DE279043C

DE279043C -

Info

Publication number: DE279043C
Application number: DE1913279043D
Authority: DE
Priority date: 1913-12-23
Filing date: 1913-12-23
Anticipated expiration: 1933-12-24
Also published as: FR469917A; GB191406859A

Description

. KAISERLICHES Λ . IMPERIAL Λ

.4.4

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die bisher bekannten Vorrichtungen zum kontinuierlichen galvanischen Plattieren von Drähten, Bändern o. dgl., bei welchen die Strom-The previously known devices for the continuous electroplating of wires, Ribbons or the like, in which the current

; abnehmer, wie Rollen, Gleitbügel o. dgl. in den Elektrolyten tauchen, besitzen, da sie aus leiten-■■;' dem Material bestehen müssen, den sehr schwer-; buyers, such as rollers, sliding brackets or the like. Dip into the electrolyte, because they lead from ■■; ' must withstand the material, which is very difficult

';-.■■ wiegenden Nachteil, daß sich erhebliche Mengen von Metall darauf niederschlagen.) Es entsteht dadurch ein nutzloser Energieverbrauch und'; -. ■■ Major disadvantage that there are considerable quantities of metal on it.) This results in useless energy consumption and

ίο das niedergeschlagene Metall muß in verhältnismäßig kurzen Zeitabständen entfernt werden. Um diesen Nachteil zu vermeiden, hat man versucht, Blendschirme vor die Anoden zu setzen oder sie bis auf die Lauffläche mit isolierendem »Material zu bestreichen oder zu verkleiden. Beide Maßnahmen haben sich aber nicht bewährt, da die Blendschinne den Betrieb zu verwickelt machen, zu viel Platz im Galvanisierbade beanspruchen und außerdem, wennίο the deposited metal must be in proportion removed at short intervals. To avoid this disadvantage, one has tried to put glare screens in front of the anodes or put them down on the tread with insulating »To paint or to cover material. Both measures have, however not proven, as the blind channels make the operation too complicated, too much space in the electroplating bath claim and also if

^a<> sie dem Drahte nahe genug angeordnet werden, um überhaupt zu wirken, von den Bindestellen leicht zerstört werden. Isolieranstriche sind stets porös und es entsteht an den undichten Stellen ein knospenartiger Niederschlag, der ^a <> they are placed close enough to the wire to have any effect at all, are easily destroyed by the binding points. Insulating paints are always porous and a bud-like precipitate develops at the leaky spots, the

»5 Kurzschlüsse verursachen kann, das Drehen der Rollen in den Haltern verhindert und Funkenbildung und Verletzung des gebildeten Niederschlages bewirkt. Auch bei den Isolierverkleidungen zeigen sich ähnliche Nachteile, denn sie müssen mit den stromführenden Teilen durch Niete, Schrauben o. dgl. mechanisch verbunden und dann diese Verbindungsmittel wieder mit einem Schutzanstrich oder einer Verkleidung versehen werden. An solchen Stellen zeigen sich ähnliche Mängel, zumal die Befestigungsteile trotz der. Isolierung als Zwischenelektroden wirken.»5 can cause short circuits, prevents the rollers from turning in the holders and creates sparks and causes damage to the precipitate formed. Even with the insulation cladding show similar disadvantages, because they have to be connected to the live parts Mechanically connected by rivets, screws or the like and then these connecting means again be provided with a protective coating or cladding. In such places show similar deficiencies, especially as the fasteners despite the. Insulation as intermediate electrodes works.

(3. Auflage, autgegeben am ή. Oktober1914.)(3rd edition, published on October, 1914.)

Der Schutz solcher Maßregeln erstreckt sich ferner grundsätzlich nicht auf die eigentlichen Kontaktflächen, also bei den meist gebrauchliehen Stromabnehmerrollen auf ihre Umfangflächen. Man ist zwar bestrebt, diese Flächen so schmal wie möglich zu halten, konnte aber bisher nicht unter eine gewisse immer noch beträchtliche Breite gehen, weil sonst beim Durchlaufen der Bindestellen der Draht von der Rolle abrutschte.Furthermore, the protection of such measures does not extend to the actual ones Contact surfaces, so with the mostly used pantograph rollers on their peripheral surfaces. One strives to keep these areas as narrow as possible, but was able to so far not go below a certain still considerable width, because otherwise when passing through the tie points the wire slipped off the reel.

