DE2802293C3

DE2802293C3 - Tensioning device for chain strands

Info

Publication number: DE2802293C3
Application number: DE2802293A
Authority: DE
Inventors: Hans 7080 Aalen Dalferth
Original assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Current assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Priority date: 1978-01-17
Filing date: 1978-01-17
Publication date: 1981-03-19
Also published as: ATA34679A; CH641256A5; NL7900130A; BR7900290A; NL174863B; DE2802293A1; FR2424433A1; NL174863C; IT7952840V0; IT1118287B; FR2424433B1; IT7967069A0; AT362632B; DE2802293B2

Description

3535

Die Erfindung geht aus von einer Spannvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen und durch die DE-OS 16 75 025 bekanntgewordenen Art.The invention is based on a clamping device as specified in the preamble of claim 1 and by DE-OS 16 75 025 known Art.

Bei der bekannten Spannvorrichtung sind in einer Schraubhülse zwei Schraubspindeln geführt, von denen «ο eine jede jeweils ein Teil mit einem Anschlußkopf bildet Dieses Teil ist regelmäßig als Gesenkteil ausgeführt und daher teuer. Berücksichtigt man, daß Spannvorrichtungen der in Rede stehenden Art mit Anschlußköpfen unterschiedlichster Form ausgebildet werden können, wie beispielsweise mit gabelförmigen, hakenförmigen oder ösenförmigen Anschlußköpfen so wird deutlich, daß nicht nur die Herstellung der einheitlichen aus Anschlußköpfen und Schraubspindeln bestehenden Bauteile kostenintensiv ist sondern auch deren Lagerhaltung.In the known clamping device, two screw spindles are guided in a screw sleeve, of which «ο each forms a part with a connection head. This part is regularly designed as a die part and therefore expensive. If one takes into account that clamping devices of the type in question with connection heads The most varied of shapes can be formed, for example with fork-shaped, hook-shaped ones or loop-shaped connection heads so it becomes clear that not only the production of the uniform Connection heads and screw spindles existing components are expensive but also their storage.

Aus der DE-OS ?3 46 358 ist außerdem ein Spannschloß bekannt das insbesondere als Wantenspanner verwendbar ist. Dieses zweite bekannte Spannschloß besitzt von abgelängten Teilen einer Gewindestange gebildete Gewindebolzen, von denen einer in einen Anschlußkopf eingeschraubt und im eingeschraubten Zustand durch ein Sicherungselement arretiert ist, welches gleichzeitig als Schwenkachse für einen Knebel genutzt wird, jedoch nicht durch zusätzliche Hilfsmittel gegen einen Verlust geschützt ist.From DE-OS No. 3 46 358 a turnbuckle is also known which can be used in particular as a turnbuckle. This second known turnbuckle has threaded bolts formed from cut-to-length parts of a threaded rod, one of which is screwed into a connection head and locked in the screwed-in state by a securing element, which is also used as a pivot axis for a toggle, but is not protected against loss by additional aids .

Eine Spannvorrichtung mit einem Spannbolzen, der ein Teil mit einem Anschlußkopf bildet, zeigt schließlich noch die DE-PS 8 04 870.A clamping device with a clamping bolt, which forms a part with a connection head, finally shows nor DE-PS 8 04 870.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Spannvorrichtungen der im Oberbegriff des Patentanspruches angegebenen Art insoweit zu verbessern, daß bei Beibehalten der bei diesem Stand der Technik bereitsThe object of the invention is to provide clamping devices as described in the preamble of claim to improve the specified type so far that while maintaining the state of the art already erreichten Vorteile der günstigen festigkeitsmäßigen Verbältnisse zur sicheren Übertragung von großen Kräften darüber hinaus noch fertigungstechnische Vorteile erreicht sind, die eine Baukastenweise ermöglichen.Achieved advantages of the favorable strength-related ratios for the safe transfer of large Forces beyond that, advantages in terms of manufacturing technology are achieved that enable a modular design.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden bei der Erfindung die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Gestaltungsmerkmale beansprucht, wobei noch im Unteranspruch 2 eine vorteilhafte Weiterbildung beansprucht wird, die eine technische Oberschneidung mit dem Stand der Technik aufweistTo solve this problem, in the case of the invention, in the characterizing part of claim 1 specified design features are claimed, with an advantageous further development being claimed in dependent claim 2, which has a technical overlap with the prior art

