DE258276C

DE258276C -

Info

Publication number: DE258276C
Application number: DENDAT258276D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 258276 KLASSE 67«. GRUPPE- JVe 258276 CLASS 67 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. August 1911 ab.Patented in the German Empire on August 22, 1911.

Die bisher bekannten, zum automatischen Schärfen von Fräsern und sonstigen rotierenden Schneidwerkzeugen verwendeten Schleifmaschinen sind einerseits äußerst kompliziert und teuer, andererseits derart konstruiert, daß sie nicht ohne weiteres sämtliche verschiedene Arten von Werkzeugen, Fräsern usw. bearbeiten können, sondern dazu, z. B. zum Schärfen konischer Fräser, Fräs- und Messerköpfe usw.,The previously known, for the automatic sharpening of milling cutters and other rotating Grinding machines used for cutting tools are, on the one hand, extremely complicated and expensive, on the other hand designed so that they do not readily contain all of the different Types of tools, milling cutters, etc. can edit, but to, z. B. for sharpening conical milling cutters, milling and cutter heads etc.,

ίο noch besonderer Hilf sapparate bedürfen. Nur durch das Hinzusetzen weiterer Mechanismen kann die Gebrauchsfähigkeit dieser Maschinen erhöht und erweitert werden. Gerade dadurch wird aber die Handhabung der an und für sich schon komplizierten Maschine noch besonders erschwert, und es erfordert das Umrichten oder Aufsetzen von Spezialvorrichtungen immer viel Zeit.ίο still require special auxiliary equipment. Just by adding further mechanisms the usability of these machines be increased and expanded. Precisely because of this, however, the handling of the on and for complicated machine is made even more difficult, and it requires conversion or setting up special devices always takes a lot of time.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun eine Schleif- und Grundiermaschine für Fräser und ähnliche Werkzeuge beliebiger Form, welche bei größter Einfachheit ohne Zusatzapparate weitgehendsten Gebrauch zuläßt, indem sowohl rechts- wie linksgewundene Fräser, Fräs- und Messerköpfe von beliebiger Form wie auch andere Schneidwerkzeuge ohne weiteres geschliffen werden können. Durch die wesentliche Vereinfachung kann die Maschine auch entsprechend verbilligt werden, und es wird gleichzeitig der Vorteil erreicht, daß alle Teile bequem zugänglich und genau einstellbar sind.The present invention now relates to a grinding and priming machine for milling cutters and similar tools of any shape, which, with the greatest simplicity, without additional apparatus Allows most extensive use by both right-handed and left-handed milling cutters, milling and cutter heads of any shape as well as other cutting tools can easily be sharpened. Through the substantial simplification, the machine can also be correspondingly cheaper, and it at the same time the advantage is achieved that all parts are easily accessible and precisely adjustable are.

Der neue Erfindungsgedanke besteht im wesentlichen darin, daß der mit Werkstücksitzen versehene Werkstückhalter mit seinem Lager auf einem Ausleger des Schlittens um eine Achse beliebig schwenkbar ist, und zwar ohne den Eingriff der den zu drehenden Halter antreibenden Getrieberäder aufzuheben, wodurch eine Umkehr der Drehrichtung des Werkstückhalters zwecks Bearbeitung verschieden steigender Schraubenwindungen der Fräserzähne erreicht wird, also mit der Maschine sowohl Werkzeuge mit nach einer rechts- als auch solche mit nach einer linksgängigen Schraubenlinie verlaufenden Schneiden ohne weiteres geschärft werden können. Hierbei ist der Werkstückhalterantrieb mit dem Schaltmechanismus der Maschine zusammengebaut und auf einem Schlitten, der auf einer beliebigen Führungsfläche des Werktisches verschiebbar ist, angeordnet.The new idea of the invention consists essentially in the fact that the work piece seats provided workpiece holder with its bearing on an arm of the slide can be pivoted about an axis as desired, namely without breaking the engagement of the gear wheels driving the holder to be rotated, whereby a reversal of the direction of rotation of the workpiece holder for the purpose of machining different increasing screw turns of the cutter teeth is achieved, so with the machine both tools with a right hand and those with a left hand Helical cutting edges can be sharpened easily. Here the workpiece holder drive is assembled with the switching mechanism of the machine and on a slide, which is on any guide surface of the work table is displaceable, arranged.

