DE2318919A1

DE2318919A1 - MOTOR VEHICLE WITH CONTROL ELEMENTS

Info

Publication number: DE2318919A1
Application number: DE19732318919
Authority: DE
Inventors: Hans Hillesheim
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-04-14
Filing date: 1973-04-14
Publication date: 1974-10-24

Description

I(raftfahrzeug mit Vorschaltelementen Im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Vorschaltelemente solche Einrichtungen, die die Einwirkung von Nacht bzw.I (raft vehicle with ballast elements within the meaning of the present invention ballast elements are devices that prevent the effects of night or

Dunkelheit und Wetter auf die Beleuchtungsanlagen, insbesondere das Fahrlicht des Kraftfahrzeuges und die Durchblicl;-scheibenlWindschutz- bzw. Heckscheibe verhindern bzw. die Erhaltung einer Mindestbeleuchtung bzw. Mindestdurchsicht, sicherstellen.Darkness and weather on the lighting systems, especially that Headlights of the motor vehicle and the through-pane / windshield or rear window prevent or ensure the maintenance of a minimum illumination or minimum transparency.

Windschutz- bzw. Heckscheiben und Fahrlichteinrichtungen z. B. Abdeckungen für Scheinwerfer und Abblendlicht sowie bedingt Zeichengeber und Rücklicht, unterliegen in jeder Beziehung der Wetter- und Verkehrseinwirkung. Die Wettereinwirkung besteht darin, daß es grundsätzlich bei Tage hell und bei Nacht dunkel ist. Darum wird bei hereinbrecllellder Dunkelheit von der Straßenverkehrs ordnung vorgeschrieben, daß Kraftfahrzeuge Licht einschalten müssen, um mit ausreichender Sicherheit am Verkehrsgeschehen teilnehmen zu können.Windshields or rear windows and driving light devices z. B. Covers for headlights and low beam as well as conditionally signaling devices and taillights in every respect of the weather and traffic effects. The weather is there in that it is basically light by day and dark by night. That is why at The road traffic regulations stipulate that in the breaking of darkness Motor vehicles must turn on lights in order to have sufficient safety in traffic to be able to participate.

Weitere Einwirkung auf das Fahrverhalten des Kraftwagenführers bzw. auf das Verkehrsgeschehen ist die Wettereinwirkung (Regen, Nebel, Schnee).Further influence on the driving behavior of the driver or the effect of the weather (rain, fog, snow) is on the traffic situation.

Bei der heutigen Verkehrsdichte wirken nicht nur die aus den Wolken kommenden Regentropfen oder Schneeflocken auf das Kraftfahrzeug ein, sondern auch bereits die auf der Straßenoberfläche liegenden Schneemengen bzw. Flüssigkeitsmengen. Insbesonders im Überholverkohr oder im Gegenverkehr werden von den ebenfalls am Straßenverkehr teilnehmenden anderen Kraftfahrzeugen beachtliche-Mengen von Flüssigkeits-Schmutz-Gemischen hochgerissen und überholenden oder entgegenkommenden Fahrzeugen auf die Beleuchtungseinrichtungen bzw.With today's traffic density, not only those from the clouds are effective incoming raindrops or snowflakes on the motor vehicle, but also already the amount of snow or liquid lying on the road surface. Especially in overtaking traffic or in oncoming traffic are also on Other motor vehicles participating in road traffic have considerable amounts of liquid-dirt mixtures Torn up and overtaking or oncoming vehicles on the lighting equipment respectively.

die Windschutzscheibe bzw. die Heckscheibe geschleudert.the windshield or the rear window is thrown.

Unter den hier geschilderten Einwirkungen leiden die genannten Kraftfahrzeugeinrichtungen zunächst einmal mechanisch. Die Abdeckungen für Beleuchtungseinrichtungen bzw. die Windschutz-und Heckscheibe verlieren an Transparenz. Sie werden, wie der Fachmann sagt blind".The aforementioned motor vehicle devices suffer from the effects described here first of all mechanically. The covers for lighting devices or the The windshield and rear window lose their transparency. You will like the professional says blindly ".

bereits seit Jahren hat die Industrie In Erkenntnis dieser Tatsachen z. B. für die Windschutzscheibe Scheibenwischer enbwickelt, die bis zur Stunde noch keine optimale Leistung vorbringen.The industry has been aware of these facts for years z. B. developed for the windshield wipers, which are still up to the hour do not perform optimally.

