DE2264216A1

DE2264216A1 - ELECTRICAL INSTALLATION SYSTEM

Info

Publication number: DE2264216A1
Application number: DE19722264216
Authority: DE
Inventors: Leo Mittler; Rudolf Woertche
Original assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1972-12-30
Filing date: 1972-12-30
Publication date: 1974-07-11
Also published as: NL7317828A; DE2264216B2; DE2264216C3

Description

Elektrisches Installationssystem Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationssystem mittels in abgedeckten Isolierstoffkanälen verlegten mehradrigen Flach- oder stegleitungsähnlichen Kabeln mit Stroentnahme-, Verteilungs- und/oder Abzweigstellen zum Anschlie£1en oder Verbinden von Installationsgeräten wie Schaltern, Schutzschaltern, Steckdosen, Abzweig- oder V?rbindungsdosen u, dgl. Electrical installation system The invention relates to an electrical installation Installation system using multi-core cables laid in covered insulating material ducts Flat or flat cable-like cables with power extraction, distribution and / or Junction points for connecting or connecting installation devices such as switches, Circuit breakers, sockets, junction or connection sockets and the like.

Die übliche Installation von elektrischen Leitungen und Geräten besteht in der Unterputz- oder Aufputzverlegung, wobei sowohl die Rohr- als auch die Kabelverlegung in Frage kommt. Die Rohrverlegung erfolgt in der Mauerwand oder auf dem Putz, wobei die Rohre von den einzelnen Isolierdrähten durchlaufen weiden.The usual installation of electrical wiring and equipment consists in flush-mounted or surface-mounted installation, with both pipe and cable installation can be considered. The pipes are laid in the wall or on the plaster, whereby the pipes run through by the individual insulating wires.

Es finden aber auch FtAchleitungen oder Rundkabel Verwendun, die z.B. als Stegleitungen auf der Mauerwand verlegt und durch den Putz abgedeckt werden. während Rundkakel auf den Putz befestigt oder in der Mauerwand eingelassen sind.FtAchleitung or round cables are also used, e.g. laid as ribbon cables on the wall and covered by the plaster. while round kakels are attached to the plaster or embedded in the wall.

Bei Abzweigungen. z.B. zu Schaltern oder Steckdosen hinführend, werden Abzweigdosen gesetzt, in denen die aufgetrennten Lei tungen meist mittels Schraubklemmen entsprechend der nötigen Verbindung verklemmt werden. Schalter und Steckdosen werden auch Je nach Leit-ungsverlegung unter oder auf Putz gesetzt, wobei die ebenfalls aufgetRennten Leitungsadern an die Gerste mittels Schraub- oder Federklemmen angeschlossen werden.At junctions. e.g. leading to switches or sockets Junction boxes are set in which the disconnected lines are usually screwed on jammed according to the necessary connection. Switches and sockets will be Depending on how the cables are laid, they are also placed under or on the plaster, with the The separated wires are connected to the barley by means of screw or spring terminals will.

Man hat versucht, von dieser koventionellen Installation. abzugehen, indem man blanke Leitungsschienen in Isolierleisten anordnete, welche möglichst rings an den Wänden entlang geführt werden, um dann an beliebiger Stelle den Strom mittels geeigneter G räte abnehmen oder schalten zu können. Eine derartige Anordnung zeigt die DT-PS 845 068. Nachteilig ist jedoch bei dieser Einrichtun, daß die Isolierstoffleisten nach außen hin offene Kanäle bilden und dadurch für Schmutz und Feuchtigkeit zugänglich sind. Auch lassen sich die blanken Stromschienen mittels metallener Gegenstände durch spielende Kinder leicht berühren. Ferner müssen insbesondere Stromabnamhevorrichtungen,wie z.B. Stecker, für diese spezielle Leistenart konstruiert sein, so daß bei Anwendung eines derartigen Stromschienensystems sämtliche elektrischen Geräte mit neuen Steckern umgerüstet werden müßten.Attempts have been made from this conventional installation. to go off by arranging bare conductor rails in insulating strips, which if possible be led around the walls, to then at any point the current by means of to be able to remove or switch suitable devices. One DT-PS 845 068 shows such an arrangement. that the insulating strips form channels open to the outside and thereby for Dirt and moisture are accessible. The bare busbars can also be removed lightly touch the metal objects by playing children. Furthermore must in particular power collection devices, such as plugs, for this special type of strip be designed so that when using such a busbar system all electrical devices would have to be retrofitted with new plugs.

