DE2438522A1

DE2438522A1 - Silo hatch sealing system - uses doors with open channel reinforcing struts accommodating locking bolts held by screws

Info

Publication number: DE2438522A1
Application number: DE2438522A
Authority: DE
Inventors: Karl Hautsch; Dieter Kansy
Original assignee: MAX KANSY FASS und SILOBAUBEDA
Current assignee: MAX KANSY FASS und SILOBAUBEDA
Priority date: 1974-08-10
Filing date: 1974-08-10
Publication date: 1976-02-26
Also published as: DE2438522B2

Abstract

The hatch is sealed by a door bearing against the silo wall via a joint and stiffened by cross-struts, mounted on stationary hinges, and held in place by a clamping mechanism. The struts (22, 23) are of channel section open towards the outside, each with a web (27) parallel to the plane of the door, against which one end of a clamping bolt bears. The other end of the bolt is supported on the silo wall and detachably secured to it by a clamping screw. The struts can be of U-or square channel section, and at the height of the stationary hinges (11, 12). The clamping screws can pass through the silo wall and carry the stationary hinges.

Description

"Vorrichtung zum Verschließen von Lukenöffnungen bei Silos" Die Erfindung befasst sich mit einer Vorrichtung zum Verschließen von Lukenöffnungen bei Silos, bestehend aus einer unter Zwischenschaltung einer Dichtung der Silowand anliegenden, durch Querstreben versteiften Lukentür, die an ortsfesten Scharnieren gelagert ist und aus einer Spannvorrichtung, die die Lukentür gegenüber der Silowand verspannt."Device for closing hatch openings in silos" The invention deals with a device for closing hatch openings in silos, consisting of an adjacent to the silo wall with the interposition of a seal, Hatch door stiffened by cross struts, which is mounted on stationary hinges and from a clamping device that clamps the hatch door against the silo wall.

Silos dieser Art werden u.a. für landwirtschaftliche Zwecke benötigt, und zwar zur Einlagerung von Silagefutter. Sie können aus achsparallel nebeneinander gestellten Holzbohlen, aber auch aus Beton oder Metallblech erstellt sein.Silos of this type are required, among other things, for agricultural purposes, namely for the storage of silage feed. You can choose from axially parallel side by side provided wooden planks, but also made of concrete or sheet metal.

Im Mantel derartiger Silos sind üblicherweise mehrere, in unterschiedlicher Höhe, vorzugsweise in einer Reihe übereinander angeordnet verschliePbare Luken vorgesehen. Mittels dieser Luken ist einerseits eine Bellüftung der Silos möglich. Andererseits gestatten sie es auch, Wartungsarbeiten in den jeweiligen Silo abschnit-t~n vorzunehnen, beispielsweise an einer Oben£ntnahmeeinrichtung. Daneben werden die Luken auch zum Füllen und/oder entleeren der Silos benützt. iährcnd des Gär- bzw. Fermentierungsvorganges des eingelagerten Futters müssen sie jedoch dicht geschlossen bleiben.In the shell of such silos are usually several, in different Height, lockable hatches are preferably provided in a row one above the other. These hatches can be used to ventilate the silos. on the other hand They also allow maintenance work to be carried out in the respective silo sections, for example at a top pick-up facility. In addition, the hatches are also used for Filling and / or emptying the silos used. during the fermentation or fermentation process of the stored feed, however, they must remain tightly closed.

Es ist bekannt, aus Metallblech bestehende Lukentüren mit U-Profilen zu verstärken, deren Profilöffnung zur Türfläche gerichtet ist. Ferner gehören aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehende Lukentüren zum Stand der Technik. Diese Türen übergreifen außen den Rand der Lukenöffnung und liegen unter Zwischenordnung von Dichtungsmaterial der Außenwand des Silomantels an. Sie verlaufen in ihrer Verschlußstellung entweder ausschließlich außerhalb des Silomantels, d.h. sie sind relativ flach ausgebildet, oder sie weisen einen vertieften Mittelbereich auf, der etwa um die Dicke der Silowand in deren Öffnung hineinragt und diese im wesentlichen ausfüllt.It is known, made of sheet metal, hatch doors with U-profiles to reinforce whose profile opening is directed towards the door surface. Also belong out glass fiber reinforced plastic existing hatch doors to the state of the art. These Doors overlap the edge of the hatch opening on the outside and are under intermediate arrangement of the sealing material of the outer wall of the silo jacket. They run in their closed position either exclusively outside the silo shell, i.e. they are relatively flat, or they have a recessed central area about the thickness of the silo wall protrudes into the opening and essentially fills it.

