DE2645239A1 - Vorrichtung und verfahren zum ueberwachen der optischen strahlung einer quelle - Google Patents
Vorrichtung und verfahren zum ueberwachen der optischen strahlung einer quelleInfo
- Publication number
- DE2645239A1 DE2645239A1 DE19762645239 DE2645239A DE2645239A1 DE 2645239 A1 DE2645239 A1 DE 2645239A1 DE 19762645239 DE19762645239 DE 19762645239 DE 2645239 A DE2645239 A DE 2645239A DE 2645239 A1 DE2645239 A1 DE 2645239A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radiation
- source
- ultraviolet
- emitted
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims description 75
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 11
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims description 8
- ABBQHOQBGMUPJH-UHFFFAOYSA-M Sodium salicylate Chemical compound [Na+].OC1=CC=CC=C1C([O-])=O ABBQHOQBGMUPJH-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 15
- 229960004025 sodium salicylate Drugs 0.000 claims description 14
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 14
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 12
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 claims description 9
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims description 7
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 6
- 238000006862 quantum yield reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000002211 ultraviolet spectrum Methods 0.000 claims description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 8
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 7
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000005316 response function Methods 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- 238000001259 photo etching Methods 0.000 description 2
- 238000001126 phototherapy Methods 0.000 description 2
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 2
- 238000001429 visible spectrum Methods 0.000 description 2
- 206010023138 Jaundice neonatal Diseases 0.000 description 1
- 201000006346 Neonatal Jaundice Diseases 0.000 description 1
- 206010040914 Skin reaction Diseases 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001720 action spectrum Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000008512 biological response Effects 0.000 description 1
- 230000000711 cancerogenic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000315 carcinogenic Toxicity 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 231100000430 skin reaction Toxicity 0.000 description 1
- 230000035483 skin reaction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/12—Generating the spectrum; Monochromators
- G01J3/14—Generating the spectrum; Monochromators using refracting elements, e.g. prisms
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/58—Photometry, e.g. photographic exposure meter using luminescence generated by light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/12—Generating the spectrum; Monochromators
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
Description
Strahlung einer Quelle
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum
Überwachen der optischen Strahlung einer Quelle, insbesondere zum Bestimmen und Überwachen von gefährlichen ultravioletten
Strahlungsniveaus, welche von optischen Strahlungsquellen ausgesandt werden können.
Die hier beschriebene Erfindung ist im Verlauf einer Arbeit
gemacht worden, die vom US-Ministerium für Gesundheit, Erziehung und Wohlfahrt gefördert wird.
Es ist bekannt, daß bei Menschen gewisse heftige Entzündungs-Haut-Reaktionen
durch ultraviolette Strahlung eines bestimmten Wellenlängenbereichs verursacht werden.
709816/0822
Bekannte Überwachungsmethoden der ultravioletten Gefahr haben konventionelle Fotodetektor-Röhren zum Erfassen der ultraviolet^·
ten Strahlung eingesetzt, welche wellenabhängige Empfindlichkeiten
aufweisen. Um die Energie pro Wellenlängeneinheit zu bestimmen, wird die Strahlungsenergie in ein Spektrum zerlegt und der Detektor
erfaßt nur einen Teil des Spektrums zu einer bestimmten Zeit. Die Ergebnisse solcher Messungen müssen dann mathematisch gewichtet
werden entsprechend der Kurve biologischer Wirkungen, bekannt als WirkungsSpektrum, um einen biologisch aussagekräftigen Ausgang
zu erzeugen. Dieses Verfahren ist in einem großen Umfange manuell, langwierig, zeitraubend und äußerst fehleranfällig.
Beim Entwurf eines Gerätes zum effektiven überwachen solcher
ultravioletten Strahlung, die von Quellen gewöhnlicher elektronischer Produkte herrührt, ist es zur Anzeige gefährlicher Niveaus
nicht nur erforderlich, ein Gerät zu schaffen, mit welchem die Intensität der Strahlung gemessen werden kann, sondern auch ein
solches, das seine Empfindlichkeit entsprechend einem vorbestimmten
wellenabhängigen Wirkungsspektrum wichtet, um biologische Effekte zu berücksichtigen. Dies ist wünschenswert, damit der
Ausgang des Gerätes eine direkte Anzeige der möglichen Gefahr von der vorliegenden ultravioletten Strahlung darstellt.