Eine derartige Einrichtung eines Leistenkanalsystem zeigt die US-PS 2 464 964 bei der in einem Isolierstoffkanal mit zwei Kammern zwei blanke Metallschienen angeordnet sind, wobei der Kanal durch eine Haube abgedeckt wird, in die Löcher zum Einstecken eines konventionellen Steckers an beliebigen Stellen angebracht werden können. Nachteilig ist bei dieser Anordnung die schwierige Führung der starren blanken Schienen in Eckbereichen und außerdem die Verwendung besonderer blanker Leitungsschienendie gegenüber den bekannten Leitungsausführungen eine neue Leitungsart zusatzlich darstellt. Die Verwendung von flachen Kontaktmaterialien in Form von gewölbten federnden Schienen ist auch zu kostspielig.Such a device of an inguinal canal system is shown in the US-PS 2 464 964 in the case of two bare metal rails in an insulating duct with two chambers are arranged, wherein the channel is covered by a hood, into the holes can be attached at any point for inserting a conventional plug can. The disadvantage of this arrangement is the difficult guidance of the rigid blank Rails in corner areas and also the use of special bare line rails Compared to the known line designs, a new type of line additionally represents. The use of flat contact materials in the form of curved resilient rails is also too expensive.

Eine weitere bekannte Einrichtung zeigt die DT-PS 1 110 262, wonach in einer Anschlußkette sowohl ein Flachkabel als auch eine Steckdose in den gleichen Isolierstoff eingebettet sind und eine Baueinheit bilden. Nachteilig ist bei dieser Ausführung Jedoch, daß die Steckdosen immer in bestimmten Abständen in die Leitung einvulkanisiert bzw. eingebettet sind, so daß eine glatte Leitungsführung durch die Anordung von einer zu großen Anzahl von Steckdoseneinheiten gestört wird und dadurch unschön wirkt.Another known device is shown in DT-PS 1 110 262, according to which in a connection chain both a flat cable and a socket in the same Insulating material are embedded and form a structural unit. This is a disadvantage Execution, however, that the sockets are always in the line at certain intervals are vulcanized or embedded, so that a smooth line routing through the arrangement is disturbed by too large a number of power strips and looks unattractive as a result.

Außerdem muß auch hier noch die Leitung verputz werden und sind Schaltstellen noch in üblicher Weise anzuschließen. rerner ist eine wahlweise Anbringung von Stromabnahmestellen nicht möglich, da die Steckdosenstellen grundsätzlich vorgeplant sein müssen.In addition, the line must also be plastered here and are switching points still to be connected in the usual way. rerner is an optional attachment of power collection points not possible, as the socket outlets have to be planned in advance.

Es gibt nun noch eine besondere Kontaktierungsart für isolierte Leiter (GM 6 933 393)s wonach das Abisolieren der Leistungen in einem besonderen Arbeitsgang nicht erforderlich ist uno das Verklemmen der Leitungen auch nicht durch Schraubverbindung notwendig wird. Hierbei wird die isolierte Leitung in einem durch zwei Kont akt zungen gebildeten Schlitz eingedrückt, wodurch die Isolierung abgeschert wird und die scharfen Kanten des Schlitzes die blanke Leitung einklemmen. Die beiden Kontakt zungen üben einen federnd klemmenden Druck auf die Leitungsadern aus, so daß diese in dem Schlitz zwischen den Kontaktzungen festgehalten wird. Eine ähnliche Einrichtung zeigt der Vorschlag der Ausbildung eines Klemmkontaltes gemäß Patent-Anmeldung P 22 54 318.6,wobei ein derartiger Klemmkontkat mit seinen Kont akt zungen in beide Flachkabel oder in ein stegleitungsähnliches Kabel eingedrückt bzw. eingestochen wird und dabei die im Kabel bloßgeiegten blanken Leiter koniiert und festklemmt.There is now a special type of contact for insulated conductors (GM 6 933 393) s according to which the stripping of the services in a special operation It is not necessary to clamp the cables, not even by screw connections becomes necessary. Here, the isolated line is acted in one by two contacts tongues formed slot, whereby the insulation is sheared and the sharp edges of the slot pinch the bare wire. The two contact tongues exert a resilient clamping pressure on the wires, so that these is held in the slot between the contact tongues. A similar facility shows the proposal for the formation of a clamping contact according to patent application P. 22 54 318.6, such a Klemmkontkat with its Kont act tongues in both Flat cable or pressed or pierced into a flat cable-like cable and thereby coning and clamping the exposed conductors in the cable.

