DE4127899C2

DE4127899C2 - Electrical connector with phase selection

Info

Publication number: DE4127899C2
Application number: DE19914127899
Authority: DE
Inventors: Hans-Josef Koellmann
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 1991-08-22
Filing date: 1991-08-22
Publication date: 2000-04-06
Anticipated expiration: 2011-08-23
Also published as: JP3277334B2; JPH05205836A; DE4127899A1

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung mit Phasenwahl gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1, bei der im Buchsenteil oder einem dem Buchsenteil fest zugeordneten Basisteil elektrische Leitungen parallel zueinander fixiert sind, von denen mindestens zwei Phasen leitungen z. B. Phasendurchgangsleitungen sind, die jeweils mit einer Phasenbuchse des Buchsenteils elektrisch verbunden sind, so daß beim Zusammenstecken der Steck vorrichtung der Phasensteckerstift des Steckerteils wahlweise in eine der Phasenbuchsen eingreifen kann. Um diese Phasenwahl zu ermöglichen, ist bei der Gattung dieser Steckvorrichtungen der Phasensteckerstift in einer Schiebeführung im Steckerteil verschiebbar gelagert.The invention relates to an electrical Plug connection with phase selection according to the preamble of claim 1, in which in the socket part or in the socket part permanently assigned base part electrical Lines fixed parallel to each other are at least two phases lines z. B. phase through lines are, each with a phase socket of the socket part are electrically connected, so that when plugging the plug device the phase connector pin of the Plug part optionally in one of the phase sockets can intervene. To this phase selection too enable is in the genus this Plug devices of the phase plug pin in a sliding guide in the connector part slidably mounted.

Bei Schienenleuchten wird üblicherweise ein fünfpoliges Flachkabel (Schutzleiter, Nulleiter und drei Phasenleiter) als Durchgangsverdrahtung innerhalb einer Schiene verlegt, die zum Einsetzen einer Vielzahl von Leuchten dient. Dabei werden mittels einer Steckvorrichtung für jede Leuchte gesondert der Schutzleiter, der Nulleiter und ein bestimmter Phasenleiter des Flachkabels kontaktiert. Welcher der vorhandenen Phasenleiter kontaktiert wird, soll der Elektriker vor Ort entscheiden können, z. B. um eine möglichst gleichmäßige Netzbelastung zu erreichen oder um z. B. bei Ausfall einer Phase des Stromnetzes sicherzustellen, daß über die anderen Phasen die Grundbeleuchtung einer Industriehalle o. dgl. aufrechterhalten bleibt. With track lights is usually a five-pin flat cable (protective conductor, neutral conductor and three phase conductors) as through wiring laid within a rail leading to the Use a variety of lights. Here, by means of a plug device the protective conductor for each luminaire, the neutral conductor and a certain phase conductor of the flat cable contacted. Which one existing phase conductor is contacted, should the electrician be able to decide on site e.g. B. the most uniform possible network load to achieve or z. B. in the event of a failure Phase of the power grid to ensure that the basic lighting over the other phases an industrial hall or the like remains.

Zur Durchführung der Phasenwahl sind in mechanischer Hinsicht zwei voneinander verschiedene Konstruktionsprinzipien be kannt. Das eine Prinzip geht von einem Drehschalter aus, der mittels eines federnden Kontaktarms wahlweise eine der Kontaktabgriffsflächen der Phasendurch gangsleiter kontaktiert (siehe hierzu DE 38 18 078 C2).To carry out the phase selection are in mechanically two of each other different construction principles be knows. One principle is based on one Rotary switch off, which by means of a resilient contact arm optionally one of the Contact tap areas of the phases through aisle ladder contacted (see here DE 38 18 078 C2).

Das andere Prinzip verwendet die einleitend benannte Verschiebetechnik, bei der ein Phasensteckerstift in einer Schiebeführung im Steckerteil verschiebbar gelagert ist und wahlweise so verschoben wird, daß er die Kontaktabgriffsfläche des jeweils ge wünschten Phasendurchgangsleiters kontaktiert (siehe hierzu den im April 1986 veröffent lichten Hauptkatalog HK 2-1 der Anmelderin, Baureihe/Art.-Nr. 277). The other principle uses the introduction named shifting technology, in which a Phase connector pin in a sliding guide is slidably mounted in the plug part and optionally moved so that it the contact tap area of the respective ge Desired phase transition conductor contacted (see the published in April 1986 light main catalog HK 2-1 of the applicant, Series / Art.-No. 277).