Es ist bei bekannten Geräten versucht worden, die biologischen Effekte dadurch zu berücksichtigen, daß die Ansprechfunktion der
wellenabhängigen Detektoren mit festen Filtern geformt worden ist, um der Form der Empfindlichkeit der biologischen Effekte zu entsprechen.
Die Herstellung solcher biologisch gewichteter Filter ist äußerst kostspielig, da es sehr schwierig ist, die physikalischen
Eigenschaften solcher Filter mit der gewünschten biologischen Empfindlichkeit in Übereinstimmung zu bringen. Darüber hinaus
ist es nicht möglich, irgendwelche Veränderungen in der biologischen Wichtung zur Anpassung der verschiedenen Wirkungsspektra für zerstörerische biologische Effekte sowie irgendwelche
Veränderungen in der biologischen Wichtung als Ergebnis neuer Forschung leicht und kostensparend in solchen Geräten zu berück-
709816/0822
sichtigen. Da fortgesetzte biologische Experimente zunehmend verfeinerte wellenabhängige biologische Ansprechfunktionen ergeben,
ist es äußerst wichtig, sich solchen neuen Daten kostensparend und schnell anpassen zu können. Die vorliegende Erfindung
schlägt eine Vorrichtung zum Überwachen der optischen Strahlung einer Quelle vor, welche durch eine Einrichtung zum spektralen
Zerlegen der von der optischen Strahlungsquelle ausgesandten Strahlung, eine Einrichtung zum Abdecken eines Teiles des Ausgangs
der spektralen Zerlegungseinrichtung entsprechend einer vorbestimmten
gewünschten biologischen Wichtung und durch eine Einrichtung zum Erfassen der Intensität des die Abdeckeinrichtung
passierenden Teils der Strahlung gekennzeichnet ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die spektrale Zerlegungseinrichtung
vorzugsweise einen Quarzprisma- oder Beugungsgitter-Spektrographen zum räumlichen Trennen und Zerlegen der von der Quelle
ausgesandten ultravioletten Strahlung auf. In der Ausgangsebene des Spektrographen wird eine biologisch gewichtete mechanische
Maske angeordnet. Die Maske kann durch photochemische Ätzmethoden hergestellt werden, um durchlässige und undurchlässige Teile auszubilden,
welche entsprechend dem interessierenden biologischen WirkungsSpektrum und den zentralen Durchlaßgraden aller Komponenten
des Gerätes angeordnet und geformt sind. Die Maske läßt also jeweils die interessierenden Teile des ultravioletten Spektrums
durch und schwächt die nicht interessierenden Teile dieses Spektrums ab.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung
1st in der Ausgangsebene des Spektrographen eine mit Natriumsalizylat
beschichtete Platte angeordnet, um die einfallende ultraviolette Strahlung in sichtbare Strahlung im Blauen umzuwandeln.
Das Natriumsalizylat wandelt die ultraviolette Strahlung über das interessierende Spektrum mit einer Quantenausbeute von
ungefähr 1 um, wodurch die Notwendigkeit für einen wellenlängenabhängigen Detektor umgangen wird. Mit der Natriumsalizylatplatte
kann ein blauempfindlicher Detektor zuverlässig und empfindlich
verwendet werden.
709816/0822
Die Erfindung schlägt darüber hinaus ein Verfahren zum Überwachen
der ultravioletten Strahlung von einer unbekannten Quelle optischer Strahlung vor, welches durch spektrales Zerlegen der ultra-.violetten
Strahlung von der unbekannten Quelle der optischen Strahlung, mechanisches Abdecken eines Teils der spektral zerlegten
ultravioletten Strahlung entsprechend einer vorbestimmten biologischen Wichtung und Erfassen des Teils der spektral zerlegten
Strahlung, der nach dem mechanischen Abdecken verbleibt, gekennzeichnet ist. Der Ausgang des Detektors ergibt eine direkte Anzeige
der gefährlichen Strahlungsenergie der unbekannten Quelle, ohne daß eine zeitaufwendige Datenreduktion oder kostspielige
elektronische Bauelemente oder Filterelemente erforderlich sind.
Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen
anhand der Zeichnung. Darin zeigen:
Fig. 1 Eine schematische Seitenansicht der Elemente einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung,
Fig. 2 einen abgeänderten Detektorteil der ersten Ausführungsform,
Fig. 3 einen weiteren abgeänderten Detektorteil der ersten Ausführungsform, und
Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel einer biologisch gewichteten
Maske entsprechend der Lehre der vorliegenden Erfindung.
In Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht einer bevorzugten
Ausführungsform 10 dargestellt. Es wird eine einfallende Strahlungsenergie
28 untersucht. Diese Energie kann durch einen Diffusor 34 gestreut werden und tritt in die Vorrichtung über einen
Spalt 3 2 ein. Die Strahlung kann andererseits in den Spalt 3 2
entlang einer Achse 16 entweder direkt oder durch einen Suprasil-Quarz-Diffusor
(nicht gezeigt), der senkrecht zur Achse 16 angeordnet
ist, eintreten.
709816/0822
Der Spalt 12 wird mit Hilfe einer Linse 18 auf eine Platte 22
abgebildet, die hiernach im einzelnen beschrieben wird. Zwischen der Linse 18 und der Platte 22 ist ein Dispersionselement angeordnet, das zu Darstellungszwecken als einfaches Quarzprisma 20 gezeigt ist. Das Prisma 20 wird verwendet, um die ultraviolette Strahlungsenergie, die allgemein in den Wellenlängenbereich von ungefähr 180 bis 340 nm fällt, von dem verbleibenden Teil der
einfallenden Strahlungsenergie räumlich zu trennen und spektral zu zerlegen.
abgebildet, die hiernach im einzelnen beschrieben wird. Zwischen der Linse 18 und der Platte 22 ist ein Dispersionselement angeordnet, das zu Darstellungszwecken als einfaches Quarzprisma 20 gezeigt ist. Das Prisma 20 wird verwendet, um die ultraviolette Strahlungsenergie, die allgemein in den Wellenlängenbereich von ungefähr 180 bis 340 nm fällt, von dem verbleibenden Teil der
einfallenden Strahlungsenergie räumlich zu trennen und spektral zu zerlegen.
Demgemäß fällt auf die Platte 22 ein räumlich und spektral zerlegtes
Spektrum der ultravioletten Strahlung.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Platte 22 im blauen
Bereich des elektromagnetischen Energiespektrums durchlässig und mit einer dünnen Schicht aus Natriumsalizylat bedeckt. Natriumsalizylat
fluoresziert bedeutsam im Blauen mit einer konstanten Fluoreszenz-Quantenausbeute über den Wellenlängenbereich von ungefähr
60 bis 340 nm mit einer Ausbeute, die sich für geeignet
hergestellte Schichten 1 nähert (vgl. zum Beispiel Allison Und
Burns, Journal of the Optical Society of America, 55, 574, 1965). Die Platte 22 weist vorzugsweise ein Glas- oder Kunststoffmedium auf, welches Strahlungsenergie mit Wellenlängen von weniger als 400 nm nicht überträgt, aber Strahlungsenergie von Wellenlängen größer als 400 nm wirksam überträgt. Eine geeignete Glasplatte, welche die vorstehenden Spezifikationen erfüllt, ist als Fish-Schurman-Typ GG 420 UV Absorptionsglasfilter bekannt. Es wird
angemerkt, daß der Zweck der Platte 22 nicht nur darin besteht, einen geeigneten Träger für die Schicht aus Natriumsalizylat zu bilden, sondern zusätzlich darin, eine starke Absorption der
ultravioletten Strahlung unterhalb von 400 nm zu bewirken, um zu gewährleisten, daß kein ultraviolettes Streulicht den Detektor
erreicht. Zusätzlich, kann ein einfacher Bandpaßfilter, der nur
im blauen Bereich des Spektrums stark durchlässig ist oder ein
Filter wie ein Corning 5562 Glasfilter hinter der Platte 22 angeordnet werden, um sichtbare und infrarote Streustrahlung zu
hergestellte Schichten 1 nähert (vgl. zum Beispiel Allison Und
Burns, Journal of the Optical Society of America, 55, 574, 1965). Die Platte 22 weist vorzugsweise ein Glas- oder Kunststoffmedium auf, welches Strahlungsenergie mit Wellenlängen von weniger als 400 nm nicht überträgt, aber Strahlungsenergie von Wellenlängen größer als 400 nm wirksam überträgt. Eine geeignete Glasplatte, welche die vorstehenden Spezifikationen erfüllt, ist als Fish-Schurman-Typ GG 420 UV Absorptionsglasfilter bekannt. Es wird
angemerkt, daß der Zweck der Platte 22 nicht nur darin besteht, einen geeigneten Träger für die Schicht aus Natriumsalizylat zu bilden, sondern zusätzlich darin, eine starke Absorption der
ultravioletten Strahlung unterhalb von 400 nm zu bewirken, um zu gewährleisten, daß kein ultraviolettes Streulicht den Detektor
erreicht. Zusätzlich, kann ein einfacher Bandpaßfilter, der nur
im blauen Bereich des Spektrums stark durchlässig ist oder ein
Filter wie ein Corning 5562 Glasfilter hinter der Platte 22 angeordnet werden, um sichtbare und infrarote Streustrahlung zu
709816/0822
-♦-
eliminieren, welche sonst den Detektor erreichen könnte. Zwecks
größerer Haltbarkeit kann zusätzlich eine Suprasil-Quarz-Platte über die Platte 22 placiert werden, um die Natriumsalizylat-Oberflache
in der Mitte zwischen sich zu nehmen. Die beiden Platten können an ihren Kanten miteinander befestigt werden,
nachdem der Zwischenraum evakuiert worden ist. Die Suprasil-Quarz-Platte (nicht gezeigt) würde in Richtung der ankommenden
Strahlung angeordnet, da sie ultraviolette Strahlungsenergie bis zu einer Wellenlänge von ungefähr 180 nm überträgt.