Die Erfindung beseitigt diese Übelstände und besteht darin, daß die Umfangflächen der Strpmabnehmerrollen nur wenig breiter gemacht werden als der Draht oder das Band, mit dem sie den Kontakt herstellen sollen, und daß die Rollen beiderseits mit leicht abnehmbar befestigten \ Blendscheiben aus Isoliermaterial bekleidet werden, deren Durchmesser erheblich größer an- genommen ist als der Durchmesser der eigentlichen Kontaktrollen, und deren Umfangflächen, nach innen abfallend, flach kegelförmig ausgebildet sind. Der Überstand der Isolierscheiben Rande der Rollen gewährleistet alsdannThe invention overcomes these inconveniences and consists in the circumferential surfaces of the stripping rollers be made only a little wider than the wire or tape with which they are to make contact and that the rollers be clad on both sides with easily removable, fixed visor panels made of insulating material, the diameter of which is considerably larger. is taken as the diameter of the actual contact rollers, and their peripheral surfaces, sloping inwards, are flat cone-shaped. The protrusion of the insulating washers The edge of the roles is then guaranteed

6060

einerseits eine vollkommene Abblendung der'" Stromlinien von den leitenden Teilen der Rolle und führt andererseits den Draht vollkommen sicher auf der schmalen Kontaktfläche.. Durch richtige Wahl des Verhältnisses der Durchmesser der Kontaktrolle und der Blcndscheibcn wird außerdem erreicht, daß die Bindestellen ohne Anstoß selbsttätig abgehoben und an der Rolle vorbeigcleitet werden, und die Abschrägung der Blendscheibenumfänge hat die Wirkung, daß auch unregelmäßige und sperrige Bindestellen ^: stets sicher geführt werden und nicht seitlich abgleiten können. .
In der Zeichnung iston the one hand a perfect dimming the '"flow lines of the conductive parts of the roller and carries the other hand, the wire completely safe on the narrow contact surface .. By proper selection of the ratio of the diameter of the contact roller and the Blcndscheibcn is also achieved that the binding sites without initiation lifted automatically and vorbeigcleitet on the roll, and the bevel of the anti-glare screen sizes has that irregular and bulky binding sites the ^effect: always be kept safe and can not slide sideways..
In the drawing is

Fig. I eine Seitenansicht einer Stromabnchmerrolle nach der Erfindung. , ; ■Fig. I is a side view of a current collector roller according to the invention. ,; ■

Fig. 2 ist ein Schnitt nach 2-2 in Fig. 1.
Fig. 3 ist eine Ansicht eines Galvanisierbades,FIG. 2 is a section along 2-2 in FIG. 1.
Fig. 3 is a view of a plating bath;

S das mit Stromabnehmern nach der Erfindung ausgestattet ist, und
Fig. 4 ist ein Schnitt nach 4-4 in Fig. 3.
Die Stromabnehmerrolle wird durch ein Speichenrad α aus säufefester Bronze gebildet, dessen Umfangfläche so schmal ist, daß der Querschnitt des Plattierguts gerade noch Platz, findet. Auf die Nabe der Rolle α ist von'beiden Seiten je eine Blendscheibe h aus nicht leitendem und von der B.adflüssigkeit nicht «angreifbarem Material aufgesetzt. Die ■ Blendscheiben haben auf der Innenseite eine Ausdrehung,S which is equipped with pantographs according to the invention, and
FIG. 4 is a section along 4-4 in FIG. 3.
The current collector roller is formed by a spoked wheel α made of solid bronze, the circumferential surface of which is so narrow that the cross-section of the material to be plated just barely finds space. On both sides of the hub of the roller α , a cover plate h made of non-conductive material which cannot be attacked by the bath fluid is placed. The ■ faceplates have a recess on the inside,

• welche den Kranz der Rolle α fiüssigkeitsdicht umfaßt, so daß noch ein Teil der Umfangfläche der Rollen gegen das Bad abgedeckt wird. Beide• which encompasses the rim of the roller α liquid-tight, so that a part of the circumferential surface of the rollers is covered against the bath. Both

ao Blendscheiben b stehen einander so nahe gegenüber, daß der Spalt am Rande den Querschnitt des Plattierguts gerade frei durchläßt.ao diaphragm disks b are so close to each other that the gap at the edge just allows the cross-section of the material to be plated through freely.