Tn neuester Zeit wurden auch erste Ausführungsmuster für sogenannte Scheinwerferscheibenwischer bekannt. Derartige Scheil,enwischer sind selbstverständlich besser als nichts.Recently, the first design samples for so-called Headlight wipers known. Such wipers are a matter of course better than nothing.

Ganz besonderes im Winterbetrieb ist ihre Funktion jedoch infrage gestellt. Im Winter sind Beleuchtungseinrichtungen und Scheiben mit Reif bedeckt oder gar verschneit. Die empfindlichen Wischerkanten müssen geschont werden. Demzufolge obliegt es dem Kraftfahrer, mit Hilfe anderer, geeigneter Werkzeuge die Beleuchtungseinrichtungen zu säubern und die Scheiben abzukratzen.However, their function is particularly important in winter operation posed. In winter, lights and windows are covered with frost or even snowy. The sensitive wiper edges must be protected. As a result It is up to the driver to set up the lighting with the help of other suitable tools to clean and scrape off the slices.

Vorteilhaft bewährt haben sich die Heizeinrichtungen für Heckscheiben in derartigen Fällen.The heating devices for rear windows have proven to be advantageous in such cases.

Reinigungseinrichtungen, wie z. B. die Wasch-Wasser-Dusen für die -Windschutzscheibe, zum Abschwemmen des aufgespritzen Schmutz-Wasser-Gemisches, frieren bei entsprechender Witterung zu und funktionieren nicht.Cleaning facilities, such as B. the washing water nozzles for the -Windshield, to wash away the sprayed dirt-water mixture, freeze over in appropriate weather and do not work.

Diesem Übelstand soll die vorliegende Erfindung abhelfen. Zumindest soll sie durch die erfindungsgemäße Anwendung eine Mindestsicherheit auch bei Dauerbetrieb des Kraftfahrzeuges in den genannten Wetterfällen sichern.The present invention is intended to remedy this disadvantage. At least through the application according to the invention, it should provide a minimum level of security even in continuous operation secure the vehicle in the aforementioned weather events.

Zu diesem Zweck wird vorgeschlagen, Vorschaltelemente vor die gefährdeten Beleuchtungseinrichtungen bzw. vor die gefährdeten Scheiben so anzubringen, daß dieselben durch ihre Funktion entweder das Auftreffen der genannten Beinträchtungsmittel (Regen, Schmutz, Schnee) verhindern, oder aber beim Auftreffen die Möglichkeit gestatten, in regelmäßigen Abständen und ohne Zuhilfenahme weiterer Einrichtung bzw. weiterer Hilfsgeräte den ursprünglichen Zustand bei Licht und Sicht wieder herzustellen.For this purpose, it is proposed to place ballast elements in front of the endangered To install lighting equipment or in front of the endangered panes in such a way that the same by their function either the impact of the said impairment means (Rain, dirt, snow), or if they hit, allow the possibility of at regular intervals and without the help of further facilities or others Auxiliary equipment to restore the original condition with light and visibility.

Für die Unzahl von Fahrzeugen, die bereits am Verkehrsgeschehen teilnehmen, ist die Anwendung des Erfindungsgedankens dadurch möglich, daß sogenannte Vorschaltelemente unmittelbar -vo"r1<Ye"n Lichteinrichtungen bzw. vor den Scheiben so angebracht werden, daß die auftreffenden Flüssigkeit-Schmutz-Gemische bzw. auftreffender Schnee infolge der konstruktiven Eigenheiten der Vorschaltelemente den Zutritt zum Durchsichtbereich bzw. zum Beleuchtungselement (z. 13. Scheinwerferabdeckung) verhindern.For the myriad of vehicles that are already taking part in traffic, is the application of the inventive concept thereby possible that so-called Ballast elements directly in front of "r1 <Ye" n lighting devices or in front of the panes be attached in such a way that the impinging liquid-dirt mixtures or impinging Snow as a result of the structural features of the ballast elements, access to the Prevent the viewing area or to the lighting element (e. 13. Headlight cover).