Diese überwiegend an ihrer einen Seitenkante angelenkten Lukentüren sind entweder herausklappbar oder in den Siloinnenraum hinein schwenkbar befestigt und werden beispielsweise mittels mehrerer Exzenter verriegelt. An diesen im Abstand voneinander befindlichen einzelnen Befestigungspunkten liegt die Lukentür dem Rand der Lukenöffnung, bzw. einer zwischengeordneten Dichtung, fest an.These are predominantly hatch doors hinged on one side edge can either be folded out or attached so that they can be swiveled into the interior of the silo and are locked, for example, by means of several eccentrics. At these at a distance The hatch door is located on the edge of the individual fastening points located from one another the Hatch opening, or an intermediate seal, firmly.

In den Bereich zwischen diesen Angriffspukten der Spannelemente wölbt sich der Türflansch unter dem im Silo herrschenden Druck aul, so daß der zur rhal-tung der einwandfreien Beschaffenheit des Futters nötig luftdichte Abschluß nicht mehr gegeben ist und Fäulnis und andere ZersetzuiP'serscheinungen auftreten können, die die Futterciualität minuern bzw. dazu führen können, daß das Futter unbrauchbar wird.The tensioning elements bulge in the area between these attack points the door flange is released under the pressure prevailing in the silo, so that the The flawless condition of the feed no longer requires an airtight seal is given and putrefaction and other decomposition phenomena can occur reduce the food quality or lead to the fact that the food is unusable will.

Die bekannte, an einzelnen Purilten des Türumfanges angreifende Verriegelung erfolgt unter Verwendung von Befestigungselementen, die beim Öffnen der Lukentüren entfernt werden müssen. Da die nicht Siloluken gewöhnlich/alle gleichzeitig, sondern einzeln nach und nach mit fortschreitender Entnahme des eingelagerten Gutes geöffnet werden und das Silo erst nach einem längeren Zeitraum gänzlich entleert ist, gehen häufig einzelne Verriegelungsteile verloren, oder sie werden vom Bedienungspersonal an unterschiedlioben Orten aufbewahrt und sind, wenn sie wieder gebraucht werden, nicht mehr auffindbar.The well-known locking mechanism that acts on individual purilts of the door circumference is done using fasteners when opening the hatch doors must be removed. Since the silo hatches are not usually / all at the same time, but individually opened gradually as the stored goods are removed and the silo is only completely emptied after a long period of time Often individual locking parts are lost or they are used by the operating personnel stored in different places and are, when they are needed again, can no longer be found.

Außerdem haben die herkömmlichen Arten der Türbefestigung vielfach den Nachteil, daß von außen durch den Silomantel geführte Befestigungsschrauben die Siloinnenwand erheblich überragen und infolgedessen die Arbeit der zum Futteraustrag vorwiegend benutzten Obenentnahmefräsen zumindest behindern.In addition, the conventional types of door mounting have multiple the disadvantage that fastening screws guided through the silo casing from the outside The inner wall of the silo protrudes considerably and, as a result, the work of the feed discharge at least obstruct the predominantly used top removal milling machines.

