DE2440923A1

DE2440923A1 - LIFT VALVE

Info

Publication number: DE2440923A1
Application number: DE19742440923
Authority: DE
Inventors: Kurt Martin
Original assignee: Nussbaum & Co AG R; R Nussbaum AG
Current assignee: Nussbaum & Co AG R; R Nussbaum AG
Priority date: 1973-09-27
Filing date: 1974-08-27
Publication date: 1975-04-10
Also published as: FR2245892B1; FR2245892A1; CH566502A5

Description

R. Nussbaum & Go AG-, Ölten . R. Nussbaum & Go AG-, Ölten.

HUBVENTILLIFT VALVE

Die Erfindung betrifft ein Hubventil, dessen Verschlussstück in Richtung seiner Schliessbewegung verjüngt, gegen Drehung gesichert, mit einem Dichtungsmantel überzogen ist und in Schliesslage in einer G-ehäuseausnehmung sitzt, .deren Wand im Strömungsweg liegende Oeffnungen aufweist.The invention relates to a lift valve, the closure piece of which tapers in the direction of its closing movement, against rotation secured, covered with a sealing jacket and seated in the closed position in a housing recess, whose wall is in the Has openings lying on the flow path.

Bei Hubventilen dieser Art ist der Mantel in Schliesslage nur ausserhalb der Oeffnungen druckbelastet, im Bereich jeder Oeffnung aber unbelastet. Dadurch entstehen an der Mantelfläche bisheriger Hubventile dieser Art geringe Erhöhungen, die am Umfang je einer der Oeffnungen angepasst -sind und in Schliesslage in diese hineingreifen. Wenn die Ventile lange Zeit geschlossen gehalten wurden und insbesondere Temperatureinflüsse mitwirkten, konnten diese Erhöhungen bleibende Verformungen des Mantels werden. Dies konnte dann beim Oeffnen der Ventile zu Beschädigungen des Mantels insbesondere am weiteren Ende des Verschlussstückes, und beim Schliessen des Ventils zu Beschädigungen des Mantels am verjüngten Ende des Verschluss-Stückes führen, woraufhin ein dichtes Schliessen des VentilsIn the case of lift valves of this type, in the closed position, the jacket is only pressurized outside the openings, in the area of each But the opening is unencumbered. This results in slight increases on the surface of previous lift valves of this type, which on the The scope of one of the openings is adjusted and in the closed position reach into this. If the valves have been kept closed for a long time and especially temperature influences contributed, these elevations could become permanent deformations of the jacket. This could then be done when the valves were opened damage to the jacket, in particular at the other end of the closure piece, and when the valve is closed Damage to the jacket at the tapered end of the closure piece will result, whereupon the valve will close tightly

509815/0341509815/0341

2UQ9232UQ923

in Frage gestellt war, Auch ohne.solche Beschädigungen war ein dichtes Schliessen der Ventile nach einer solchen bleibenden "Verformung auf die Dauer nicht mehr gewährleistet. Wenn der Mantel im Laufe des Gebrauchs, besonders auch durch Temperatureinflüsse, schrumpfte oder quoll, verlagerte sich die Schliesslage des Verschlussstückes in derAusnehmung in Schliessrichtung bzw. Oeffnungsrichtung desselben, woraufhin jede Erhöhung gegen die ihr zugeordnete Oeffnung versetzt war und statt in diese hineinzugreifen, teilweise an der Innenwand der Ausnehmung anlag, so dass der übrige Mantel nicht mehr abdichten konnte. Durch Entgraten des Randes der Oeffnungen konnten diese Mangel, wie aus Vorstehendem ersichtlich, nur sehr unvollständig beseitigt werden. Ausserdem ist ein solches Entgraten sehr kostspielig, weil der Rand der Oeffnungen nicht in einer Ebene, sondern in der Regel an einer konischen Fläche verläuft.was in question, even without. such damage was a tight closing of the valves after such a permanent "deformation is no longer guaranteed in the long run. If the The jacket shrank or swelled in the course of use, especially due to temperature influences, and the closed position shifted of the closure piece in the recess in the closing direction or opening direction of the same, whereupon every increase against the opening assigned to it was offset and instead of reaching into it, partly on the inner wall of the recess so that the rest of the jacket could no longer seal. By deburring the edge of the openings, these defects, as can be seen from the above, can only be eliminated very incompletely. In addition, such deburring is great expensive because the edge of the openings does not run in a plane, but usually on a conical surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine nachteilige Verformung des Mantels in Schliesslage zu vermeiden.The invention is based on the object of avoiding disadvantageous deformation of the jacket in the closed position.

Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe besteht darin, dass der Mantel Vertiefungen aufweist, deren jede einer der Oeffnungen zugeordnet is"b und sich an einer grösseren. Fläche erstreckt als die Oeffnung,. derart, dass in Schliesslage der- ' Rand jeder Vertiefung in einem Abstand vom Rand der zugeordneten Oeffnung an der Wand tier Ausnehmung anliegt.The inventive solution to this problem is that the jacket has depressions, each of which is assigned to one of the openings and extends over a larger area than the opening, in such a way that in the closed position the edge of each depression is at a distance from the edge of the associated opening on the wall animal recess rests.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel' des Erfindungs-In the following an embodiment 'of the invention

5 09815/03415 09815/0341

gegenstandes anhand, der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenobject described in more detail using the accompanying drawing. Show it

Fig. 1 einen geschnittenen Aufriss eines Hubventils,1 shows a sectional elevation of a lift valve,

Fig. 2 einen geschnittenen Seitenriss nach d-er Schnittlinie H-II in Fig. 1,.Fig. 2 is a sectional side elevation along the line of intersection H-II in Fig. 1 ,.

Fig. 3 und 4 je einen Schnitt nach der Linie IH-III bzw. IV-IV in Fig. 1. - .3 and 4 each show a section along the line IH-III or IV-IV in Fig. 1.-.

Das dargestellte Hubventil hat ein T-förmiges Gehäuse 1 mit miteinander vertauschbaren Eingangs- und Ausgangsanschlüssen 2 und 3 und einem Gehäuseansatz 4, der das Verschlussstück 5.in der nicht dargestellten Offenstellung aufnimmt. Auf den Ansatz 4 ist eine Kappe 6 geschraubt, welche die Spindeldurchführung enthält. Das Handrad zur Betätigung des Ventils ist mit 7 bezeichnet.The illustrated lift valve has a T-shaped housing 1 with interchangeable input and output connections 2 and 3 and a housing extension 4, which the locking piece 5.in receives the open position, not shown. On the approach 4 a cap 6 is screwed, which the spindle leadthrough contains. The handwheel for operating the valve is labeled 7.

Das Verschlussstück 5 ist abgestumpft konisch, seine Verjüngung verläuft in der Richtung 8 seiner Schliessbewegung. Es. ist an seinem weiteren Ende mit zwei Nocken 9 versehen, "die je in einer Nut 10 an der Innenseite des Ansatzes.4 geführt sind. Dadurch ist das Verschlussstück 5 längsverschiebbar und gegen Drehung gesichert gelagert. Das Verschlussstück 5 ist mit einem Mantel 11 überzogen, der aus einem Urethanelastomer . besteht, beispielsweise auo dom unter der Markenbezeichnung "Adiprene" bekannten Urethankautschuk. Im Gehäuse 1 ist eine Ausnehmung 12 gebildet, deren Wand zwei Oeffnungen 13 aufweist, welche im Strömungsweg zwischen den Ein- und AusgangsanschlüssenThe closure piece 5 is truncated conical, its taper runs in the direction 8 of its closing movement. It. is provided at its further end with two cams 9 "which are each guided in a groove 10 on the inside of the approach.4. As a result, the closure piece 5 can be displaced longitudinally and is secured against rotation. The locking piece 5 is with covered with a jacket 11 made of a urethane elastomer. exists, for example auo dom under the brand name "Adiprene" known urethane rubber. In the housing 1 is a Recess 12 is formed, the wall of which has two openings 13 which are in the flow path between the input and output connections

50981 5/034 150981 5/034 1

2 und 3 liegen. In der dargestellten Schliesslage sitzt das. Verschlussstück 5 in der Ausnehmung 12.2 and 3 lie. In the illustrated closed position, the closure piece 5 is seated in the recess 12.

Der Mantel 11 hat zwei Vertiefungen 14, deren jede einer der Oeffnungen 13 zugeordnet ist. Die Fläche, an der sich <The jacket 11 has two depressions 14, each of which is assigned to one of the openings 13. The area on which <