In einem solchen Falle wäre das Vorschaltolement zwingend gAaslclar oder aber transparent eingefärbt, herzustellen. Alternativ können solche Vorschaltelemente gerade infolge ihrer besondereren Konstruktion aber auch in die Nähe der zu schützenden Flächen gebracht werden, so daß durch Umleitung der anstromenden Luft oder aber infolge der Wirbelbildung, die die anströmende Luft bei Kraftfahrzeuggeschwindigkeit verursacht, ebenfalls ein Auftreffen der gefürchteten Schmutzpartikel bzw.In such a case, the ballast element would be mandatory or colored transparently. Alternatively, such ballast elements precisely because of their special construction but also in the vicinity of those to be protected Areas are brought, so that by diversion of the incoming air or else as a result of the formation of eddies that affect the air flowing in at vehicle speed also causes the dreaded dirt particles or

von Schneeflocken auf die empfindlichen Flächen verhindert wird.of snowflakes on the sensitive surfaces is prevented.

Es ist einleuchtend, daß nicht alle technischen Ausführungsmöglichkeiten des Erfindungsgedankens hier dargestellt oder im einzelnen geschildert werden können. Der Erfindungsgedanke soll aber anhand von Lösungsbeispielen in seinem Wesen geschildert werden.It is evident that not all technical implementation options of the inventive concept can be represented here or described in detail. The essence of the concept of the invention is to be described with the aid of solution examples will.

In der beigefügten Zeichnung ist der Erfindungsgedanke dargestellt.The idea of the invention is shown in the accompanying drawing.

Abb. 1) zeigt das Schema eines Personenkraftwagens. 1) und 4) stellen die Windschutz- bzw. die Heckscheibe dar. 3) bezeichnet die beiden Seitenfenster für Fahrer und Beifahrer. 2) und 5) zeigen die Wirkung der Beleuchtungseinrichtung auf. Abb. 2) zeigt die erfindungsgemäße Lösung in der Weise, daß die Vorschaltelemente infolge der Wirkung der anströmenden Luft als rotierende glasklare oder transparent eingefärbte Vorsatzscheiben zur Wirkung kommen. Durch die auftretende Fliehkraft werden erfahrungsgemäß die flüssigen und Schmutzpartikel abgeschleudert. 1) stellt einen Ringkörper dar (der nicht unbedingt sein muß), der in seinem Querschnitt tragflächenähnliche Profilierung bekommt, wodurch nach aerodynamischen Regeln Luftbeschleunigung eintritt. Diese Luftbeschleunigung wirkt auf die Ventilatorflügelform ähnliche und über den Umfang der rotierenden Scheibe 4) verteilten Treibflügel 2). 3) sind Ableit- oder Umleitrippen, die die Treibwirkung bzw. die Leitung des anströmenden Luft-Schmutz-Gemisches günstig beeinflussen sollen.Fig. 1) shows the scheme of a passenger car. 1) and 4) the windshield or the rear window. 3) denotes the two side windows for driver and front passenger. 2) and 5) show the effect of the lighting device on. Fig. 2) shows the solution according to the invention in such a way that the ballast elements as a result of the effect of the incoming air as rotating crystal clear or transparent colored front panels come into effect. Due to the centrifugal force that occurs Experience shows that the liquid and dirt particles are thrown off. 1) represents represents an annular body (which does not necessarily have to be), the wing-like in its cross-section Profiling gets, whereby air acceleration occurs according to aerodynamic rules. This air acceleration has a similar effect on the fan blade shape and over the Perimeter of the rotating disk 4) distributed propeller 2). 3) are discharge or Diversion ribs, which have the driving effect or the conduction of the incoming air-dirt mixture should influence favorably.

