DE262332C

DE262332C -

Info

Publication number: DE262332C
Application number: DENDAT262332D
Authority: DE

Description

GelöschtTurned off

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 24#. GRUPPECLASS 24 #. GROUP

Funkenfänger. Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. März 1912 ab.Spark arrester. Patented in the German Empire on March 14, 1912.

°o März 1883° o March 1883

Der Gegenstand der Erfindung ist ein Funkenfänger, der aus einem in den Rauchabzug eingehängten trichterförmigen Funkensieb und einer über dem Funkenfänger beweglich gelagerten Klopfvorrichtung besteht.The object of the invention is a spark arrester, which consists of one in the smoke outlet suspended funnel-shaped spark screen and one movably mounted above the spark arrester There is a knocking device.

Von den bekannten Funkenfängern dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß das Sieb und der in dasselbe hineinragende Klopfer an einer gemeinsamen, von außen zugänglichen Achse aufgehängt sind, und daß die Augen der Klopferarme bajonettverschlußartig mit der gegen die Wirkung einer Feder verschieblichen Achse verbunden sind.The subject of the invention differs from the known spark arresters of this type in that the sieve and the knocker protruding into it are attached to a common, externally accessible axis are suspended, and that the eyes of the knocker arms bayonet lock-like with the against the Effect of a spring sliding axis are connected.

Durch diese Neuerungen wird es ermöglicht, den in den Rauchabzug eingehängten Funkenfänger von Hand und von außen durch Bewegen des Klopfers von anhaftendem Ruß zu befreien. Für Funkensieb und Klopfer ist nur eine gemeinsame Aufhängeachse erforderlich, und die Verbindung der Teile ist leicht lösbar.These innovations make it possible to use the spark arrester suspended in the smoke outlet to remove adhering soot by hand and externally by moving the knocker. For spark sieve and knocker is only one common suspension axis is required and the connection of the parts is easy solvable.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen
Fig. ι den Funkenfänger in schaubildlicher Darstellung,In the drawing, the object of the invention is shown, namely show
Fig. Ι the spark arrester in a diagrammatic representation,

Fig. 2 einen wagerechten Schnitt durch den Funkenfänger in Höhe der Aufhängeachse,2 shows a horizontal section through the spark arrester at the height of the suspension axis,

Fig. 3 das eine Aufhängeauge des Klopfers, Fig. 4 die Aufhängeachse,Fig. 3 the one suspension eye of the knocker, Fig. 4 the suspension axis,

Fig. 5 eine Teilansicht einer Hängestütze des Funkensiebes.Fig. 5 is a partial view of a hanging support of the spark screen.

Der Funkenfänger besteht aus einem trichterförmigen Sieb i. Am oberen Ende ist in das Sieb ein Ring 2 mittels der Spannvorrichtung 3, 3' eingespannt. Dieser Ring trägt zwei Hängestützen 4, 5 mit Augen für' die Aufhängeachse. Das Auge in der einen Stütze 5 ist dem Querschnitt der Aüfhängeachse entsprechend kreisrund, während das in der anderen in wagerechter Lage zwei seitliche Einschnitte 4' besitzt (Fig. 5). Der Klopfer besteht aus einer Kugel 6, die an zwei sich auseinanderspreizenden Armen hängt. Diese Arme sind an ihren Enden mit Augen für die Aufhängeachse versehen. Das eine Auge 8, das neben der Hängestütze 5 liegt, ist wieder kreisrund, während das andere Auge 9, das an der Hängestütze 4 liegt, wie das Auge dieser mit Einführungsschlitzen 10 versehen ist (Fig. 3). Die Aufhängeachse 11 besitzt nahe der Handhabe 12 zwei den Einführungsschlitzen 4' und 10 in der Hängestütze 4 und dem Auge 9 des Klopfers entsprechende Ansätze 11' (Fig. 4). Die Achse 11 · hat an der Handhabe eine Verstärkung 13, gegen die eine Feder 15 wirkt, die in einer sich gegen die Hängestütze 4 anlegendenThe spark arrester consists of a funnel-shaped sieve i. At the top is in the sieve is clamped in a ring 2 by means of the clamping device 3, 3 '. This ring wears two hanging supports 4, 5 with eyes for 'the suspension axis. The eye in one Support 5 is circular according to the cross-section of the suspension axis, while the in the other has two lateral incisions 4 'in the horizontal position (FIG. 5). Of the Knocker consists of a ball 6 that hangs from two arms that spread apart. These arms are provided with eyes for the suspension axis at their ends. The one Eye 8, which is next to the hanging support 5, is circular again, while the other Eye 9, which lies on the hanging support 4, like the eye of this with insertion slots 10 is provided (Fig. 3). The suspension shaft 11 has two insertion slots near the handle 12 4 'and 10 in the hanging support 4 and the eye 9 of the knocker corresponding Lugs 11 '(Fig. 4). The axis 11 has a reinforcement 13 on the handle, against which a spring 15 acts, which bears against the hanging support 4 in a

Büchse 14 untergebracht ist. Die Achse 11 j wird so eingeführt, daß die Ansätze sich in j wagerechter Lage befinden und durch die j Einführungseinschnitte 4' und 10 hindurch- j treten können, und wird gegen die Wirkung der Feder so weit verschoben, daß die Ansätze an dem Band g' des Auges 9 vorbeigelangen. Alsdann wird die Achse um 90 ° gedreht. Die Ansätze 11' treten jetzt in die Ausschnitte 9" des Auges (Fig. 3) und werden nach Loslassen der Achse unter der Wirkung der Feder so weit zurückbewegt, daß sie sich gegenüber dem Teil 9' des Auges befinden. Dieser Teil ist so ausgebildet, daß die Ansätze 11' in ihrer jetzt lotrechten Stellung beide fest an ihm anliegen. Durch Drehen der Achse kann jetzt der Klopfer bewegt werden.Sleeve 14 is housed. The axis 11 j is inserted so that the lugs are in a horizontal position and can pass through the j insertion incisions 4 'and 10, and is displaced against the action of the spring so far that the lugs on the band g 'of the eye 9 passed. Then the axis is rotated by 90 °. The lugs 11 'now enter the cutouts 9 "of the eye (FIG. 3) and, after releasing the axis, are moved back under the action of the spring so far that they are located opposite the part 9' of the eye. This part is designed in this way that the lugs 11 'both lie firmly against it in their now vertical position. The knocker can now be moved by turning the axle.

Die Achse dient gleichzeitig zum Einhängen des Funkenfängers.The axis is also used to hang the spark arrester.

Claims

Patent Claims:

1. Spark arrester from a funnel-shaped hanging in the 'smoke outlet Spark screen and a knocking device movably mounted above the spark arrester, characterized in that the sieve (1) and the one protruding into the same Knocker (6) suspended from a common, externally accessible axis (11) are.

2. Spark arrester according to claim 1, characterized marked that the eyes of the knocker arms bayonet-like closure with the against the action of a spring sliding axis are connected.

1 sheet of drawings.