Die Erfindung geht aus von einer Phasenwahl mittels der Verschiebung des Phasensteckerstiftes in einer Schiebeführung im Steckerteil, da sich diese Art der Phasenwahl in der Praxis als einfach und robust in der Handhabung durch den Elektriker vor Ort und hinsichtlich der Fertigung solcher Steckvorrichtungen besonders kostengünstig herausgestellt hat. Nachteilig ist jedoch, daß Steckvorrichtungen dieser Gattung relativ breit bauen, da der Phasensteckerstift stets quer zu den im Buchsenteil fixierten elektrischen Leitungen verschoben werden muß, wodurch auch die Breite der Leuchtenschiene vorgegeben ist, in die die Buchsenteile der Steckverbinder üblicher weise eingerastet sowie auch die Steckerteile mit den Schienenleuchten eingesetzt werden.The invention is based on a phase selection by shifting the phase connector pin in a sliding guide in the plug part, because this type of phase selection in practice as simple and robust to use the electrician on site and regarding the Manufacture of such connectors has shown particularly inexpensive. However, it is disadvantageous that plug devices of this genus build relatively broad, because the Phase plug pin always across to the im Socket part of fixed electrical cables must be moved, which also causes the width the light rail is specified in the the socket parts of the connectors more common snapped in as well as the connector parts can be used with the track lights.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckvorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die besonders schmal baut und demzufolge auch in Leuchtenschienen geringerer Breite verwendet werden kann.The object of the invention is a connector of the generic type to create the builds particularly narrow and therefore also in Luminaire rails of smaller width used can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Phasenbuchsen in axialer Richtung der in dem Buchsenteil fixierten elektrischen Leitungen versetzt zueinander angeordnet sind, und zwar mindestens um ihre in axialer Richtung gemessene Längserstreckung, wobei die Mittelpunkte aller Phasenbuchsen auf einer Geraden liegen, und die Schiebe führung des Phasensteckerstiftes des Steckerteils der Steckvorrichtung deckungs gleich mit dieser Geraden schräg zur axialen Richtung der im Buchsenteil fixierten elektrischen Leitungen verläuft.This object is achieved according to the invention solved that the phase sockets in axial Direction of those fixed in the socket part electrical lines offset from each other are arranged, at least around their longitudinal extent measured in the axial direction, with the center points of all phase sockets lie on a straight line, and the sliding guidance of the phase connector pin of the Plug part of the plug device cover with this straight line diagonally to the axial Direction of those fixed in the socket part electrical lines.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Phasenbuchsen jeweils Einstecktrichter aufweisen, die sich quer zu der axialen Richtung der im Buchsen teil fixierten elektrischen Leitungen erstrecken, und daß die Quererstreckungen der Phasenbuchsen einander übergreifen.A particularly advantageous embodiment the invention provides that the phase sockets each have insertion funnels that are transverse to the axial direction of that in the bushings extend partially fixed electrical cables, and that the transverse extensions of the phase sockets overlap each other.

Die Lehre der Erfindung wendet sich ab von der bisherigen Tendenz der Fachwelt, eine besonders schmal bauende Steckvorrichtung dieser Art allein durch Miniaturisierung ihrer einzelnen Bauteile zu schaffen.The teaching of the invention turns away from the previous trend of the professional world, a special one Narrow plug connector of this type just by miniaturizing their individual To create components.

Einer solchen Miniaturisierung sind Grenzen gesetzt, da die im Bereich des Kontaktierens freiliegenden stromführenden Teile der elektrischen Leitungen und der jeweils zuge ordneten Buchsen immer einen ausreichenden Kriech- und Luftstreckenabstand von zur Zeit vorgegebenen 4 mm einhalten müssen, sofern in diesem Bereich durch aufwendigere Maßnahmen, wie z. B. Zwischenwände aus Isolierstoff, keine weitere Miniaturisierung erreicht werden kann. There are limits to such miniaturization set because that in the area of contacting exposed live parts of the electrical lines and the respective supplied always arrange sufficient sockets Creep and clearance distance from now must comply with the specified 4 mm, if in this area through more complex measures, such as B. partition walls made of insulating material, no further miniaturization can be achieved can.

