DE263055C

DE263055C -

Info

Publication number: DE263055C
Application number: DENDAT263055D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

'.-,M263055 KLASSE 38 h. GRUPPE'.-, M263055 CLASS 38 h. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Februar 1910 ab.Patented in the German Empire on February 10, 1910.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung der flüchtigen Bestandteile gewisser Hölzer, um diese für die spätere Verarbeitung auf Bleistifte o. dgl. geeignet zu machen. -. ■The invention relates to a method for removing the volatile constituents of certain Wood to make them suitable for later processing on pencils or the like do. -. ■

Viele Holzarten, insbesondere die für die Bleistiftherstellung, auf die hier beispielsweise Bezug genommen wird, verwendeten sogenannten Bleistiftzedern (Juniperusarten) enthalten ätherische öle und Harze, welche beim Polieren der Bleistifte einen ungünstigen Einfluß ausüben, ein Übelstand, der sich auch bei der Verwendung des Holzes zu anderen Zwecken, so zur Herstellung, von Musikinstrumenten,Many types of wood, especially those used to make pencils, such as those here Reference is made to contain so-called pencil cedars (Juniperus species) used essential oils and resins, which have an adverse effect on pencil polishing exercise, an evil that can also be found in the use of wood for other purposes, so for the production of musical instruments,

!5 bemerkbar macht.! 5 makes noticeable.

Zufolge der Erfindung werden diese störenden öle und Harze dadurch entfernt, daß man das Holz den überhitzten Dämpfen flüchtiger Lösungsmittel, wie Alkohol, Benzol,According to the invention, these troublesome oils and resins are removed by the wood is exposed to the overheated vapors of volatile solvents such as alcohol, benzene,

unterwirft, die mit ätherischen Ölen beladenen Dämpfe sodann kondensiert, das Kondensat zwecks Gewinnung der flüchtigen Bestandteile des Holzes erforderlichenfalls unter Vakuum verdampft und die Dämpfe wieder in den Extraktor zurückführt. Der Extraktor und auch die Hölzer können während der Extraktion erhitzt werden.subjects, the vapors laden with essential oils then condenses, the condensate for the purpose of extracting the volatile constituents of the wood, if necessary under vacuum evaporated and the vapors returned to the extractor. The extractor and the woods can also be heated during the extraction.

In der britischen Patentschrift 3352/1868 ist ein Verfahren beschrieben, nach dem konservierende Substanzen dem Holze dadurch einverleibt werden sollen, daß die das Eindringen der konservierenden Substanzen verhindernden Bestandteile, in erster Linie das Wasser, von welchem das Holz etwa 30 bis 60 Prozent im Durchschnitt enthält, entfernt werden, um Raum für die konservierende Substanz zu schaffen. Gleichzeitig mit dem Austreiben des Wassers geht das Imprägnieren mit dem Konservierungsmittel vor sich. Es werden also die ausgetriebenen Bestandteile des Holzes durch eine andere Substanz ersetzt. In British Patent 3352/1868 a method is described, according to which the preservative Substances are to be incorporated into the wood by permitting them to penetrate of the preservative substances preventing constituents, primarily the water, of which the wood is about 30 to 60 percent, on average, is removed to make room for the preservative To create substance. The impregnation takes place at the same time as the water is expelled with the preservative in front of you. So it becomes the expelled components of the wood is replaced by another substance.

Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei der Erfindung um die Entfernung bestimmter Bestandteile des Holzes, nämlich der ätherisehen öle und Harze, und ohne daß an deren Stelle ein anderer Körper dem Holz einverleibt wird.In contrast, the invention is concerned with the removal of certain Components of wood, namely the essential oils and resins, and without any other Place another body into which wood is incorporated.

Es kommt hinzu, daß das vorliegende Verfahren kontinuierlich durchführbar ist, da die gewonnenen Dämpfe stets wieder in den Kreislauf zurückgeführt werden und von neuem zur Vorbereitung des Holzes benutzt werden, während nach dem englischen Patent stets neues Imprägnierungsmittel notwendig ist.In addition, the present process can be carried out continuously, since the recovered vapors are always fed back into the cycle and anew to be used to prepare the wood, while according to the English patent always new impregnation agent is necessary.

Es kommt weiter hinzu, daß bei dem Erfindungsgegenstande die Dämpfe auch überhitzt werden, um den gewünschten Zweck des Austreibens von Harzen und ölen vollkommener erreichen zu lassen, während bei dem britischen Patent die zum Austreiben des Wassers aus dem Holze dienenden Dämpfe nicht überhitzt werden.In addition, in the subject matter of the invention, the vapors also overheat become more perfect to the desired purpose of expelling resins and oils to be achieved, while in the case of the British patent, the expulsion of the Water from the wood vapors are not overheated.