Der Werkstückhalter kann ferner so ausgebildet sein, daß er auch noch um eine zweite Achse gedreht werden kann, um die Werkstückachse in jede erforderliche windschiefe Lage einstellen zu können, und zwar natürlich wieder ohne Aufhebung des Antriebes des zu drehenden Werkstückhalters.The workpiece holder can also be designed so that it also has a second Axis can be rotated around the workpiece axis in any required skew To be able to adjust the position, of course again without canceling the drive of the to be rotated workpiece holder.

Die neue Maschine ist auf den beiliegenden Zeichnungen in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigtThe new machine is shown in two exemplary embodiments on the accompanying drawings shown, namely shows

Fig. ι das erste Ausführungsbeispiel in einer Gesamtansicht von vorn,Fig. Ι the first embodiment in an overall view from the front,

Fig. 2 dazu eine Seitenansicht,Fig. 2 is a side view,

Fig. 3 einen Schnitt durch den Werkstückhalter und Schaltmechanismus.3 shows a section through the workpiece holder and switching mechanism.

Fig. 4 und 5 zeigen Vorderansicht und Aufsicht der zweiten Ausführungsform undFigs. 4 and 5 show the front and top views of the second embodiment and Figs

Fig. 6 und 7 zwei Schnitte durch eine besondere Ausführungsform des Schaltkopfes.6 and 7 two sections through a special embodiment of the switching head.

Auf dem Maschinengestell 1 ist in passen-On the machine frame 1 is in suitable

den Führungen der umsteuerbare Werktisch 2 hin und her beweglich angeordnet; hinter dem Werktisch sitzt auf dem Gestell 1 verschiebbar eine oben abgebogene : Säule 3, welche in ihrem hülsenförmigen Kopf 7 unverdrehbar und vertikal verstellbar den die Schleifscheibe 4 in einer drehbaren Gabel 5 tragenden Zylinderschlitten 6 aufnimmt. Die vertikale Verstellung erfolgt durch ein Handrad 8, z. B. mittels Zahnstangengetriebes, um die Schleifscheibe gegen die Fräserzähne genau richtig in der Höhenlage einstellen zu können. Die seitliche Einstellung erfolgt durch Verschiebung der ganzen Säule 3 auf ihrem Bett im Gestell 1.the guides of the reversible workbench 2 arranged to be movable to and fro; Behind the work table sits on the frame 1 slidably bent upwards: column 3, which in its sleeve-shaped head 7 non-rotatable and vertically adjustable to the Grinding wheel 4 in a rotatable fork 5 carrying cylinder carriage 6 receives. the vertical adjustment is carried out by a handwheel 8, e.g. B. by means of rack and pinion to to be able to adjust the grinding wheel to the correct height against the cutter teeth. The lateral adjustment is made by moving the entire column 3 on your bed in frame 1.

Der den ganzen Schaltmechanismus tragende Schlitten 10 ist an einer Schlittenführung 9 des Werktisches 2 verschiebbar geführt. Der Schlitten 10 kann auf der Führung 9 des zum Auffangen des Wassers beim Naßschleifen als Wanne ausgebildeten Werktisches 2 an beliebiger Stelle festgestellt werden.The slide 10 carrying the entire switching mechanism is on a slide guide 9 of the work table 2 slidably guided. The carriage 10 can be on the guide 9 of the Workbench 2 designed as a tub to collect the water during wet grinding can be determined at any point.