Die erfindungsgemäße Lehre zeigt einen anderen Weg auf, der sowohl die Miniaturisierung mit der daraus resultierenden Verschlechterung der gewünschten einfachen und robusten Handhabung der Phasenwahl und der Steckvorrichtung schlechthin als auch herstellungs- und kostenmäßig aufwendigere Maßnahmen vermeidet, indem vorgesehen ist, die Phasenbuchsen und somit auch die Bereiche der Kontaktierung der Phasenleiter in axialer Richtung der elektrischen Leitungen zu versetzen, und zwar so, daß die gewünschte einfache Schiebeführung des Phasensteckerstiftes im Steckerteil der Steckvorrichtung als sog. Schrägführung realisiert wird, die den Vorteil hat, daß die ausreichenden Kriech- und Luftstrecken zwischen den frei liegenden stromführenden Teilen der Buchsen und der zugeordneten elektrischen Leitungen problemlos ohne besondere Maßnahmen einzuhalten sind und auch eine Miniaturisierung z. B. der Phasenbuchsen nicht mehr erforderlich ist.The teaching according to the invention shows another Way on both miniaturization with the resulting deterioration the desired simple and robust Handling of the phase selection and the plug device par excellence as well as manufacturing and avoids more expensive measures, by providing the phase sockets and thus also the areas of contacting the phase conductor in the axial direction of the to move electrical lines, namely so that the desired simple sliding guide of the phase connector pin in the connector part of the Plug device implemented as a so-called inclined guide which has the advantage that the sufficient Creepage distances and clearances between the free lying live parts of the sockets and the associated electrical lines easy to comply with without special measures are and also a miniaturization z. B. the Phase sockets is no longer required.

Das Gegenteil ist der Fall. Die Phasenbuchsen können für das einfache Zusammenstecken der Steckvorrichtung (meistens unter Sichtbehinderung in der Leuchtenschiene) optimal mit größeren und breiteren Einstecktrichtern ausgestattet werden, ohne daß die breitere Ausdehnung der Einstecktrichter der einzelnen benachbarten Phasenbuchsen auch eine breitere Dimensionierung des Buchsenteils zur Folge hätte. Dies ergibt sich daraus, daß die breiteren Quererstreckungen der Phasenbuchsen durch die axiale Versetzung der Buchsen einander übergreifen können und so insgesamt eine schmalere Bauweise der Steckvorrichtung ermöglichen.The opposite is the case. The phase sockets can be used for simply plugging the Plug-in device (mostly with visual impairment in the light rail) optimally with larger ones and wider insertion funnels be without the broader extension of the Insertion funnels of each neighboring Phase sockets also have a wider dimension of the socket part would result. This results in from the fact that the wider transverse dimensions of the phase sockets due to the axial offset the sockets can overlap each other and so overall a narrower design of the Allow plug device.

Das gleiche Anordnungsprinzip der axialen Versetzung und übergreifenden Quererstreckung kann auch für die Buchsen und für die Steckerstifte realisiert werden, die den Schutz- und Null leitern zugeordnet sind. Hier stellt sich das Problem der schmalbauenden Anordnung aber weniger scharf, denn wenn die einander benachbarten Phasenbuchsen axial versetzt und einander übergreifend positioniert sind, ergibt sich für die Anordnung der Buchsen und Steckerstifte für die Schutz- und Nulleiter kontaktierung ein ausreichender Platz, um diese - wenn gewünscht - beliebig anzuordnen.The same principle of arrangement of the axial Dislocation and crosswise extension can also be used for the sockets and for the plug pins be realized, the protection and zero leaders are assigned. Here it is Problem of the narrow construction arrangement less sharp because when the each other adjacent phase sockets axially offset and are positioned across each other, results for the arrangement of the sockets and connector pins for the protective and neutral conductors contacting a sufficient space to this - if desired - can be arranged as desired.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung sieht jedoch vor, daß auch die Buchsen für die Schutzleiter- und Nulleiter kontaktierung in axialer Richtung der im Buchsenteil fixierten Leitungen relativ zueinander versetzt angeordnet sind, und daß sich die Quererstreckungen der Buchsen mit ihren jeweiligen Einstecktrichtern übergreifen. A particularly useful embodiment of the However, the invention provides that the Sockets for the protective conductor and neutral conductor Contacting in the axial direction of the Socket part fixed lines relatively are arranged offset to each other, and that the transverse extensions of the sockets overlap their respective insertion funnels.

