DE257807C

DE257807C -

Info

Publication number: DE257807C
Application number: DENDAT257807D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 257807 KLASSE 8 a. GRUPPE- M 257807 CLASS 8 a. GROUP

OSWALD GRUHNE in GÖRLITZ.OSWALD GRUHNE in GÖRLITZ.

Die Behandlung von Garn in Strähnform \ mit strömenden Flotten erfolgt unter anderem in der Weise, daß die Strähne in dem Behandlungsraum dicht aneinander gepackt werden und die Flotte den Behandlungsraum in der Längsrichtung der Strähne durchströmt; dabei sind die Strähne auf je zwei Holzstäben aufgereiht.The treatment of yarn in strand form \ with flowing liquors takes place, among other things, in such a way that the strands are packed tightly together in the treatment room and the liquor flows through the treatment room in the longitudinal direction of the strand; the strands are lined up on two wooden sticks.

Um eine gleichmäßige Wirkung der Behandlung auch an den an den Stäben anliegenden Stellen der Strähne herbeizuführen, werden diese mit Spielraum und ungespannt über die Garnstäbe aufgehängt durch abwechselnd entgegengesetzte Flottenströmung von den Garnstäben abgehoben, indem sich der gesamte Garnblock zufolge der Flottenströmung verschiebt.To ensure an even effect of the treatment also on the ones resting on the bars To bring about the strand, these are hung with play and untensioned over the yarn rods by alternating opposite liquor flow is lifted from the twine rods by itself the entire yarn block shifts according to the liquor flow.

Dabei werden jedoch wieder andere Teile der Strähne an die Stäbe angedrückt und der Wirkung der Behandlungsflüssigkeit entzogen werden. Außerdem kann auch eine seitliche Verschiebung der Strähne auf den einzelnen Stäben eintreten, so daß innerhalb des Strähn paketes verschiedene dichte Stellen entstehen, die dem Durchschnitt der Behandlungsflotte verschieden großen Widerstand entgegensetzen und infolgedessen Verschiedenheiten in der Behandlung der einzelnen Strähne ergeben würden. Auch vermindern bei der dichten Lagerung die die Strähne haltenden Tragstäbe den Querschnitt für den Durchgang der Flotte an den Aufhängestellen der Strähne, so daß die Garnfäden gerade beim Flottenein- und -austritt in das Strähnpaket viel dichter zusammengepreßt sind als auf der übrigen Länge der Strähne.In doing so, however, other parts of the strand are pressed against the rods and the Effect of the treatment liquid are withdrawn. A side can also be used Shifting the strand occur on the individual rods, so that within the strand package various dense spots arise which are the average of the treatment liquor oppose different levels of resistance and, as a result, differences in the Treatment of the individual strand would result. Also decrease in density Storage of the support rods holding the strand, the cross-section for the passage of the liquor at the hanging points of the strand, so that the yarn threads just when the liquor and -Exit in the strand package are compressed much more tightly than on the rest Length of the strand.

Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung werden die Garnsträhne in dem seitlich abgeschlossenen, von der kreisenden Flotte durchströmten Behandlungsraum in gestreckter Lage dicht aneinander dadurch gehalten, daß in · neuer Weise Schnuren, Drähte, Riemchen, Bänder o. dgl. durch die Strähne gezogen und an den Enden mit Knebeln versehen sind, mit denen sie in entsprechende Durchbrechungen von Platten oder derjenigen Wandungen des Behandlungsraumes in etwas Abstand von letzteren eingehängt werden, durch welche die Behandlungsflüssigkeit ein- und austritt. Es dient dann jede einzelne Schnur o. dgl. nur zur Befestigung eines einzelnen Strähnes oder einiger Strähne, wodurch der Durchflußquerschnitt des Behandlungsraumes nicht verengt wird.In the device according to the invention, the strand of yarn in the laterally closed, The treatment room through which the circulating liquor flows is held in an extended position close to one another by the fact that in new way cords, wires, straps, ribbons o. the like. Pulled through the strand and are provided with toggles at the ends, with which they are in corresponding openings from plates or those walls of the treatment room at a distance of the latter are suspended through which the treatment liquid enters and exits. It then each individual cord or the like serves only to attach a single strand or a few strands, so that the flow cross-section of the treatment room is not narrowed will.

Eine Ausführungsform einer Vorrichtung zur Ausübung des neuen Verfahrens ist in der zugehörigen Zeichnung dargestellt. Dabei zeigtOne embodiment of a device for practicing the new method is shown in FIG shown in the accompanying drawing. It shows

Fig. ι eine Draufsicht undFig. Ι a plan view and

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1.FIG. 2 shows a vertical section along line AB in FIG. 1.

Fig. 3 ist eine Einzeldarstellung.Fig. 3 is a detailed illustration.