Zusammenfassend ist somit festzustellen, daß die herkömmlichen Bef stigungen der Lukendeckel hinsichtlich der Abdichtung, Handhabungssicherheit und Gebrauchseigenschaften für die Praxis unbefriedigend sind. rufgabe der rrfindunr ist es, diesem Nachteil abzuhelfen und eine den pral-tischen nrfordernissen besser gerecht werdende Vorrichtung zum Verschließen der Lukenöffnungen von Silos zu schaffen.In summary, it can be stated that the conventional Bef strengths of the hatch cover in terms of sealing, handling safety and Usage properties are unsatisfactory in practice. calling the rrfindunr it is to remedy this disadvantage and one of the pral-table requirements better To create a fair device for closing the hatch openings of silos.

Brfindungsgemaß wird das dadurch erreicht, daß die zur Versteifung dienendPJn fuerstreben ein nach außen offenes Profil mit einem zur Türebene parallelen Profil steg aufweisen, auf dem das eine Ende eines Spannriegels aufliegt, dessen anderes Ende auf der Silowand abgestützt ist und der mit einer Spannschraube an der Silowand lösbar befestigt ist. Dabei sorgen die Querstreben an der Lukentür für eine Verteilung des durch die Verriegelungselemente ausgeübten Druckes über eine wesentlich größere Fläche als der Ausdehnung der Befestigungspunkte. Diese Druckverteilung verhindert das Aufwölben von Abschnit-ten der Lukendeckel,die dem Druck im Inneren des luftdicht abgeschlossenen Silos ausgesetzt sind. Infolgedessen liegen die Lukentüren an ihrem gesamten Umfang der Silomantelöffnung dicht an.According to the invention this is achieved in that the stiffening Serving PJn strive for an outwardly open profile with one parallel to the plane of the door Have profile web on which one end of a clamping bolt rests, the the other end is supported on the silo wall and with a clamping screw the silo wall is releasably attached. The cross struts on the hatch door take care of this for a distribution of the pressure exerted by the locking elements over a much larger area than the extension of the attachment points. These Pressure distribution prevents the sections of the hatch covers from bulging up Pressure inside the hermetically sealed silo. Consequently the hatch doors lie tightly against the entire circumference of the silo shell opening.

Außerdem ist die Verschlußvorrichtung einfach zu bedienen, und die Verriegelung kann bereits durch teilweises Herausdrehen der Spannschraube gelöst und damit der Spannriegel seitlich weggeschwenkt und die Lukentür geöffnet werden, ohne daß einzelne Spannelemente verloren gehen können.In addition, the locking device is easy to use, and the The lock can already be released by partially unscrewing the clamping screw and so that the clamping bolt can be swiveled to the side and the hatch door opened, without individual clamping elements being lost.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung haben die Querstreben ein nach außen offenes U-Profil oder ein lSinkelprofil. Beide Drofilformen gewährl- isten eine hinreichende Versteifung der Silolukentür und bieten daneben die nötige Auflagefläche für den Spannriegel, der im übrigen durch seitliche Anlage an einem vom Profilstück abstehenden Profilflansch beim Öffnen und Schließen eine zuverlässige Führung erhält.In a further embodiment of the invention, the cross struts have a U-profile open to the outside or an angle profile. Both tread shapes guarantee They provide sufficient stiffening of the silo hatch door and also provide the necessary Support surface for the clamping bolt, which is otherwise by lateral contact with a from the profile piece protruding profile flange when opening and closing a reliable Receives leadership.

Die gemäß der Erfindung weiter vorgesehene Maßnahme, daß die Querstreben in Höhe der ortsfesten Scharnierteile angeordnet sind, trägt zur En-tlastung der Scharniere und zur Vereinfachung des konstruktiven Aufwandes bei, der für die mechanische Verbindung zwischen ortsfesten Scharnierteilen, Spannvorrichtung und Verstärkungsstreben notwendig ist.The measure further provided according to the invention that the cross struts are arranged at the level of the stationary hinge parts, contributes to the relief of the Hinges and to simplify the structural effort required for the mechanical Connection between stationary hinge parts, tensioning device and reinforcement struts necessary is.

Ferner sieht die Erfindung vor, daß die Spannschraube die Silowand von in-nen durchsetzt und das ortsfeste Scharnierteil trägt.Furthermore, the invention provides that the clamping screw the silo wall penetrated from the inside and carries the stationary hinge part.