Die Erfindung, ausgehend von dem zu verbessernden Stand der Technik gemäß der DE-OS 16 75 025 über die bei der Erfindung noch -zu lösende, auf diesen Stand der Technik spezifizierte Aufgabe mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches angegebenen Gestaltungsmerkmalen in ihrer Gesamtheit und damit das Gesamtgestaltungsprinzip zu entwickeln, war nicht ohne weiteres und ohne erfinderische Überlegungen möglich, weil für dieses Gestaltungsprinzip in seiner Gesamtheit beim Stand der Technik keine ausreichenden technischen Vorbilder zu erkennen sind, die es ohne weiteres und ohne erfinderische Überlegungen hätten entwickeln lassen, wenn auch die Verwendung eines abgelängten Teiles einer Gewindestange als Gewindebolzen im Hinblick auf den Stand der Technik gemäß der DE-OS 23 46 358 die Erfindungshöhe noch nicht begründen kann. Jedoch sind die übrigen Gestaltungsmerkmale durch diesen und anderen (DE-PS 8 04 870) Stand der Technik nicht nahegelegt Hinzuweisen ist vor allem auf die Einfachheit der Lösung in ihrer Gesamtheit und der Schutzhülse im speziellen sowie die beim Stand der Technik gemäß der DE-PS andersartigen technischen Verhältnisse.The invention, based on the prior art to be improved according to DE-OS 16 75 025 on the in the invention still to be solved, on this state of the Technology specified task with the design features specified in the characterizing part of the claim in their entirety and thus that Developing the overall design principle was not straightforward and without inventive considerations possible because for this design principle in its entirety in the state of the art there are no sufficient technical models to be recognized that it does without could have developed further and without inventive considerations, albeit the use of one cut to length part of a threaded rod as a threaded bolt with regard to the prior art according to DE-OS 23 46 358 cannot justify the level of invention. However, the other design features are due to this and others (DE-PS 8 04 870) Prior art not suggested It should be noted above all the simplicity of the solution in its The entirety and the protective sleeve in particular, as well as the technical conditions that are different in the prior art according to DE-PS.

Die Merkmale der Erfindung und deren technische Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Es zeigtThe features of the invention and its technical advantages emerge from the following description of exemplary embodiments in connection with the Claims and the drawing. It shows

F i g. 1 eine Spannvorrichtung mit zwei symmetrisch angeordneten Schraubspindel;F i g. 1 a jig with two symmetrical arranged screw spindle;

F i g. 2 eine Spannvorrichtung mit nur einer Schraubspindel;F i g. 2 a clamping device with only one screw spindle;

F i g. 3 eine Seitenansicht der Spannvorrichtung gemäß F i g. 2;F i g. 3 shows a side view of the clamping device according to FIG. 2;

Fig.4 eine Draufsicht auf eine Einzelheit der Spannvorrichtung gemäß F i g. 2 und 3;Figure 4 is a plan view of a detail of the Clamping device according to FIG. 2 and 3;

F i g. 5 einen den Anschluß eines Gurtes ermöglichenden Anschlußkopf in der Vorderansicht undF i g. 5 a connection head enabling the connection of a belt in the front view and FIG

F i g. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI in F i g. 5.F i g. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5.

