[go: up one dir, main page]

DE29512970U1 - Transport container for laboratory samples or the like. - Google Patents

Transport container for laboratory samples or the like.

Info

Publication number
DE29512970U1
DE29512970U1 DE29512970U DE29512970U DE29512970U1 DE 29512970 U1 DE29512970 U1 DE 29512970U1 DE 29512970 U DE29512970 U DE 29512970U DE 29512970 U DE29512970 U DE 29512970U DE 29512970 U1 DE29512970 U1 DE 29512970U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier sheet
sheet according
liquid
cover
pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29512970U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fix Concept De GmbH
Original Assignee
Fix GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fix GmbH and Co KG filed Critical Fix GmbH and Co KG
Priority to DE29512970U priority Critical patent/DE29512970U1/en
Publication of DE29512970U1 publication Critical patent/DE29512970U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/505—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes flexible containers not provided for above
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Instruments for taking body samples for diagnostic purposes; Other methods or instruments for diagnosis, e.g. for vaccination diagnosis, sex determination or ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0096—Casings for storing test samples
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15—Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007—Details
    • A61B5/150206—Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150305—Packages specially adapted for piercing devices or blood sampling devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/004—Information or decoration elements, e.g. level indicators, detachable tabs or coupons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • B65D33/20—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using pressure-sensitive adhesive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Instruments for taking body samples for diagnostic purposes; Other methods or instruments for diagnosis, e.g. for vaccination diagnosis, sex determination or ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0045—Devices for taking samples of body liquids
    • A61B10/007—Devices for taking samples of body liquids for taking urine samples
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/002—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers having adhesive means, e.g. an adhesive strip
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0065—Peelable cover
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B2050/3015—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments transparent
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/90—Identification means for patients or instruments, e.g. tags

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft ein TransportbehäLtnis für Laborproben, Beweismittel oder dergleichen.The invention relates to a transport container for laboratory samples, evidence or the like.

Vor allem in medizinischen Bereichen werden von Patienten tagtäglich Proben, wie z.B. Blut, Urin etc. genommen und zur weiteren Untersuchung in Fläschchen oder Röhrchen an ein Labor weitergegeben. Dabei muß einerseits gewährleistet sein, daß die Proben eindeutig den jeweiligen Patienten zugeordnet werden können und andererseits die Proben selbst im Falle des Berstens der Fläschchen oder Röhrchen sicher aufbewahrt sind.Especially in medical areas, samples such as blood, urine, etc. are taken from patients every day and sent to a laboratory in vials or tubes for further examination. On the one hand, it must be ensured that the samples can be clearly assigned to the respective patient and, on the other hand, that the samples are stored safely even if the vials or tubes burst.

Bekannt ist es, Proben in verschließbare Reagenzgläser zu füllen und in eigens dafür konzipierten Ständern auf recht stehend zu transportieren. Die Ständer weisen dazu in zwei Ebenen horizontale Platten mit auf den Durchmesser der Reagenzgläser abgestimmten Öffnungen auf. Nachteil dieser Art des Transports ist, daß die Proben nicht unmittelbar, sondern meist numerisch gekennzeichnet einem bestimmten Patienten zugeordnet werden, wodurch die Gefahr der Verwechslung von Proben besteht. Des weiteren läuft die Probe im Falle des Berstens des Gläschens aus und geht dabei verloren, so daß erneut eine Probe genommen werden muß. Handelt es sich um infektiöse Proben, so müssen für den Fall des Auslaufens zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden.It is known to fill samples into sealable test tubes and transport them upright in specially designed stands. The stands have horizontal plates on two levels with openings that match the diameter of the test tubes. The disadvantage of this type of transport is that the samples are not assigned directly to a specific patient, but are usually identified numerically, which creates the risk of samples being mixed up. Furthermore, if the tube bursts, the sample leaks out and is lost, so that another sample must be taken. If the samples are infectious, additional safety measures must be taken in case of leakage.

