DE292169C

DE292169C -

Info

Publication number: DE292169C
Application number: DENDAT292169D
Authority: DE

Description

,KAISERLICHES, IMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 292169 - KLASSE 85 c. GRUPPE Vr 292169 - CLASS 85 c. GROUP

Klärvorrichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Februar 1913 ab. Clarifier. Patented in the German Empire on February 22, 1913.

Die Erfindung betrifft eine Kläranlage, die sich von dem Bekannten dadurch unterscheidet, daß einmal das Wasser, ehe es in das eigentliche Klärbecken von der üblichen trichterförmigen Gestalt gelangt, in bestimmter Weise zerspritzt wird. -Das Zerspritzen soll so erfolgen, daß das Wasser dabei intensiv durchlüftet. Außerdem soll es hierdurch in ganz bestimmter Anordnung dem Klärbecken zugeführt werden. Man hatThe invention relates to a sewage treatment plant which differs from the known in that that once the water before it enters the actual clarifier from the usual funnel-shaped Gets shape, is sprayed in a certain way. -The spraying should be done in such a way that the The water is intensively aerated. It should also be arranged in a very specific way are fed to the clarifier. One has

ίο schon Wasser zu Klärzwecken intensiv durchlüftet. Damit verfolgte man aber nur die Absicht, die chemische Einwirkung der Luft zu begünstigen. Dem war schon Genüge getan, wenn Luft und Wasser durcheinandergewirbelt wurde.ίο the water has already been intensively aerated for clarification purposes. However, this was only intended to promote the chemical action of the air. That was enough when air and water were mixed up.

Die Erfindung dagegen macht sich den Umstand zunutze, daß sowohl durch die Massenwirkung wie durch den Widerstand der Luft die Wasserteilchen bei Ausspritzen in bestimmter Richtung die Schwebestoffe so überholen, daß eine Trennung der Rohflüssigkeit in einen weniger und einen stärker von Schwebestoffen verunreinigten Teil erfolgt. Außerdem begünstigt die Durchlüftung einerseits den chemischen Klärvorgang durch Aufnahme von Sauerstoff und anderseits eine Befreiung der Schwebestoffe von anhaftenden Luftblasen. Diese Scheidung des Rohwassers in reine und unreine Partien wird nun gemäß der Erfindung in der Weise ausgenutzt, daß das Wasser nach allen Seiten gleichmäßig ausgespritzt wird; daß also gewissermaßen eine kreisförmige Spritzwelle erzeugt wird und die Spritzwelle am äußeren Rande des üblichen trichterförmigen Klärbeckens einmündet. Das Becken soll dem einmündenden Wasser möglichst seine ganze Oberfläche frei darbieten, damit die nachbeschriebene Wirkung gut zur Geltung kommen kann. In der dicht am Rande des kreisrunden Klärbeckens einmündenden Spritzwelle befindet sich nämlich das reine Wasser außen und umgibt auf dem ganzen Umfang das unreine Wasser. Die anlangende ringförmige Spritzwelle bildet am Rand des Klärbeckens einen Wellenberg, der das Bestreben hat, sich radial nach dem Mittelpunkt auszubreiten, wobei also die Schwebestoffe. an der Innenseite des Wellenberges konzentriert sind und von den außen befindlichen geklärten Teilchen noch eine Schubwirkung erfahren. Durch diese sehr energisch vor sich gehende Ausbreitung nach innen zu verfilzen sich die allseitig einander entgegenschießenden Schwebestoffe, und es bildet sich ein Schmutzkern, umgeben von einem Ring geklärten Wassers.The invention, however, makes use of the fact that both by the mass action how the resistance of the air causes the water particles to be sprayed in a certain direction overtake the suspended solids so that a separation of the raw liquid into a less and a part that is more heavily contaminated by suspended matter takes place. It also favors ventilation on the one hand the chemical clarification process through the absorption of oxygen and on the other hand a release of suspended matter from adhering air bubbles. This separation of raw water in pure and impure parts is now exploited according to the invention in such a way, that the water is sprayed evenly on all sides; that so to speak a circular spray wave is generated and the spray wave at the outer edge of the usual funnel-shaped clarifier opens. The basin should be as close as possible to the flowing water display its entire surface freely, so that the described effect can be shown to its best advantage can come. The pure water is found in the spray wave that flows out close to the edge of the circular clarification basin outside and surrounds the impure water on the whole perimeter. The approaching ring-shaped Splash wave forms a wave crest at the edge of the clarifier, which tends to spread radially towards the center point, so with the suspended solids. are concentrated on the inside of the wave crest and the clarified particles on the outside still experience a thrust effect. By this very energetic expansion inwardly felting itself on all sides suspended solids shooting towards each other, and a core of dirt forms from a ring of clarified water.

Die Zeichnung gibt zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens in senkrechtem Längsschnitt wieder.The drawing gives two exemplary embodiments of the concept of the invention in the vertical Longitudinal section again.

Das aus der Leitung 1 austretende Rohwasser zerspritzt an einer Prallfläche 2 allseitig. Als kreisförmige Spritzwelle trifft es nochmals auf eine Prallfläche 3. Durch diese Wiederholung wird einerseits der Vorsprung der reinen Wasserteile vor den unreinen vermehrt, anderseits sicher erreicht, daß die kreisförmige Spritzwelle nur am äußeren Rand des Klärbeckens einmündet. Schließlich verfilzt sich auch noch ein Teil der Schwebestoffe beim Aufschlagen auf die Prall-The raw water emerging from the line 1 is sprayed on all sides on an impact surface 2. as circular spray wave, it hits a baffle 3 again. Through this repetition On the one hand, the lead of the pure water parts over the unclean water is increased, on the other hand it is certain achieved that the circular spray wave opens only at the outer edge of the clarifier. Finally, some of the suspended matter also becomes matted when hitting the impact

Claims

surface and separates there as a flake, which is then washed down with it and also driven towards the center when it flows into the clarifying funnel. Fig. 2 shows an example of another way of generating the spray wave, namely by two precisely opposing liquid jets. Of course, it does not interfere with the formation of the dirt core in the clarifier if, as here, the one line pipe emerges from its center. An installation of a slightly larger diameter than this pipe does not need to be a problem either, since its surface then acts as a rebound surface, which the suspended matter impacts and becomes matted in the process. It is essential that the wave crest at the edge reaches an energetic flow towards the center. Pa ten τ-An Proverbs:

1. Clarifier, characterized in that the raw water in the form of a circular Splash wave is fed to the edge of the free water level of the clarifier.

2. Clarifying device according to claim 1, characterized in that the circular Spray wave hits a baffle again, so that the spray wave movement • is repeated.

1 sheet of drawings.