Es gibt nun auch bereits Isolierstofrkanäle, in -denen Flachleitungen verlegt werden wobei auch verschiedene Kammerführungen für Stark- und Schwachstrom vorgesehen sind und die Kanäle mittels einer Abdeckung abgedeckt werden.There are now also insulating ducts in which flat cables exist are laid with different chamber guides for high and low current are provided and the channels are covered by a cover.

Derartige Isolierstoffkanäle verlegt man auf Putz oder auch auf Holz und Betonwänden, wo eine Unterputzverlegung praktisch nicht in Frage kommt. Jedoch muß man bei Verwendung der bekannten Isolierstoffkanäle und auch der bekannten Leitungen beim Einsetzen der Installationsgeräte die übliche Auftrennung der Kabel vornehmen, die Leitungen abisolieren und die Geräte mittels Schraub- oder Federklemmen anschließen. Unschön wirken insbesondere die Abzweigstellen infolge der Verwendung der üblichen Schraubverbindungsklemmen, die in den Isoliersoffleisten aufrllig unterbrechende Wulstausbildungen darstellen.Such insulating material ducts are laid on plaster or on wood and concrete walls, where concealed installation is practically out of the question. However you have to use the known insulating material ducts and the known lines the usual separation when inserting the installation devices the Carry out the cables, strip the insulation and the devices using screw or Connect spring terminals. As a result, the branch points in particular look unattractive the use of the usual screw connection terminals in the insulating strips represent strikingly interrupting bead formations.

Eine schnelle, beliebige und sich unauffällig in das Kanalsystem eingliedernde Anordnung von Steckdosen, Schaltern und Lampenabzweigungen ist auch damit nicht möglich.A fast, arbitrary and inconspicuously integrated into the sewer system Arrangement of sockets, switches and lamp branches is also not with it possible.

Die Erfindung hat sich dagegen die Aufgabe gestellt, unter Verwendung der bekannten Isolierstoffkanäle von darin geführten Flachkabeln zur Anwendung eines schnellen Verbindungssystems für die Istallationsgeräte aufgrund einer Einstechkontaktierung ein Installationssystem zu schaffen, das nicht nur eine schnelle Verlegung ermöglicht, sondern beliebige Abzweigungen jeder Zeit auch noch nach einer fertigen Installation möglich macht, wobei die Abzweigungen so kaschiert sind, daß sie nicht unschön wirken, und wobei außerdem gute Eckenführungen, gute Lampenanschlüsse wie auch Schalter, Schutzschalter und Steckdosen angebracht werden können, deren Bedienung in üblicher Art erfolgen kann. Vor allem sollen dabei Neuausrüstungen von Elektrogeräten mit neuen Steckern nicht notwendig werden.The invention has set itself the task of using of the known insulating material channels of flat cables guided therein for the application of a fast connection system for the installation devices due to a piercing contact to create an installation system that not only enables quick installation, but any branches at any time, even after a completed installation makes possible, whereby the branches are concealed in such a way that they do not look unsightly, and with good corner guides, good lamp connections as well as switches, Circuit breakers and sockets can be attached, their operation in the usual Kind can be done. Above all, new equipment for electrical appliances should be included new plugs are not necessary.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Verteilung, Abzweigung oder Stromabnahme an beliebiger oder vorgewählter Stelle ohne Aüftrennung der Flachkabel mittels Einstechklemmkontakten er--folgt, wobei die Einstechklemmkontakte aufnehmenden Verteiler-Abzweig-, Lichtauslaßdose o.dgl. in dem Isolierstoffkanal versenkt angeordnet und von der üblichen Kanalabdeckung ohne besondere Profilierung überdeckt wird, während Steckdosen und Schalter mit ihren eigenen Abdeckungen die Kanalabdeckung unterbrechen.The object is achieved in that the distribution, branch or Current consumption at any or pre-selected point without disconnecting the flat cable by means of piercing clamp contacts, with the piercing clamp contacts receiving Distribution junction, light outlet box or the like. arranged sunk in the insulating material channel and is covered by the usual duct cover without special profiling, while sockets and switches have their own covers the duct cover interrupt.