Es ist keineswegs erforderlich, daß die rotierende Scheibe 4) auf glatte Fläche ausgebildet wird. Es besteht durchaus die Möelichkeit, je nach Anbring-ort des Vorschaltelementes jede geometrisch -günstige Form zu wählen.It is in no way necessary that the rotating disk 4) on smooth surface is formed. There is definitely the possibility, depending on the place of installation of the ballast element to choose any geometrically favorable shape.

Eine Alternative zu dem geschilderten Lösungsbeispiel zeigt die Abb. 3) auf. Auch hier könnte das Vorschaltelement rotieren, aber auch feststehen. In beiden Fällen (rotieren bzw.An alternative to the example solution shown is shown in Fig. 3) on. Here, too, the ballast element could rotate, but it could also be stationary. In both cases (rotate resp.

feststehen) ist die eigentliche Scheibe 1) nicht mehr nur flächig gezeichnet. Sie hat am oberen Rande eine Ableitfläche.fixed) the actual pane 1) is no longer just flat drawn. It has a deflection surface on the upper edge.

Antriebs- bzw, Umlenkrippen 2) die mit Brems- bzw. Beschleunigungsstegen 3) versehen sein könnenw vertiefen die Ableitungs-bzw. Umlenkwirkung auf die anströmende Luft und die in der Luft enthaltenen Schmutz- bzw. Flüchtigkeitsstoffe. 4) zeigt eine andere Rippenform auf. Es soll lediglich dargestellt sein, daß die Rippen auch über den Rand der eigentlichen Vorschaltscheibe hinausgehen können, indem sie Emlenkungs-, Beschleunigungs-, und Ableitungsaufgabon gleichzeitig übernehmen.Drive or deflection ribs 2) those with braking or acceleration webs 3) can be provided w deepen the derivation or. Diverting effect on the incoming Air and the pollutants and volatiles contained in the air. 4) shows a different rib shape. It should only be shown that the ribs too can go beyond the edge of the actual upstream pulley by using deflection, Take on acceleration and derivation tasks at the same time.

Abb. 4) zeigt einen, der Einfachheit halber rund gezeichneten Vorschaltkörper. In der linken Hälfte sind einige Lösungsbeispiele für eine Ausführungsform dargestellt, Selbstverständlich ist jede andere geometrisch für den gedachten Verwendungszweck günstige Ausführungsform ebenfalls möglich und entspricht dem Erfindungsgedanken. 1) zeigt eine flächige Vorsatzscheibe. 2) eine kegelig-runde Vorsatzscheibe, während 3) eine halbkugelförmige Vorsatzscheibe darstellt. 6) zeigt die bereits erwähnten Antriebsflächen. Diese Flächen können selbstverständlich, je nach Aufgabenstellung, in jedem gewünschten Querschnitt und in jeder gewünschten Konstruktionsform angebracht werden, mit dem Ziel, eine größtmöglichi Laufruhe bei höchstmöglicher Beschleunigung und bei größter Laufgeschwindigkeit zu erzielen. Im Falle eines stillstehenden Vorschaltelementes können derartige Flächen Unileit- bzw. Ableiungsaufgaien bestens übernehmen. 4) stellt eine, an einem in der Zeichnung angenommenen rotierenden Vorschaltkörper dar d. h. aufgesetzten und feststehenden Reinigungskörper ähnlich einem Scheibenwischer.Fig. 4) shows a ballast, drawn round for the sake of simplicity. In the left half some examples of solutions for an embodiment are shown, Of course, every other is geometrically for the intended purpose favorable embodiment also possible and corresponds to the idea of the invention. 1) shows a flat cover plate. 2) a conical-round cover plate, while 3) represents a hemispherical cover plate. 6) shows those already mentioned Drive surfaces. These areas can of course, depending on the task, mounted in any desired cross-section and in any desired structural shape with the aim of the greatest possible smoothness with the highest possible acceleration and to be achieved at the highest running speed. In the case of a stationary ballast element such areas can take on university management and derivation tasks in the best possible way. 4) represents a, on a rotating ballast body assumed in the drawing dar d. H. attached and fixed cleaning body similar to a windshield wiper.

