DE263087C

DE263087C -

Info

Publication number: DE263087C
Application number: DENDAT263087D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Selbsttränke für Vieh, welche eine gegenseitige Ansteckungsgefahr, wie sie bei den bisher üblichen Selbsttränken ganz oder teilweise vorliegt, ausschließen soll.The invention relates to a self-waterer for cattle, which is a mutual risk of infection, as it is present in whole or in part with the previously customary self-drinkers target.

Es ist bekannt, daß bei Selbsttränken der Deckel des Tränktopfes mit einem Kolbenventil gekuppelt wird, so daß beim öffnen des Deckels durch das Tier das vorhandeneIt is known that with self-watering the lid of the drinking pot with a piston valve is coupled, so that when you open the lid by the animal the existing

ίο Zuflußrohr geöffnet, durch den niederfallenden Deckel geschlossen, dagegen gleichzeitig der Auslaß geöffnet wird. Hierbei dient dasselbe Ventil gleichzeitig zur Steuerung beider Leitungen. ίο inlet pipe opened, through the falling Lid closed, but at the same time the outlet is opened. The same thing serves here Valve to control both lines at the same time.

Demgegenüber ist neu und eigentümlich die Anordnung von getrennten Zu- und Abflußrohren, wodurch der Vorteil erreicht wird, daß bei geschlossenem Deckel ein Mitreißen von Krankheitserregern in die Hauptleitung nicht möglich ist.In contrast, the arrangement of separate inlet and outlet pipes is new and peculiar, whereby the advantage is achieved that when the cover is closed, pathogens can be carried away into the main line not possible.

Weiter ist bekannt, in die Zu- und Abflußleitung getrennte Ventile einzuschalten, die zwangläufig verbunden sind. Indessen erfolgt bei dieser bekannten Einrichtung die Steuerung der Ventile nicht vom Deckel, sondern von einer besonders eingebauten Plattform aus; außerdem mündet das Zuflußrohr unterhalb des Tränktopfes, so daß auch das Mitreißen von Krankheitserregern und dadurch eine Ansteckung möglich ist.It is also known to turn on separate valves in the inflow and outflow lines are inevitably connected. In the meantime, the control takes place in this known device the valves not from the lid, but from a specially built-in platform; in addition, the feed pipe opens below of the watering pot, so that pathogens can be carried away and thus an infection is possible.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 den Querschnitt, Fig. 2 den Längenschnitt durch das neue Tränkbecken.In the drawing, Fig. 1 shows the cross section, Fig. 2 shows the longitudinal section through the new drinking bowls.

Beim öffnen des Deckels f durch das saufende Tier hebt sich das mit dem Deckel durch das Gestänge β in Verbindung stehende Ventil d so weit, daß das Wasser des Zuleitungsrohres α durch die Öffnung b in den Tränktopf c eintritt.When opening the cover f by the drunken animal lifts the with the lid through the linkage β Related valve d so far that the water of the feed pipe through the opening α b in the Tränktopf enters c.

Gleichzeitig wird das durch das Gestänge e¹ mit dem Deckel in Verbindung stehende Ventil / so weit gehoben, daß ein Austreten des Wassers aus dem Tränktopf c durch die Öffnung k verhindert wird.At the same time, the valve connected to the cover by the linkage e ¹ is raised so far that the water is prevented from escaping from the drinking bowl c through the opening k.

Beim selbsttätigen Zuschlagen des Deckels f nach dem Saufen des Viehes wird das Ventil I so weit gesenkt, daß das in dem Tränktopf befindliche Wasser durch die Öffnung k in das mit Gefalle verlegte Abflußrohr i abfließt, während gleichzeitig das Zutreten des Wassers aus der Öffnung b des Zuflußrohres a durch das Senken des Ventiles d verhindert wird.When the lid f closes automatically after the cattle have been drinking, the valve I is lowered so far that the water in the drinking pot flows through the opening k into the drainpipe i laid with a slope, while at the same time the entry of water from the opening b of the Inflow pipe a is prevented by lowering valve d.

Die Hubhöhe des Deckels ist durch g begrenzt, so daß ein zu weites Heben der Ventile ausgeschlossen ist.The lifting height of the cover is limited by g , so that the valves cannot be lifted too far.

Die Gestänge e und e¹ gehen durch die Führungen 0 und p und sind durch die Umhüllung η gegen Beschädigung durch das Vieh geschützt.The rods e and e ¹ go through the guides 0 and p and are protected against damage by the cattle by the casing η.

Eine Verunreinigung der Ventile durch Futterreste und Schmutz, welche durch die Tiere beim Saufen in den Tränktopf gelangen, wird durch das engmaschige Sieb q verhindert. The close-meshed sieve q prevents the valves from being contaminated by food residues and dirt which the animals get into the drinking bowl when they drink.

Claims

Patent claim:

Automatic cattle trough with valve pistons controlled from the lid, characterized in that that separate valves are provided for the inflow and the outflow opening, both with the cover are connected so that they are alternately opened and closed.

1 sheet of drawings.