DE253414C

DE253414C -

Info

Publication number: DE253414C
Application number: DENDAT253414D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Wasserversorgungsanlagen mit Druckwindkessel ist es bekannt, die Wasserpumpe, deren An- und Abstellen selbsttätig erfolgt, mit einer Luftpumpe zu kuppeln. Hierbei wird die Luftzufuhr zum Windkessel zumeist mit Hilfe von Regelungsorganen bewirkt, die mit der Luftpumpe derart in Verbindung gebracht sind, daß, wenn der Luftdruck zu stark ist, keine Luft mehr in den WindkesselIn water supply systems with pressure air vessels, it is known to use the water pump, which are switched on and off automatically, to be coupled with an air pump. Here the air supply to the air chamber is mostly effected with the help of regulating organs, which are connected to the air pump such that when the air pressure increases is strong, no more air in the air chamber

ίο gefördert werden kann. Die Abhängigkeit der Luftergänzung von empfindlichen Hilfseinrichtungen in Gestalt von Ventilen, Membranen, Federspannungen u. dgl. bringt aber den Übelstand mit sich, daß bei den geringsten Unregelmäßigkeiten der selbsttätige Betrieb der Wasserversorgung gestört ist. ' Im Gegensatz hierzu und von dem Grundgedanken ausgehend, daß die Erzielung eines zuverlässigen Betriebes die dauernde Aufrechter-ίο can be funded. The dependence the air supplement of sensitive auxiliary equipment in the form of valves, membranes, But spring tensions and the like brings with it the disadvantage that with the slightest Irregularities the automatic operation of the water supply is disturbed. ' In the In contrast to this and starting from the basic idea that the achievement of a reliable The continuous maintenance

ao haltung eines günstigen »Füllungsgrades des Windkessels erheischt, löst die vorliegende Erfindung die Aufgabe, den Luftdruck im Windkessel möglichst konstant zu halten, dadurch, daß dem Druckwindkessel sowohl das Wasser als auch die Luft im bestimmten Verhältnis zueinander unabhängig von der Wirkung empfindlicher Hilfseinrichtungen vollkommen selbsttätig zugeführt wird. Zu diesem Zweck hat die mit der Wasserpumpe gekuppelte Luftpumpe stets offene Verbindung mit dem Windkessel und ist in sich so eingerichtet, daß sie nur einen bestimmten Höchstdruck äußert, während der Antriebmotor für die Wasserpumpe in an sich bekannter Weise durch einen Schwimmer des Windkessels ein- und ausgeschaltet wird.Ao maintaining a favorable »degree of filling of the air chamber is required, solves the present Invention the task of keeping the air pressure in the air chamber as constant as possible, thereby that the pressure air vessel both the water and the air in a certain proportion each other completely independent of the effect of sensitive auxiliary equipment is fed automatically. For this purpose, the air pump coupled to the water pump always has an open connection with the air chamber and is set up in such a way that it only has a certain maximum pressure expresses, while the drive motor for the water pump in a known manner by a float of the air chamber and is turned off.

Die beiliegende Zeichnung erläutert ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The accompanying drawing explains an embodiment of the invention.

Die Wasserversorgungsanlage besteht in bekannter Weise aus einem Kessel a, dem das Wasser mittels einer Pumpe b zugeführt wird, die ihrerseits von einem Elektromotor c den Antrieb erhält. Im Kessel <z ist ein Schwimmer d vorgesehen, der einen Schalter e für den Elektromotor betätigt und derart eingestellt ist, daß, wenn der höchstzulässige Wasserstand im Druckwindkessel vorhanden ist, er den Elektromotor ausschaltet und andererseits, wenn der niedrigste Wasserstand erreicht wird, den Elektromotor wieder einschaltet. Für die Zuführung von Luft in entsprechender Menge sorgt eine mit der Wasserpumpe b gekuppelte Luftpumpe f, die fortwährend Luft in den Windkessel einpumpt und in sich so eingerichtet ist, daß sie nur einen bestimmten Höchstdruck äußert. Ist dieser Druck erreicht, so saugt die Luftpumpe, obwohl sie in Abhängigkeit von der Wasserförderpumpe arbeitet, keine Luft mehr an, so daß der Druck im Windkessel nicht steigen kann. Dies wird dadurch erreicht, daß im Zylinder der Luftpumpe ein schädlicher Raum vorhanden ist.The water supply system consists in a known manner of a boiler a, to which the water is fed by means of a pump b , which in turn receives the drive from an electric motor c. In the boiler <z there is a float d which actuates a switch e for the electric motor and is set in such a way that, when the maximum permissible water level is present in the pressure air vessel, it switches off the electric motor and, on the other hand, when the lowest water level is reached, the electric motor turns on again. An air pump f, which is coupled to the water pump b and which continuously pumps air into the air chamber and is set up in such a way that it only expresses a certain maximum pressure, ensures that the appropriate amount of air is supplied. Once this pressure has been reached, the air pump, although it works as a function of the water supply pump, no longer sucks in air, so that the pressure in the air chamber cannot rise. This is achieved in that there is a harmful space in the cylinder of the air pump.

Hiermit ist ein vollkommen selbsttätiger Betrieb der Wasserversorgungsanlage gewährleistet unter Fortfall empfindlicher Hilfseinrichtungen sowie ohne jegliche Beaufsichtigung. : :This guarantees completely automatic operation of the water supply system with the omission of sensitive auxiliary equipment and without any supervision. ::

Claims

Patent claim:

Water supply system with pressure air tank and automatic switching on and off of the water pump together with an air pump coupled to this, characterized in that the air pump (f) is always open to the air tank (a) and is set up in such a way that it only has a certain maximum pressure expresses, while the pump motor (c) is switched off in a known manner by a float (d) of the air chamber (a).

For this purpose ι sheet of drawings.