DE2507479A1

DE2507479A1 - Through flow heater for coffee maker - is partly embedded in water pipe all encased by metal housing

Info

Publication number: DE2507479A1
Application number: DE19752507479
Authority: DE
Inventors: Armin Ing Grad Rader
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1975-02-21
Filing date: 1975-02-21
Publication date: 1976-08-26

Abstract

The domestic coffee machine is provided with an electric through-flow heater in which an electric tubular jacket heating element (2) is mounted partially embedded in the water pipe (1) which is mounted beneath a support plate (4) for the coffee pot and together with the heating element is encased by a sheet metal housing (3) which is moulded to fit. This fitting is easily manufactured by placing the pre-shaped heating element in the U-shaped sheet metal casing, then fitting in the water pipe and finally turning in the protruding arms of the casing. An effective but simple heating system is thereby obtained.

Description

Elektrischer Durchlauferhitzer für Haushalts-Kaffeemaschinen Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer für Haushalts-Kaffeemaschinen, mit einem unterhalb einer Trägerplatte angeordneten Wasserrohr, an dem ein elektrischer Mantelrohrheizkörper entlanggeführt ist. Electric water heater for household coffee machines Die The invention relates to an electric water heater for household coffee machines, with a water pipe arranged below a support plate, on which an electric Jacketed heating element is guided along.

Bei einer bekannten Ausführungsform eines derartigen Durchlauferhitzers sind das Wasserrohr und der Mantelrohrheizkörper durch aus der Trägerplatte herausgestanzte Lappen gemeinsam an der Trägerplatte festgeklammert. Das Wasserrohr ist überdies mit der Trägerplatte und der Mantelrohrheizkörper mit dem Wasserrohr durch Hartlot verbunden (D-AS 2 023 598).In a known embodiment of such a water heater the water pipe and the tubular heating element are punched out of the carrier plate Tabs clamped together on the carrier plate. The water pipe is also with the support plate and the tubular heating element with the water pipe by brazing connected (D-AS 2 023 598).

Diese Ausführungsform erfordert aber in der Fertigung zahlreiche getrennte Arbeitsgänge, für die auch jeweils besondere Werkzeuge erforderlich sind.However, this embodiment requires numerous separate ones in production Operations that also require special tools.

Weiterhin ist ein derartiger Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen bekannt, bei dem d.as Wasserrohr und der Mantelrohrheizstab in eine aus Druckguß bestehende Trägerplatte, d.ie gleichzeitig als Warmhalteplatte dient, eingelegt sind (DD-Gbm ? 015 875). Auch diese Ausführungsform erfordert eine lohnintensive Fertigung.Furthermore, such a water heater is for coffee machines known, in which the water pipe and the tubular heating rod in a die-cast existing carrier plate, i.e. which also serves as a hotplate, inserted are (DD-Gbm? 015 875). This embodiment also requires a labor-intensive one Production.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und materialsparende Ausfahrungsform eines Durchlauferhitzers für Kaffeemaschinen zu finden, die sich kostensparend herstellen läßt und einen guten thermischen Wärmeübergang vom Mantelrohrheizkörper zum Wasserrohr gewährleistet.The invention is based on the object of a simple and material-saving To find embodiment of a water heater for coffee machines, which Can produce cost-saving and a good thermal heat transfer from the tubular heating element guaranteed to the water pipe.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Nantelrohrheizkörper teilweise in das Wasserrohr eingedrückt ist und das Wasserrohr mit dem eingedrückten Mantelrohrheizkörper von einem angepreßten Blechgehäuse umschlossen sind.The object is achieved according to the invention in that the The tubular heating element is partially pressed into the water pipe and the water pipe with the pressed-in tubular heating element enclosed by a pressed sheet metal housing are.

Durch die vorgeschlagene Anordnung wird ein Durchlauferhitzer für Haushalts-Kaffeemaschinen geschaffen, der einfach in der Herstellung ist und einen guten Wirkungsgrad beim Aufheizen des Brühwassers ergibt.The proposed arrangement is a water heater for Household coffee makers have been created that are easy to manufacture and have one results in good efficiency when heating the brewing water.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 einen Durchlauferhitzer in einer Seitenansicht, Fig. 2 eine Ansicht von oben, jedoch ohne Trägerplatte, Fig. 3 einen Schnitt durch Fig. 2 gemäß der Linie A-E.They show: FIG. 1 a water heater in a side view, Fig. 2 is a view from above, but without a carrier plate, Fig. 3 a Section through Fig. 2 along the line A-E.