Damit wird einmal erreicht, daß die Lukentürbefestigung prak-tisch nicht in den Siloinnenraum hineinragt, weil kein freies Ende der Spannschraube übersteht, sondern lediglich deren flacher Kopf dem Siloinnenmantel anliegt. Zum anderen verringert die gleichzeitige Verwendung einer Spannschraube zum Verriegeln der Lukentür und zur Anbringung des ortsfesten Scharnieres die Anzahl der Befestigungsteile und die zum betriebsfertigen Aufbau des Silos benötigte Zeit.This achieves once that the hatch door fastening is practical does not protrude into the interior of the silo because no free end of the clamping screw protrudes, but only the flat head of which rests against the inner shell of the silo. On the other hand, decreased the simultaneous use of a tensioning screw to lock the hatch door and for attaching the stationary hinge the number of fasteners and the time required to set up the silo ready for use.

Ein weiteres erfindungswesentliches Merkmal der beanspruchten Vorrichtung besteht darin, daß der. Spannriegel ein die Spannschraube aufneEnendes Langloch aufweist. Diese Ausbildung erlaubt eine gewisse seitliche Verschiebung des Spannriegels gegenüber der Spannschraube zum Ausgleich von Ma-rJabweichungenS Verschiebungen durch schrumpfendes austrocknen-den Holzes und dgl. Beim Lösen der Verriegelung läßt sich der Spannriegel, sobald die --,pannschraube gelöst ist, seitlich wegschieben, er bleibt jedoch mit dem Schraubenbolzen verbunden.Another essential feature of the invention as claimed contraption is that the. Tension bar an elongated hole opening the tensioning screw having. This training allows a certain lateral displacement of the clamping bolt compared to the tensioning screw to compensate for deviations from the standard displacement by shrinking, drying out wood and the like. When releasing the lock the clamping bolt can be pushed away to the side as soon as the clamping screw is loosened, however, it remains connected to the screw bolt.

Nach einer bevorzwgten Ausführungsform der erfindung besteht der Spannriegel aus einem U-förmig gebogenen Band, das mit seiner einen Seitenkante dem Profilsteg aufliegt und dessen offenes Ende einen diese Seitenkante überragenden Stützfuß aufweist und auf dessen äußerer Seitenkante eine auf die Spannschraube aufgeschobene sowie beidseitig übergreifende Lagerscheibe zur Aufnahme der Spannmutter aufliegt. Diese Form des Spannriegels hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen. Sie kann unkompliziert hergestellt werden, beispielsweise aus zwei Blechstreifen, die in U- bzw. T.tinkelform gebogen und, etwa durch Anschweißen der freien U-Schenkelenden an einen Schenkel des Winkelstückes,miteinander verbunden werden. Die relativ lange Seitenkante des Spannriegels gewährleistet eine gute Auflage an den Profilsteg der Querstrebe. Das Überstehen des Stützfusses schafft hinreichend Platz zur einfügung einer Abdichtung zwischen Lukenöffnung und Abdeckung bzw. Verschlußgliedern. Schließlich gewährleistet die äußere, auf den Spannriegel aufschiebbare Lagerscheibe eine zuverlässige Aufnahme der von der Verschraubung zu übertragenden beträchtlichen Kräfte.According to a preferred embodiment of the invention, there is the clamping bolt from a U-shaped curved band, one side edge of which is attached to the profile web rests and the open end of which has a support foot protruding beyond this side edge and on its outer side edge one pushed onto the clamping screw as well overlapping bearing washer on both sides to accommodate the clamping nut. These The shape of the tension bar has proven to be particularly useful. It can be straightforward be made, for example from two sheet metal strips, which are in U or T.tinkelform bent and, for example, by welding the free U-leg ends to one leg of the elbow, are connected to each other. The relatively long side edge of the The tension bar ensures good contact with the profile web of the cross brace. That Projecting the support leg creates sufficient space to insert a seal between hatch opening and cover or closure members. Finally guaranteed the outer bearing disk, which can be pushed onto the clamping bolt, provides a reliable support the one from the screw connection considerable forces to be transferred.