Damit die Bindestellen anstandslos über die Rollen laufen, ist das Verhältnis der Durchmesser der Rolle α und der Blendscheiben 6 so gewählt, daß der Blendscheibenumfang die Drahtrichtung noch unter einem so spitzen Winkel schneidet, daß selbst im Falle des Einstechens von Spitzen und Kanten, die die Bindestellen etwa aufweisen können, ohne zu großen Kraftaufwand ein glattes Weiterdrehen der Rolle erhalten wird, wodurch die Bindestelle über den äußeren Umfang der Blendscheiben weggehoben wird. Damit hierbei die Bindestelle nicht seitlich abgleiten kann und die folgende Drahtlänge immer wieder sicher in den Spalt eingeführt wird und sofort nach dem' Durchgang der Bindestelle von neuem Kontakt macht, ist di<? Umfangfläche beider Blendscheiben b nach innen abgeschrägt, so daß sie zusammen eine konische Rille bilden, auf deren Höhe durch die Bindestelle selbst der Draht angehoben wird. Ebenso senkt sich dann der Draht wieder auf die Kontaktfläche, nachdem die Bindestelle vorbeigelaufen ist. An den Innenseiten der Blendscheiben b sind Haken oder Knaggen c eingeschraubt, welche die Speichen der Stromabnehmerrbllen α umfassen und in der gezeichneten Betriebsstellung die Blendscheiben mit den Rollen α fest verankern. Diese Befestigungsweise hat einerseits den Vorzug, daß keine Metallteile mit dem umgebenden Bade in Berührung kommen und andererseits gestattet sie die Blendscheiben abzunehmen, ohne daß hierzu irgendein Werkzeug erforderlich wäre. Zu diesem Zweck braucht man nur die Blendscheibe gegenüber der Rolle im Sinne des Uhrzeigers nach Fig. ι zu drehen, bis die Haken c von den Speichen der Rolle α abgleiten und kann sie dann radial abziehen. Durch Bronzeringe rf, die am inneren Umfange der Blendscheiben eingepreßt sind, wird eine gute Führung der Rolle gesichert.So that the binding points run smoothly over the rollers, the ratio of the diameter of the roller α and the diaphragm discs 6 is chosen so that the diaphragm disc circumference intersects the wire direction at such an acute angle that even in the case of piercing tips and edges that the May have binding points, for example, without excessive expenditure of force, a smooth further rotation of the roller is obtained, whereby the binding point is lifted away over the outer circumference of the faceplate. So that the binding point cannot slip sideways and the following length of wire is always safely inserted into the gap and makes contact again immediately after passing through the binding point, is di <? The circumferential surface of the two diaphragm disks b beveled inwards so that they together form a conical groove, at the height of which the wire is raised by the binding point itself. Likewise, the wire then sinks back onto the contact surface after the binding point has passed. On the inside of the cover plates b , hooks or lugs c are screwed in, which encompass the spokes of the pantograph tubes α and firmly anchor the cover plates with the rollers α in the operating position shown. This method of fastening has the advantage that no metal parts come into contact with the surrounding bath and, on the other hand, it allows the visor to be removed without the need for any tools. For this purpose, one only needs to rotate the cover plate relative to the roller in the clockwise direction according to FIG. Ι until the hooks c slide off the spokes of the roller α and can then pull them off radially. Good guidance of the role is ensured by bronze rings rf, which are pressed into the inner circumference of the faceplate.

Die Nabe der Stromabnehmerrolle α läuft auf einem Bolzen, der von einer Gabel e aus Metall getragen wird. Ein Schenkel der Gabel e ' ist geschlitzt, so daß er um einen Bolzen f aufgeklappt werden kann, um die Rollen bequem aufstecken oder abziehen zu können. Der feststehende Schenkel der Gabel e ist mit Hilfe einer Klemmschraube h in einer stromführenden Kupferschiene g befestigt, die auf einer isolierenden Zwischenlage i auf einer Schiene k ruht. Sollen die Stromabnehmerrollen aus dem Galvanisierbade entfernt werden, so zieht man nach Lösung der Klemmschraube Λ den Bügel e aus der Schiene g heraus, dreht den auf klapp- ' baren Schenkel um den Bolzen f und die Blendscheibe b etwas zurück. Die Stromabnehmerrolle α ist dann vollständig frei.The hub of the current collector roller α runs on a bolt which is carried by a fork e made of metal. One leg of the fork e ' is slotted so that it can be opened around a bolt f in order to be able to easily attach or detach the rollers. The fixed leg of the fork e is fastened with the aid of a clamping screw h in a current-carrying copper bar g , which rests on an insulating intermediate layer i on a bar k. If the current collector rollers are to be removed from the electroplating bath, after loosening the clamping screw Λ, pull the bracket e out of the rail g , turn the hinged leg around the bolt f and the cover plate b a little back. The current collector roller α is then completely free.