Vor diesem Hintergrund Liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Transportbehältnis anzugeben, bei dem die Zuordnung der Proben zu den entsprechenden Patienten gewährleistet ist und bei dem selbst im Falle des Berstens der Probenbehälter die Proben nicht nach außen dringen, gegebenenfalls selbst im Falle des Auslaufens noch sicher weitertransportiert werden können.Against this background, the invention is based on the task of specifying a transport container in which the allocation of the samples to the corresponding patients is guaranteed and in which, even if the sample container bursts, the samples do not leak out and, if necessary, can still be safely transported further even if they leak.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch ein TransportbehäLtnis mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a transport container with the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further training results from the subclaims.

Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, daß das Transportbehä ltnis einerseits selbst direkt beschriftbar und andererseits flüssigkeitsundurchlässig ausgebildet ist. Durch Anlegen von Namens- und Adreßfeldern oder Aufbringen eines Barcodes erreicht man, daß jede Probe unmittelbar mit den Daten eines Patienten gekennzeichnet ist. Die gleichzeitige Verwendung des Behältnisses als Informationsträger kann dabei so weit gehen, daß, ähnlich einer Karteikarte, darauf angegeben wird, auf welche Stoffe die Probe untersucht werden soll, zu welchem Ergebnis die Untersuchung geführt hat, wohin der Befund zu schicken ist etc. Vorteilhafterweise sind zu diesem Zweck Listen aufgedruckt, bei denen durch Ankreuzen aus den verschiedenen Möglichkeiten ausgewählt werden kann. Da diese Daten auf demselben Bogen angegeben sind, wo auch Name und Adresse des Patienten vermerkt sind, ist eine irrtümliche Zuordnung von Laboruntersuchung und Patient ausgeschlossen.The basic idea of the invention is that the transport container can be directly labeled on the one hand and is also designed to be impermeable to liquids. By creating name and address fields or applying a barcode, each sample is directly labeled with the data of a patient. The simultaneous use of the container as an information carrier can go so far that, similar to an index card, it can be used to indicate which substances the sample is to be tested for, what result the test led to, where the results are to be sent, etc. It is advantageous to print lists for this purpose, where you can select from the various options by ticking them. Since this data is given on the same sheet where the patient's name and address are also noted, an erroneous assignment of laboratory test to patient is excluded.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung aber Liegt in der flüssigkeitsundurchlässigen Ausbildung des Transportbehä ltnisses, das nach Einstecken der Probe dicht verschließbar ist. Im Falle des Auslaufens einer Probe, sei es durch einen undichten Verschluß des Gläschens, dessen unsachgemäße Lagerung oder sogar Zerstörung, wird die Probe durch das erfindungsgemäße Behältnis zurückgehalten. Somit bietet das Transportbehältnis eine zusätzliche Sicherheit beim Transport der Proben.The main advantage of the invention, however, lies in the liquid-impermeable design of the transport container, which can be tightly closed after the sample has been inserted. In the event of a sample leaking out, whether due to a leaky closure of the vial, its improper storage or even destruction, the sample is retained by the container according to the invention. The transport container therefore offers additional security when transporting the samples.

Nach der Untersuchung kann aufgrund der besonderenAfter the examination, due to the special

Seita'3· :Seita'3· :

Ausführungsform der BehäItnisteiL von dem BeschriftungsteiL entlang einer Trennlinie abgetrennt werden. Dadurch wird der Beschriftungsteil zu einem Datenbogen mit allen erforderlichen Informationen über Probennahme und Ergebnis der Probenuntersuchung. Dieser kann bei Bedarf direkt in die Patientenkartei des behandelnden Arztes übernommen werden, sofern nicht ein eigener EDV-Ausdruck erfolgt.The container part can be separated from the label part along a dividing line. This turns the label part into a data sheet with all the necessary information about the sample collection and the result of the sample examination. If required, this can be transferred directly to the patient file of the treating doctor, unless a separate computer printout is made.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigenThe invention is explained below using an embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemaßes TransportbehäItnis undFig. 1 a plan view of a transport container according to the invention and

Fig. 2 ein Schnitt durch das in Fig. 1 dargestellte Transportbehältnis entlang der Linie II-II in stark überhöhtem Maßstab.Fig. 2 a section through the transport container shown in Fig. 1 along the line II-II in a greatly exaggerated scale.

