DE2246668A1

DE2246668A1 - SKI BINDINGS ADJUSTABLE TO DIFFERENT SHOE SIZES

Info

Publication number: DE2246668A1
Application number: DE19722246668
Authority: DE
Inventors: Geb Voester Brigitte Sittmann
Original assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Current assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority date: 1972-09-22
Filing date: 1972-09-22
Publication date: 1974-04-11
Also published as: DE2246668B2

Description

"Auf unterschiedliche Schuhgrößen einstellbare Skibindung Die Erfindung betrifft eine auf unterschiedliche Schuhgrößen einstellbare Skibindung, insbesondere SicherheitsskSbindung, mit einer Vorderhaltevorrichtung und einer Absatzhaltevorrichtung. Als Vorderhaltevorrichtung dient beispielsweise ein einteiliger oder zweiteiliger Vorderbacken, der bei übermäßigen Seitenkräften die Zehenpartie des Schuhes gegen Rastwirkung seitwärts freigibt, während die Absatzhaltevorrichtung z.B. durch eine bei übermäßigen auSwärtsgerichteten Kräften den Schuhabsatz freigebende Fersenautomatik gebildet wird. Doch ist die Erfindung auch für andere Arten von Skibindungen mit vorderer und hinterer Haltevorrichtung bestimmt."Ski bindings that can be adjusted to different shoe sizes. The invention relates in particular to a ski binding that can be adjusted to different shoe sizes Safety binding, with a front holding device and a heel holding device. A one-part or two-part, for example, serves as the front holding device Toe piece, which the toe part of the shoe against when there is excessive side forces Release latching effect sideways, while the heel holding device e.g. by a Automatic heel that releases the heel in the event of excessive outward forces is formed. But the invention is also applicable to other types of ski bindings front and rear holding device determined.

Es ist bekannt, eine Haltevorrichtung, beispielsweise eine Fersenautomatik, dadurch auf verschiedene Schuhgrößen einzustellen, daß das Niederhalteglied in Skilängsrichtung verstellbar auf dem Ski angeordnet ist, wobei die Einstellung stufenweise' z.B. durch eine Lochreihe, oder kontinuierlich, z.B. mittels Klemmschraube oder Gewindespindel, vorgesehen ist. Eine solche Einstellbarkeit einer vorderen oder einer hinteren Haltevorrichtung gewährleistet Jedoch eine günstigste Einstellung des Schuhes auf dem Ski höchstens bei einer einzigen Schuhgröße, während der Schuh bei anderen Schuhgrößen unvorteilhaft in Skilängsrichtung verlagert wird.It is known to use a holding device, for example an automatic heel, thereby adjust to different shoe sizes that the hold-down member in the longitudinal direction of the ski is adjustably arranged on the ski, the adjustment being gradual 'e.g. through a row of holes, or continuously, e.g. by means of a clamping screw or threaded spindle, is provided. Such an adjustability of a front or a rear holding device However, it guarantees the most favorable setting of the boot on the ski for a single shoe size, while the shoe is disadvantageous for other shoe sizes is shifted in the longitudinal direction of the ski.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß die günstigste Lage eines Schuhes dann gegeben ist, wenn - unabhängig von irgendeiner Schuhgröße - ein zwischen vorderer und hinterer Abstützung liegender Punkt des Skischuhes eine bestimmte gleichbleibende Lage zum Ski einnehmen muß. Inssoll besondereWdje Mittellinie des Unterschenkels des Skiläufers, die durch den Knöchel des Skiläufers hindurchgeht, stets an der gleichen Stelle des Skis in Bezug auf dessen Lingserstreckung liegen,da bei nur einer einseitigen Verlagerung des Schuhes ausgehend von der vorderen oder hinteren Anlage des Schuhes eine zu starke, die Sicherheit des Laufens beeinträchtigende Verlagerung des Schuhes bei Xnderung der Schuhgröße bedeutet.The invention is based on the knowledge that the most favorable location of a shoe is given when - regardless of any shoe size - a between the front and rear support lying point of the ski boot a certain must take a constant position to the ski. Inssoll is special Wdje center line of the The skier's lower leg passing through the skier's ankle, always lie at the same point on the ski in relation to its length extension, there with only one-sided shift of the shoe starting from the front or too strong an impact on the rear of the shoe, impairing the safety of walking Shifting of the shoe when changing the shoe size means.