In den Fig. 3 und 4 ist I der Badbehälter, m die gebräuchlichen außerhalb angebrachten stromableitenden Rollen, η deren metallene Wellen, durch welche der Strom zu der Dynamomaschine zurückgeleitet wird. Durch nicht leitende, in die Badflüssigkeit tauchende Rollen 0 werden die Drähte r ein- und ausgeführt und laufen zwischen den Anoden q hindurch. Den Anoden q wird durch Leitungsstangen s und Halter / der Strom zugeführt. Durch Leitrollen « werden die Drähte r von unten an die Stromabnehmer α gedrückt.In FIGS. 3 and 4, I is the bath tank, m is the customary external current-conducting rollers, η is the metal shaft through which the current is returned to the dynamo. The wires r are brought in and out through non-conductive rollers 0 immersed in the bath liquid and run between the anodes q . The anodes q are supplied with current through conductor rods s and holders /. The wires r are pressed from below against the pantograph α by guide rollers «.

Durch die beschriebene Konstruktion der Stromabnehmer wird die Bildung eines Niederschlages fast vollständig verhindert, so daß selbst unter den. ungünstigsten Verhältnissen, also Laufenlassen der stromleitenden Rollen α zwischen den Anoden, ohne daß überhaupt ein Draht darauf liegt, neben solchen Rollen, welche Draht führen, sich noch kein nennenswerter too Metallniederschlag auf den Laufflächen der Rollen absetzt. Weiter vermindern sich die Un-, kosten durch Fortfall des öfteren Auswechselns und Ausbesserns der Rollen und der dadurch verursachten Betriebsstörungen, sowie durch Ersparnisse an Isoliermaterial. Die Verletzung des Niederschlags auf den Drähten durch Funkenbildung wird fast vollständig vermieden, da eine Stromunterbrechung und somit Funkenbildung nur beim Durchlaufen der Bindestellen uo auftritt, wo eine Brandstelle nicht in Betracht kommt, da diese Stellen sowieso nicht verarbeitet werden können. Eine Beschädigung der Blendscheiben b ist durch ihre Form ausgeschlossen.' Ebenso kann der Draht r nicht hängenbleiben und reißen.The construction of the pantograph described, the formation of a precipitate is almost completely prevented, so that even under the. the most unfavorable conditions, i.e. running the conductive rollers α between the anodes without a wire lying on them at all, next to those rollers which lead wire, no significant metal deposit is deposited on the running surfaces of the rollers. Furthermore, the costs are reduced by eliminating the frequent replacement and repairing of the rollers and the operational disruptions caused by them, as well as by savings in insulating material. Damage to the precipitate on the wires by sparking is almost completely avoided, since a current interruption and thus sparking only occurs when passing through the binding points, where a burn point is not an option, since these points cannot be processed anyway. Damage to the visor disks b is excluded by their shape. ' Likewise, the wire r cannot get caught and tear.

Ein weiterer großer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß bei Anwendung der beschriebenen Stromabnehmerrollen und bei der bisher gebräuchlichen Badspannung bedeutend no höhere Stromdichten zugelassen werden können, als bisher möglich war, so daß bei gleich hoherAnother great advantage of the invention is that by using the current collector described roles and in the previously customary bath voltage no higher current densities can be admitted significant than was previously possible so that high at the same

Metallauflage wesentlich höhere Durchgangsgeschwindigkeiten oder unter Beibehaltung der bisher gebräuchlichen Durchgangsgeschwindigkeitcn bedeutend höhere Metallauflagen erzielt werden. Dementsprechend kann man auch bei gleicher Produktion die erforderliche Länge der Anlage wesentlich herabsetzen.Metal plating significantly higher throughput speeds or while maintaining the hitherto common throughput speeds significantly higher metal layers can be achieved. Accordingly, one can also significantly reduce the required length of the system with the same production.

Claims

Patent-to sayings:

1. Current collector roller for electroplating \ * on continuous wires, tapes or the like, characterized in that a roller whose circumferential surface is only slightly wider as the cross-section of the cladding material, is clad on both sides with faceplates, whose diameter is much larger than the diameter of the roller.

2. Current collector according to claim i, characterized in that the circumferential ao surfaces of the two diaphragm disks (b) are bevelled inward.

3. Current collector according to claims 1 and 2, characterized in that the cover plates (b) are provided on the inside with hooks or lugs (c) which, in the working position , encompass the spokes of the rollers (a) by turning back the cover plate ( b) against · the role, however, are resolved. .

4. Current collector according to claims 1 to 3, characterized in that one arm of the fork (e) carrying the pin of the roller (a ) is slotted and rotatably braced in such a way that it can be swung out sideways after the bracing has been released and then a withdrawal of the roller from its pin is permitted.

1 sheet of drawings.