Im einzelnen ist in den beiden Fig. 1 und 2 ein Trägerbogen 1 dargestellt. Dieser kann, formatunabhängig, mit anderen Bögen als Mehrfachsatz oder mit gleichen Bögen zu einem Block zusammengefaßt sein oder aber auch in Form von Endlospapier einem Drucker zugeführt werden. Der Trägerbogen 1 besteht aus einer Vorderseite 2 und einer Rückseite 3. Auf der Vorderseite 2 sind in der oberen Hälfte des Bogens 1 Felder 4 und 5 zur Beschriftung angeordnet. Sinnvollerweise werden in ein Feld 4 die Personalien des Patienten eingetragen. In weiteren Feldern 5, 5' können mögliche Stoffe aufgelistet werden, auf deren Vorhandensein die Probe untersucht werden soll. Die Anordnung der Felder bzw. deren Zuordnung zueinander ist selbstverständlich beliebig.In detail, a carrier sheet 1 is shown in both Fig. 1 and 2. This can be combined with other sheets as a multiple set, regardless of format, or with identical sheets to form a block, or it can also be fed to a printer in the form of continuous paper. The carrier sheet 1 consists of a front side 2 and a back side 3. On the front side 2, fields 4 and 5 are arranged in the upper half of the sheet 1 for labeling. It makes sense to enter the patient's personal details in field 4. In further fields 5, 5', possible substances can be listed for the presence of which the sample is to be examined. The arrangement of the fields and their assignment to one another is of course arbitrary.

Die untere Hälfte des Trägerbogens 1 ist bis auf Bereiche in den Randzonen 8, 9, 9f flüssigkeitsundurchlässig beschichtet. Dies kann z.B. durch einen Lacküberzug oder eine aufkaschierte Folie erreicht werden, über diesenThe lower half of the carrier sheet 1 is coated to be impermeable to liquids, except for areas in the edge zones 8, 9, 9 f . This can be achieved, for example, by a lacquer coating or a laminated film, over which

fLussigkeitsundurchLassigen Bereich 6 ist eine ebenfaLLs fLüssigkeitsundurchLassige Abdeckung 7, z.B. eine Kunst stoff&ogr; Lie, angeordnet. Die Abdeckung 7 besteht vorteiLhafterweise aus einem transparenten MateriaL, dessen Festigkeit so eingesteLLt ist, daß ein Einreißen vom Rand her zwar erschwert, ein Weiterreißen eines bereits vorhandenen Risses oder Schnittes aber nicht behindert ist. Die Abdeckung 7 überdeckt auch die von Beschichtung freigehaLtenen Randzonen, nämLich eine untere Randzone 8 und seitLichen Randzonen 9, 9', und ist dort über eine Breite von ca. 1 cm mitteLs eines KLebers 10 dicht mit dem Trägerbogen 1 verbunden. Auf diese Weise biLden die untere HäLfte des Trägerbogens 1 und die Abdeckung 7 eine Tasche zur Aufnahme von Laborproben, BeweismitteL etc. Gegebenenfa LLs kann die Tasche durch weitere VerbindungssteLLen zwischen dem Trägerbogen 1 und der Abdeckung 7 in mehrere TeiLe unterteiLt werden.A liquid-impermeable cover 7, e.g. a plastic sheet, is arranged in the liquid-impermeable area 6. The cover 7 is advantageously made of a transparent material, the strength of which is set so that tearing from the edge is made more difficult, but further tearing of an existing tear or cut is not prevented. The cover 7 also covers the edge zones kept free of coating, namely a lower edge zone 8 and side edge zones 9, 9', and is tightly connected to the carrier sheet 1 over a width of approx. 1 cm by means of an adhesive 10. In this way, the lower half of the carrier sheet 1 and the cover 7 form a pocket for holding laboratory samples, evidence, etc. If necessary, the pocket can be divided into several parts by additional connection points between the carrier sheet 1 and the cover 7.