Besonders vorteilhaft ist es, den Einsteck trichter der Schutzleiterbuchse großflächig innerhalb der Breite des Buchsenteils aus zubilden und den Steckerstift, der im Stecker teil dem Schutzleiter zugeordnet ist, voreilend vor den anderen Steckerstiften der Steckvorrichtung auszuführen. Hierdurch erfüllt der Schutzleiter steckerstift zugleich die Funktion eines Suchstiftes beim Zusammenstecken der Steck vorrichtung, der den großflächig ausgebildeten Einstecktrichter der zugeordneten Schutzleiter buchse besonders einfach findet und damit die Steckvorrichtung insgesamt gut zentriert.It is particularly advantageous to insert it funnel of the protective conductor socket over a large area within the width of the socket part form and the connector pin that is in the connector part is assigned to the protective conductor, leading before the other connector pins of the connector to execute. As a result, the protective conductor fulfills plug the function of a Search pin when plugging the plug together device of the large-scale trained Insertion funnel of the assigned protective conductor finds socket particularly easy and thus the Overall, the connector is well centered.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment is described below of the drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1 die Vorderansicht eines Steckerteils einer erfindungsgemäßen Steckvorrichtung, Fig. 1 is a front view of a plug portion of a plug-in device according to the invention,

Fig. 2 die Draufsicht auf einen Buchsenteil der Steckvorrichtung nach Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of a socket part of the plug device of FIG. 1,

Fig. 3 die Unteransicht des Steckerteils nach Fig. 1, Fig. 3 is a bottom view of the connector part of Fig. 1,

Fig. 4 den Metalleinsatz eines Steckerstiftes des Steckerteils nach Fig. 1. Fig. 4 the metal insert a plug pin of the male part of FIG. 1.

Das in Fig. 2 dargestellte Buchsenteil des neuen Steckverbinders zeigt drei Phasenbuchsen 1, 2 und 3 mit den jeweils zugeordneten Phasen leitungen 5, 6 und 7, die bei diesem Ausführungs beispiel als Durchgangsleitungen in dem Buchsen teil parallel zueinander fixiert sind, wobei diese Leitungen im Bereich der Kontaktierung abisoliert sind, so daß der jeweilige stromführende Leiter 8, 9, 10 in diesem Bereich frei liegt.The socket part of the new connector shown in Fig. 2 shows three phase sockets 1 , 2 and 3 with the respectively assigned phase lines 5 , 6 and 7 , which are fixed in this embodiment, for example, as through lines in the socket part parallel to each other, these lines in Stripped area of the contact, so that the respective current-carrying conductor 8 , 9 , 10 is exposed in this area.

Der Bereich der Kontaktierung der elektrischen Leiter liegt genau unter den Phasenbuchsen 1, 2, 3, wie dies Fig. 2 in der Draufsicht erkennen läßt. Nur in diesem Bereich direkt unter den Phasenbuchsen sind die elektrischen Leitungen abisoliert, so daß sich relativ zu den Kontaktbereichen benachbarter Buchsen größere Kriech- und Luftstrecken ergeben. Der abisolierte Teil der elektrischen Leitungen dient unmittelbar als Kontaktsteg innerhalb der jeweiligen Phasenbuchsen, der von einem gabelförmigen Phasensteckerstift 11 übergriffen wird, dessen Metalleinsatz perspektivisch in Fig. 4 dargestellt ist. Dieser Metalleinsatz zeigt die beiden Gabelkontakte 12 mit der Stromschiene 13, durch deren rückwärtige Öffnungen 14 ein elektrischer Leiter einsteckbar ist, der mittels der Blattfeder 15 gegen den Anlageschenkel 16 der Stromschiene geklemmt wird. Die Darstellung nach Fig. 1 zeigt die Leitereinstecköffnungen 14 und läßt im unteren Bereich auch die Gabelkontakte 12 erkennen, die sich innerhalb des Isolierstoffgehäuses des Phasensteckerstiftes 11 befinden. The area of the contacting of the electrical conductors lies exactly below the phase sockets 1 , 2 , 3 , as can be seen from the top view in FIG. 2. The electrical lines are stripped only in this area directly below the phase sockets, so that there are larger creepage distances and clearances relative to the contact areas of adjacent sockets. The stripped part of the electrical lines serves directly as a contact web within the respective phase sockets, which is overlapped by a fork-shaped phase plug pin 11 , the metal insert of which is shown in perspective in FIG. 4. This metal insert shows the two fork contacts 12 with the busbar 13 , through the rear openings 14 of which an electrical conductor can be inserted, which is clamped by means of the leaf spring 15 against the contact leg 16 of the busbar. The illustration of FIG. 1 shows the conductor insertion openings 14 and leaves at the bottom of the fork contacts 12 recognize that are located within the insulating material of the phase plug pen 11.