5) zeigt einige Lösungsbeispiele eines solchen feststehenden Scheibenwischer, gegen den sich das Vorschaltelement dreht, auf. Selbstverständlich ist es technisch möglich und es fällt auch unter den Erfindungsgedanken, daß bei feststehenden Vorschaltelementen der Reinigungskörper 4) drehbar angeordnet ist, Es ist noch zu erwähnen, daß die Vorschaltelemente, sofern sie nicht unmittelbar vor die zu schützenden Flächen gebracht werden, und ihre Aufgabe darin besteht, durch Ableitung bzw.5) shows some examples of such a fixed windshield wiper, against which the ballast element rotates, on. Of course it is technically possible and it also falls under the inventive concept that at fixed upstream elements of the cleaning body 4) is rotatably arranged, It should also be mentioned that the ballast elements, provided they are not directly are brought in front of the areas to be protected, and their task is to by derivation or

Umleitung bzw. durch gewünschte Wirbelbildung das Verschmutzen der zu schützenden Flächen zu sichern, solche Vorschaltelemente nicht glasklar oder transparent eingefärbt, sondern aucb homogen durchgefärbt sein können.Diversion or by desired vortex formation, the contamination of the to secure surfaces to be protected, such ballast elements not crystal clear or colored transparently, but can also be homogeneously colored.

Abb. 5) zeigt eines der vielen Lösungsbeispiele des Erfindungsgedankens in Weiterführung der Bilddarstellung der Abb. 4).Fig. 5) shows one of the many examples of solutions for the inventive concept in continuation of the illustration in Fig. 4).

1) ist wieder ein Flächenabschnitt des Vorschaltelementes, 2) ist ein Reinigungselement, ähnlich einem ScheibenTYischer, welches mit einem Iiohlkörper in Verbindung steht, der heizbar ist und der über seine Längsachse verteilt Querbohrungen erhält, so daß unter Druck einströmendes Wasser an den- Querbohrungen austritt, und gezielt in verschiedenen Winkeln auf die zu reibende bzw. reinigende Fläche eine ans ich bekannte Reinigungsflüssigkeit aufsprüht.1) is again a surface section of the ballast element, 2) is a cleaning element, similar to a disc mixer, which has an Iiohlkörper is in connection, which is heatable and which is distributed over its longitudinal axis transverse bores so that water flowing in under pressure exits at the cross bores, and targeted at different angles on the surface to be rubbed or cleaned a well-known cleaning fluid is sprayed on.

Abb. 7) zeigt einige der unendlich großen Zahl geeigneter geometrischen Formen für Vorschaltelemente, wobei 7) jeweils das Vorschaltelement selbst darstellt, während 2) die erforderlichen Antriebs- bzw. Umlenkungs- bzw. Ablenlcungsflächen darstellt.Fig. 7) shows some of the infinitely large number of suitable geometric Shapes for ballast elements, with 7) each representing the ballast element itself, while 2) the required drive or deflection or deflection surfaces represents.

Für die Erstausrüstung (Neubau von Kraftfahrzeugen) empfiehlt es sich, fertige Beleuchtungsgruppen zu Bauelementen zusammenzufassen, die gleichzeitig mit einem endlosen Folienband ausgerüstet sind, welches bei eingeschaltetem Licht beispielsweise in Umlauf gerät. Eine Wassersrpüheinrichtung aus geheizen Sprühdosen (ähnlich wie bei Abb. 5) dargestellt) besprüht die verschtmltzte Endlosfolie mit Reinigungsflüssigkeit, während die dahinter liegende Reinigungseinrihtung, die auch rotieren kann, die Folie reinigt.For initial equipment (new construction of motor vehicles) it is advisable to Combine finished lighting groups into components that are simultaneously with are equipped with an endless film strip, which, for example, when the light is switched on in circulation. A water rinsing device made from heated spray cans (similar to shown in Fig. 5)) sprays the closed endless film with cleaning fluid, while the cleaning unit behind it, which can also rotate, the Foil cleans.