Zwischen dem beschriftbaren oberen TeiL des Trägerbogens 1, dem BeschriftungsteiL, und dem unteren TeiL des Trägerbogens 1, dem BehäLtnisteiL, verLäuft eine TrennLinie 11, z.B. in Form einer Perforation, die ein Trennen der beiden TeiLe entLang dieser Linie 11 ermögLicht.Between the writable upper part of the carrier sheet 1, the labeling part, and the lower part of the carrier sheet 1, the container part, there is a dividing line 11, e.g. in the form of a perforation, which enables the two parts to be separated along this line 11.

Im Bereich der oberen Randzone 12 des fLussigkeitsundurchLassigen Bereichs 6 des Trägerbogens 1 ist zum nachträgLichen VerschLießen der Tasche über ihre gesamte Länge ein doppeLseitig haftender K Lebestreifen 13 aufgebracht, der sich mögLichst nahtLos an die VerkLebung der seitLichen Randzonen 9, 9' anschLießt. Der K Lebestreifen 13 ist mit einer seiner beiden KLebefLächen fest mit dem Trägerbogen 1 verbunden, während die andere FLäche durch ein trennwirksam beschichtetes abziehbares Papier 14, z.B. Si Likonpapier, abgedeckt ist.In the area of the upper edge zone 12 of the liquid-impermeable area 6 of the carrier sheet 1, a double-sided adhesive K strip 13 is applied over its entire length for subsequent closing of the bag, which adjoins the bonding of the side edge zones 9, 9' as seamlessly as possible. The K strip 13 is firmly connected to the carrier sheet 1 with one of its two adhesive surfaces, while the other surface is covered by a peelable paper 14 with a release coating, e.g. Si Likon paper.

Vom äußeren Rand des Trägerbogens 1 ausgehend ist in eineStarting from the outer edge of the carrier sheet 1, a

der Randzonen 8, 9 oder 9' sowohl durch den Trägerbogen 1, als auch durch die Abdeckung 7 ein kurzer Trennschnitt geführt. Dieser erstreckt sich nur über einen geringen Teil der Breite der Randzone, so daß die Verklebung von Abdeckung 7 und Trägerbogen 1 in der Randzone 8, 9, 91 nicht durch den Trennschnitt 15 unterbrochen ist.the edge zones 8, 9 or 9', a short separating cut is made through both the carrier sheet 1 and the cover 7. This extends only over a small part of the width of the edge zone, so that the bond between cover 7 and carrier sheet 1 in the edge zone 8, 9, 9 1 is not interrupted by the separating cut 15.

Die Benutzung der Erfindung geschieht folgendermaßen. Zuerst werden in der oberen Hälfte des Trägerbogens 1 die Personalien des Patienten in das dafür vorgesehene Feld eingetragen. In weiteren Feldern 5, 5' wählt der Arzt durch Markieren die zu untersuchenden Laboranforderungen aus, deren Vorhandensein oder Konzentration festgestellt werden soll. Die Laborprobe wird durch die öffnung in die Tasche gesteckt und diese durch Abziehen des Silikonpapiers 14 von dem Haft klebestreifen 13 und Andrücken der Abdeckung 7 an den Haft klebestreifen 13 dicht verschlossen. Das erfindungsgemäße Transportbehältnis kann nun zur Untersuchung an das Labor gegeben werden. Dort wird die Tasche durch Aufreißen an dem dafür vorgesehenen Trennschnitt 15 geöffnet und die Probe entnommen. Die nun wertlos gewordene Tasche kann entlang der Trennlinie 11 vom Beschriftungsteil des Trägerbogens 1 abgetrennt werden. Die im Labor ermittelten Untersuchungsergebnisse werden in den Feldern des Beschriftungsteils eingetragen und dieser an den behandelnden Arzt zur weiteren Verwendung zurückgegeben, sofern nicht ein eigener EDV-Ausdruck erfolgt.The invention is used as follows. First, the patient's personal details are entered in the field provided for this purpose in the upper half of the carrier sheet 1. In further fields 5, 5', the doctor selects the laboratory requirements to be examined by marking them, the presence or concentration of which is to be determined. The laboratory sample is inserted into the bag through the opening and this is sealed by peeling off the silicone paper 14 from the adhesive strip 13 and pressing the cover 7 onto the adhesive strip 13. The transport container according to the invention can now be given to the laboratory for examination. There, the bag is opened by tearing it open at the separating cut 15 provided for this purpose and the sample is taken. The bag, which has now become worthless, can be separated from the label part of the carrier sheet 1 along the separating line 11. The test results obtained in the laboratory are entered in the fields of the label section and this is returned to the treating physician for further use, unless a separate computer printout is made.

