DE2546721A1

DE2546721A1 - Beleuchtungseinrichtung, insbesondere fuer fotografische farbvergroesserungsgeraete

Info

Publication number: DE2546721A1
Application number: DE19752546721
Authority: DE
Inventors: Mario Gandini
Original assignee: Durst AG Fabrik Fototechnischer Apparate
Current assignee: Durst Group AG
Priority date: 1975-05-20
Filing date: 1975-10-17
Publication date: 1976-12-02
Also published as: DE2546721C3; IT1029258B; US4053222A; DE2546721B2

Description

HOFFMANN · EITLE & PARTNER

PATENTANWÄLTE DR. ING. E.HOFFMANN · DIPL.-ING. W. EITLE · DR. RER. N AT. K. HOFFMAN N - DIPL.-ING. W. LE H N D-8000 MDNCHEN 81 · ARAB ELLASTRASS E 4 (STERNHAUS) · TELE FON (089) 911087 · TELEX 05-29ί19 (PATHE)

Durst AG, Fabrik Fototechnischer Apparate, Bozen / Italien

Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für fotografische Farbvergrößerungsgeräte

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für fotografische Farbvergrößerungsgeräte mit einem Farbmischschacht.

Bei bekannten fotografischen Farbvergrößerungsgeräten werden Beleuchtungseinrichtungen verwendet, bei denen Farbfilter in den drei subtraktiven Grundfarben stetig in das Strahlenbündel einer weißes Licht abstrahlenden Lichtquelle einführbar sind, wobei je nach Eintauchtiefe der einzelnen Farbfilter in dieses die Farbzusammensetzung des Kopierlichtes verändert wird. Da die einzelnen Farbfilter im allgemeinen nur einen Teil des Strahlenbündels erfassen, ist die Farbverteilung über dessen Querschnitt nicht homogen, so daß geeignete Farbmischmittel vorgesehen werden müssen, die die Farbverteilung des Kopierlichtes homogenisieren, bevor dieses die zu kopierende Bildvorlage erreicht. Als Farbmischmittel werden Mischschächte mit reflektierenden Innenflächen verwendet, die zur Erhöhung der Mischwirkung zumeist an der Lichtein- und/oder -austrittsseite mit Lichtstreuscheiben versehen

609849/0854

sind. Die Lichtstreuscheiben an der Lichtaustrittsseite beeinflussen zudem die Helligkeitsverteilung. Dies wird durch Lichtstreuscheiben mit unterschiedlich verteiltem Transmissionsgrad erreicht, der in der Mitte der Lichtaustrittsfläche geringer als in deren Randzonen sein soll, damit diese heller erscheinen und somit der Objektivvignettierung entgegengewirkt wird. Dazu werden Lichtstreuscheiben verwendet, deren Dicke zu den Rändern hin abnimmt.

Eine gute Farbmischung ist bei diesen bekannten Geräten nur durch relativ lange Farbmischschächte erreichbar, was den zweifachen Nachteil mit sich bringt, daß einerseits die Lichtverluste sehr hoch sind und andererseits die Baugröße der entsprechenden Beleuchtungseinrichtung stark von den Dimensionen des Farbmischschachtes beeinflußt wird. Farbmischschächte könnten bei gleicher Mischwirkung gegenüber bekannten Ausführungen verkürzt werden, wenn gleichzeitig Streuscheiben mit erhöhter Streuwirkung eingesetzt werden, was jedoch wiederum sehr hohe Lichtverluste mit sich bringt. Außerdem muß bei einer Verkürzung des Farbmischschachtes damit gerechnet werden, daß sich die Lichtverteilung an der Lichtaustrittsfläche verschlechtert, dem nur durch Einsatz einer Streuscheibe entgegengewirkt werden kann, deren Dicke in der Mitte der Lichtaustrittsfläche sehr viel größer als gegen die Ränder hin ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der sowohl eine Verkürzung des Farbmischschachtes als auch die Verwendung einer ebenen Streuscheibe an dessen Lichtaustrittsfläche möglich ist, ohne daß sich dabei die Farbmischverhältnisse und die Lichtverteilung gegenüber den bekannten Einrichtungen -verschlechtern.

609849/0854

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichneten Mittel gelöst.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Farbmischschachtes erreicht man eine etwa 50%-ige Verkürzung der Lichtmischwege gegenüber vorbekannten Ausführungen, wodurch eine bedeutende Steigerung der Lichtausbeute erzielt werden kann. Außerdem ist die Intensität des Lichtes an der Lichtaustrittsfläche so verteilt, daß anstatt der bisher verwendeten Streuscheiben mit zu den Randzonen abnehmenden Dicke Streuscheiben konstanter Dicke verwendet werden können, was eine große Kostenersparnis gegenüber den vorbekannten Einrichtungen bedeutet, da Streuscheiben, deren Dicke nicht über ihre gesamte Ausdehnung gleich ist, nur unter großem Aufwand hergestellt werden können.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand von Zeichnungen erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1 eine schematisierte Darstellung einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung, teilweise im Schnitt ;

Fig. 2 eine Abwandlung des Farbmischschachtes von Fig. 1;

Fig. 3 eine weitere Abwandlung des Farbmischschachtes von Fig. 1.

