DE263802C

DE263802C -

Info

Publication number: DE263802C
Application number: DENDAT263802D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.-. M 263802 KLASSE 42A-. GRUPPE.-. M 263802 CLASS 42A-. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. März 1913 ab.Patented in the German Empire on March 8, 1913.

Bei Rohrprüf pressen ist der zum Einspannen des Rohres notwendige und durch den Einspannkolben hervorgebrachte Einspanndruck durch die größte Abmessung des zu prüfenden Rohres und durch den Prüfdruck selbst bestimmt.In the case of pipe test presses, it is necessary to clamp the pipe and through the clamping piston clamping pressure produced by the largest dimension of the pipe to be tested and by the test pressure itself certainly.

Sollen andere Rohrdimensionen bei verschiedenen Probedrucken geprüft werden, so wird, da der Durchmesser des EinspannkolbensIf other pipe dimensions are to be checked with different test prints, so as the diameter of the clamping piston

ίο nicht variabel ist, der Einspanndruck entweder zu groß oder zu klein ausfallen. Dies hat zur Folge, daß entweder das zu prüfende Rohr durch den zu starken Einspanndruck deformiert wird oder aber durch ungenügendes Eingespanntsein unvollkommen abgedichtet ist.ίο is not variable, the clamping pressure either turn out too big or too small. As a result, either the The pipe is deformed by the excessive clamping pressure or by insufficient Being clamped is imperfectly sealed.

Den Druck im Eirispannzylinder kann man zwar durch Drosselung von Hand in das gewünschte Verhältnis zum Probedruck im Rohr bringen, doch ist dies eine Operation, welche außer großer Geschicklichkeit auch noch zu viel Zeit beansprucht.The pressure in the egg clamping cylinder can be adjusted to the desired level by throttling it by hand Bringing a relationship to the test pressure in the tube, but this is an operation which, in addition to great skill, also requires takes a lot of time.

Allen diesen Unzulänglichkeiten aus dem Weg zu gehen und das Rohrprüfverfahren einfach zu gestalten ist der Zweck vorliegender Einrichtung.Avoiding all of these shortcomings and the pipe inspection process The purpose of the present facility is to make it simple.

In der Zeichnung ist eine derartige Einrichtung in Schema dargestellt. Es bedeuten α das zu prüfende Rohr, b den Einspannzylinder mit dem die Preßplatte tragenden Einspannkolben c und d die Gegentraverse. Der Regelapparat besteht aus einem Regelkolben e, der mit dem Druckraum des zu prüfenden Rohres durch die Kanäle und Leitungen f in Verbindung steht, und einem gleichen e_it der seinerseits durch die Kanäle und Leitungen i mit dem Zylinderraum des Einspannzylinders kommuniziert.In the drawing, such a device is shown in a scheme. The symbols α are the pipe to be tested, b the clamping cylinder with the clamping piston carrying the press plate, c and d the counter-cross member. The regulating apparatus consists of a regulating piston e, which communicates with the pressure chamber of the pipe to be tested through the channels and lines f , and an identical e _it which in turn communicates through the channels and lines i with the cylinder chamber of the clamping cylinder.

Mittel- oder unmittelbar durch die Regelkolben beeinflußt werden die Steuerorgane k, k_v welche die Preßwasserzuleitung zu dem Einspannzylinder einmal und dem zu prüfenden Rohr das andere Mal bei erreichtem Druck abschließen. An diese Steuerorgane schließt mittels der Leitungen /, I₁, in welche zweckmäßig Drosselventile eingeschaltet sind, die von einem gewöhnlichen Handsteuerapparat m kommende Preßwasserleitung an. The control elements k, k _v, which close the press water supply line to the clamping cylinder once and the pipe to be tested the other time, when the pressure is reached, are influenced directly or indirectly by the control pistons. These control means connects via lines /, I _1, in which throttle valves are suitably switched, the hand of an ordinary control apparatus coming Preßwasserleitung m.

Die beiden Regelkolben e und e₁ sind durch eine Traverse η gelenkig miteinander verbunden. Auf diese Traverse wirkt eine beliebig geartete Kraft, z. B. Federkraft 0, die auf der Traverse derartig verschiebbar angebracht ist, daß die auf die Regelkolben e und β_λ geäußerten Kräfte in beliebiger Weise abgestuft werden können.The two control pistons e and e ₁ are articulated to one another by a cross member η. Any kind of force acts on this traverse, e.g. B. spring force 0, which is mounted so displaceably on the cross member that the forces expressed on the control piston e and β _λ can be graded in any way.