Der in der Zeichnung dargestellte Durchlauferhitzer für eine Haushalts-Kaffeemaschine besteht aus einem bogenförmig verlaufenden Wasserrohr 1 und einem an diesem entlanggeführten elektrischen Mantelrohrheizkörper 2. Der Mantelrohrheizkörper 2 ist dabei zum Zwecke einer guten Wärmeübertragung teilweise in das Wasserrohr 1 eingedrückt und zwar, wie Fig. 3 zeigt, in der Weise, daß der Mantelrohrheizkörper 2 nach oben hin von einem Teil des Wasserrohres 1 überdeckt ist. Das Wasserrohr 1 mit dem eingedrückten Nantelrohrheizkörper 2 ist von einem angepreßten Blechgehäuse 3 fest umschlossen. Der auf diese Weise ausgebildete Durchlauferhitzer ist unterhalb einer Trägerplatte 4, die zum Abstellen und Warmhalten eines Brühgefäßes dient, gehaltert. The water heater shown in the drawing for a household coffee machine consists of an arcuate water pipe 1 and one that runs along it electric tubular heater 2. The tubular heater 2 is for the purpose a good heat transfer partially pressed into the water pipe 1, namely, as Fig. 3 shows, in such a way that the tubular heater 2 upwards of a part of the water pipe 1 is covered. The water pipe 1 with the depressed Nantelrohrheizkörper 2 is firmly enclosed by a pressed sheet metal housing 3. The water heater constructed in this way is below a carrier plate 4, which is used to place a brewing vessel and keep it warm.

Die Herstellung des vorbeschriebenen Durchlauferhitzers erfolgt in der Weise, daß der kreisförmig vorgebogene Mantelrohrheizkörper 2 in das entsprechend geformte, im Querschnitt etwa U-förmige Blechgehäuse 3 eingelegt wird und zwar so, daß der Mantelrohrheizkörper 2 an der Innenseite der Außenwandung des Blechgehäuses 3 zum Anliegen kommt. Hiernach wird das im Querschnitt vorzugsweise rechteckförmig ausgebildete Wasserrohr 1 in das U-förmige Blechgehäuse 3 eingepreßt, wobei das Wasserrohr durch den im Blechgehäuse 3 eingelegten Mantelrohrheizkörper 2 eingedrückt wird und sich in der vorbeschriebenen Weise teilweise über den Mantelrohrheizkörper 2 legt. Hiernach werden die das eingepreßte Wasserrohr 1 überragenden Schenkel 5, 5' des U-förmigen Blechgehäuses 3 nach innen zu umgelegt, wodurch ein fester Sitz des eingepreßten Wasserrohres 1 mit dem Mantelrohrheizkörper 2 im Blechgehäuse 3 erreicht wird. Mit 6 ist ein Thermostat 6 bezeichnet, der zur Steuerung des Regelvorganges dient. The above-described flow heater is manufactured in the way that the circular pre-bent tubular heating element 2 in the corresponding shaped sheet metal housing 3, approximately U-shaped in cross section, is inserted as follows, that the tubular heating element 2 on the inside of the outer wall of the sheet metal housing 3 comes to the fore. According to this, it is preferably rectangular in cross section trained water pipe 1 pressed into the U-shaped sheet metal housing 3, the The water pipe is pressed in by the tubular heating element 2 inserted in the sheet metal housing 3 is and in the manner described above partially on the tubular heating element 2 sets. After that, the legs 5 protruding beyond the pressed-in water pipe 1, 5 'of the U-shaped sheet metal housing 3 folded inwards, creating a tight fit of the pressed-in water pipe 1 with the tubular heating element 2 in the sheet metal housing 3 is achieved. 6 with a thermostat 6 is designated, which is used to control the regulating process serves.

Claims

1. Electric water heater for household coffee machines, with a water pipe arranged below a support plate, on which an electric Jacket tubular heater is guided along, characterized in that the jacket tubular heater (2) is partially pressed into the water pipe (1) and the water pipe (1) with the pressed-in tubular heating element (2) enclosed by a pressed sheet metal housing (3) are.

2. A method for producing a water heater according to claim 1, characterized in that the circular pre-bent tubular heating element is inserted into the sheet metal housing and that then the water pipe in the sheet metal housing is introduced by pressing and that thereafter the protruding from the pressed-in water pipe Legs of the sheet metal housing to be folded inwards.