Die Erfindung sieht weiter vor, daß die Isolierstoffkanäle als Hauptkanäle in der Galerie und im Fußboden bzw. in Fensterbrettnähe der Räume auf Putz bzw. auf der Wand verlegbar sind, wobei Verbindung; oder Stichkanäle von den Hauptkanälen abzweigbar sind. Die in Ecken aneinanderstoßenden Isolierstoffkanäle werden mittels Winkel oder T-förmiger Abdeckstücke abgedeckt.The invention further provides that the insulating material channels as main channels in the gallery and in the floor or near the window sill of the rooms on plaster or can be laid on the wall, with connection; or branch ducts from the main ducts are branchable. The insulating material ducts, which abut in the corners, are made by means of Covered angle or T-shaped cover pieces.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß die Isolierstoffkanäle als Türrahmen auSbildbar sind und sich in der Querzarge unmittelbar über der Tür ein Raumverteiler befindet, der eine zentrale Sammelstelle für die Leitungsverteilung des Raumes darstellt. Der Raumverteiler kann dabei stirn- oder unterseitig zugängig sein.Furthermore, the invention provides that the insulating material channels as Door frames can be designed and are located in the transverse frame directly above the door Room distributor is located, which is a central collection point for the line distribution of the room. The room distributor can be accessible from the front or from the underside be.

Die Isolierstoffkanäle sind in an sich bekannter Weise in eine Starkstrom- und in eine Schwachstromkammer unterteilt. Die Abdeckungen für die Kanäle sind auf diese in an sich bekannter Weise aufgeklemmt. Die Isolierstoffkanäle werden auf der Wand mittels Schrauben, Dübeln, Nägeln o.dgl. befestigt.The insulating material ducts are in a manner known per se in a heavy current and divided into a low-voltage chamber. The covers for the ducts are on these clamped in a known manner. The insulating material channels are open the wall by means of screws, dowels, nails or the like. attached.

Der Gegenstand er Erfindung ist in der Zeichnung in mehreren Abbildungen dargestellt.The object of the invention is in the drawing in several figures shown.

Fig. 1 zeigt das Prinzip der Einstechkontaktierung.Fig. 1 shows the principle of piercing contact.

Fig. 2 zeigt die Verlegung einer Galerieleiste mit Abzweigstelle sowohl in der Ecke eines Raumes als auch an der Wand Fig. 3 zeigt die Abzweigung von der Galerieleiste aus für eine Lampe.Fig. 2 shows the laying of a gallery bar with a branch point both in the corner of a room as well as on the wall Fig. 3 shows the junction from the Gallery bar made for a lamp.

Fig. 4 zeigt eine Fußleistenverlegung.Fig. 4 shows a baseboard installation.

Fig. 5 zeigt die Ausbildung eines Isolierstoffkanals als Türzarge, und Fig. 6 zeigt verschiedene Anschlußbeispiele von Geräten.Fig. 5 shows the design of an insulating channel as a door frame, and Fig. 6 shows various connection examples of devices.