Nach einem anderen bekannten Verfahren werden die inkrustierenden Bestandteile aus dem Holze mittels geeigneter flüssiger Lösungsmittel dadurch entfernt, daß man den das Holz enthaltenden Behälter von Luft frei-According to another known method, the encrusting ingredients are made removed from the wood by means of a suitable liquid solvent by the fact that the Containers containing wood free from air

macht, um dadurch das Eindringen der Flüssigkeit in die Holzzellen zu erleichtern. Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß mit sehr großen Mengen von Lösungsflüssigkeiten gearbeitet werden muß, und daß durch deren Wiedergewinnung erhebliche Aufwendungen an Arbeit, Zeit und Kosten entstehen.in order to facilitate the penetration of the liquid into the wood cells. This method has the disadvantage that with very large amounts of solution liquids must be worked, and that their recovery involves considerable expenditure Labor, time and costs arise.

Es ist ferner eine bekannte Tatsache, daß manche Holzart, insbesondere Kernholz, sichIt is also a known fact that some types of wood, particularly heartwood, become

ίο auf diesem Wege von den Lösungsflüssigkeiten in der erforderlichen Weise nicht durchdringen läßt, weil die Zellen des Kernholzes nur luftführende und nicht saftführende Kanäle sind und infolgedessen auch bei einem sehr hohen Überdruck geschlossen bleiben, ein Übelstand, der sich besonders bei Bleistiftzedern geltend macht, deren Zellen sehr dicht sind und daher dem Eindringen der Flüssigkeit einen sehr erheblichen Widerstand entgegensetzen.ίο in this way from the solution liquids cannot penetrate in the required way because the cells of the heartwood only conduct air and are not sap-carrying channels and consequently remain closed even with a very high overpressure, an inconvenience, which is particularly effective in pencil cedar, the cells of which are very dense and therefore oppose a very considerable resistance to the penetration of the liquid.

Das vorliegende Verfahren wird ausgeführt wie folgt:The present procedure is carried out as follows:

Man bringt das Holz in luftdicht schließende Apparate und läßt das Lösungsmittel, also Alkohol, Benzol o. dgl., nicht in flüssigem, sondern in dampfförmigem, überhitztem Zustand einwirken. Der Dampf dringt in alle Poren und Zellen des Holzes ein und entfernt dadurch die darin enthaltenen löslichen bzw. flüchtigen Stoffe. Das Verfahren hat den Vorteil, daß mit wesentlich geringeren Mengen an Lösungsmitteln gearbeitet werden kann, so daß sich auch die Kosten für die Durchführung des Verfahrens erheblich verringern.The wood is placed in airtight apparatus and the solvent is left, that is Alcohol, benzene or the like, not in a liquid, but in a vaporous, superheated state act. The steam penetrates and removes all pores and cells of the wood thereby the soluble or volatile substances contained therein. The procedure has the Advantage that you can work with much smaller amounts of solvents, so that the costs for carrying out the process are also considerably reduced.

Anstatt bei gewöhnlichem Druck zu arbeiten, kann vor Beginn der Behandlung des Holzes mit den Dämpfen die Luft aus dem Behälter entfernt werden. Man kann auch die Behandlung des Holzes mit den Dämpfen bei vermindertem Druck durchführen. Auch kann man, um ein vorzeitiges Kondensieren der Dämpfe zu verhindern, den Behälter und das darin befindliche Holz während des Absaugens der Luft und erforderlichenfalls auch während der Behandlung des Holzes mit den Dämpfen in geeigneter Weise erhitzen.Instead of working under normal pressure, the Wood with the fumes will remove the air from the container. One can also treat the wood with the fumes perform at reduced pressure. Also one can avoid premature condensation of the fumes to prevent the container and the wood in it during suction in the air and, if necessary, during the treatment of the wood with the vapors in a suitable manner.

Die mit den löslichen Bestandteilen des Holzes beladenen Dämpfe werden zwecks Gewinnung der ersteren gekühlt, unter Vakuum eingedampft und sodann von neuem in den Kreislauf des Verfahrens eingeführt..The vapors loaded with the soluble components of the wood are used for the purpose of extraction the former cooled, evaporated under vacuum and then reintroduced into the process cycle.

Claims

Patent claim:

Process for removing the volatile constituents from woods, e.g. B. Juniperus species, to make them suitable for processing on pencils or for other purposes, characterized in that the wood is subjected to the action of superheated vapors of volatile solvents such as alcohol or benzene while dry.