DE290357C

DE290357C -

Info

Publication number: DE290357C
Application number: DENDAT290357D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Sortierer für Holz-, Papier- und Zellstoffabrikation mit einer vom Stoff von außen nach innen durchlaufener, in einem Stoffbehälter drehbar angeordneten Siebtrommel mit innerem Rührorgan von polygonalem Querschnitt. Diese Rührorgane haben bekanntlich den Zweck, die Siebtrommel von angehefteten Knoten, Fasern u. dgl. zu befreien.The invention relates to sorters for wood, paper and pulp manufacture with one that is traversed by the material from the outside to the inside and is rotatably arranged in a material container Sieve drum with internal agitator of polygonal cross-section. These As is well known, agitators have the purpose of removing the sieve drum from attached knots, To free fibers and the like.

ίο Nach der Erfindung sind innerhalb der Siebtrommel in dem Raum zwischen dem Siebtrommelmantel und dem Rührorgan radiale oder annähernd radiale Bretter derart angeordnet, daß sie an der Drehung der Siebtrommel nicht teilnehmen, wodurch die Wirkung der polygonalen Rühr körper erhöht wird.ίο According to the invention are inside the sieve drum in the space between the sieve drum shell and the agitator element, radial or approximately radial boards are arranged in such a way that that they do not participate in the rotation of the sieve drum, which reduces the effect of the polygonal agitator body is increased.

Zur Verdeutlichung der Erfindung werden als Beispiel auf der Zeichnung schematisch im Querschnitt zwei Ausführungsformen eines gemäß der Erfindung angeordneten Sortierers veranschaulicht.To illustrate the invention are shown schematically as an example on the drawing in cross section two embodiments of a sorter arranged according to the invention illustrated.

ι bezeichnet die drehbar angeordnete Siebtrommel, 2 den Stoffbehälter, in welchem die Siebtrommel i'drehbar angeordnet ist, 3 die Rührvorrichtung, die auf einer drehbaren Welle 5 angeordnet ist. Diese Welle 5 fällt nach Fig. 2 mit der Achse der Siebtrommel 1 zusammen; nach Fig. 1 ist die Welle 5 unter der Siebtrommelachse, d. h. exzentrisch zu ihr angeordnet. 4 bezeichnet das in der Siebtrommel 1 in bekannter Weise angeord- , nete Spritzrohr.ι denotes the rotatably arranged sieve drum, 2 the material container in which the sieve drum is rotatably arranged, 3 the Stirring device which is arranged on a rotatable shaft 5. This wave 5 falls 2 with the axis of the sieve drum 1 together; According to Fig. 1, the shaft 5 is below the sieve drum axis, d. H. arranged eccentrically to her. 4 denotes that in the Sieve drum 1 arranged in a known manner, designated spray tube.

Die Rührvorrichtung 3 besteht aus einem längsgehenden Körper oder einer Trommel, die im Querschnitt polygonale Form hat, beispielsweise wie in Fig. 1 die Form eines Fünfecks mit abgerundeten Ecken, oder wie nach Fig. 2 die Forni eines Dreiecks ebenso mit abgerundeten Ecken, oder eine andere beliebige polygonale Form, wobei die Seiten entweder gerade j oder nach innen oder nach außen etwas gebogen sein können. The stirring device 3 consists of a longitudinal body or a drum which has a polygonal shape in cross-section, for example, as in FIG. 1, the shape of a pentagon with rounded corners, or as shown in FIG. 2, the shape of a triangle with rounded corners as well Corners, or any other polygonal shape with the sides either straight j or can be slightly curved inwards or outwards.

Um die Wirkung des Rührkörpers 3 zu erhöhen und die Verwendung eines Rührkörpers von kleinerem Durchschnitt im Vergleich mit dem Durchschnitt der Siebtrommel 1 zu ermöglichen, wodurch der Kraftverbrauch vermindert wird, kann eine Anzahl von längsgehenden, fest angeordneten radialen oder annähernd radialen Brettern 6 vorgesehen sein, die sich von dem Mantel der Siebtrommel in Richtung gegen die äußere Kante des Rührorgans 3 sirecken, so daß der Raum in der Siebtrommel an ihrem Umkreis in eine entsprechende Anzahl Abteilungen oder Zellen geteilt wird, in welcher die Wirkungen der Bewegung des Rührorgans 3 sich besser geltend machen, als wenn der Raum zwischen dem Rührorgan 3 und der Siebtrommel 1 nicht geteilt wäre, indem die Flüssigkeit da-In order to increase the effect of the stirring body 3 and the use of a smaller average agitator compared to to allow the average of the sieve drum 1, whereby the power consumption is reduced, a number of longitudinal, fixed radial or approximately radial boards 6 can be provided, which extends from the jacket of the sieve drum towards the outer edge of the agitator 3 sirecken, so that the space in the sieve drum at its periphery in a corresponding Number of compartments or cells divided into which the effects of the Movement of the agitator 3 assert itself better than when the space between the agitator 3 and the sieve drum 1 would not be divided by the liquid there-

durch verhindert wird, an der Drehung der Siebtrommel teilzunehmen.is prevented by taking part in the rotation of the sieve drum.

Die Anzahl der Bretter 6 kann beliebig sein. Nach Fig. 2 sind sechs solche Bretter angeordnet, nach Fig. ι aber nur zwei, welche an der einen Stirnwand des Behälters 2 befestigt sind. Das Rührorgan 3 kann in derselben Richtung wie die Siebtrommel 1 umlaufen, und zwar mit ungleich größerer Dre- hungsgeschwindigkeit oder in entgegengesetzter Richtung; das Rührorgan kann aber auch abwechselnd in der einen oder anderen Richtung gedreht werden.The number of boards 6 can be arbitrary. According to Fig. 2, there are six such boards arranged, but only two, which are attached to one end wall of the container 2 according to FIG are. The agitator 3 can rotate in the same direction as the sieve drum 1, with a much larger rotation speed of movement or in the opposite direction; but the agitator can also alternate be rotated in one direction or the other.

Claims

Patent claim:
Sorter for the ^timber:, paper and Zeilstoffabrikation with a from the substance from outside to inside of passed, circulating in a fuel tank perforated drum with an internal agitation system of polygonal cross-section, characterized in that inside the sieve drum (1) in the space between the drum jacket (1 ) and the agitator (3) radial or approximately radial boards (6) are arranged in such a way that they do not participate in the rotation of the sieve drum (1).

1 sheet of drawings.