Die auf die Platte 22 einfallende ultraviolette Strahlungsenergie,
die bereits zerlegt und spektral getrennt worden ist, veranlaßt die mit Natriumsalizylat beschichtete Platte 22, zu fluoreszieren
im blauen Bereich in der Ausgangsebene des Prismas 20 mit einer konstanten Quantenausbeute als Funktion der Wellenlänge. Da die
Platte 22 nur blaues Licht aussendet, braucht der Detektor 26 nur einen gewöhnlichen blauempfindlichen Detektor aufweisen, wie
zum Beispiel eine Fotodiode, eine Fotoverfielfacher-Röhre oder dergleichen. Der Nachteil der bekannten Überwachungsgeräte ultravioletter
Gefahr in bezug auf wellenlängenabhängige Detektoren kann daher überwunden werden, da auf den Detektor 26 nur ein enger
Wellenlängenbereich fällt. Der Ausgang des Detektors 26 stellt eine Anzeige der Intensität der ultravioletten Strahlung im einfallenden
Strahl 28 dar, wobei bisher der biologische Wichtungsfaktor nicht berücksichtigt worden ist.
Um die oben erörterten biologischen Effekte zu berücksichtigen, wird vor die Platte 22 eine neue biologisch gewichtete Maske 24
angeordnet. Die spektral zerlegte ultraviolette Strahlung wird räumlich, durch eine mechanische Maske 24 abgedeckt, um den sich
aus der einfallenden ultravioletten Strahlung ergebenden Lichtstrom entsprechend der wellenlängenabhängigen, vom Benutzer
gewünschten Ansprech- bzw. Empfindlichkeitsfunktion zu beschränken. Die spektral zerlegte ultraviolette Strahlung kann an jedem Punkt
abgedeckt werden, der einem Punkt auf der Platte 22 (einer besonderen Wellenlänge) entspricht, welcher die umgewandelte blaue
709816/0822
/O
Strahlung anzeigt, die sich aus der unbekannte ultraviolette Strahlung enthaltenden einfallenden Strahlung 28. ergibt.
Die Maske 24 kann durch eine der bekannten fotochemischen Ätzmethoden
hergestellt werden. Ein Beispiel einer typischen Maske, die vorzugsweise mit einem Beugungsgitter-Spektrographen verwendet
wird, ist in Fig. 4 dargestellt und weist einen undurchlässigen Teil 42 und einen durchlässigen Teil 44 auf. Der undurchlässige
Teil 42 ist so entworfen, um die ultraviolette Strahlung entsprechend den Wellenlängen dieser Strahlung, welche von geringer biologischer
Bedeutung sind, abzublocken, wohingegen andererseits der durchlässige Teil 44 den Durchgang der ultravioletten Strahlung
der wichtigsten Wellenlängen durch die Maske in ungeschwächter Weise entsprechend dem gewünschten Wirkungsspektrum ermöglicht.
Der Aufbau der Maske 24 in bezug auf die Form der undurchlässigen und durchlässigen Teile hängt von der besonderen Ansprechfunktion
ab, die für das zu untersuchende biologische System gewünscht wird. Anders ausgedrückt: Eine zweckmäßige wellenlängenabhängige
Ansprechfunktion würde diejenige Funktion sein, die von biologischen Experimenten abgeleitet ist, wodurch das überwachungsgerät
veranlaßt wird, mit einer Empfindlichkeit anzusprechen, die dem
zu untersuchenden biologischen System ähnlich ist.