In F i g. 1 sind mit 1 zwei identische Schraubspindeln bezeichnet welche in einer Schraubhülse angeordnet sind, die durch einen Knebel 3 in Drehung versetzt ./erden kann. An den Enden der Schraubspindeln 1 sind ein gabelförmiger Anschlußkopf 4 und ein hakenförmiger Anschlußkopf 5 befestigt Zum Zwecke der Befestigung sind die einander abgewandten Enden der Schraubspindeln 1 in Aufnahmebohrungen 6 der Anschlußköpfe 4 und 5 eingeschraubt und im eingeschraubten Zustand durch ein Sicherungselement 7 fixiert Dieses Sicherungselement das von einem Spannstift oder eine Spannhülse gebildet wird, greift mit einem Teil seines Umfangs in eine an der Außenseite einer jeden Schraubspindel 1 angeordnete Arretiermulde 8. Die Anordnung des Sicherungselements im Umfangsbereich der Schraubspindel bietet festigkeitsmäßige Vorteile.In Fig. 1 are two identical screw spindles with 1 denotes which are arranged in a screw sleeve which is set in rotation by a toggle 3 ./ can earth. At the ends of the screw spindles 1 are a fork-shaped connection head 4 and a hook-shaped connection head 5 attached for the purpose of The ends of the screw spindles 1 facing away from each other are fastened in receiving bores 6 of the Connection heads 4 and 5 are screwed in and, in the screwed in state, by a securing element 7 fixed This securing element, which is formed by a dowel pin or a clamping sleeve, engages with part of its circumference in a locking recess 8 arranged on the outside of each screw spindle 1. The arrangement of the securing element in the The circumferential area of the screw spindle offers advantages in terms of strength.

Die Schraubspindeln werden von Teilstücken einer in einem Arbeitsgang hergestellten und anschließend inThe screw spindles are made from parts of a in one operation and then in

Stücke gewünschter Länge unterteilten Gewindestange gebildet. Narh dem Zusammenbau der Schraubspindeln mit den ihnen zugeordneten Anschlußköpfen 4 bzw. 5 bringt man an den Anschlußköpfen Schutzhülsen 9 an, die die Schraubhülse 2 und die Schraubspindeln 1 auf einem Teil ihrer Länge umschließen. An einer der Schutzhülsen ist eine Sicherungskette 10 verankert, die zur Sicherung des Knebels 3 in der jeweils gewählten Stellung dient Die Sicherungskette 10 läßt sich in einem am Knebel 3 befestigten Drahtbügel 11 einhängen, dessen Bügelschenkel 12 ein elastisches Verriegelungselement 13 trägtPieces of desired length subdivided threaded rod formed. Narh the assembly of the screw spindles with the connection heads 4 and 5 assigned to them, protective sleeves 9 are attached to the connection heads, which enclose the screw sleeve 2 and the screw spindles 1 over part of their length. At one of the Protective sleeves is a safety chain 10 anchored, the serves to secure the toggle 3 in the selected position. The security chain 10 can be in one hang the wire bracket 11 attached to the toggle 3, the bracket legs 12 of which have an elastic locking element 13

Anstelle von haken- oder gabelförmigen Anschlußköpfen lassen sich selbstverständlich auch andere Anschlußköpfe verwenden. In Betracht kommen beispielsweise auch klauen- oder ösenförmige Anschlußköpfe. Instead of hook-shaped or fork-shaped connection heads, others can of course also be used Use connection heads. For example also claw- or eyelet-shaped connection heads.

In den F i g. 2—4 ist eine Spannvorrichtung abgewandelter Bauart dargestellt Für Teile, die Teilen der Konstruktion gemäß Fig. 1 entsprechen, sind gleiche Bezugszeichen verwendet worden.In the F i g. 2-4 is a modified clamping device Type of construction shown For parts that correspond to parts of the construction according to FIG. 1, the same Reference numerals have been used.