Mach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann bei einer Luken--blir mit einer in die Lukenöffnung hineingrcifenden Vertiefung und einem der Siloaußenwand anliegenden umlaufenden Flansch die dem Scharnier gegenüberliegende Flanschseite breiter als die scharnierseitige Flanechseite sein. Mit diesem Aufbau der Lukentür und der unterscl1iedl.chen Bemessung der Flanschbreite wird sichergestellt, daß die Lukentür die Lukenöffnung auch dann noch dicht abschließt und die eingelegte Dichtung zuverlckssig übergreift, wenn sich durch Austrocknen des hölzernen Silomantels die Öffnungsweite der Luke vermindert und Lukentür und Dichtung seitlich gegeneinander verscho-ben werden.Another feature of the invention can be in a hatch - blir with a recess reaching into the hatch opening and one of the silo outer wall adjacent circumferential flange the flange side opposite the hinge wider than the flanech side on the hinge side. With this structure of the hatch door and the different dimensioning of the flange width ensures that the hatch door still tightly seals the hatch opening and the inserted one Seal reliably overlaps when the wooden silo jacket has dried out the opening width of the hatch is reduced and the hatch door and seal side against each other be postponed.

Dem gleichen Zweck, nämlich den stets dichten Lukenabschluß zu gewährleisten, dient die erfindungsgemäß noch vorgesehene Maßnahme, daß zumindest die beiden Längsflansche der Lukentür an ihrer Außenkante zur Silowand hin umgekantet sind, so daß bei entsprechender Bemessung der Dichtung die umgekanteten Flansch teile der seitlichen Führung des Dichtungsprofils dienen können.The same purpose, namely to ensure the always tight hatch closure, serves the measure still provided according to the invention that at least the two longitudinal flanges the hatch door are folded over at their outer edge towards the silo wall, so that with appropriate Dimensioning of the seal the folded flange parts of the lateral guide of the Sealing profile can serve.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einiger bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie an Hand der Zeichnung.Further features, details and advantages of the invention result can be derived from the following description of some preferred embodiments of the invention as well as on the basis of the drawing.

Hierbei zeigen: Fig. 1 die Ansicht eines Hochsilos in Holzbauweise; Fig. 2 die Ansicht einer Lukenttir, Fig. 3 die vergrö^,erte Darstellung der Spannvorrlchtung im Schnitt nach Linie III-III in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 2 in vergrößerter Darstellung', Fig. 5 einen Querschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform der Lukentür mit den Verriegelungselenenten; Fig. 6 die perspektivische Ansicht einer Lagerscheibe für die Spannmu-tter; Fig. 7 einen Spannriegel mit aufgelegter Lagerscheibe in perspektivischer Darstellung und Fig. 8 eine abgewa?dclte Ausführungsform des Spannriegels.These show: FIG. 1 a view of a high-rise silo made of wood; Fig. 2 the view of a hatch trough, FIG. 3 the enlarged representation of the tensioning device in section along line III-III in FIG. 2, FIG. 4 is a section along line IV-IV in FIG. 2 in an enlarged view, FIG. 5 a cross section through a modified one Embodiment of the hatch door with the locking elements; 6 the perspective View of a bearing washer for the clamping nut; 7 shows a clamping bolt with an applied Bearing washer in a perspective illustration and FIG. 8 shows a modified embodiment of the tension bolt.