vore,rwähnten Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diesen/Nachteil der bisherigen Einstellungen zu beheben und eine Einstellung der Skibindung für alle Schuhgrößen sicherzustellen, die eine bei allen Schuhgrößen gleichbleibende oder etwa gleichbleibende Lage eines mittleren Punktes des Schuhes, insbesondere eines unter der Knöchelpartie des Skischuhes liegenden Punktes gewährleistet. Als Lösung dieser Aurgabe sind erfindungsgemäß Vorderhaltevorrichtung und Absatzhaltevorrichtung zur Einstellung auf unterschiedliche Schuhgrößen mit Bezug auf den Ski durch Getriebemittel gegenläufig miteinander gekuppelt. Insbesondere ist hierbei als zur bz8., Skilängsachse senkrechte Bezugsebene/als Festpunktebene für die gegenläufige Verstellung eine durch oder etwa durch die Knöchelpartie des Skischuhs bzw. des Skiläufers gehende Ebene gewählt, derart, daß Vorderhaltevorrichtung und Absatzhaltevorrichtung durch die Getriebemittel mit einem dem Abstandsverhältnis der vorderen und hinteren Abstützpunkte von der Bezugsebene entsprechenden Hubverhältnis gegenläufig miteinander gekuppelt sind.above, mentioned The object of the invention is to overcome this / disadvantage to fix the previous settings and a setting of the ski bindings for all shoe sizes to ensure the same for all shoe sizes or approximately constant position of a central point of the shoe, in particular a point lying under the ankle part of the ski boot is guaranteed. as According to the invention, the solution to this auric gift is the front holding device and heel holding device to adjust to different shoe sizes with reference to the ski by means of gear coupled in opposite directions. In particular, as to the bz8., The longitudinal axis of the ski vertical reference plane / as a fixed point plane for the opposite adjustment going through or approximately through the ankle part of the ski boot or the skier Level chosen so that the front holding device and heel holding device through the transmission means with one of the spacing ratio of the front and rear support points from the reference plane corresponding stroke ratio coupled together in opposite directions are.

Entsprechend der Lage des Knöchelpunktes ist das Verhältnis insbesondere derart ewählt, daß bei der Verstellung der Hub Getriebemittel die Vorderhaltevorrichtung einen/relativ zum Zwei- bis Ski ausführt, der im wesentlichen das/5reifache des entgegengesetzten Verstellhubes der Absatzhaltevorrichtung beträgt.According to the position of the ankle point, the ratio is particular in such a way that when the stroke is adjusted, transmission means the front holding device performs a / relative to the two to ski that is substantially / 5 times the opposite adjustment stroke of the paragraph holding device.

Die Getriebemittel können unabhängig von den Haltevorrichtungen am Ski angeordnet sein und die Haltevorrichtungen durch Übertragungsglieder gegenläufig zur Verstellung antreiben. Eine aus Gründen der Einfachheit und der Ersparnis von Teilen besonders vorteilhafte Anordnung ergibt sich jedoch, wenn die Getriebemittel unter Abstützung am Ski mit einem der beiden Haltevorrichtungen, vorzugsweise der Absatzhaltevorrichtung, zu einem Aggregat vereinigt sind und die andere Haltevorrichtung, insbesondere die Vorderhaltevorrichtung, durch sich in Skilängsrichtung erstreckende Übertragungsmittel verstellen. Als Getriebemittel können Zahnstangengetriebe mit unterschiedlicher Ubersetzang, Differentialschraubengetriebe od.dgl. vorgesehen sein.The transmission means can be independent of the holding devices on Be arranged ski and the holding devices by transmission members in opposite directions drive for adjustment. One for the sake of simplicity and the saving of Parts particularly advantageous arrangement results, however, when the transmission means with support on the ski with one of the two holding devices, preferably the Heel holding device, are combined into one unit and the other holding device, in particular the front holding device, by extending in the longitudinal direction of the ski Adjust transmission medium. Rack and pinion gears can be used as gear means different Ubersetzang, differential screw gear or the like. intended be.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen zu entnehmen. Hierbei zeigen in rein schematischer Darstellung Fig. 1 die Seitenansicht einer auf einem Ski mit erfindungsgemäßer Einstellvorrichtung montierten Skibindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf Fig. 1, Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Erfindung, Fig. 4 die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 5 die Draufsicht auf die zur Einstellung dienenden Getriebemittel gemäß Fig. 4, ebenfalls rein schematisch, Fig. 6 die Seitenansicht einer noch weiteren Ausführrnsform der Erfindung und Fig. 7 die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindun.Further details of the invention are the following description of exemplary embodiments. Here show in a purely schematic representation 1 shows the side view of an adjusting device according to the invention on a ski mounted ski binding, FIG. 2 shows a plan view of FIG. 1, FIG. 3 shows another embodiment of the invention, FIG. 4 shows the side view of a further embodiment of the invention, FIG. 5 shows the top view of the gear means according to FIG. 4, also purely schematically, Fig. 6 is a side view of a still further embodiment of the invention; and FIG. 7 is a side view of another Embodiment of the invention.