In Fig, 1 is, zunächst das Prinzip einer Einstechkontaktierung dargestellt, wobei ein aus zwei Zungen la und 1b bestehender Flachkontakt 1 mittels eines Schlitzes 1c nach Durchstechen der Isolierung der Flachleitung 2 mittels der Zungen 1d, le, den blanken Leitungsdraht 5 erfaßt und zwischen den Kanten des Schlitzes kontaktiert und festhält. Von dem Flachkontaktl kann noch ein weiterer Flachkontakt 1' abgewinkelt sein, der zur Kontaktierung einer gekreuzten und zu verbindenden Leitung 4 vorgesehen ist. Derartige Einstechkontakte sind z.B. in Gehäuser 5 von Abzwe'gklemmen, Lichtauslaßdosen, Steckdosen, Schaltern und dgl. angeordnet.In Fig, 1 is, initially the principle of a piercing contact is shown, with a flat contact 1 consisting of two tongues la and 1b by means of a slot 1c after piercing the insulation of the flat cable 2 by means of the tongues 1d, le, the bare wire 5 is detected and contacted between the edges of the slot and hold on. Another flat contact 1 'can be angled from the flat contact be provided for contacting a crossed line 4 to be connected is. Such piercing contacts are e.g. in housings 5 of branch terminals, light outlet boxes, Sockets, switches and the like. Arranged.

In Fig. 2 it die Verlegung eines Isolierstoffkanals 6 als Galerieleiste da gtellt, d.h. sie wird dicht unter der Decke an der Wand entlang geführt und dort z.B. mittels Schrauben 7, Dübeln, Nägeli o.dgl. befestigt. Die einzelnen isolierstoff kanale sind von Isolierstoffdeckeln 8 abgedeckt, die lediglich auf die Isolierstoff]eisten aufgekLetrmt sind und mittels ihrer Elastizität sich selbst ständig an diesen halten, Von dem Galeriekanal 6 sind Eckkanäle 9 oder normale Wandkanäle 10 in Richtung zum Fußboden geführt, wo sie entweder mit den Fußbodenkanälen verbunden werden oder als Stichkanäle nur bis -zu einer bestimmten handhöhe geführt werden, um Schalter oder Steckdosen in dieser bestimmten Höhe zu verbinden, Die Isolierstoffkanäle 6, 9 und 10. führen in ihren Hohlräumen, die als Kammern ausgebildet sind, mehradrige Flachkabel 11, 12 und 13, wo sie bei erforderlich werdenden Abzweigungen in besonderen Abzweigdosen 14 durch die EinstedYkoncSakte 15 verbunden werden. Das Einstechen der Kontakte erfolgt durch Eindrücken oderEinschlagen mittels eines Werkzeuges. Das Verlegen der Leitungen und das Kontaktieren erfolgt programmgemäß, denn die Leitungen haben in bezug auf die Schutzleiter lla und 15a einer unterschiedlichen Isolierabstand zu den übrigen Leitern des Kabels, so daß diese, da auch die Installationsgeräte, in denen die Kabel münden, die gleichen Profilierungen aufweisen, bei der Verbindung bzw. Kontaktierung keine falschen Leiter miteinander verbinden können. Iie die gekreuzten Leiter miteinander verbunden werden, zeigt, Fig. 1. Beide gekreuzte Flachkabel nimmt die Abzweigdose 14 zwischen ihren beiden Gehäuseteilen 14a und 14D auf; in ähnlicher Weise werden auch Steckdosen und Schalter angeschlossen, An den vorgesehenen Stellen der Verbindungen oder Anschlüsse sind die Abdeckungen ausgespart, wobei nach dem Einsetzen der Geräte 14 und dgl. die Aussparungen 6a mit gesondert ausgeführten oder winkeligen Abdeckstücken 16 ruder 17 abgedeckt werden. Sie können auch in Eckbereichen mittels T-förmiger Stükke (nicht gezeigt) abgedeckt werden, wenn diese gleichzeitig ein Teil des Isolierstoffkanals 9 mit überdecken.In Fig. 2 it is the laying of an insulating channel 6 as a gallery bar da gtellt, i.e. it is guided along the wall close to the ceiling and there e.g. by means of screws 7, dowels, nails or the like. attached. The individual insulating material channels are covered by insulating material covers 8, which only stick to the insulating material] are stretched and, thanks to their elasticity, constantly adhere to them, From the gallery channel 6 corner channels 9 or normal wall channels 10 are in the direction of the Led floor, where they are either connected to the floor ducts or as branch channels only up to a certain hand height to switch or to connect sockets at this certain height, the insulating material ducts 6, 9 and 10 lead in their cavities, which are designed as chambers, multi-core Flat cables 11, 12 and 13, where they are in special when branches become necessary Junction boxes 14 are connected by the EinstedYkoncSakte 15. The piercing The contacts are made by pressing in or hammering in with a tool. The embarrassment the lines and the contact takes place according to the program, because the lines have a different one with respect to the protective conductors 11a and 15a Isolation distance to the other conductors of the cable, so that these, as the installation devices, in which the cables open, have the same profiles when connecting or contacting cannot connect wrong conductors with one another. Iie the crossed Conductors are connected together, Fig. 1. Takes both crossed flat cables the junction box 14 between its two housing parts 14a and 14D; in similar Sockets and switches are also connected in the designated places of the connections or connections, the covers are recessed, after which Insertion of the devices 14 and the like. The recesses 6a with separately executed or angled cover pieces 16 rudder 17 are covered. You can also use it in corner areas can be covered by means of T-shaped pieces (not shown) if they are at the same time cover part of the insulating material channel 9 with.

