DE255208C

DE255208C -

Info

Publication number: DE255208C
Application number: DENDAT255208D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

K PATENTAMT.K PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft einen verriegelbaren Schaltkasten mit Stöpselanschlußkontakt derjenigen Art, bei welcher die Einführung und Entfernung des Stöpsels nur in der Öffenstellung des Schalters erfolgen kann. Die Konstruktion ist beiliegend zeichnerisch dargestellt.The present invention relates to a lockable switch box with a plug connector of the kind in which the plug can only be inserted and removed in the open position of the switch can take place. The construction is enclosed in a drawing shown.

Das Gehäuse G, in welchem Sicherungen und Schalter untergebracht werden, besitztThe housing G, in which fuses and switches are housed, has

ίο eine zweckmäßig mit dem Schalter verbundene Drehscheibe S (Fig. ι und 2) mit diametral angeordneten Aussparungen, sowie einen Verschlußdeckel V mit Ansätzen A₁ und A₂. Der Verschlußdeckel V mit seinen Ansätzen A₁ und A₂ kann aus der in Fig. 1 gezeichneten Verschlußlage in die in Fig. 3 angedeutete Offenlage nur dann umgestellt werden, wenn, wie in Fig. 2 angegeben ist, eine Aussparung der Scheibe 5 dem Deckelansatz A₁ gegenüberliegt- ίο a conveniently connected to the switch turntable S (Fig. ι and 2) with diametrically arranged recesses, and a closure cover V with approaches A ₁ and A ₂ . The closure cover V with its approaches A ₁ and A ₂ can only be switched from the closure position shown in FIG. 1 to the open position indicated in FIG. 3 if, as indicated in FIG A ₁ opposite

Nur in dieser Stellung, welche der Ausschaltstellung entspricht, ist es alsdann möglich, den Verschlußdeckel V zu öffnen und den Steckstöpsel St einzuführen.Only in this position, which corresponds to the switch-off position, is it then possible to open the closure cover V and insert the plug St.

Es ist auch nicht möglich, bei geöffnetem Deckel V den Strom zu schließen, da der Ansatz A₁ in der Aussparung der Drehscheibe S liegt und eine Drehung derselben nicht gestattet.It is also not possible to close the current when the cover V is open, since the shoulder A ₁ lies in the recess of the turntable S and does not permit rotation of the same.

Es ist ferner nicht möglich, den Verschlußdeckel V zu schließen, ohne vorher die Kappe K (Fig. 3) geschlossen oder den Stöpsel St eingeführt zu haben. Sobald nämlich die Kappe K geöffnet und kein Stöpsel eingeführt ist, legt sich die federnde Scheibe F vor die Einführangsöffnung L, so daß für den Ansatz A₂ des Deckels V der Zugang gesperrt ist. Lediglich durch Schließen der Kappe K oder Einführen des Stöpsels St wird der Zugang frei, da hierdurch die federnde Scheibe F zurückgedrückt, die Löcher L₁ oder L₂ vor die Öffnung des Loches L treten und ein Passieren des Ansatzes A₂, somit ein Schließen des Deckels V gestatten. Es kann also der Strom bei nicht eingefügtem Stöpsel St nur dann geschlossen werden, wenn vorher die Kappe K geschlossen ist und somit sämtliche strom-μηα spannungsführende Teile unzugänglich geworden sind.Furthermore, it is not possible to close the cap V without first having closed the cap K (FIG. 3) or having inserted the stopper St. As soon as the cap K is opened and no plug is inserted, the resilient washer F lies in front of the insertion opening L so that access to the approach A _{2 of} the cover V is blocked. Access is only free by closing the cap K or inserting the plug St , since this pushes back the resilient washer F , the holes L ₁ or L ₂ step in front of the opening of the hole L and the approach A _{2 is passed} , thus closing the Allow cover V. If the plug St is not inserted, the current can only be closed if the cap K is closed beforehand and thus all current-μηα voltage-carrying parts have become inaccessible.

Der Stöpsel St kann also nur bei geöffnetem Stromkreise eingefügt werden, da die Scheibe F ein Schließen des Deckels V und letzterer in geöffnetem Zustande ein Einschalten nicht gestattet, da die Drehscheibe 5 letzteres hindert.The plug St can therefore only be inserted when the circuit is open, since the disk F does not allow the cover V to be closed and the latter in the open state does not allow it to be switched on, since the turntable 5 prevents the latter.

Es ist ferner nicht möglich, den Stöpsel St unter Strom herauszuziehen, da der Deckelansatz A ₂ ein Herausziehen des Stöpsels verhindert. Furthermore, it is not possible to pull out the plug St under power, since the cover attachment A ₂ prevents the plug from being pulled out.

Es ist also unbedingt erforderlich, zuerst den Stöpsel St einzufügen, dann den Deckel V zu schließen und zuletzt den Apparat mittels Drehscheibe 5 unter Strom zu setzen. WillIt is therefore essential to insert the plug St first, then to close the cover V and finally to energize the apparatus using the turntable 5. Want

man den Stöpsel herausziehen, so muß man zunächst abschalten und dann den Verschlußdeckel öffnen.if you pull out the stopper, you first have to switch off and then the cap to open.

Claims

Patent claim:

Lockable switch box with connection contact (plug contact) and closure cap, in which a recessed rotary disk connected to the movable switching element enables a cover provided with lugs to be opened only in the switch-off position, characterized by a resilient disk (F) which enables the cover (V ) and thus also of the switch is only permitted with the cap (K) closed or with the plug (St) inserted, so that live parts cannot be touched when the circuit is closed.

1 sheet of drawings.