In bezug auf den besonderen Aufbau der Maske 24, die in Fig. 4 dargestellt ist, wird angemerkt, daß das größte interessierende
"Fenster" zwischen ungefähr 180 und 302 nm im ultravioletten Spektrum auftritt. Zwischen ungefähr 302 und 320 nm wird die
Strahlung abgeschwächt, was ein Nachlassen des biologischen Interesses in bezug auf diese besonderen Wellenlängen anzeigt. Unterhalb
von 180 nm und oberhalb von 320 nm wird jede Strahlung vollständig
abgedeckt, so daß diese keinen Beitrag zur Endanzeige liefert. Die Höhe H der Maske 24, die typischerweise in der Größenordnung
von 1O mm liegt, wird derart gewählt, um der übrigen Geräteausrüstung zu entsprechen. Die Gesamtabmessungen der in
Fig. 4 gezeigten Maske betragen ungefähr 18 χ 22 mm. Die besondere in Fig. 4 gezeigte Maske setzt voraus, daß das Gerät, in welchem
709816/0822
die Maske benutzt wird, über den Wellenlängenbereich von 180 bis 320 nm einheitlich durchlässig ist. Wenn aus irgendeinem Grund
die Durchlässigkeit des Gerätes sich als Funktion der Wellenlänge verändert, kann die Form der Maske entsprechend abgeändert werden.
Für nichtlineare Dispersionselemente wie zum Beispiel einem Prisma wird die Wellenlängeneinteilung entsprechend nicht linear sein.
In Fig. 1 ist die mechanische, biologisch gewichtete Maske 24 direkt vor der Natriumsalizylat-Platte 22 in der Ausgangsebene
des Quarzprisma-Spektrographen 20 angeordnet. Alternativ hierzu kann die Maske 24 hinter der Platte 22 angeordnet sein. Die Wirkung
der Anordnung der Maske 24 in irgendeiner Position ist derart, daß die blaue Fluoreszenz, die von der Platte 22 ausgesandt und
von dem blauempfindlichen Detektor 26 erfaßt wird, der Einhüllenden
des besonderen Wirkungsspektrums für schädliche Grenzeinflüsse der ultravioletten Strahlungsenergie folgt.
Wie bereits oben erwähnt worden ist, ist die relative spektrale Empfindlichkeit des blauempfindlichen Detektors 26 nicht signifikant
bei der bevorzugten Ausführungsform, da die Natriumsalizylat-Platte 22 eine konstante Quantenausbeute über den interessierenden
Wellenlängenbereich im Ultravioletten aufweist.
Die Vielseitigkeit der vorliegenden Vorrichtung wird deutlich, wenn man die Leichtigkeit, mit welcher die biologisch gewichtete
Maske 24 hergestellt werden kann, und die geringen mit dem Auswechseln
der Platte verbundenen Kosten betrachtet im Vergleich mit bekannten Methoden zum biologischen Wichten solcher Geräte
oder deren Ausgangsanzeigen. Es können spezifische Masken entwickelt
werden, um bestimmte interessierende Phänomene zu beobachten, wie zum Beispiel die Krebs erzeugende Strahlungsenergie
zwischen spezifizierten Wellenlängen.
Darüber hinaus können bei einer mechanischen Maske der beschriebenen
Art Besonderheiten, welche bei den Durchlässigkeits-
709816/0822
/Ά
eigenschaften des optischen Spektrums auftreten können, berücksichtigt
werden. Wenn zum Beispiel aus irgendeinem Grund die Verwendung einer Natriumsalizylat-Platte nicht gewünscht wird, könnte
die Maske derart ausgebildet werden, um die Veränderungen in den spektralen Durchlässigkeitsgraden aller Komponenten des Gerätes zu
korrigieren. Anders ausgedrückt, die Platte 22 ist kein nötwendiges
Element des erfindungsgemäßen Konzeptes, sondern erleichtert lediglich den Aufbau der Maske 24. Darüber hinaus ermöglicht die
Natriumsalizylat-Platte,einen weniger kostspieligen und stärker blauempfindlichen Detektor zu verwenden.
Verschiedene alternative Nachweismethoden können leicht eingesetzt
werden. In bezug auf Fig. 1 enthält der Ausgang des Detektors 26 einfach eine Messung der ultravioletten Gefahr. Fig. 2 zeigt eine
alternative Nachweismethode, welche eine Sammellinse 30, einen Bereichsfilter 32 und einen geeigneten blauempfindlichen Detektor
26 aufweist. Bei dieser Ausführungsform wird die blaue Fluoreszenz
durch die Linse 30 durch den Bereichfilter 32 auf die empfindliche
Oberfläche des Detektors 26 fokussiert. Bei dieser Ausführungsform ist es nur möglich, die gesamte von der biologisch gewichteten
Maske durchgelassene Energie zu bestimmen.