Fig. 5 zeigt den Anschluß einer Deckenleachte. Hier ist von dem in der Galerie verlegten Isolierstoffkanal 6 aus eine Abzweigung durch eine sogenannte L chtauslaßdose 18 vorgenommen, durch die das Flachkabel 11 hinduchrgeführt ist und mittels der Einstechkontakte kontaktiert wird, Die Einstechkontakte besitzen Jedoch auf ihrer Kopfseite zusätzlich noch Klemmschrauben 19, an denen das Lampenzuleitungskabel 20 angeschlossen ist. Die Lampe 21 kann über das Lampenhängekabel an belebiger Stelle an der Decke angebracht sein, so daß durch die Lichtauslaßdose die Verlegung bzw. Anbringung der Lampe nicht ortsfest gebunden ist. Auch hier ist der Isolierstoffkanal 6 noch mit einer Abdeckung 8 versehen, die in den Aussparungsbereichen Ga wiederum mit separaten Abdeckstücken 22 überdeckt wird.Fig. 5 shows the connection of a ceiling lamp. Here is from the in the gallery laid Isolierstoffkanal 6 from a junction through a so-called L chtauslaßdose made 18 through which the flat cable 11 is passed and is contacted by means of the piercing contacts, which have piercing contacts However, on its head side, there are also clamping screws 19 on which the lamp supply cable is attached 20 is connected. The lamp 21 can be placed in a busy place via the lamp hanging cable be attached to the ceiling so that the laying or Attachment of the lamp is not fixed in place. Here, too, is the insulating material duct 6 still provided with a cover 8, which in turn in the recess areas Ga is covered with separate cover pieces 22.