Das in Fig. 1 dargestellte Hochsilo 1 weist einen die Silowand 2 bildenden zylindrischen Außenmantel auf, der aus einer Vielzahl von parallel nebeneinander angeordneten hölzernen Bohlen 3 besteht, um die diese Bohlen 3 zusammenhaltende, mit nachspannbaren Spannschlössern versehene Reifen 4 gelegt sind. Der Silomantel ist auf einen vielfach aus Beton bestehenden Sockel 5 aufgesetzt und an seinem oberen Ende durch einen abgedichteten Deckel 6 verschließbar, der einen mit einem Deckel 7 versehenen Einfüllstutzen 8 aufweist.The vertical silo 1 shown in FIG. 1 has a silo wall 2 forming cylindrical outer jacket made up of a multitude of parallel side by side arranged wooden planks 3, around which these planks 3 holding together, Tires 4 provided with retensionable turnbuckles are placed. The silo jacket is placed on a base 5, which is often made of concrete, and at its upper one The end can be closed by a sealed cover 6, one with a cover 7 has filler neck 8 provided.

Um den Innenraum gefahrlos zugänglich zu machen, sind in der Silowand 2 mehrere in einer Reihe übereinander angeordnete Lukenöffnungen 9 vorgesehen. Diese vornehmlich rechteckigen Lukenöffnungen 9 sind durch Lukentüren 10 verschließbar, die mittels zweier Scharniere 11, 12 nach außen schwenkbar an der Silowand 2 angelenkt sind.In order to make the interior safely accessible, are in the silo wall 2 several hatch openings 9 arranged one above the other in a row are provided. These mainly rectangular hatch openings 9 can be closed by hatch doors 10, the means two hinges 11, 12 pivotable to the outside Silo wall 2 are hinged.

Die Lukentür 10 nach Fig. 2 und 4 besteht aus einer profilierten, z.B. glasfaserverstärkten Kunststoffplatte mit einer in die Lukenöffnung 9 hineingreifenden und diese im wesentlichen ausfüllenden Vertiefung 13 sowie einem umlaufenden Flansch 14, der unter Zwischenschaltung einer Dichtung 15 der Silo außenwand 16 anliegt. Der den Scharnieren 11, 12 gegenüberliegende Flanschabschnitt 17 ist breiter als der scharnierseitige Flanschabschnitt 18 ausgebildet. Mit einem umgebördelten Außenrand 19 umgreift der Flansch 14 die Dichtung 15.The hatch door 10 according to FIGS. 2 and 4 consists of a profiled, E.g. glass fiber reinforced plastic plate with one reaching into the hatch opening 9 and this substantially filling recess 13 and a circumferential flange 14, which rests against the outer wall 16 of the silo with the interposition of a seal 15. The flange portion 17 opposite the hinges 11, 12 is wider than the hinge-side flange portion 18 is formed. With a beaded outer edge 19, the flange 14 engages around the seal 15.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ragt die vornehmlich aus Stahlblech bestehende Lukentür 10 nicht in die Lukenöffnung 9 hinein, sondern überdeckt diese außenseitig mit dem Türblatt 20, das wiederum einer Dichtung 15 anliegt und an seiner Innenseite mit Winkelelementen 21 versehen ist, die zur Führung der Dichtung 15 dienen.In the embodiment according to FIG. 5, the protrudes primarily from sheet steel existing hatch door 10 does not enter the hatch opening 9, but covers it on the outside with the door leaf 20, which in turn rests against a seal 15 and on his The inside is provided with angle elements 21 which are used to guide the seal 15 to serve.

mindestens Zur Versteifung der Lukentür 10 sind/zwei parallele Querstreben 22, 23 am umlaufenden Flansch 14 und/oder untergelegten Holzteilen 24, 25 befestigt, die sich über die gesamte Türbreite erstrecken. Fig. 2 und 3 zeigen eine Ausführungsform der Querstreben 22, 23 mit U-förmigem, nach außen offenem Profil 26, dessen Profilsteg 27 parallel zur Türebene verläuft. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und 5 haben die Querstreben 22, 23 ein Winkelprofil 28 mit einem zur Türebene parallelen Steg 29 und einem rechtwinkelig dazu verlaufenden Schenkel 30. At least to stiffen the hatch door 10 are / two parallel cross struts 22, 23 attached to the circumferential flange 14 and / or wooden parts 24, 25 placed underneath, which extend over the entire width of the door. Figs. 2 and 3 show an embodiment the cross struts 22, 23 with a U-shaped, outwardly open profile 26, the profile web 27 runs parallel to the door level. In the embodiment of FIGS. 4 and 5 have the cross struts 22, 23 an angle profile 28 with one to the door level parallel web 29 and a leg 30 extending at right angles thereto.