Vorliegende Erfindung ist anhand einer Anwendung im medizinischen Bereich dargestellt. Es Liegt aber auf der Hand, dieses TransportbehäItnis in den unterschiedlichsten Bereichen einzusetzen, wenn dessen Inhalt geschützt und zugleich mit Erläuterungen versehen transportiert werden soll.The present invention is illustrated using an application in the medical field. However, it is obvious that this transport container can be used in a wide variety of areas if its contents are to be protected and transported with explanations at the same time.

Claims (13)

SeÖLte' 6* &iacgr; &iacgr; &iacgr; &Igr; Schutzansprüche:SeÖLte' 6* &iacgr;&iacgr;&iacgr;&Igr; Protection claims: 1. TransportbehäLtnis für Laborproben, Beweismittel oder dergleichen, gekennzeichnet durch einen Trägerbogen aus beschrift barem Material mit einer Vorder- und einer Rückseite, bei dem die Vorder- und/oder Rückseite zumindest teilweise flüssigkeitsundurchlässige Bereiche aufweisen, über denen eine flüssigkeitsundurchlässige Abdeckung angeordnet ist, deren Randzonen zur Bildung einer Tasche dicht mit den flüssigkeitsundurchlässigen Bereichen des Trägerbogens verbunden sind, wobei zumindest in einer Randzone Mittel vorgesehen sind, die nach dem Einlegen der Proben zum Verschließen der Tasche ein dichtes Verbinden der Abdeckung mit den flüssigkeitsundurchlässigen Bereichen des Trägerbogens erlauben.1. Transport container for laboratory samples, evidence or the like, characterized by a carrier sheet made of writable material with a front and a back, in which the front and/or back have at least partially liquid-impermeable areas, over which a liquid-impermeable cover is arranged, the edge zones of which are tightly connected to the liquid-impermeable areas of the carrier sheet to form a pocket, wherein at least in one edge zone means are provided which, after the samples have been inserted, allow the cover to be tightly connected to the liquid-impermeable areas of the carrier sheet to close the pocket. 2. Trägerbogen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verschließen der Tasche aus einem Haftkleberstreifen bestehen, der auf einer Seite mit einer trennwirksam beschichteten Abdeckung versehen ist.2. Carrier sheet according to claim 1, characterized in that the means for closing the pocket consist of a pressure-sensitive adhesive strip which is provided on one side with a release-coated cover. 3. Trägerbogen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die trennwirksame Beschichtung aus Silikon besteht.3. Carrier sheet according to claim 2, characterized in that the release coating consists of silicone. 4. Trägerbogen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum nachträglichen Verschließen aus einer thermischen Verschweißung bestehen.4. Carrier sheet according to claim 1, characterized in that the means for subsequent sealing consist of a thermal weld. 5. Trägerbogen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Bogen zur Erzeugung der flüssigkeitsundurchlässigen Bereiche mit einer Beschichtung versehen ist.5. Carrier sheet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sheet is provided with a coating to produce the liquid-impermeable areas. 6. Trägerbogen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung aus einem überzug aus einem flüssigkeitsabweisenden Material, wie z.B. Lack, Wachs,6. Carrier sheet according to claim 5, characterized in that the coating consists of a cover made of a liquid-repellent material, such as varnish, wax, Sejite* Tl Xl I* "I Sejite* Tl Xl I* "I Silikon oder dergleichen besteht.silicone or the like. 7. Trägerbogen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung aus einer aufkaschierten Folie besteht.7. Carrier sheet according to claim 5, characterized in that the coating consists of a laminated film. 8. Trägerbogen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzei chnet, daß die Abdeckung aus einer Folie besteht.8. Carrier sheet according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover consists of a film. 9. Trägerbogen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie einreiß- aber nicht weiterreißfest ist.9. Carrier sheet according to claim 8, characterized in that the film is tear-resistant but not tear-resistant. 10. Trägerbogen nach einem der Ansprüche 1 bis 9 , dadurch gekennzeichnet, daß die Tasche entlang einer Trennlinie von den restlichen Bereichen des Trägerbogens abtrennbar ist.10. Carrier sheet according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pocket can be separated from the remaining areas of the carrier sheet along a dividing line. 11. Trägerbogen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennlinie in Form einer Perforation ausgebildet ist.11. Carrier sheet according to claim 10, characterized in that the dividing line is in the form of a perforation. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Randzone einer Seite der Tasche zur Erleichterung des Einreißens einen Trennschnitt (15) aufwe ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the edge zone of one side of the pocket has a separating cut (15) to facilitate tearing. 13. Trägerbogen nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerbogen aus einem Abschnitt einer Endlosbahn gebildet ist.13. Carrier sheet according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carrier sheet is formed from a section of a continuous web.
DE29512970U 1995-08-11 1995-08-11 Transport container for laboratory samples or the like. Expired - Lifetime DE29512970U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29512970U DE29512970U1 (en) 1995-08-11 1995-08-11 Transport container for laboratory samples or the like.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29512970U DE29512970U1 (en) 1995-08-11 1995-08-11 Transport container for laboratory samples or the like.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29512970U1 true DE29512970U1 (en) 1995-09-21