Der Bottich α ist durch eine Scheidewand b in zwei Räume c, c' und d getrennt, die oberhalb der Scheidewand b unmittelbar miteinander in Verbindung stehen. Durch einen Zwischenboden g ist der Raum c geteilt. Der untere Raum c dient als Flottensammelraum, während der obere Teil c' der eigentliche Behandlungsraum ist, in welchen das Garn e in Strähnform eingebracht wird. Der Behandlungsraum c' ist oben durch einen Deckel f The tub α is separated by a partition b into two spaces c, c ' and d , which are directly connected to one another above the partition b. The space c is divided by an intermediate floor g. The lower space c serves as a liquor collecting space, while the upper part c 'is the actual treatment space into which the yarn e is introduced in strand form. The treatment space c ' is at the top by a cover f

verschließbar, der ebenso wie der Zwischenboden g mit Durchbrechungen h versehen ist, durch welche die Behandlungsilüssigkeit ein- und austreten kann. Der Deckel f und der Zwischenboden g sind durch Verbindungsstangen i an den Ecken starr miteinander verbunden, und Vorreiber k, I oder andere Vorriegelungsvorrichtungen dienen dazu, den Deckel f und den mit ihm verbundenen Zwischenboden g in der Gebrauchsstellung im Behandlungsraum c' festzulegen, so daß die durchströmende Flotte keine unbeabsichtigten Bewegungen der Teile f und g veranlassen kann.closable, which, like the intermediate base g , is provided with openings h through which the treatment liquid can enter and exit. The lid f and the intermediate floor g are rigidly connected to one another at the corners by connecting rods i , and sash locks k, I or other locking devices are used to fix the lid f and the intermediate floor g connected to it in the position of use in the treatment room c 'so that the flowing liquor cannot cause any unintentional movements of parts f and g.

Zwischen dem Deckel f und dem Zwischenboden g werden die Garnsträhne e mit Hilfe von Schnuren m eingehängt, deren Enden mit Knebeln η verbunden sind, die durch die Durchbrechungen h des Deckels f und des Zwischenbodens g geführt und an den Außenseiten quer über die Durchbrechungen gelegt werden.Between the cover f and the intermediate base g , the strand of yarn e is suspended with the help of cords m , the ends of which are connected with toggles η, which are passed through the openings h of the cover f and the intermediate base g and placed across the openings on the outside .

Fig. 3 zeigt beispielsweise, wie die Strähne mit Hilfe der Schnuren dicht aufgehängt sind.Fig. 3 shows, for example, how the strands are tightly suspended with the help of the cords.

Die Bewegung der Flotte erfolgt durch eine in ein Rohr 0 im Bottichraum d eingebaute Pumpe p. Das Rohr 0 steht unten mit dem Räume c unterhalb des Zwischenbodens g in Verbindung.The liquor is moved by a pump p built into a pipe 0 in the tub space d. The tube 0 is at the bottom with the space c below the intermediate floor g in connection.

Der Antrieb der Pumpe φ ist zweckmäßig so eingerichtet, daß er umkehrbar ist, um die Flotte gegebenenfalls in wechselnder. Richtung durch den Behandlungsraum c' treiben zu können.The drive of the pump φ is expediently set up in such a way that it is reversible in order to change the liquor if necessary. Direction to be able to drive through the treatment room c '.

Die dicht in gestreckter Lage im Behandlungsraum c' mittels der Schnuren m aufgeThe tightly stretched position in the treatment room c ' by means of the cords m

hängten Strähne füllen als Block den Behandlungsraum c' ihrer ganzen Länge nach in vollkommen gleichmäßiger Dichte aus. Die Schnuren verengen den Querschnitt des Be- 40 handlungsraumes nicht, und sie stören auch nicht die Färbung der Strähne an den Angriffsstellen, weil sie infolge ihrer geringen Dicke und des Abstandes der Angriffs- von den Aufhängegestellen von der Farbflotte leicht und völlig 45 umspült werden. Auch bleiben die Strähne stets in ordnungsgemäßer Lage zueinander, da die Befestigungsstellen für je einen oder mehrere Strähne sich genau geradlinig gegenüberliegen. Beim Aufhängen der Strähne auf 50 Stäbe ist dies nicht so der Fall, da hierbei ein seitliches Vorschieben der Strähne eintreten kann.Hanging strands fill the treatment space c 'along their entire length as a block in a perfectly even density. The cords narrow the cross-section of the 40 action space, and they do not interfere with the color of the strand at the points of attack, because they are due to their small thickness and the distance of the attack racks from the suspension racks from the paint liquor easily and completely 45 be washed around. The strands also always remain in the correct position to each other, because the attachment points for one or more strands are exactly opposite each other in a straight line. When hanging the strand on 50 bars, this is not the case, since the strand is pushed forward laterally can.

Claims

Patent claim:

Device for treating yarn in strand form with a rotating liquor, in which the to one. Be kept block combined hank in the treatment space laterally in solid pack, characterized in that for fixing the individual hank (s) drawn within the treatment chamber (c ') in the extended position by the strand cords, wires, straps, ribbons o. The like. ( m m) are used, which η at the ends with knobs (, η ... are provided), with which they h in correspondingly arranged openings (, h ...) of the laterally closed treatment chamber to the top ¹ and bottom plates final (f, g) can be hung at some distance from the latter.

1 sheet of drawings.