Am Schlitten 10 ist der den Werkstückhalter 17,18 mit den Werkstücksitzen tragende Ausleger 19, frei schwebend oder seitlich unterstützt, über dem trogartigen Werktisch angeordnet. Das Lager i8, in welchem der eigentliche in Drehung zu versetzende Werkstückhalter 17 gelagert ist, kann dann, worin der große Vorteil dieser Einrichtung liegt, auf den Ausleger 19 des Schlittens 10 auf einfache Weise so schwenkbar angebracht werden, und zwar um die eine Achse 16, daß diese Schwenkung in einem vollen Kreise ungehindert möglich ist. Es kann also die Hülse 17 so weit um ihre Achse gedreht werden, daß ihre beiden Enden, welche zum Einstecken des Werkstückes selbst oder zur Aufnahme eines Mitnehmers eingerichtet sind, in die jeweilige Gebrauchslage gebracht werden können. Hierdurch wird erreicht, daß mit der Maschine sowohl Fräser mit nach einer rechts- als auch solche mit nach einer linksgängigen Schraubenlinie verlaufenden Schneiden ohne weiteres geschliffen werden können, indem das die Hülse 17 drehende Kegelrad durch das Schwenken in entgegengesetzte Lagen zum Antriebskegelrad 20 gebracht werden kann. An Stelle der Kegelräder können auch Schraubenräder Verwendung finden.On the slide 10 is the one that carries the workpiece holder 17, 18 with the workpiece seats Cantilever 19, freely floating or laterally supported, arranged above the trough-like workbench. The camp i8, in which the actual is mounted in rotation to be set workpiece holder 17, can then, wherein the great advantage of this device is on the boom 19 of the carriage 10 in a simple manner Way are so pivotally mounted, about one axis 16 that this pivoting is possible unhindered in a full circle. So it can do the Sleeve 17 are rotated about its axis so far that its two ends, which for insertion of the workpiece itself or are set up to accommodate a driver, are brought into the respective position of use can. This ensures that with the machine both milling cutters with after one right-hand as well as those with cutting edges running along a left-hand helical line can be easily ground by the bevel gear rotating the sleeve 17 be brought into opposite positions to the drive bevel gear 20 by pivoting can. Instead of the bevel gears, helical gears can also be used.

Will man nun die Möglichkeit schaffen, den von der Welle 16 aus zu drehenden Werkstückhalter 17 auch um die andere Achse schwenken zu können, dann wird, wie Fig. 6 und 7 zeigen, in der Mitte des Werkstückhälters auf jeder Seite desselben eine kurze Welle 24 angeordnet, welche in den Armen 25 des Kopfes 18 gelagert sind und die konischen Zwischenräder 26 lose drehbar tragen. Auf diese Zwischenräder 26 wird die Bewegung der Welle 16 und des konischen Triebes 20 übertragen und durch diese auf das konische Rad 21 und damit auf den Werkstückhalter 17. Dieser kann nun sowohl um die Achse 16 als auch um die Achse 24 geschwenkt werden, und zwar in jede beliebige windschiefe Lage, ohne daß die Triebräder 20, 26, 21 zum Antriebe des zu drehenden Werkstückhalters 17 außer Eingriff kommen. Man kann auf diese Weise jegliche Art der in Betracht kommenden Werkstücke ohne weiteres, d. h. ohne welche Hilfsmittel, genau für eine richtige Bearbeitung durch die Schleifscheibe einstellen. If one now wants to create the possibility of rotating from the shaft 16 To be able to pivot the workpiece holder 17 about the other axis, then, as in FIG. 6 7 and 7 show a short one in the middle of the workpiece holder on each side thereof Shaft 24 arranged, which are mounted in the arms 25 of the head 18 and the conical Carrying idler gears 26 loosely rotatable. On these intermediate gears 26 is the movement the shaft 16 and the conical drive 20 transmitted and through this on the conical Wheel 21 and thus on the workpiece holder 17. This can now both around the axis 16 as well as be pivoted about the axis 24, in any skewed direction Position without the drive wheels 20, 26, 21 for driving the workpiece holder to be rotated 17 disengage. One can do any kind of consideration in this way coming workpieces without further ado, d. H. without what aids, exactly for a real one Stop machining by the grinding wheel.