In Fig. 4 ist die Verlegung eines Isolierstoffkanals in Fußbodennähe als sogenannte Fußleistenverlegung dargestellt, die hauptsächlich als Steckdosenring gedacht ist. In dem Kanal 25) der die Kammer 23a für das Starkstromkabel und 23b für das Schwachstromkabel besitzt, sind verschiedene Flachkabel 24 und 25 verlegt. Des Flachkabel 24 kann hierbei aus dem Eckkanal 26 herangeführt sein. In der Isolierstoffaussparung 23a sind die beiden Kabel 24 und 25 mittels einer Durchgangsklemme 27 verbunden, wobei eine Kabelendtülle 37 hier nicht mehr weitergeführte Kabel 25gegen Berührung absichert. Die Durchgangsklemme ist ebenso wie die Lichtauslaßdose 18 oder die Abzweigdose 14 mit Durchsteckkontakten versehen,die in die Uffnungen 27a eingesetzt uM in die Isolierung des Kabels eingedrückt oder eingeschlagen werden. Hier ist ein etwa T-förmiges Winkelstück 28 als Abdeckung gezeigt, das alle drei an der Ecke zusammenlaufenden Kanalstcke verdeckt. Im Bereich der Steckdose 29 ist die übliche Kanalabdeckung 50 ebenfalls ausgespart. Die Steckdose 29 ist der Kanalform angepaßt, d.h. sie ist in dem kanal mittels Schrauben oder Dübeln befestigt und hat zwei Gehäustele/ namlich ein unteres 29a und ein oberes 29b, zwischen denen das Zuleitungs- bzw. Flachkabel 24 geführt und kontaktiert ist, Zur Kontaktierung dienen wiederum d14 Einst ekont akte gemaß Fig. 1, Das Oberteil 29b der Steckdose ist in seinem Profil zur Aufnahme eines handelsüblichen Steckers ausgebildet und besitzt hier die Kontur einer Schutzkontaktsteckdose, Die Abdeckung 30 ist links von der Steckdose zum Einblick in den Isolierstoffkanal fortgelassen; ein entsprechendes Abdeckstück wird aber auch auf dieses Teil aufgeklemmt. In einem solchen wie auch im nachfolgend beschriebenen Steckdosenring würde dann auch ein dessen Abmessungen, Kontaktierungen und elektrischen Daten angepaßter FI-Schutzschalter eingesetzt werden können. In Fig. 4 is the laying of an insulating channel near the floor shown as a so-called skirting board installation, the mainly is intended as a socket ring. In the channel 25) of the chamber 23a for the power cable and 23b for the low power cable, different flat cables 24 and 25 are relocated. The flat cable 24 can be brought in from the corner channel 26. In the insulating material recess 23a are the two cables 24 and 25 by means of a through terminal 27 connected, with a cable end sleeve 37 against cables 25, which are no longer continued here Safeguards contact. The through terminal is just like the light outlet box 18 or the junction box 14 is provided with push-through contacts which are inserted into the openings 27a used to be pressed or knocked into the insulation of the cable. Here an approximately T-shaped angle piece 28 is shown as a cover, which all three concealed duct sections converging at the corner. In the area of the socket 29 is the usual channel cover 50 is also cut out. The socket 29 is of the channel shape adapted, i.e. it is fastened in the duct by means of screws or dowels and has two housings / namely a lower 29a and an upper 29b, between them the supply line or flat cable 24 is guided and contacted, for contacting serve in turn d14 settings ekont act according to Fig. 1, the upper part 29b of the socket is designed in its profile to accommodate a standard connector and has the contour of a shockproof socket here, the cover 30 is on the left omitted from the socket to look into the insulating material channel; a corresponding However, the cover piece is also clamped onto this part. In such a way too the socket ring described below would then also include its dimensions, Contacts and electrical data adapted FI circuit breakers are used can.

Fig. 5 zeigt die Ausbildung der Isolierstoffkanäle als Türzarge.Fig. 5 shows the design of the insulating material channels as a door frame.

Hierfür verlaufen die Kanäle 51 und 32 als seitliche Türrahmenstücke von dem Isolierstoffkanal 6 in der Galerie zu dem Isolierstoffkanal 25 in der Nähe des Fußbodens.For this purpose, the channels 51 and 32 run as side door frame pieces from the insulating material channel 6 in the gallery to the insulating material channel 25 in the vicinity of the floor.

Der Fußbodenkanal kann gleichzeiWig die Fußleiste darstellen. The floor duct can at the same time represent the baseboard.

Unmittelbar über der EUr 55 ist die Querzarge 34 als Kanal ausgebildet. In dem Querkanal'34 sind zentrale Raumverteiler 55 untergebracht, da sie an dieser Stelle gut zugänglich und erreichbar sind. Die Zugänge können entweder von der Stirnseite 35a oder von der Unterseite 55b der Querzarge aus erfolgen.Immediately above the EUr 55, the transverse frame 34 is designed as a channel. Central room distributors 55 are accommodated in the transverse channel 34 because they are attached to this Are easily accessible and accessible. The entrances can either be from the front 35a or from the underside 55b of the transverse frame.

In der rechten Seitenzarge der Tür in der Nhe der Türklinke ist ein Schalter 36 installiert. Derselbe wird ebenfalls mittels Durchstechkontakten in der Leitung verklemmt. In the right side frame of the door near the doorknob is a Switch 36 installed. The same is also made by means of piercing contacts in stuck on the line.