Die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform einer weiteren Nachweismethode
enthält einen Drehspiegel 34, einen Wellenlängerwandler T und einen Motor M, eine Sammellinse 36, einen Spalt 38, einen
Bereichsfilter 40 und den blauempfindlichen Detektor 26. Bei dieser
Ausführungsform wird die blaue Fluoreszenz mit Hilfe des Drehspiegels 34 und der Linse 36 durch den Bereichsfilter 40 und durch
den Spalt 38 auf den Detektor 26 abgebildet. Die spektrale Information wird vom Detektorausgang als Funktion der Position des
Spiegels 34, bestimmt durch den Wellenlängenwandler T, welcher mit dem Motor M, der seinerseits den Spiegel 34 antreibt, gekoppelt
ist, bestimmt. Wenn lediglich Information über die Gesamtenergie gewünscht wird, kann der Ausgang des Detektors 26 zusätzlich
elektronisch integriert werden für einen einzigen Durchlauf mit konstanter Geschwindigkeit der blauen Ausgangsfluoreszenz von der
Platte 22 mit Hilfe des Spiegels 34.
709816/0822
Im sichtbaren Spektrum kann man eine Nachweisvorrichtung verwenden
in Verbindung mit Foto-Therapie-Behandlungen, welche gewöhnlich zur Behandlung von Neugeburts-Gelbsucht eingesetzt
werden. Eine solche Vorrichtung könnte verwendet werden, um periodisch
die Intensität der Strahlung in dem effektiven Strahlungsbereich, der bei der Foto-Therapie-Behandlung benutzt wird, zu
messen, die im blauen Teil des sichtbaren Spektrums auftritt. Wenn die Intensität der interessierenden Wellenlängen unter ein
bestimmtes Niveau fällt, sollten die Kolben in dem Gerät ausgewechselt werden, um eine maximale Behandlungseffektivität zu
gewährleisten.
709816/0822
Claims (1)
- Patentansprüche1. Vorrichtung zum Überwachen der optischen Strahlung einer Quelle, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (20) zum spektralen Zerlegen der von der optischen Strahlungsquelle ausgesandten Strahlung (28), eine Einrichtung (24) zum Abdecken eines Teils des Ausgangs der spektralen Zerlegungseinrichtung entsprechend einer vorbestimmten gewünschten biologischen Wichtung und durch eine Einrichtung (26) zum Erfassen der Intensität des die Abdeckeinrichtung passierenden Teils der Strahlung.2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckexnrichtung aus einer Maske (24) mit durchlässigen und undurchlässigen Teilen (44, 42) entsprechend der gewünschten biologischen Wichtung besteht.3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum spektralen Zerlegen der von der optischen Strahlungsquelle ausgesandten Strahlung (.28) einen Quarzprisma-Spektrographen (20) zum räumlichen Trennen der von der Quelle ausgesandten ultravioletten Strahlung von dem übrigen Teil der Strahlung aufweist.4. Vorrichtung nach Anspruch 2,dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum spektralen Zerlegen der von der optischen Strahlungsquelle ausgesandten Strahlung (28) einen Beugungsgitter-Spektrographen zum räumlichen Trennen der von der Quelle ausgesandten ultravioletten Strahlung von dem übrigen Teil der Strahlung aufweist.709816/08225. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine Fluoreszenz-Einrichtung (22) in der Ausgangsebene des Spektrographen zum Umwandeln der ultravioletten Strahlung in sichtbare Strahlung in einem engen Wellenlängenbereich.6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fluoreszenz-Einrichtung (22) nahezu eine Quantenausbeute 1 über das ultraviolette Spektrum aufweist.7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umwandlungseinrichtung eine im blauen Bereich des Spektrums durchlässige und mit Natriumsalizylat beschichtete Platte (22) aufweist.8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Detektoreinrichtung einen blauempfindlichen Detektor (26) aufweist.9. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Maske (24) neben der Fluoreszenz-Einrichtung (22) in der Ausgangsebene des Spektrographen (20) angeordnet ist.50. Verfahren zum überwachen der ultravioletten Strahlung von einer unbekannten Quelle optischer Strahlung, g e k e η η zeichnet durch spektrales Zerlegen der ultravioletten Strahlung von der unbekannten Quelle der optischen Strahlung, mechanisches Abdecken eines Teils der spektral zerlegten ultravioletten Strahlung entsprechend einer vorbestimmten biologischen Wichtung und Erfassen des Teils der spektral zerlegten Strahlung, der nach dem mechanischen Abdecken verbleibt.709816/082211. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die spektral zerlegte optische Strahlung durch Hindurchtreten dieser Strahlung durch eine Fluoreszenz-Platte (22) in sichtbare Strahlung umgewandelt wird.12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Fluoreszenz-Platte aus einer mit einer Natriumsalizylat beschichteten Platte (22) besteht und die Erfassung der verbleibenden Strahlung durch Verwendung eines blauempfindlichen Detektors (26) erfolgt.709816/0822
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US05/620,375 US4015130A (en) | 1975-10-07 | 1975-10-07 | Method and apparatus for monitoring optical radiation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2645239A1 true DE2645239A1 (de) | 1977-04-21 |
Family
ID=24485687
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19762645239 Withdrawn DE2645239A1 (de) | 1975-10-07 | 1976-10-07 | Vorrichtung und verfahren zum ueberwachen der optischen strahlung einer quelle |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4015130A (de) |
| JP (1) | JPS5246879A (de) |
| CA (1) | CA1070972A (de) |
| DE (1) | DE2645239A1 (de) |
| FR (1) | FR2327525A1 (de) |
| GB (1) | GB1568397A (de) |
| IL (1) | IL50495A (de) |
| NL (1) | NL7611118A (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0082308A1 (de) * | 1981-12-18 | 1983-06-29 | EMU S.p.A. | Möbelfertigungsverfahren und auf diese Weise hergestellte Möbel |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4241258A (en) * | 1978-12-11 | 1980-12-23 | Firetek Corporation | Ultraviolet fire detector |
| GB8319798D0 (en) * | 1983-07-22 | 1983-08-24 | Crosfield Electronics Ltd | Controlling light beam spectrum |
| JPS61202659A (ja) * | 1985-03-06 | 1986-09-08 | Renka:Kk | 醗酵飼料 |
| US4885471A (en) * | 1988-04-22 | 1989-12-05 | Taunton Technologies, Inc. | Ultraviolet radiometer |
| US4985632A (en) * | 1989-05-31 | 1991-01-15 | Elexis Corporation | Suntan indicator |
| US5460709A (en) * | 1993-06-21 | 1995-10-24 | Helena Laboratories Corporation | Automatic electrophoresis method and apparatus |
| JP3250426B2 (ja) * | 1995-09-27 | 2002-01-28 | 安藤電気株式会社 | 光スペクトラム測定装置 |
| US6211524B1 (en) | 1997-04-18 | 2001-04-03 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Enhanced radiation detectors using luminescent materials |
| JP2000205966A (ja) * | 1999-01-20 | 2000-07-28 | Komatsu Ltd | 真空紫外レ―ザの波長測定装置 |
| US6621612B2 (en) * | 2001-03-19 | 2003-09-16 | Teradata Technologies Limited | Full spectrum optical communication system and methods thereof |
| US6963399B2 (en) * | 2001-10-18 | 2005-11-08 | Cargill Robert L | Method and apparatus for quantifying an “integrated index” of a material medium |
| DE102004031049A1 (de) * | 2004-06-25 | 2006-01-12 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Optische Anordnung zum spektralselektiven Nachweis von Licht eines Lichtstrahls |
| DE102009041507A1 (de) * | 2009-09-14 | 2011-03-31 | Technische Universität München | Optisches Tiefpassfilter und Verfahren zum Optischen Filtern |
| CN113870752B (zh) * | 2021-10-08 | 2024-06-18 | 惠仁康宁(苏州)健康科技有限公司 | 亮度与辐射累积的蓝光辐射安全边界设定方法 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2046958A (en) * | 1935-03-21 | 1936-07-07 | Gen Electric | Colorimeter |
| GB859867A (en) * | 1958-03-26 | 1961-01-25 | Egyesuelt Izzolampa | Apparatus for measuring the quantum yield of luminescent powders |
| US3314327A (en) * | 1961-12-13 | 1967-04-18 | Honeywell Inc | Colorimeter employing tristimulus values |
