeder Windkasten 2 ist zu dem mit einer Unterdruckregelklappe 4 ausgestattet. Ggf. sind zum Befüllen der Bunker 41 und 42 noch weitere Förderbänder 46 sowie Vorratsbehälter 47 und 48 in der in Fig. 1 dargestelltenrun. Alternatively, it is also possible to use separate adjustment devices instead of a single adjustment device 14 (Fig. 4) for both foldable parts 8, 9. Above the ring-shaped wind boxes, a mobile platform 35 is provided, which is designed as a chassis and can be moved so as to rotate around the vertical center axis 3. This mobile platform 35 is equipped with wheels 5 that run on I-chassis supports 13. The mobile platform 35 carries two bulk material feed devices 15, 25 for the grate coating and for the sinter mixture, which comprise conveyor belts 43 that can be filled with respective storage bunkers 41 and 42 for the bulk materials 15a, 15b (sinter mixture, grate coating). The functionality of the rotating mobile platform can essentially be seen in Fig. 2. The platform has an extension that makes it possible to carry out a grate coating feed 15a over a first pan and a sinter mixture feed 25a over the adjacent pan and to operate the ignition hood 37 or the burner at the same time as the aforementioned bulk material feeds. As can already be seen in Fig. 1, the fully sintered material can fall into the hopper 12 in the direction of a sieve 38 after the flaps 8 and 9 have been opened, from where it can be separated via further conveyor belts 44 and 45. Each wind box 2 is also equipped with a vacuum control flap 4. If necessary, further conveyor belts 46 and storage containers 47 and 48 are required to fill the bunkers 41 and 42 in the manner shown in Fig. 1.

t ti fet« ·· *<(>t ti fet« ·· *<(>

1414

Weise vorgesehen. Fig. 3 und 4 zeigen in Detailansichten den Aufbau eines Windkastens 1, in dem eine Pfanne 2 mit einem klappbaren Rost 8 angeordnet ist, jeder Windkasten besitzt eine Unterdruckregelklappe 4 zur Temperatur- und Atmosphärenführung.
Unterhalb des klappbaren Rostes 8 ist der ebenfalls klappbare Windkastenboden 9 angeordnet. Die Unterdruckregelklappe 4 liegt somit im Bereich zwischen dem Rost 8 und dem klappbaren Windkastenboden 9. Beide klappbaren Teile 8 und 9 können über getrennte Verstelleinrichtungen oder über eine gemeinsame Verstelleinrichtung 14 vermittels eines Gestänges 10 gemeinsam schwenkbar ausgestattet sein. Die jeweiligen Schwenkwinkel sind mit Bezugszeichen 11 gekennzeichnet.
Fig. 3 and 4 show detailed views of the structure of a wind box 1 in which a pan 2 with a foldable grate 8 is arranged; each wind box has a vacuum control flap 4 for temperature and atmosphere control.
The wind box base 9, which is also foldable, is arranged below the foldable grate 8. The vacuum control flap 4 is therefore located in the area between the grate 8 and the foldable wind box base 9. Both foldable parts 8 and 9 can be equipped so that they can be pivoted together using separate adjustment devices or a common adjustment device 14 by means of a rod 10. The respective pivot angles are marked with reference numeral 11.

Die Fahrbühne 35 besitzt einen Fülltrichter 15',
über den Rostbelag aufgegeben werden kann, der auf einen geschlossenen Schieber 18 fällt, der zum
Öffnen in Richtung des Pfeiles 19 verschoben wird, so daß der aufgestaute Rostbelag über das Fenster
22 zum freien Fall freigegeben wird. Bevorzugt wird der Schieber 18 mit einer Rüttelvorrichtung 17 verbunden, die bewirkt, daß der Rostbelag gleichmäßig homogen verteilt über dem Schieber gestaut wird.
The platform 35 has a filling funnel 15',
over the grate surface, which falls onto a closed slide 18, which
Opening is moved in the direction of arrow 19, so that the accumulated rust coating over the window
22 is released for free fall. Preferably, the slide 18 is connected to a vibrating device 17, which causes the grate coating to be evenly distributed and accumulated over the slide.