Die Isoierstoffkanäle können auch in Fensterbrett- oder Tischhöhe an der Wand parallel zu den Isolierstoffkanälen 6 und 23 verlegt werden, sofern es die Umstände z.B. in einer Küche oder Werkstatt erfordern. Natürlich können die Verbindungskanäle der Galerieleiste zu der FuBbodenleiste auch neben einem konventionellen Türrahmen sein oder auch auf einem solchen konvetionellen Rahmen befestigt sein. The insulation ducts can also be at window sill or table height be laid on the wall parallel to the insulating material channels 6 and 23, provided the circumstances, e.g. in a kitchen or workshop, require it. Of course they can Connection channels of the gallery bar to the skirting board also next to a conventional one Be a door frame or be attached to such a conventional frame.

Fig. 6 zeigt verschiedene Abzweigbeisptpe mittels Einstech-Kont akt i erungsgerät en . Fig. 6 shows various Abzweigbeisptpe by means of Einech-Kont act i eration devices.

Fig. 6a ist eine Abzweigdose, in der eine Zuleitung mit drei Adern kontaktiert wird mit einem fünfadrigen Flachkabel. Die dargestellten Punkte sind die Kontaktierungsstellen. Fig. 6b zeigt eine Abzweigdose mit einer Verbindung bzw. Abzweigung einer dreiadrigen Flachleitung von der fünfadrigen Flachleitung.Fig. 6a is a junction box in which a supply line with three wires contact is made with a five-core flat cable. The points shown are the contact points. Fig. 6b shows a junction box with a connection or Branch of a three-core flat cable from the five-core flat cable.

Fig. 6c zeigt die Verbindung eines Ausschalters oder Tasters -mit eineri fünfadrigen Kabel Fig. 6d zeigt die Verbindung eines Serienschalters mit einem fünfadrigen Kabel. Fig. 6e zeigt die Abzweigung einer separat geschalteten Wandlampe von einem fünfadrigen Falchkabel, und die Fig, 6f zeigt die Verbindung einer Deckenlampe mit der Leitung eines fünfadrigen Flachkabels.Fig. 6c shows the connection of a switch or button -with a five-wire cable Fig. 6d shows the connection of a series switch with a five-core cable. Fig. 6e shows the branching off of a separately switched Wall lamp from a five-core falch cable, and Fig, 6f shows the connection a ceiling lamp with the line of a five-core flat cable.

Claims

Patent claims:

1.) Electrical installation system by means of covered insulating peat ducts laid multi-core flat or ribbon-like cables with power consumption, Distribution and branch points for connecting or issuing installations on devices such as switches, circuit breakers, sockets, junction or distribution boxes And the like., characterized in that the distribution, branching and / or current draw at any or pre-selected point without separating the flat cable by means of a piercing Kiemmkontakten (1,1 ') errolgt, the Ein.stech-clamping contacts receiving Terminal, (27) distribution, branch, (14) light outlet boxes (18) or the like. in the insulating channel (6) sunk and of a channel cover (17, 22, 28) without special Profiling is covered, while sockets (29) and switches (36) with their own covers (29) interrupt the duct cover (30).

2.) Installation system according to claim 1, characterized in that that the insulating material channels as main channels (6,23) in the gallery and in the floor or near the window sill of the rooms can be laid on plaster or on the wall, with Connection or branch channels (9,10,26) can be branched off from the main channels.

3.) installation system according to claims 1 and 2, characterized in that that the insulating material channels abutting in corners by means of angled or T-shaped Abdesckstück (9.28) can be covered.

4.) Installation system according to claims 1 and 2 characterized in that that the insulating material channels can be designed as door frames (31,32,34) and are in the transverse frame (34) is directly above the door (33j a room distributor (35), which represents a central collection point for the line distribution of the room.

5.) InBtallationssystem according to claim 4, characterized in that the room distributor is accessible from the front (55a) or from the underside (55b).

6.) Installation system according to claims 1 to 5, characterized in that that the insulating material ducts in a known manner in a heavy current (23a) and are divided into a low current chamber (23b).

7.) Installation system according to claims 1 to 6, characterized in that that the covers (8,22,16,17,28,) 0) in a known manner on the channels are clamped.

8.) Installation system according to claims 1 to 6, characterized in that that the insulating material channels on the wall by means of screws, (7) dowels, nails or the like. are attached.