In ein von einer Lichtquelle 1 ausgehendes Strahlenbündel 2 sind in bekannter Weise Farbfilter 3, 4, 5 in Richtung der Pfeile 6, 7, 8 einführbar. Die einzelnen Farbfilter 3, 4, sind je einer subtraktiven Grundfarbe zugeordnet und halten den ihrer Sperrcharakteristik entsprechenden Grundfarbenanteil des Lichtes um so mehr zurück, je tiefer sie in das

809849/0854

Strahlenbündel 2 eingeführt werden. Das in seinem Querschnitt eine im allgemeinen inhomogene Farbverteilung aufweisende Strahlenbündel 2 wird in einen (im Schnitt dargestellten) Farbmischschacht 9 geleitet, dessen Lichteintritts- bzw. -austrittsflachen von je einer ebenen Streuscheibe 10 bzw. 11 abgedeckt werden, deren Streuwirkung über ihre gesamte Ausdehnung gleich ist. Unterhalb des Farbmischschachtes 9 ist die zu kopierende Bildvorlage 12 angeordnet.

Der Farbmischschacht 9 besteht aus zwei miteinander verbundenen Teilen, von denen der der Lichtquelle 1 zugewandte Teil pyramidenstumpfförmig und der der Bildvorlage 10 zugewandte Teil quaderförmig ist. Durch eine derartige Formgebung des Farbmischschachtes 9 wird eine gute Farbmischung und zugleich eine gute Lichtverteilung erreicht, so daß auf der Projektionsebene 13, auf die die Bildvorlage 10 durch ein Objektiv 14 projiziert wird, kein Randabfall der Lichtintensität zu verzeichnen ist. Durch die normal zur Lichtaustrittsfläche angeordneten reflektierenden Flächen des quaderförmigen Teils des Lichtschachtes erreicht man eine Aufhellung der Randzonen der Lichtaustrittsfläche, so daß der Objektivvignettierung entgegengewirkt wird.

In den Fig. 2 und 3 ist die Neigung der Seitenflächen des der Lichtaustrittsfläche zugewandten Teiles des Farbmischschachtes gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Ausfuhrungsform geändert: Der Farbmischschacht 9 besteht bei diesen Ausführungsformen aus zwei miteinander verbundenen pyramidenstumpfförmigen Teilen. Eine positive oder negative Neigung der Seitenflächen des Farbmischschachtes gegenüber der Normalen zur Lichtaustrittsfläche beeinflußt den Grad der Aufhellung in den Randzonen der ausgeleuchteten Fläche, so daß je nach Abmessungen des Farbmischschachtes und der Lichtaustrittsfläche die im jeweiligen Fall günstigste Helligkeitsverteilung erreicht werden kann. Durch die Formgebung des in Fig. 2 dargestellten Farbmischschachtes werden die Randzonen weniger aufgehellt, als es bei normal zur Lichtaustrittsfläche angeordneten

6098A9/0854

Seitenflächen des Farbmischschachtes der Fall ist, während die Neigung der Seitenflächen bei dem in Fig. 3 dargestellten Farbmischschacht eine stärkere Ausleuchtung der Randzonen bewirkt.

Die Ausführungsform des Farbmischschachtes mit normal zur Lichtaustrittsfläche angeordneten Seitenflächen ist herstellungstechnisch am günstigsten zu verwirklichen.

Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform ist stark schematisiert und dient nur zur Erläuterung der Funktion des Farbmischschachtes 9. Es ist denkbar, daß zwischen der Lichtquelle 1 und dem Farbmischschacht 9 zur Erhöhung der Mischwirkung weitere Farbmischmittel vorgesehen werden.

R09RA9/0854

Claims

— O ~ Patentansprüche

1. Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für fotografische Farbvergrößerungsgeräte, mit einem Farbmischschacht, dadurch gekennzeichnet , daß der Farbmischschacht (9) aus zwei miteinander verbundenen Teilen besteht, wovon der erste, die Lichteintrittsfläche des Farbmischschachtes enthaltende Teil pyramidenstumpfförmig und der zweite, die Lichtaustrittsfläche des Farbmischschachtes enthaltende Teil entweder quaderförmig mit zu der Lichtaustrittsfläche normalen Seitenflächen oder pyramidenstumpfförmig ist, wobei die Neigung der Seitenflächen des zweiten Teils von der Neigung der Seitenflächen des ersten Teils verschieden ist.

2. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Lichtaustrittsfläche durch eine Streuscheibe (11) abgedeckt ist.

3. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Streuscheibe (11) eine über ihre Ausdehnung gleichbleibende Dicke hat.

6Π9849/0854