In den Figuren ist jeweils mit 10 der Ski, mit 11 die Vorderhaltevorrichtunp, beispielsweise ein bei starken seitlichen Kräften seitlich ausrastbarer Vorder- oder Zehenbacken, und 12 eine Absatzhaltevorrichtung, beispielsweise eine Fersenautomatik, deren gehäuseförmiges Niederhalteglied 13 um eine zur Skioberfläche parallele Schwenkachse 14 hochschwenkbar ist, bezeichnet. Die Vorderhaltevorrichtung 11 ist z.B. mittels einer Grundplatte 15a, die Absatzhaltevorrichtung 12 mittels einer Grundplatte 15b auf dem Uki montiert.In the figures, 10 is the ski, 11 is the front holding device, For example, a front that can be disengaged from the side in the event of strong lateral forces or toe cheeks, and 12 a heel holding device, for example an automatic heel, whose housing-shaped hold-down member 13 about a pivot axis parallel to the ski surface 14 can be pivoted up, referred to. The front holder 11 is for example by means of a base plate 15a, the heel holding device 12 by means of a base plate 15b mounted on the uki.

Sind A die vorderen Anlage- oder Abstützpunkte des Skischuhes an der Vorderhaltevorrichtung 11 und B die hinteren Anlage- oder Abstützpunkte des Schuhabsatzes an der Absatzhaltevorrichtung 12, so liege der Bezugspunkt, auT den die Haltevorrichtungen als E'estpunkt auf dem Ski. einstellbar sein sollen, in einer vorzugsweise auch die Knöchelpartie des Skiläufers etwa enthaltenden, zuzS Skiebene senkrechten Querebene E, die einen Abstand a von den vorderen Haltepunkten A und einen Abstand b von den hinteren Haltepunkten B hat.Are the front contact points or support points of the ski boot on the Front holding device 11 and B, the rear contact or support points of the shoe heel The reference point and the holding devices lie on the heel holding device 12 as an E'est point on the ski. should be adjustable, preferably in one too the ankle area of the skier, which is also perpendicular to the plane of the ski E, which is a distance a from the front breakpoints A and a distance b from the rear breakpoints B.

Praktisch entspricht dieses für eine durch die Knöchelpartie gehende Ebene E einem Abstandsverhältnis von a/b = ca. 3/1.In practice, this corresponds to one going through the ankle area Level E a distance ratio of a / b = approx. 3/1.

Erfindungsgernäß ist sowohl die Vorderhaltevorrichtung 11 als auch die Absatzhaltevorrichtung 12 in Skilängsrichtung einstellbar. Sie sind durch Getriebemittel zwangsläufig und gegenläufig derart miteinander gekuppelt, daß bei einer Verstellung der Vorderhaltevorrichtung nach vorn die Absatzhaltevorrichtung eine Bewegung nach hinten ausführt (bzw.According to the invention, both the front holding device 11 and the heel holding device 12 adjustable in the longitudinal direction of the ski. You are through transmission means inevitably and in opposite directions coupled with one another in such a way that at one adjustment the front holding device forward the heel holding device one movement after executes at the back (resp.

umgekehrt), und zwar derart, daß Jeweils der Hub der Vorderhaltevorrichtung sich zum Hub der Absatzhaltevorrichtung wie a zu b verhält. Ist also a = db, so führt die Vorderhaltevorrichtung einen Hub aus, der das Dreifache des Hubes der Absatzhaltevorrichtung beträgt. Hierdurch ist sichergestellt, daß sich ein bestimmter mittlerer Punkt, insbesondere die Knöchelpartie des Schuhes bzw. des Skiläufers stets in der gleichen Ebene E befindet.vice versa), in such a way that in each case the stroke of the front holding device behaves in relation to the stroke of the heel holding device as a to b. So if a = db, so the front holding device carries out a stroke which is three times the stroke of the Heel holding device is. This ensures that a certain middle point, especially the ankle area of the shoe or the skier is always in the same plane E.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 6 ist als Getriebemittel ein Zahnradgetriebe 16 vorgesehen.In the illustrated embodiments of FIGS. 1 to 6 is as Gear means a gear transmission 16 is provided.