Die Silowand 2, deren Bohlen 3, wie Flg. 4 veranschaulicht, mit Keilnutverzinkung 31 ineinandergreifen, wird von Spannschrauben 32 durchsetzt, deren flacher Kopf 33 dem Siloinnenmantel 34 andie liegt. Die Spannschrauben 32 tragen/ortsfesten Teile der Scharniere 11, 12 zum Aufhängen der Lukentüren 10 und die Spannvorrichtungen 35 zu deren Verriegelung. Die an den Enden der Querstreben 22, 23 angeordneten Spannvorrichtungen 35, von denen zur Vereinfachung in den Figuren nur die für die Erläuterung ihrer Anbringung erforderlichen dargestellt sind, weisen einen Spannriegel 36 auf, der bei der Ausfuhrungsform nach Fig. 7 aus einem U-förmig gebogenen Band 37 besteht, dessen lichte Weite ein Langloch 38 bildet. Die Schenkelenden des U-förmig gebogenen Bandes 37 sind mit einem Stützfuß 39 verschweißt, der von einem Winkelstück gebildet wird, dessen Schenkel 40 aus einer die Langlochöffnung abdeckenden Platte besteht, deren Oberkante 41 mit der äußeren Seitenkante 42 des Spannriegels 36 fluchtet und mit einem Abschnitt 43 die gegenüberliegende Seitenkante 44 überragt. Mit dem angewinkelten Schenkel 45 des Stützfußes 39 ist der Spannriegel 36 in einem solchen Abstand vom Außenmantel der Silowand 2 abgestützt, daß er das jeweilige Scharnier 11 bzw. 12 übergreift und mit seiner Seitenkante 44 auf dem Profilsteg 27 bzw. 29 aufliegt. Die Spannschraube 32 durchsetzt das Langloch 38 des U-förmig gebogenen Bandes 37 und die Bohrung 46 einer im Querschnitt U-förmigen Lagerscheibe 47, deren Schenkel 48, 49 den U-Schenkeln 50, 51 des Spannriegels 36 außenseitig anliegen, während ihr von der Bohrung 46 durchsetzter Teil 52 auf der äußeren Seitenkante 42 des Spannriegels 36 aufliegt und das Langloch 38 überbrückt. Das Teil 52 der Lagerscheibe 47 dient als Auflage für eine Spannmutter 53, z.B. eine Hebelmutter, die auf das freie Ende 54 der Spannschraube 32 aufgeschraubt ist und im festgezogenen Zustand die Lukentür 10 verriegelt. Durch teilweises Lösen der Spannmutter 53 läßt sich der Spannriegel 36 in seiner Längsrichtung so weit verschieben, bis er außer Eingriff mit der jeweiligen Querstrebe 22, 23 gelangt und die Lukentür 10 geöffnet werden kann.The silo wall 2, whose planks 3, like Flg. Fig. 4 illustrates, with keyway galvanization 31 interlock, is penetrated by clamping screws 32, the flat head 33 the silo inner jacket 34 on which lies. The tensioning screws 32 carry / stationary parts the hinges 11, 12 for hanging the hatch doors 10 and the clamping devices 35 to lock them. The clamping devices arranged at the ends of the cross struts 22, 23 35, of which for the sake of simplicity in the figures only those for explaining their Attachment required are shown, have a clamping bolt 36, the in the embodiment according to FIG. 7 consists of a U-shaped curved band 37, the clear width of which forms an elongated hole 38. The leg ends of the U-shaped bent Belt 37 are welded to a support foot 39, which is formed by an angle piece whose leg 40 consists of a plate covering the slot opening, whose upper edge 41 is aligned with the outer side edge 42 of the clamping bolt 36 and with a section 43 the opposite side edge 44 protrudes. With the angled Leg 45 of the support foot 39 is the clamping bolt 36 at such a distance from The outer jacket of the silo wall 2 is supported so that the respective hinge 11 or 12 overlaps and rests with its side edge 44 on the profile web 27 and 29, respectively. The tensioning screw 32 penetrates the elongated hole 38 of the U-shaped bent band 37 and the bore 46 of a bearing disk 47 with a U-shaped cross-section, the legs of which 48, 49 the U-legs 50, 51 of the tension bar 36 rest on the outside, while its penetrated by the bore 46 part 52 on the outer side edge 42 of the tension bolt 36 rests and the elongated hole 38 bridged. Part 52 of the Bearing washer 47 serves as a support for a clamping nut 53, e.g. a lever nut, which is screwed onto the free end 54 of the clamping screw 32 and tightened State the hatch door 10 is locked. By partially loosening the clamping nut 53 can the clamping bar 36 move so far in its longitudinal direction until it except Engages with the respective cross strut 22, 23 and the hatch door 10 is opened can be.