Für die beschriebenen Ausführungsformen des Werkstückhalters kann die Anordnung des seine Schaltung bewirkenden Schaltwerkes so getroffen sein, daß (Fig. 3) das ga.nze Schaltwerk, nicht bloß die Schalt welle 16 rriit ihrem Gehäuse, die hin und her gehende Bewegung des Werktisches 2 mitmacht, da es auf dem an beliebiger Stelle des Werktisches 2 festzustellenden Schlitten 10 als ganzes angeordnet ist. Man kann aber auch die Einrichtung treffen, daß das eigentliche Schaltwerk- an einem Ende des Maschinengestelles fest sitzt und die Schaltbewegungen auf den Werkstückhalter und den Mitnehmer durch ein besonderes Mittel übertragen werden. Eine solche Ausführungsform zeigen die Fig. 4 und 5. Hier sitzt das eigentliche Schaltwerk an einer Seitenwand des Gestelles und überträgt seine Bewegung durch eine Welle 22 und ein konisches Getriebe 23 auf die Schaltwelle 16 und damit auf den Werkstückhalter 17. Bei der Bewegung des Werktisches 2 verschiebt sich also in an sich bekannter Weise das eine Rad des konischen Triebes 23 auf der Schaltwelle 22, nimmt aber ah deren Drehbewegung in jeder Stellung teil. Der Werkstückhalter 17 erhält bei der Ausführung nach Fig. 3 seine Drehung durch das auf der Welle 16 sitzende konische Zahnrad 20, welches in das auf dem Werkstückhalter 17 sitzende konische Rad 21 direkt eingreift bei der Ausführung nach den Fig. 6 und 7 durch Vermittelung des zwischen das Rad 20 und das Rad 21 eingeschalteten Zwischenrades 26.For the described embodiments of the workpiece holder, the arrangement of the its switching effecting switching mechanism must be made so that (Fig. 3) the entire switching mechanism, not just the switching shaft 16 rriit its housing, the reciprocating movement of the workbench 2 participates, since it can be determined at any point on the workbench 2 Slide 10 is arranged as a whole. But you can also use the facility meet that the actual switching mechanism is firmly seated at one end of the machine frame and the switching movements on the workpiece holder and the driver by a special Funds are transferred. Such an embodiment is shown in FIGS. 4 and 5. Here the actual switching mechanism sits on a side wall of the frame and transmits its Movement through a shaft 22 and a conical gear 23 on the shift shaft 16 and thus on the workpiece holder 17. During the movement of the work table 2 shifts that is, in a manner known per se, one wheel of the conical drive 23 on the selector shaft 22, but takes part in its rotary movement in every position. The workpiece holder 17 receives its rotation in the embodiment according to FIG. 3 by the seat on the shaft 16 conical gear wheel 20, which is inserted into the conical wheel 21 sitting on the workpiece holder 17 engages directly in the embodiment according to FIGS. 6 and 7 by mediating the between the wheel 20 and the wheel 21 switched on idler gear 26.

Claims

Patent Claims:

i. Automatic tool grinding and priming machine, characterized in that that the workpiece holder (17) which is provided with the workpiece seats receives it Bearing (18) of an arm (19) on any guide surface the sliding table (10) about an axis (16) pivotable in a circle is arranged, creating a change

the direction of rotation of the holder for the purpose of machining in different senses increasing Screw turns of the cutter teeth is achieved.

2. Automatic tool grinding and priming machine according to claim i, characterized characterized in that the workpiece holder bearing pivotable about one axis (16) (18) is arranged rotatably about a further axis (24) of the bearing to to be able to adjust the workpiece axis in any required skewed position.

For this purpose 2 sheets of drawings.