Family

ID=8011690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29512970U Expired - Lifetime DE29512970U1 (en) 1995-08-11 1995-08-11 Transport container for laboratory samples or the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29512970U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2366785A (en) * 2000-09-08 2002-03-20 Strategic Printing Solutions L A bag combined with a printable form

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2366785A (en) * 2000-09-08 2002-03-20 Strategic Printing Solutions L A bag combined with a printable form
GB2366785B (en) * 2000-09-08 2004-07-07 Strategic Printing Solutions L Printable form with bag

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69834139T2 (en) LABELS AND MONITORING SYSTEM FOR STERILIZATION PROCEDURES
DE69708069T2 (en) LAMINATED PACKING LABEL
DE19746011C1 (en) Label for cylindrical containers
DE2714555A1 (en) SAMPLE TEST CARRIERS
EP0833295B1 (en) Label with resealable closure
DE69226702T2 (en) SECURITY BAG
CH638970A5 (en) TEST LETTER TO DETECT THE MATERIALS IN THE CHAIR.
DE29512970U1 (en) Transport container for laboratory samples or the like.
DE69017701T2 (en) LABELS AND THEIR PRODUCTION.
DE1223679B (en) Hang-on or adhesive label
EP0721898A1 (en) Storage system and container therefor
DE19738540C2 (en) Sealing tape
WO2016046388A1 (en) Method for individually identifying a medical product located under a film or in a pouch, and identified product
DE3844201C1 (en) Closure and identification seal
DE19812887C2 (en) Powder device for single use
DE60215745T2 (en) BEUTELVERSCHLIESSVORRICHTUNG
DE9414972U1 (en) Section of a flat substrate made of inscribable material, e.g. a web, a sheet of paper, plastic or the like. with a part that can be removed along a dividing line
EP2991060B1 (en) Label for authentication of a document
DE20308796U1 (en) Container for a medicament or a similar substance, comprises a label consisting of sections provided respectively with permanently active and partially deactivated glues
DE202018104792U1 (en) Versandtasche
DE8437497U1 (en) Envelope with a pocket inside
DE7710355U (en) Sample test carrier
DE7133561U (en) Sticker combination
DE7912802U1 (en) Mailer
DE202004006625U1 (en) Memorandum block of front and rear cover walls joins these by two parts of spine including filing device and hanger rails on outside edges of possibly transparent front and rear cover walls.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19951102

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FIX CONCEPT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: FIX GMBH, 76829 LANDAU, DE

Effective date: 19961023

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 19990601