Die Spannvorrichtung gemäß Fig.2-4 besitzt nur eine Schraubspindel 1, die in der Schraubhülse 2 gelagert ist Auch bei dieser Konstruktion ist am Ende der Schraubspindel 1 ein gabelförmiger Anschlußkopi 4 angeordnet Ein zweiter, ebenfalls gabelförmiger Anschlußkopf 14 ist dagegen an der Schraubhülse 2 befestigt Um eine Übertragung der Drehbewegung der Schraubhülse auf den Anschlußkopf 14 zu verhindern, ist der Anschlußkopf 14 nach Art eines Wirbels am EndeThe clamping device according to Fig. 2-4 only has a screw spindle 1, which is mounted in the screw sleeve 2 Also with this construction is at the end the screw spindle 1 has a fork-shaped connection copy 4 A second, likewise fork-shaped connection head 14, on the other hand, is arranged on the screw sleeve 2 attached To prevent the rotational movement of the screw sleeve from being transmitted to the connection head 14, is the connection head 14 in the manner of a vortex at the end

to der Schraubhülse gelagert Er besitzt zu diesem Zweck einen Zapfen 15 mit einer Nut 16, die zusammen mit einer Nut 17 an der Innenwand der Schraubhülse 2 eine Laufrinne für Kugeln 18 bildetTo the screw sleeve stored He has for this purpose a pin 15 with a groove 16, which together with a groove 17 on the inner wall of the screw sleeve 2 forms a channel for balls 18

Die F i g. 5 und 6 zeigen einen Anschlußkopf 19 mitThe F i g. 5 and 6 show a connection head 19 with

is einem Querbolzen 20 zur Befestigung eines Gurtes 21. Sie machen die Vielfalt der Ausgestaltungsmöglichkeiten der beschriebenen Spannvorrichtung besonders deutlich, zeigen sie doch, daß die Spannvorrichtung nicht nur für Ketten, sondern auch für Gurte verwendbar ist Selbstverständlich lassen sich auch Seile mit der beschriebenen Vorrichtung spannen.is a cross bolt 20 for fastening a belt 21. They make the variety of design options of the clamping device described special clearly, they show that the tensioning device not only for chains, but also for belts can of course also be tensioned with the described device.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Spannvorrichtung for Kettenstränge mit zwei Anschlußköpfen far Kettenglieder, Schäkel, Ringe, Bolzen od. dgl, mit einer zum Verändern des Abstandes zwischen den Anschlußköpfen dienenden Schraubvorrichtung, zu der eine Schraubhülse gehört, in die von mindestens einer Seite ein an seinem der Schraubhülse abgewandten Ende einen Anschlußkopf tragender Gewindebolzen einge- to schraubt ist und die auf einem Teil ihrer Länge von einer den jeweils aus der Schraubhülse herausgeschraubten Teil des Gewindebolzens abdeckenden Schutzhülse umgeben ist, und mit einer Sicherung gegen unerwünschte Schraubbewegungen der Schraubvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindebolzen von einem abgelängten Teil einer Gewindestange gebildet wird, deren der Schraubhülse (2) abgewandtes Ende in den ihr zugeordneten Anschlußkopf (4,5,19) eingeschraubt und im angeschraubten Zustand durch ein von einem Spannstift oder einer Spannhülse gebildetes Sicherungselement (7) arretiert ist, das durch die dem Gewindebolzen zugeordnete aus einem zylindrischen Rohrstück bestehende Schutzhülse (9) in seiner Sicherungsstellung gehalten wird.1. Clamping device for chain strands with two Connection heads for chain links, shackles, rings, Bolt or the like, with one used to change the distance between the connection heads A screwing device, to which a screw sleeve belongs, in at least one side at its end facing away from the screw sleeve, a threaded bolt carrying a connection head is turned on is screwed and which covers part of its length by a part of the threaded bolt that is screwed out of the screw sleeve Protective sleeve is surrounded, and with a safeguard against unwanted screwing movements Screw device, characterized in that the threaded bolt is formed by a cut-to-length part of a threaded rod, the the end facing away from the screw sleeve (2) is screwed into the connection head (4, 5, 19) assigned to it and in the screwed-on state by one formed by a dowel pin or a clamping sleeve Securing element (7) is locked in place by the protective sleeve (9) in its secured position is held.

2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (7) mit einem Teil seines Umfanges in eine an der Außenseite des Gewindebolzens angeordnete Arretiermulde (8) faßt2. Clamping device according to claim 1, characterized characterized in that the securing element (7) with part of its circumference in one of the Outside of the threaded bolt arranged locking recess (8) summarizes