Neben diesen vorgenannten Phasenbuchsen und dem Phasensteckerstift gibt es einen Schutzleiter stift 17 und einen Nulleiterstift 18, die beide am Steckerteil 19 ortsfest befestigt sind und in die zugeordneten Buchsen 20 und 21 des Buchsenteils einsteckbar sind, die jedoch funktionsgleich mit den Phasenbuchsen und dem Phasensteckerstift ausgebildet sind, so daß eine nochmalige Beschreibung entfällt.In addition to these aforementioned phase sockets and the phase plug pin, there is a protective conductor pin 17 and a neutral pin 18 , both of which are fixed in place on the plug part 19 and can be inserted into the associated sockets 20 and 21 of the socket part, but which are functionally identical to the phase sockets and the phase plug pin , so that a repeated description is omitted.

Lediglich die Schutzleiterbuchse 21 ist mit einem besonders großflächigen Einstecktrichter versehen, um eine besonders gute Führung für den als voreilenden Suchstift ausgebildeten Schutzleiter-Steckerstift 17 zu bieten.Only the protective conductor socket 21 is provided with a particularly large insertion funnel in order to offer particularly good guidance for the protective conductor plug pin 17 which is designed as a leading search pin.

Fig. 1 zeigt strichpunktiert die Umrisse des Buchsenteils 22 der Steckvorrichtung, das in Fig. 2 dargestellt ist, und läßt erkennen, in welcher Weise und wie tief das Steckerteil gemäß Fig. 1 in das Buchsenteil gemäß Fig. 2 einsteckbar ist. Das Steckerteil gemäß Fig. 1 ist dabei mittels der dargestellten Rastzapfen 23 oder in anderer Weise an einer Schienenleuchte (nicht dargestellt) befestigt. Fig. 1 shows the outline of the socket part 22 of the plug device, which is shown in Fig. 2, and shows how and how deep the plug part of FIG. 1 can be inserted into the socket part of FIG. 2. The plug part according to FIG. 1 is (not shown) on a track-light by means of the shown locking pin 23 or otherwise attached.

Gemäß der Lehre der Erfindung sind die Phasenbuchsen 1, 2, 3 in axialer Richtung der in dem Buchsenteil fixierten elektrischen Leitungen 5, 6, 7 versetzt zueinander angeordnet, und zwar mindestens um ihre in axialer Richtung gemessene Längserstreckung, wobei sie sich quer zu der axialen Richtung derart erstrecken, daß ihre Quererstreckungen die jeweils benachbarte Phasenbuchse übergreifen.According to the teaching of the invention, the phase sockets 1 , 2 , 3 are offset in the axial direction of the electrical lines 5 , 6 , 7 fixed in the socket part, at least by their longitudinal extent measured in the axial direction, being transverse to the axial Extend direction in such a way that their transverse extensions overlap the adjacent phase socket.