Bei der abgewandelten Ausführungsform nach Fig. 8 weist der Spannriegel 36 einen massiven Körper 55 auf mit einer Ausnehmung 56 zur Aufnahme der Spannschraube 32. Die Spannmutter 53 liegt bei verriegelter Lukentür 10 der Oberseite 57 des Körpers 55 auf, dessen Endfläche 58 mit einem wie oben beschrieben ausgebildeten Stützfuß 39 verbunden ist. Dieser Spannriegel 36 gem.In the modified embodiment according to FIG. 8, the clamping bolt 36 a solid body 55 with a recess 56 for receiving the clamping screw 32. With the hatch door 10 locked, the tension nut 53 rests on the top 57 of the body 55, the end face 58 of which is provided with a support foot designed as described above 39 is connected. This clamping bolt 36 according to.

Fig. 8 läßt sich bei Verwendung eines Winkelprofils 28 als Querstrebe nach entsprechendem Lösen der Spannschraube 32 zur Seite schwenken, so daß er die Querstrebe 22 bzw. 23 freigibt.Fig. 8 can be when using an angle profile 28 as a cross strut after loosening the clamping screw 32 to the side, so that it is the Cross brace 22 or 23 releases.

Claims

Patent claims:

Device for closing hatch openings in silos, exist-nd from a lying with the interposition of a seal of the silo wall through Cross struts stiffened hatch door, which is mounted on stationary hinges and from a clamping device that clamps the LulLent <r against the silo wall, in that the nuerstraben (22, 23) are directed towards the outside have an open profile with a profile web (27, 29) parallel to the plane of the door, on which one end of a tension bolt (36) rests, the other end (45) is supported on the silo wall (2) and with a clamping screw (39) on the silo wall (2) is releasably attached.

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cross struts (22, 23) have an outwardly open U-profile (26).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cross struts have an angle profile (28).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the cross struts (22, 23) are arranged at the level of the stationary hinges (11, 12) are.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the clamping screw (32) penetrates the silo wall (2) from the inside and the stationary ones Hinges (1S, 12).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that ß the clamping bolt (36) has a clamping screw (32) receiving elongated hole (33).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in? that the clamping bar (36) consists of a U-shaped bent band (37), which with its one side edge (44) of the.1 profile web (27, 29) rests and its open The end of this side edge (44) protruding support foot (39) and on its outer side edge (42) one pushed onto the clamping screw (32) and on both sides overlapping bearing washer (47) rests on the AusSnalmle of the clamping nut (53).

8. Device according to one of claims 1 to 7, the hatch door (10) a recess (13) reaching into the hatch opening (9) and one of the silo outer wall (16) adjacent circumferential flange (14), characterized in that the flange side (17) opposite the hinge (11, 12) is wider than that flange side on the hinge side (18).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that at least the longitudinal flanges (17, 18) of the hatch door (10) on its outer edge (19) edged towards the silo wall (2) are. L e r page