jede Vertiefung 14 erstreckt, ist der Fläche der zugeordneten Oeffnung 13 geometrisch ähnlich, aber grosser als diese. Dabei sind die Vertiefungen 14 derart angeordnet, dass in Schliess-lage des Verschlussstückes 5 der Rand 15 jeder Vertiefung 14 in einem Abstand a vom Rand 16 der zugeordneten Oeffnung 13 an der Wand der Ausnehmung 12 anliegt. Dieser Abstand a ist . so gewählt, dass der Mantel 11 ausserhalb der Vertiefungen 14 sich auch dann nicht bis an den Rand 16 der Oeffnungen 13 erstreckt, wenn sich die Schliesslage des Verschlussstückes 5 infolge Schrumpfung oder Quellung des Mantels Il in der Richtung 8 oder entgegengesetzt dazu verlagert hat. Die konische Verjüngung des Verschlussstückes 5> d.h. der Winkel ,an der Spitze, des Kegels, dem die Mantelfläche des Verschlussstückes 5 (bzw. die äussere Umfangsflache des Mantels 11) angehört, und der genannte Abstand-a, sind unter Berücksichtigung der Zusammenbrückbarkeit des Mantels 11 so gewählt, dass der Rand 15 der Vertiefung 14 bei der Schliess- und Oeffnungsbewegung nicht mit dem Rand 16 der Oeffnung 13 in Berührung kommt, sondern stets einen ausreichenden Sicherheitsabstand vom Rand der Oeffnung hat, wenn er sich an die Wand der Ausnehmung 12 anlegt oder sich von dieser Wand abhebt.each recess 14 extends is geometrically similar to the area of the associated opening 13, but larger than this. Included the depressions 14 are arranged in such a way that in the closed position of the closure piece 5, the edge 15 of each depression 14 at a distance a from the edge 16 of the associated opening 13 on the wall of the recess 12. This distance is a. chosen so that the jacket 11 outside the depressions 14 does not extend to the edge 16 of the openings 13 either extends when the closed position of the closure piece 5 due to shrinkage or swelling of the jacket II in the direction 8 or opposite to it has shifted. The conical taper of the locking piece 5> i.e. the angle, at the tip, of the cone, which the lateral surface of the closure piece 5 (or the outer peripheral surface of the jacket 11) belongs, and the said distance-a, are taking into account the The ability of the jacket 11 to be bridged together so that the edge 15 of the recess 14 during the closing and opening movement does not come into contact with the edge 16 of the opening 13, but always a sufficient safety distance from Has the edge of the opening when it rests against the wall of the recess 12 or stands out from this wall.

"509815/0341"509815/0341

Der die Spindel 17 aufnehmende Hohlraum 18 des 'Verschlussstückes 5 erstreckt, ist an der Stirnseite am verjüngten Ende desselben offen. Der diese Stirnseite bedeckende Teil 19 des Mantels 11 ist etwas dünner als der Mantel am Umfang des Verschlussstückes 5, so dass dieser Teil 19 sich am Ende der Schliessbewegung 8 membranartig in den Hohlraum 18 hinein durchbiegen kann, um Raum für das am Boden.der Ausnehmung 12. befindliche Fluidum zu schaffen. An der Stirnseite· am weiteren ' Ende des Verschlussstückes 3 ist eine Rückdichtung 20 ange- ■ ordnet, welche in der nicht dargestellten Offenstellung des Verschlussstückes 5 an der Unterseite der Kappe 6. abdichtet.The cavity 18 of the locking piece which receives the spindle 17 5 extends is open at the front side at the tapered end thereof. The part 19 of the end covering this face Jacket 11 is slightly thinner than the jacket on the circumference of the closure piece 5, so that this part 19 is at the end of the Closing movement 8 into the cavity 18 like a membrane can bend to create space for the fluid located on Boden.der recess 12. On the front side on the further ' A back seal 20 is attached to the end of the closure piece 3 arranges which, in the open position, not shown, of the closure piece 5 seals on the underside of the cap 6.

Da der Mantel 11 des Verschlussstückes 5 des beschriebenen Hubventils infolge der Vertiefungen 14, die wie erläutert . · angeordnet und bemessen sind, immer in einem Abstand a vom Rand 16 der Oeffnungen 13 bleibt, treten auch nach- längerem ' Gebrauch und insbesondere auch dann, wenn das Ventil längere Zeit geschlossen und Temperatureinflüssen ausgesetzt ist, keine Beschädigungen und keine Verformungen des Mantels 11 auf, die dessen dichtes Anliegen an der Wand der Ausnehmung 12 und' damit ein dichtes Schliessen des Ventils verhindern oder erschweren könnten.Since the jacket 11 of the closure piece 5 of the described lift valve due to the depressions 14, which as explained. · are arranged and dimensioned, always remains at a distance a from the edge 16 of the openings 13, occur even after longer ' Use and especially when the valve is closed for a long time and exposed to temperature influences, none Damage and no deformations of the shell 11, which make its tight fit on the wall of the recess 12 and ' so that a tight closing of the valve could be prevented or made more difficult.

509815/0 3Λ 1509815/0 3Λ 1

Claims

-G-

Patent claims

1.) Lift valve, its locking piece in the direction of its closing movement tapered, secured against rotation, covered with a sealing jacket and in the closed position in a housing recess sits, the wall of which has openings lying in the direction of flow, characterized in that the jacket (11) has depressions (14), each of which is assigned to one of the openings (13) and extends over a larger area than the opening in such a way that in the closed position of the land (15) everyone ' The recess (14) rests on the wall of the recess (12) at a distance from the edge (16) of the associated opening (13).

2. Valve nach.Anspruch 1, characterized in that the The closure piece (5) and the recess (12) are truncated conical.

R. Nussbaum & Co. AG

The representative:

Patentanwalt Hartmut Keller 'Patent attorney Hartmut Keller '

K / mb-4944 '

5.8.74

509815/0341