Läßt man nun durch öffnen der Handsteuerung m Preßwasser durch die Ventile k und A₁ in die Druckräume des zu prüfenden Rohres und des Einspannzylinders treten, so teilt sich dieser Druck auch den Regelkolben e und e_x durch die Kanäle f und i mit. Die Regelkolben werden also unter Einwirkung dieses Druckes die Feder 0 zusammenzudrücken suchen, und zwar der eine mehr, der andere weniger, je nach der durch die FederIf you now let press water pass through the valves k and A ₁ into the pressure chambers of the pipe to be tested and the clamping cylinder by opening the manual control m , this pressure is also communicated to the control piston e and e _x through the channels f and i . The control pistons will try to compress the spring 0 under the action of this pressure, one more, the other less, depending on the one caused by the spring

auf die. Regelkolben ausgeübten Kraft. Ist das durch die Einstellung der Feder'bestimmte Druckverhältnis erreicht, so haben beide Regelkolben nach Überwindung der Federkraft die Steuerorgane k, k_y geschlossen. Da hierdurch jegliche Preß wasserzufuhr zu den beiden Druck- - räumen aufgehört hat, verbleibt also das Verhältnis der Drucke im zu prüfenden Rohr und Einspannzylinder in der vorher bestimmtenon the. Control piston exerted force. If the pressure ratio determined by the setting of the spring is reached, both control pistons have closed the control elements k, k _{y after the spring force has been overcome.} Since this has stopped any press water supply to the two pressure chambers, the ratio of the pressures in the pipe to be tested and the clamping cylinder remains in the previously determined one

ίο Größe bestehen.ίο size exist.

Es hat also eine vollständig automatische Regelung dieses Verhältnisses stattgefunden, und war zur Einleitung dieser Regelung nur das Betätigen eines gewöhnlichen Steuerapparates notwendig. Wird mit diesem Steuerapparat dem ganzen System Abwasser gegeben, so stellt sich dieses sofort wieder in die Ursprungslage, ist also für die nächste Operation fertig.A completely automatic regulation of this relationship has taken place, and to initiate this regulation was only the operation of an ordinary control apparatus necessary. If wastewater is given to the entire system with this control apparatus, it immediately returns to its original position, so it is ready for the next operation.

Die Verbindungstraverse η wird mit einer Skala versehen, welche das rasche Einstellen der Feder 0 auf den gewünschten Punkt ermöglicht. Die einzelnen Skalenpunkte werden vorher aus den einzelnen Verhältnissen:The connecting traverse η is provided with a scale which enables the spring 0 to be quickly adjusted to the desired point. The individual points on the scale are determined beforehand from the individual ratios:

Rohrquerschnitt · Prüfdruck = Zylinderquerschnitt · Einspanndruck -|- einem zusätzlichenPipe cross-section · test pressure = cylinder cross-section · clamping pressure - | - an additional

Druck
berechnet.pressure
calculated.

Aus Vorstehendem ist ersichtlich, daß falsche Größenverhältnisse des Prüf- und Einspanndruckes nicht möglich sind, und daß der Prüfvorgang tatsächlich ein vollständig selbsttätiger ist.From the above it can be seen that the proportions of the test and clamping pressure are incorrect are not possible, and that the testing process is actually completely automatic is.

Claims

Patent claims:

1. Device for regulating the ratio of test pressure to clamping pressure in pipe testing presses or similar machines, characterized in that means are provided to by a automatic regulation of the test pressure to the clamping pressure in any ratio according to the different pipe diameters and test pressures.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by two special control pistons (e, ßjj, one of which is under the action of the test pressure, the other is under the action of the clamping pressure, and which can be loaded by any displaceable force (0) such that When the desired pressure ratio is reached, the control elements (k, Ii ₁ ) close automatically and automatically return to their original position after the work has been completed.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that a scale is attached to the cross member (η) connecting the two control pistons, so that the possible pressure conditions can be set quickly.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized by two additional Throttle valves through which the press water entering the apparatus is still regulated can be.

1 sheet of drawings.