Unterhalb des Schiebers sind Konuskörper 20 im Abstand nebeneinander angeordnet, deren Konusspitzen nach oben zeigen. Nach Öffnen des Schiebers fälltBelow the slide, cone bodies 20 are arranged at a distance from one another, with their cone tips pointing upwards. After opening the slide,

1515

das Schüttgut, der Rostbelag, in die Pfanne 2 bzw. auf den Rost 8, worauf bedingt durch die Konuskörper 20 ein konusförmiges Haufwerk der dargestellten Art mit einer gleichmäßigen Verteilung über die Rostfläche 8 gebildet wird.the bulk material, the grate coating, into the pan 2 or onto the grate 8, whereupon, due to the cone bodies 20, a cone-shaped heap of the type shown is formed with a uniform distribution over the grate surface 8.

Fig. 9 bis 12 zeigen die unter- und/oder oberhalb vorgesehene Dosiervorrichtung für das aufzugebende Sintergemisch. Die dargestellte Dosiervorrichtung besteht aus einem Befülltrichter 25, der nach unten hin durch einen Schieber 27 begrenzt ist, der ebenso wie der Schieber 31 die in Fig. 6 dargestellte Ausbildung besitzt. Dieser Schieber 27 wird mittels einer Verstelleinrichtung 26 betätigt und staut das Sintergut entsprechend der Darstellung in Fig. 9 auf. Der darunter im Abstand angeordnete Schieber 31 wird in entsprechender Weise über eine Verstelleinrichtung 29 betätigt. Bei geschlossenem Schieber 31 und geöffneten Schieber 27 fällt das Sintergut herab (siehe Fig. 10), wobei die Dosierfüllhülle A bzw. B (siehe Fig. 11 und 14) dadurch variiert werden kann, daß die Höhe des Schiebers über eine Verstelleinrichtung 28 verändert wird. Nach Verschließen des Schiebers 27 und Öffnen des Schiebers 31 fällt das Schüttgut auf ein Auflockerungssieb 32, das mit dem herabfallenden Sintergut auf die Rostbelagsschuttung 36 in der Pfanne 2 herabfällt. Das Sieb 32 besteht entsprechend Fig. 13 aus einem Ringkörper als HalterFig. 9 to 12 show the metering device provided below and/or above for the sinter mixture to be added. The metering device shown consists of a filling funnel 25, which is limited at the bottom by a slide 27, which, like the slide 31, has the design shown in Fig. 6. This slide 27 is actuated by means of an adjusting device 26 and accumulates the sintered material as shown in Fig. 9. The slide 31 arranged at a distance below it is actuated in a corresponding manner via an adjusting device 29. When the slide 31 is closed and the slide 27 is open, the sintered material falls down (see Fig. 10), whereby the metering filling sleeve A or B (see Fig. 11 and 14) can be varied by changing the height of the slide via an adjusting device 28. After closing the slide 27 and opening the slide 31, the bulk material falls onto a loosening screen 32, which falls with the falling sintered material onto the grate coating 36 in the pan 2. The screen 32 consists of a ring body as a holder, as shown in Fig. 13

1616

für Drähte 34 und vertikal angeordneten Zugstangen, worüber mittels einer entsprechend ausgestatteten Hubeinrichtung das Sieb 32 in Richtung des Pfeiles 38 wieder emporgezogen werden kann. Während des Hochziehens des Siebes 32 erfährt das Sintergut eine weitere Lockerung und gleichmäßige Verteilung in der Pfanne 2.for wires 34 and vertically arranged pull rods, over which the sieve 32 can be pulled up again in the direction of arrow 38 by means of a suitably equipped lifting device. While the sieve 32 is being pulled up, the sintered material is further loosened and evenly distributed in the pan 2.

Wie bereits erwähnt, wird die Schüttgutmenge durch das Volumen A bzw. B, das über die Höhenveränderung des unteren Schiebers einstellbar ist, bestimmt.As already mentioned, the bulk material quantity is determined by the volume A or B, which can be adjusted by changing the height of the lower slide.

Die Funktionsweise der Pfannenkreisanlage mit dem Fahrgestell 35 ist detailliert Fig. 15 zu entnehmen. Von links nach rechts sind jeweils nebeneinander angeordnete Windkästen 2 dargestellt, von denen der linke Windkasten bei A vollständig befüllt und bereits fertig gesintert vorliegt. Durch Öffnen des Klapprostes 8 (siehe rechte Abbildung) wird das fertig gesinterte Gut zum Abwerfen in den Abwurftrichter 12 freigegeben(F). Die Fahrbühne 35 ist über drei Windkästen 2 positioniert (B,C,D), wobei in einer Momentaufnahme dargestellt ist, daß das Befüllen des einen Windkastens mit Rostbelag 36 abgeschlossen ist. Das Sieb 32 muß hochgezogen werden, erst dann ist der Befüllungsprzeß abgeschlossen. Das Sieb 32 wird vor der Weiterbewegung der Fahrbühne 35, in Richtung des Pfeiles 39, hochgezogen (C). Gleich-The functionality of the ladle circuit system with the chassis 35 is shown in detail in Fig. 15. From left to right, wind boxes 2 are shown arranged next to each other, of which the left wind box at A is completely filled and already completely sintered. By opening the folding grate 8 (see right figure), the completely sintered material is released for discharge into the discharge funnel 12 (F). The platform 35 is positioned over three wind boxes 2 (B, C, D), whereby a snapshot shows that the filling of one wind box with grate coating 36 is complete. The sieve 32 must be pulled up; only then is the filling process completed. The sieve 32 is pulled up before the platform 35 moves further in the direction of arrow 39 (C). At the same time

&bull; · · · » it&bull; · · · » it

1717

zeitig mit dem Befüllen von zwei Windkästen 2 wird oberhalb eines bereits befüllten Windkastens der Brenner der Zündhaube 37 betätigt. Hiernach wird das Fahrgestell 35 um eine Position weiterbewegt, d.h. bei der in Fig. 2 dargestellten Anordnung mit 30 Pfannen um einen Drehwinkel von 12°.At the same time as two wind boxes 2 are filled, the burner of the ignition hood 37 is activated above an already filled wind box. The chassis 35 is then moved one position further, i.e. in the arrangement shown in Fig. 2 with 30 pans, by a rotation angle of 12°.

Die vorbeschriebene Anlage kann insbesondere zum Sintern von Eisenessenz, aber auch für Hafenschlick, Metallspäne oder kontaminierten Sand verwendet werden.The plant described above can be used in particular for sintering iron essence, but also for harbor silt, metal chips or contaminated sand.

Als Sintermaterial und als Sintermischung ist alles sinterbares Material einsetzbar, so u.a. auch Schlämme aller Art, die sich auf den Pfannen sintern lassen. Der Rostbelag dient dabei als Schutz der Roststäbe; er wird aus dem Fertigsinter abgesiebt oder von anderen geeigneten Materialien hinzugenommen. Vorteilhaft ist, daß auf den Pfannen alle sinterbaren Materialien gefahren und verarbeitet werden können. Bevorzugterweise werden Sintermischungen eingesetzt, deren Homogenität in großen Mengen nicht gewährleistet ist.Any sinterable material can be used as sintering material and sintering mixture, including all types of sludge that can be sintered on the pans. The grate coating serves to protect the grate bars; it is sieved out of the finished sinter or added from other suitable materials. It is advantageous that all sinterable materials can be transported and processed on the pans. Sintering mixtures are preferably used, the homogeneity of which cannot be guaranteed in large quantities.

Für die Verstellung der Sintermischung kommt eine Befül!vorrichtung 200 zum Einsatz, wie diese in Fig. 16 dargestellt ist. Diese Befül!vorrichtung 200 besteht aus einem bevorzugterweise senkrecht stehend unter dem Windkasten 1 oder der Pfanne angeordnetenA filling device 200 is used to adjust the sinter mixture, as shown in Fig. 16. This filling device 200 consists of a preferably vertically arranged under the wind box 1 or the pan.

1818

zylindrischen Zuführungsrohr 201 mit einer oberen Aufgabemulde 202. Die Sintermischung wird über ein Wiegeband 205 in Pfeilrichtung y zugeführt. Im Innenraum des Zuführungsrohres 201 sind an einer Antriebswelle 206 zwei im Abstand von einander angeordnete messerartige Verteiler 210, 210' gehalten. Die Antriebswelle 206 verläuft in Zuführungsrohrlängsrichtung und ist mittig in dem Zuführungsrohr 201 angeordnet. Der Antrieb der Antriebswelle 206 erfolgt über einen Riementrieb oder Zahnradtrieb vermittels eines Antriebmotors 207. Der jeweils obere Verteiler 210 ist, wie in Fig. 17 dargestellt, ausgebildet; er weist eine Anzahl von Flügeln oder Propellern 210a auf. Die einendseitig mit der Antriebswelle 206 und mit ihren freien Enden an einem Ringkörper 210b befestigt sind.cylindrical feed pipe 201 with an upper feed trough 202. The sinter mixture is fed via a weighing belt 205 in the direction of arrow y. In the interior of the feed pipe 201, two knife-like distributors 210, 210' arranged at a distance from one another are held on a drive shaft 206. The drive shaft 206 runs in the longitudinal direction of the feed pipe and is arranged centrally in the feed pipe 201. The drive shaft 206 is driven via a belt drive or gear drive by means of a drive motor 207. The upper distributor 210 in each case is designed as shown in Fig. 17; it has a number of blades or propellers 210a. These are attached at one end to the drive shaft 206 and with their free ends to an annular body 210b.

Am obenseitigen freien Ende der Antreibswelle 206, ist der untere Verteiler 210' angeordnet (Fig. 18). Dieser Verteiler 210' besteht aus zwei sich gegenüberliegend ab der Antriebswelle 206 mit ihren Spitzen angeordneten, dreieckförmigen Plattenkörpern 210'a, 210'b mit teilkreisförmigen äußeren Basislinien und mit je an einer radiale verlaufenden Dreieckseite hochgekanteten Abstreifabschnitt 216 und einem darunter angeordneten leistenförmigen Glattstreifer 217 (Fig. 18). Die Schüttgutaufgabevorrichtung 200 arbeitet direkt mit einer Pfanne zusammen.The lower distributor 210' is arranged at the top free end of the drive shaft 206 (Fig. 18). This distributor 210' consists of two triangular plate bodies 210'a, 210'b arranged opposite one another from the drive shaft 206 with their tips, with part-circular outer base lines and with a stripping section 216 folded up on a radially running side of the triangle and a strip-shaped smoothing scraper 217 arranged underneath (Fig. 18). The bulk material feeding device 200 works directly with a pan.

Eine Schüttgutaufgabevorrichtung ist als Alternative in Fig. 9 bis 12 dargestellt.A bulk material feeding device is shown as an alternative in Fig. 9 to 12.

Auch der Rostbelag kann über ein Wiegeband den Windkästen 1 bzw. Pfanne zugeführt werden. Das Fensterblech (Fig. 5 und 6) dient zum Auffangen des Rostbelages und zur gleichmäßigen Verteilung über die Rohrkonen mit ihren nach oben verlaufenden Spitzen. Der Rostbelag wird aus dem Fertigsinter abgesiebt (z.B. Korngröße 10- 20 mm) Verwendung von Rostbelag erfolgt als thermischer Schutz der Roste.The rust deposit can also be fed to the wind boxes 1 or pan via a weighing belt. The window plate (Fig. 5 and 6) is used to catch the rust deposit and distribute it evenly over the pipe cones with their upwardly extending tips. The rust deposit is sieved out of the finished sinter (e.g. grain size 10-20 mm). The rust deposit is used as thermal protection for the grates.

Gesintert werden können die verschiedensten Stoffe, wie z.B. Bearbeitungsschlämme jeglicher Art, Eisensilikate, Eisensilikatschlacke, Walzenzunder, Erodierschlämme, Eisenstaub, Eisenoxidschlamm aus Reduktionen, Schlämmen aus Stahlwalzwerken und Gießereien, Gießereien-Altsand, Stahlsandrückstände u.dgl..A wide variety of materials can be sintered, such as processing sludge of any kind, iron silicates, iron silicate slag, mill scale, erosion sludge, iron dust, iron oxide sludge from reductions, sludge from steel rolling mills and foundries, used foundry sand, steel sand residues, etc.

Claims (14)

Ansprüche:Expectations: 1. Pfannenkreisanlage mit ringförmig um eine vertikale Mittelachse (3) angeordneten kreissegmentartigen Windkästen (1) mit pfannenartigen Rosten (8), einer Beschickungsvorrichtung mit einer Schüttgutaufgabevorrichtung für einen Rostbelag und einer Schüttgutaufgabevorrichtung für eine Sintermischung und einem Austrag (12) für das fertig gesinterte Produkt,1. Pan circular system with circular segment-like wind boxes (1) with pan-like grates (8) arranged in a ring around a vertical central axis (3), a feeding device with a bulk material feed device for a grate coating and a bulk material feed device for a sinter mixture and a discharge (12) for the finished sintered product, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß eine um die Mittelachse (3) drehbare horizontales Fahrbühne (35) mindestens zwei Schüttgutaufgabevorrichtungen (15, 25) für den Rostbelag und die Sintermischung und eine Zündhaube (37) aufweist, wobei die Schüttgutaufgabevorrichtungen (15, 25, 43) und die Zündhaube (37) durch Drehung der Fahrbühne (35) nacheinander über jeden einzelnen Rost (8) positionierbar sind und die gesinterten Stoffe von dem Rost (8) in eine Abfördervorrichtung (12) überführbar sind.that a horizontal moving platform (35) which can be rotated about the central axis (3) has at least two bulk material feed devices (15, 25) for the grate coating and the sinter mixture and an ignition hood (37), whereby the bulk material feed devices (15, 25, 43) and the ignition hood (37) can be positioned one after the other over each individual grate (8) by rotating the moving platform (35) and the sintered materials can be transferred from the grate (8) into a removal device (12). 2. Pfannenkreisanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Ladle circuit system according to claim 1, characterized in that daß die Fahrbühne (35) zwei mit jeweiligen Bunkern (41, 42) verbundene Schüttgutaufgabe-that the platform (35) has two bulk material feeders connected to respective bunkers (41, 42) vorrichtungen (15, 25) aufweist, die als Endlosförderbänder (43) oder Wiegebänder zur Mengendosierung ausgebildet sind.devices (15, 25) which are designed as endless conveyor belts (43) or weighing belts for quantity dosing. 3. Pfannenkreisanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Ladle circuit system according to claim 1 or 2, characterized in that daß endseitig jede Schüttgutaufgabevorrichtung (15, 25) an der Fahrbühne (35) eine Dosiervorrichtung für das Schüttgut aufweist.that each bulk material feeding device (15, 25) on the platform (35) has a dosing device for the bulk material at the end. 4. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß eine erste Dosiervorrichtung zur Rostbelagaufgabe (36) vorgesehen ist, die aus einem Schacht (15) mit einem am Boden angeordneten waagerecht verschiebbaren Schieber (18) besteht.that a first dosing device for adding grate coating (36) is provided, which consists of a shaft (15) with a horizontally displaceable slider (18) arranged on the floor. 5. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 4, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß in dem Schacht (15) der Rostbelag-Dosiervorrichtung, vorzugsweise unterhalb des Schiebers (18) mehrere Konuskörper (20) mit nach oben gerichteten Spitzen angeordnet sind.that in the shaft (15) of the grate coating dosing device, preferably below the slide (18), several conical bodies (20) with upwardly directed tips are arranged. 6. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5,6. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 5, dadurch gekenn &zgr; e i chnet, daß der Schieber (18) mit einer Rüttel- oder Schwingvorrichtung (17) verbunden ist und/oder aus einer Platte mit einer fensterartigen Durchbrechung (22) in einer Plattenhälfte besteht.characterized in that the slide (18) is connected to a vibrating or oscillating device (17) and/or consists of a plate with a window-like opening (22) in one half of the plate. 7. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6,7. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Dosiervorrichtung zur Aufgabe der Sintermischung vorgesehen ist.characterized in that a second dosing device is provided for feeding the sintering mixture. 8. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7,8. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 7, dadurch gekenn &zgr; e i chnet, daß der Boden (31) der Dosiervorrichtung, der vorzugsweise als unterer von zwei übereinander angeordneten Schiebern ausgebildet ist, in der Höhe (28) verstellbar ist.characterized in that the base (31) of the dosing device, which is preferably designed as the lower of two slides arranged one above the other, is adjustable in height (28). 9. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8,9. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 8, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Windkasten (2) mit einer Unterdruckregelklappe (4) ausgestattet ist.characterized in that each wind box (2) is equipped with a vacuum control flap (4). 10. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
10. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 9,
characterized,
daß jeder Windkasten (2) einen pfannenartigen Rost (8) und einen vorzugsweise geschlossenen Boden (9) aufweist, die beide um eine horizontale Achse schwenkbar ausgebildet sind, so daß nach dem Verschwenken des Rostes (8) und des Bodens (9) das gesinterte Fertigprodukt nach unten in einen Abwurftrichter (12), vorzugsweise einen für alle Windkästen gemeinsamen Abwurftrichter (12) fällt.that each wind box (2) has a pan-like grate (8) and a preferably closed base (9), both of which are designed to be pivotable about a horizontal axis, so that after pivoting the grate (8) and the base (9) the sintered finished product falls downwards into a discharge funnel (12), preferably a discharge funnel (12) common to all wind boxes.
11. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10,11. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 10, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Fahrbühne (35) zur Herstellung der Sintermischung eine Befüllvorrichtung (200) aufweist, die aus einem senkrecht auf dem Windkasten (1) bzw. Pfanne (2) stehenden zylindrischen Zuführungsrohr (201) mit einer oberen Aufgabemulde (202) besteht, der eine Schüttgutaufgabevorrichtung, wie Endlosförderband oder Wiegeband (43) vorgeschaltet ist, wobei in dem Innenraum des Zuführungsrohres (201) mindestens zwei im Abstand von einander an einer mittigen Antriebswelle (206) gehaltene messerartige Verteiler (210, 210') angeordnet sind.that the platform (35) for producing the sinter mixture has a filling device (200) which consists of a cylindrical feed pipe (201) standing vertically on the wind box (1) or pan (2) with an upper feed trough (202) which is preceded by a bulk material feed device such as an endless conveyor belt or weighing belt (43), wherein in the interior of the feed pipe (201) at least two knife-like distributors (210, 210') held at a distance from one another on a central drive shaft (206) are arranged. 12. Pfannenkreisanlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,12. Ladle circuit system according to claim 11, characterized in that daß der obere Verteiler (210) aus einer Anzahl von an der Antriebswelle (206) ein endseitig befestigten Propellern oder Flügeln (210a) besteht .that the upper distributor (210) consists of a number of propellers or blades (210a) attached to the end of the drive shaft (206). 13. Pfannenkreisanlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet,13. Ladle circuit system according to claim 12, characterized in that daß der obere Verteiler (210) aus einer Anzahl von an der Antriebswelle (206) ein endseitig befestigten Propellern oder Flügeln (210a) besteht, die mit ihrem freien Enden an einen Ringkörper (210b) angeschlossen sind.that the upper distributor (210) consists of a number of propellers or blades (210a) attached to one end of the drive shaft (206) and connected with their free ends to an annular body (210b). 14. Pfannenkreisanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 13,14. Ladle circuit system according to one of claims 1 to 13, dadurch gekenn &zgr; e i chnet,characterized by daß der untere Verteiler (210') an dem freien Ende der Antriebswelle (206) befestigt ist und aus mindestens zwei sich gegenüberliegend an der Antriebswelle (206) mit ihren spitzförmig auslaufenden Enden angeordneten dreieckförmigen Plattenkörpern (210'a, 210/b) mit teilkreisförmigen äußeren Basislinien und mit je an einer radialverlaufenden Dreieckseite hochgekanteten Abstreifabschnitt (216) und einem darunter angeordneten leistenförmigen Glattstreifen (217) besteht.that the lower distributor (210') is attached to the free end of the drive shaft (206) and consists of at least two triangular plate bodies (210'a, 210 / b) arranged opposite one another on the drive shaft (206) with their pointed ends, with part-circular outer base lines and with a stripping section (216) folded up on each radially extending side of the triangle and a strip-shaped smooth strip (217) arranged underneath.
DE29721768U 1997-12-10 1997-12-10 Pan circuit system for sintering materials Expired - Lifetime DE29721768U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721768U DE29721768U1 (en) 1997-12-10 1997-12-10 Pan circuit system for sintering materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721768U DE29721768U1 (en) 1997-12-10 1997-12-10 Pan circuit system for sintering materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29721768U1 true DE29721768U1 (en) 1998-02-12

Family

ID=8049717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29721768U Expired - Lifetime DE29721768U1 (en) 1997-12-10 1997-12-10 Pan circuit system for sintering materials

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29721768U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3604760A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONDITIONING POWER PLANT RESIDUES
DE2825718A1 (en) FEEDING DEVICE FOR MANHOLE FURNACES, AS WELL AS METHOD FOR IMPLEMENTING AND DISTRIBUTING THE FILLING MATERIALS BY THIS DEVICE
DE2418371C3 (en) Top distributor for blast furnaces
WO2008098706A1 (en) Dosing and/or transport of powdery and/or pourable solids
DE68904933T2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF BITUMINOUS MIXED MATERIAL FOR CEILINGS.
WO2015184481A1 (en) Method for expanding sand-grain-shaped raw material
DE2737533A1 (en) DEVICE FOR COOLING PARTICULAR MATERIAL
DE3875509T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR LOADING A SINTER BAND WITH RAW MATERIAL.
EP1787079B1 (en) Charging device for a strip sintering machine
WO1998046953A1 (en) Device for charging a rotary furnace
DE29721768U1 (en) Pan circuit system for sintering materials
EP0363906B1 (en) Installation for charging a shaft furnace, in particular a blast furnace
AT511797B1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY CARRIER, IRON SUPPLEMENTS AND ADDITIVES TO THE SURFACE OF A FIXED BED
DE2524766C3 (en) Device for automatic lining of the outer surface of melting containers
DE2814494A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A SINTER MIXTURE
EP0302539B1 (en) Device for feeding bulk material to a transporting surface
EP0985122B1 (en) Charging device for a rotary hearth furnace
DE102016103385B4 (en) Wastewater treatment plant equipment
EP0118459A1 (en) Method and device for supplying solid fuels to consumers
AT502479B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CHARGING INSERTS
DE958929C (en) Furnace loading device
DE1169474B (en) Rotatable charging device of a shaft to be continuously filled with a level mirror, in particular a blast furnace
DE3243222C2 (en)
DE1483136A1 (en) Method and device for loading a conveyor, located below a funnel, of a machine for sintering, agglomerating and / or roasting bulk material
DE1471552C (en) Method and device for charging coking furnace chambers of a coking furnace battery

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980326

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010205

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20040701