Selbstverständlich sind die vorher geschilderten Möglichkeiten auch für den Kraftfahrzeug-Neubau verwendbar. Als Werkstoffe für die erfindungsgemäße technische Lösung empfehlen sich Metall, Glas, Kunststoffe oder anwendungsgerechte Kombinationen der vorgenannten Werkstoffe. Wie auch in der Medizin, so ist es beim Betrieb eines Kraftfahrzeuges sicherer und preiswerter vorzusorgen, als zu heilen.Of course, the options outlined above are also available Can be used for new motor vehicles. As materials for the inventive We recommend metal, glass, plastics or application-specific solutions Combinations of the aforementioned materials. As in medicine, so it is with Operation of a motor vehicle safer and cheaper to make provisions than to cure.

Claims

S c h ii t z a n 5 p r ü c h e

1. Motor vehicle with ballast elements thereby geliennzeiclmet that Impairment of the motor vehicle lighting effect and visibility or consideration to a large extent is prevented.

2. According to claim 1, characterized in that the driving light sources and / or additional elements are connected upstream of the windshield or the rear window werdon, which by their * ¢ eometric shape and / or by rotation a minimum view Secure in the dark or in bad weather.

3. After 1 and 2, characterized in that with the help of known Spray nozzles Cleaning liquid, which can also resin additives, is additionally sprayed on can be.

4. According to claim 3, characterized in that the per se-he known Spray nozzles can be heated by appropriate additional equipment.

5. According to claim 1 - 4, characterized in that the preceded Elements in the case of their rotation against fixed, but otherwise known wiper elements rotate.

6. According to claim 1-5, characterized in that the known per se Wiper elements are provided with a riser pipe for cleaning fluid, which is also heatable, and that this riser pipe has cross bores through which the cleaning liquid rising under pressure exits at different angles and strikes the surface to be cleaned, and that the wiper elements on stationary or rotating ballast elements.

7. According to claim 1-6, characterized in that the function of the Ballast devices with permanent or temporary application of pressure and / or Heat and / or movement takes place.

8. According to claim 1 -7, characterized9 that the ballast elements crystal clear or completely or partially transparent; are colored

9. According to claim 1 - 89 characterized in that the ballast elements and / or wiper elements made of metal wld / or plastics and / or glass or from suitable material combinations manufactured9 have the same or different properties

10th night Claim 1 - 9, characterized in that the finished individual parts of the ballast elements are post-treated and thus get special, additional properties, such as B. polishing or chrome plating or nickel plating.

11. After. Claim 1 - io, characterized in that we scherelernente are fully or partially transparent.

1 . According to claims 1-11, characterized in that the wiper elements Can be assembled from individual pieces and can be used multiple times by turning erllalten.

13. According to claim 1 - 12, characterized in that the so-called Spray nozzles that can also be heated9 have more than one outlet opening, and that the outlet openings have different angular positions to each other,

14. According to claim 1-13, characterized in that the spray nozzles are part of the wiping element are or are attached to the wiper element holder or the wiper element.

15. According to claim 1 - 13 that molirere correspondingly shaped the same or unevenly thick, crystal-clear or transparently tinted film coatings in Layers on top of one another are attached to the driving light sources or the viewing windows can, with each position being withdrawn individually by simple manipulation as required can be.

16. After claim 1-15, characterized in that the film coatings or the film cover layers close and fit tightly to the fastening object.

17. According to claim 1-16, characterized in that the aforementioned Coverings are loosely attached to the fastening object.

18. According to claim 1-17, characterized in that the ballast elements can be attached and fastened in a similar way to a headlight protection ring.

19. According to claim 1-17, characterized in that the ballast elements should not be attached directly in front of the object to be protected, but in its vicinity are appropriate, but achieve the same effect through their construction.

Blank page i