Zugleich liegen dabei die Mittelpunkte aller Phasenbuchsen 1, 2 und 3 auf einer Geraden 23 (siehe Fig. 2), und diese Gerade bestimmt den Winkel α, unter dem die Schiebeführung 24 an der in Fig. 3 dargestellten Unterseite des Steckerteils schräg zur axialen Richtung der elektrischen Leitungen verläuft.At the same time, the center points of all phase sockets 1 , 2 and 3 lie on a straight line 23 (see FIG. 2), and this straight line determines the angle α at which the sliding guide 24 on the underside of the plug part shown in FIG. 3 obliquely to the axial direction of the electrical lines.

Diese schräge Schiebeführung dient zum parallelen Verschieben des Phasensteckerstiftes 11, so daß dieser sowohl in der dargestellten Position (= ausgezogene Linien) als auch in den jeweils benachbarten Positionen (= gestrichelte Linien in Fig. 3) positioniert werden kann. In jeder dieser Positionen kontaktiert der Phasen steckerstift 11 über die jeweils zugeordneten Buchsen 1, 2 oder 3 eine andere Phasenleitung 5, 6 oder 7.This oblique sliding guide serves to move the phase plug pin 11 in parallel, so that it can be positioned both in the position shown (= solid lines) and in the respectively adjacent positions (= dashed lines in FIG. 3). In each of these positions, the phase plug pin 11 contacts another phase line 5 , 6 or 7 via the respectively assigned sockets 1 , 2 or 3 .

Fig. 3 zeigt auch, daß die im Querschnitt dargestellte Außenkontur des Steckerstiftes 11 entsprechend der Lehre der Erfindung so ausgeformt ist, daß sich in den drei dargestellten bzw. angedeuteten Schiebepositionen des Steckerstiftes 11 keine Überschneidungen der Außenkonturen ergeben. Dementsprechend können in der Schiebeführung auch z. B. zwei Phasen steckerstifte positioniert sein, sofern zwei Phasenleiter mit derselben Steckvorrichtung kontaktiert werden sollen. Auch bei dieser Verwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Steckvorrichtung bleibt der Vorteil erhalten, daß die Steckvorrichtung sehr schmal baut und gut für Leuchtenschienen mit geringer Breite einsetzbar ist. Fig. 3 also shows that the outer contour of the plug pin 11 shown in cross section is shaped in accordance with the teaching of the invention so that there are no overlaps of the outer contours in the three illustrated or indicated sliding positions of the plug pin 11 . Accordingly, z. B. two phases can be positioned if two phase conductors are to be contacted with the same connector. Even with this possibility of using the plug-in device according to the invention, the advantage is maintained that the plug-in device is very narrow and can be used well for light rails with a small width.

Claims

1. plug-in device with phase selection, in particular plug connectors for track lights,

1. with a socket part which has at least two phase sockets, each of which is electrically connected to a phase conductor of electrical lines fixed in parallel in the socket part,
2. and with a plug part, which has a phase plug pin, which can be moved in a sliding guide transversely to the lines, in order to optionally intervene in one of the phase sockets when the plug device is plugged together,

characterized by

1. that the phase sockets ( 1 , 2 , 3 ) are arranged offset to one another in the axial direction of the electrical lines ( 5 , 6 , 7 ) fixed in the socket part, at least by their longitudinal extent measured in the axial direction,
2. that the center points of all phase sockets of the socket part lie on a straight line ( 23 ),
3. and the sliding guide ( 24 ) of the phase connector pin ( 11 ) of the connector part is congruent with this straight line obliquely to the axial direction of the electrical lines fixed in the socket part.

2. Plug device according to claim 1, characterized;

1. that the phase sockets each have insertion funnels which extend transversely to the axial direction of the electrical lines fixed in the socket part,
2. and that the transverse extensions of the phase sockets overlap each other.

3. Plug device according to claim 1 or 2, with sockets and plug pins which are assigned to a protective conductor fixed in the socket part and a neutral conductor, characterized in that

1. that the sockets ( 20 , 21 ) for the protective conductor and neutral contact in the axial direction of the lines fixed in the socket part are arranged offset relative to one another,
2. and that the transverse dimensions of the bushes overlap with their respective insertion funnels.

4. Plug device according to claim 3, characterized in

1. that the insertion funnel of the protective conductor socket ( 21 ) compared to the insertion funnel of the phase sockets and the neutral conductor socket is formed over a large area,
2. and that the protective conductor assigned connector pin ( 17 ) of the connector part is formed before the other connector pins of the plug device.