| US3572933A (en) * | 1967-12-29 | 1971-03-30 | Sargent Welch Scientific Co | Combination teaching aid and monochromator unit |
| US3586442A (en) * | 1968-11-29 | 1971-06-22 | Farrand Optical Co Inc | Zero dispersion double monochromator |
| US3742240A (en) * | 1971-01-08 | 1973-06-26 | Sundial Mfg Corp Ltd | Meter for measuring tanning capability of sunlight |
| CH546950A (de) * | 1972-01-14 | 1974-03-15 | Biviator Sa | Geraet zur messung der intensitaet von ultravioletter strahlung. |
| NL7317067A (nl) * | 1973-09-18 | 1975-03-20 | Biviator Sa | Stelsel voor het meten van de stralingsdosis van natuurlijke of kunstmatige stralingsintensiteiten, meer in het bijzonder van ultraviolet licht in het erytheem veroorzakende intensiteitsgebied. |
-
1975
- 1975-10-07 US US05/620,375 patent/US4015130A/en not_active Expired - Lifetime
-
1976
- 1976-09-16 IL IL50495A patent/IL50495A/xx unknown
- 1976-10-04 JP JP51118615A patent/JPS5246879A/ja active Pending
- 1976-10-06 CA CA262,882A patent/CA1070972A/en not_active Expired
- 1976-10-07 FR FR7630205A patent/FR2327525A1/fr active Pending
- 1976-10-07 NL NL7611118A patent/NL7611118A/xx not_active Application Discontinuation
- 1976-10-07 DE DE19762645239 patent/DE2645239A1/de not_active Withdrawn
- 1976-10-07 GB GB41781/76A patent/GB1568397A/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0082308A1 (de) * | 1981-12-18 | 1983-06-29 | EMU S.p.A. | Möbelfertigungsverfahren und auf diese Weise hergestellte Möbel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IL50495A (en) | 1979-01-31 |
| CA1070972A (en) | 1980-02-05 |
| US4015130A (en) | 1977-03-29 |
| NL7611118A (nl) | 1977-04-13 |
| FR2327525A1 (fr) | 1977-05-06 |
| GB1568397A (en) | 1980-05-29 |
| JPS5246879A (en) | 1977-04-14 |
| IL50495A0 (en) | 1976-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2645239A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum ueberwachen der optischen strahlung einer quelle | |
| DE60013258T2 (de) | Faseroptischer sensor mit photochromatischem wandler und methode zu seiner anwendung | |
| DE2739585C2 (de) | Spektrophotometer | |
| DE69711680T2 (de) | Optische anordnung zur umwandlung von uv-strahlung | |
| EP0777119A2 (de) | Vorrichtung für Lichtreflexionsmessungen | |
| DE3786665T2 (de) | Strahlungsmesser. | |
| DE2147142C3 (de) | Photometer für die quantitative Analyse von in einer Lösung enthaltenen Elementen | |
| DE2552541A1 (de) | Gleichzeitige durchlaessigkeit periodischer spektralkomponenten durch vielfach interferometrische geraete | |
| DE2340252A1 (de) | Verfahren und einrichtung zur auszaehlung von biologischen partikeln | |
| DE3832803A1 (de) | Lichtdetektor | |
| DE2740724A1 (de) | Spektrophotometer mit gleichzeitiger bestimmung der lichtintensitaet | |
| DE69934662T2 (de) | Ultraviolett-detektor | |
| DE3937141A1 (de) | Nichtdispersiver infrarot-gasanalysator zur gleichzeitigen messung der konzentration mehrerer komponenten einer gasprobe | |
| EP0135101A2 (de) | Fluorimeter | |
| DE2300213B2 (de) | Gerät zur Messung der Strahlungsdosis von ultravioletter Strahlung | |
| DE19535273C1 (de) | Strahlendosimeter | |
| DE3827457A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur relativen, quantitativen bestimmung von farbtraegern in oberflaechenschichten | |
| DE4000848A1 (de) | Elektro-optischer aufnehmer fuer mittleres ultraviolett | |
| DE3541165A1 (de) | Vorrichtung zur kontinuierlichen bestimmung von konzentrationsaenderungen in stoffgemischen | |
| DE19514044C2 (de) | Strahlendosimeter zur Detektion und/oder Dosimetrie von Strahlung, insbesondere UV-Strahlung | |
| DE3208737A1 (de) | Optisches mehrstrahl-gasmessgeraet | |
| DE3038107C2 (de) | ||
| CH404981A (de) | Apparatur zur kontinuierlichen Messung des Wassergehaltes photographischer Schichten | |
| DE4327300C3 (de) | Verfahren und Gerät zum Messen der Strahlung eines Spektralbereichs | |
| DE3844651C2 (de) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |