DE240407C

DE240407C -

Info

Publication number: DE240407C
Application number: DENDAT240407D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- JVi 240407 KLASSE 30 h. GRUPPE■ - JVi 240407 CLASS 30 h. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Februar 1911 ab.Patented in the German Empire on February 9, 1911.

Es ist bekannt, daß die Cascara sagrada eine Anzahl von mehr oder weniger wirksamen Bestandteilen enthält, und es wird seit Jahren daran gearbeitet, diese Bestandteile zu isolieren sowie Extrakte zu gewinnen, die besonders die wirksamen Stoffe enthalten. It is known that the Cascara sagrada have a number of more or less effective Contains ingredients, and it has been worked for years to get these ingredients isolate and extract extracts that contain the most effective substances.

Es wurde gefunden, daß ein großer Teil der wasserlöslichen Extraktivstoffe der Rinde in konzentrierter Salzlösung unlöslich ist, sowie daß der in Salzlösung lösliche Anteil wesentlich wirksamer und auch viel angenehmer wirkend ist als die nach den Vorschriften der verschiedenen Pharmakopöen bereiteten Extrakte. · Solche durch Aussalzen gereinigten Extrakte sind sehr milde, aber gut und zuverlässig wirkende Abführmittel. Sie wirken schon in verhältnismäßig kleiner Dosis und entwickeln keine unangenehmen Nebenerscheinungen, selbst wenn sie in einer die wirksame Gabe ganz wesentlich übersteigenden Menge eingenommen werden. Derartige Extrakte sind deshalb zu medizinischer Verwendung hervorragend geeignet, auch sind sie ziemlich einfach und billig herzustellen.It has been found that a large part of the water-soluble extractive substances of the bark is insoluble in concentrated salt solution, as well as that the portion soluble in salt solution is much more effective and also much more pleasant than the one according to the regulations of the various pharmacopoeias prepared extracts. · Such salted-out purified extracts are very mild, but good and reliable laxatives. They seem relatively smaller Dose and develop no unpleasant side effects even when in one the amount that is in excess of the effective dose should be taken. Such Extracts are therefore eminently suitable for medicinal use, too they are fairly easy and cheap to make.

Zu ihrer Herstellung macht man auf beliebige Art einen Auszug aus der Cascara sagrada, den man darauf in wässeriger Lösung so lange mit einem geeigneten, wasserlöslichen Salz versetzt, bis man eine gesättigte Salzlösung erhält. Durch den Salzzusatz bildet sich ein reichlicher Niederschlag, von dem die darüber stehende Flüssigkeit leicht abfiltriert werden kann. Aus dieser scheidet man darauf durch geeignete Behandlung das Salz ab, worauf man die salzfreie Flüssigkeit eindampft. Zum Aussalzen können Kochsalz, Ammoniumchlorid, Natriumsulfat, Ammoniumsulfat sowie auch andere in Wasser leicht lösliche Salze benutzt werden. Das gelöste Salz scheidet man durch Zusatz von Alkohol aus der wässerigen Lösung ab. Als besonders geeignet wurde Natriumsulfat gefunden; es ist leicht löslich, salzt gut aus und kann durch Zusatz von Alkohol zur wässerigen Lösung bis auf ganz geringe Mengen wieder abgeschieden werden.An extract from the Cascara is made in any way to make them sagrada, which you then put in an aqueous solution for so long with a suitable, water-soluble Salt is added until a saturated salt solution is obtained. Forms from the addition of salt A copious precipitate forms, from which the liquid above is easily filtered off can be. The salt is then separated from this by suitable treatment, whereupon the salt-free liquid is obtained evaporates. Salt, ammonium chloride, sodium sulfate, ammonium sulfate can be used for salting out as well as other salts which are readily soluble in water can be used. The dissolved salt is separated by adding alcohol from the aqueous solution. Sodium sulfate has been found to be particularly suitable; it is easily soluble, salts out well and can be added to the aqueous solution by adding alcohol be deposited again except for very small amounts.

Die nach dem vorliegenden Verfahren darstellbaren Extrakte unterscheiden sich von den handelsüblichen Extrakten durch folgendes:The extracts that can be prepared by the present process differ from the commercial extracts by the following:

1. Sie sind in Wasser klar löslich. ^⁰ 1. They are clearly soluble in water. ^ ⁰

2. Die wässerige Lösung bleibt auch nach Zusatz von verdünnter Schwefelsäure oder Salzsäure klar, während die Handelsextrakte damit sofort Fällung ergeben.2. The aqueous solution remains even after the addition of dilute sulfuric acid or Hydrochloric acid clear, while the commercial extracts result in immediate precipitation.

3. Die wässerige Lösung gibt auf vorsiehtigen Zusatz von Tanninlösung keine oder eine nur geringe flockige Fällung, während die Handelsextrakte bei gleicher Behandlung dicke Niederschläge liefern.3. The aqueous solution gives up foreseen Addition of tannin solution, little or no flaky precipitation, while the commercial extracts with the same treatment deliver thick rainfall.

60 Beispiel. 60 example.

ι kg Cascara sagrada wird in bekannter Weise mit Wasser extrahiert, worauf man die Extraktbrühe auf etwa 1 bis 2 kg eindampft und darin so viel Natriumsulfat löst, daß eine bei Zimmertemperatur gesättigte Lösung entsteht. Nach einigen Stunden wird von dem gebildeten Niederschlag abfiltriert, der Niederschlag mit etwas Wasser nachbehandelt, nochmals ausgesalzen und die Lösung abfiltriert.ι kg Cascara sagrada is extracted in a known manner with water, whereupon the Evaporate extract broth to about 1 to 2 kg and dissolve so much sodium sulfate in it that one a saturated solution is formed at room temperature. After a few hours, the The precipitate formed is filtered off, the precipitate is aftertreated with a little water, again salted out and the solution filtered off.

Die Filtrate werden etwa mit dem ι V₂ fachen bis 2 fachen Volumen Spiritus versetzt und vom abgeschiedenen Salz abgegossen. Das Salz wird dann mit Spiritus gut nachgewaschen, abgepreßt und der ablaufende Spiritus der ersten Flüssigkeit zugesetzt. Nach einiger Zeit wird die alkoholische, fast salzfreie Flüssigkeit nach bekannter Art im Vakuum zum Extrakt eingedampft.About ι V ₂ to 2 times the volume of alcohol are added to the filtrates and the separated salt is poured off. The salt is then washed thoroughly with spirit, pressed out and the running spirit is added to the first liquid. After some time, the alcoholic, almost salt-free liquid is evaporated to the extract in a known manner in a vacuum.

Man kann auch die filtrierte Natriumsulfat-Extraktlösung vor dem .Spirituszusatz noch weiter konzentrieren und die noch warme Lösung mit Spiritus versetzen und wie oben weiter behandeln. Natriumsulfat ist in der Wärme wesentlich leichter löslich als in der Kälte.You can also use the filtered sodium sulfate extract solution before adding the alcohol concentrate further and add alcohol to the still warm solution and as above treat further. Sodium sulphate is much more soluble in heat than in that Cold.

Anstatt mit Wasser kann man die Rinde auch mit Natriumsulfatlösung oder abwechselnd mit Wasser und Natriumsulfatlösung ausziehen. Die Extraktbrühe dampft man dann zu einer etwa bei Zimmertemperatur gesättigten Lösung ein, worauf man sie wie oben weiter behandelt.Instead of using water, the bark can also be mixed with sodium sulfate solution or alternately take off with water and sodium sulfate solution. The extract broth is then evaporated to a saturation level at about room temperature Solution, whereupon it is treated as above.

Bei Verwendung alkoholischer oder anderer nicht rein wässeriger Auszüge verarbeitet man den wasserlöslichen Anteil des Extraktes wie oben.When using alcoholic or other not purely watery extracts, you process the water-soluble portion of the extract as above.

Anstatt Äthylalkohol kann man auch andere Alkohole oder sonstige zu dem Zwecke der Entfernung des Salzes geeignete und leicht wieder entfernbare Stoffe benutzen.Instead of ethyl alcohol one can also use other alcohols or others for the purpose Use suitable and easily removable materials for removing the salt.

Die auf diese Weise gewonnenen Extrakte sind sehr hygroskopisch und von hopfenartig bitterem Geschmack, sie enthalten etwa 1 Prozent Natriumsulfat und etwa 5 bis 6 Prozent Gesamtasche.The extracts obtained in this way are very hygroscopic and hop-like bitter taste; they contain about 1 percent sodium sulfate and about 5 to 6 percent Total ash.

Claims

Patent claim:

Process for the preparation of a purified extract from Cascara sagrada, thereby characterized that extracts of this drug in aqueous solution saturated with salt whereupon the salt is removed as far as possible from the clarified extract salt solution and the liquid is evaporated to the extract in a known manner.