Dieses besteht im wesentlichen aus einem Zahnradpaar mit einem größeren Zahnrad 17 und einem kleineren Zahnrad 18, wobei im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 das Zahnrad 17 einen Teilungsdurchmesser hat, der im Verhältnis a/b, also z.B. etwa 5/1, größer als der Teilungsdurchmesser des Zahnrades 18 ist. Mit dem Zahnrad 17 steht eine Zahnstange 19, mit dem Zahnrad 18 eine Zahnstange 20 im Eingriff. Die Zahnstange 19 ist - gegebenenfalls einstückig - mit einer schieberartigen Platte 21 verbunden, die in geeigneter Weise auf dem Ski bzw. auf der Grundplatte 15ageführt ist und die Vorderhaltevorrichtung 11 insgesamt trägt. Die Zahnstange 20 bildet ihrerseits einen Teil einer schieberartigen Platte 22, die die Absatzhaltevorrichtung 12 bzw. mittels der Querachse 14 das Niederhalteglied 15 der AbsatzhalteyoPQ S 12 trägt.This essentially consists of a pair of gears with a larger one Gear 17 and a smaller gear 18, wherein in the embodiment according to Fig. 1 to 3, the gear 17 has a pitch diameter that is in the ratio a / b, ie e.g. about 5/1, larger than the pitch diameter of the gear 18. With the Gear 17 is a rack 19, with the gear 18 a rack 20 in engagement. The rack 19 is - possibly in one piece - with a slide-like plate 21 connected, which leads in a suitable manner on the ski or on the base plate 15a and the front holding device 11 carries as a whole. The rack 20 forms in turn part of a slide-like plate 22, which the heel holding device 12 or, by means of the transverse axis 14, the hold-down member 15 of the heel holding yoPQ S 12 wearing.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ist das Zahnradgetriebe 16 außerhalb der Haltevorrichtungen 11 und 12 auf dem Ski, und zwar in dem dargestellten Ausführungsbeispiel in der lotrechten Querebene E angeordnet. Doch kann das Zahnradgetriebe oder ein sonstiges entsprechendes Getriebemittel auch außerhalb dieser Ebene E angeordnet sein, ohne daß sich die Bewegungsverhältnisse ändern und ohne daß sich der Festpunkt aus der Ebene E verlagert.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the gear transmission is 16 outside of the holding devices 11 and 12 on the ski, in the one shown Embodiment arranged in the vertical transverse plane E. But the gear transmission can or some other corresponding transmission means is also arranged outside this plane E. be without the movement relationships changing and without the fixed point relocated from level E.

Die Einstellung auf verschiedene Schuhgrößen bzw. auf verschiedene Längen L, welche dem Abstand zwischen den Punkten A und B entspricht, geschieht dadurch, daß das Zahnradpaar 17,18 um seine Achse gedreht wird. Zur Einstellung auf kleinere Schuhgrößen erfolgt die Einstellung (bezogen auf Fig. 2) im Uhrzeigersinn, zur Einstellung auf größere Schuhlängen durch Drehung des Zahnradpaares in entgegengesetztem Sinn. Im ersten Fall bewegt sich die Vorderhaltevorrichtung 11 in Pfeilrichtung x2 nach hinten, die Absatzhaltevorrichtung 12 in entgegengesetzter Pfeilrichtung x1 nach vorn, wobei entsprechend dem Verhältnis a/b der Zahnräder 17 und 18 die Bezugsebene E ihre Lage zum Ski unverändert beibehält.The setting for different shoe sizes or different Lengths L, which corresponds to the distance between points A and B, happens in that the gear pair 17,18 is rotated about its axis. To recruitment for smaller shoe sizes, the setting (referring to Fig. 2) is clockwise, to adjust to longer shoe lengths by turning the pair of gears in the opposite direction Sense. In the first case, the front holding device 11 moves in the direction of the arrow x2 to the rear, the heel holding device 12 in the opposite direction of the arrow x1 forward, according to the ratio a / b of the gears 17 and 18 the Reference plane E maintains its position in relation to the ski unchanged.

Die Zahnräder können als flache scheibenförmige Zahnräder ausgeführt sein, die in beliebiger geeigneter Weise, z.B. einerseits durch den Ski oder eine (in Fig. 1 und 2 nicht dargestellte) Grundplatte des Zahnradgetriebes und andererseits durch die Zahnstangen 19, 20, axial gesichert sein können. Die schieberförmige Platte 22 kann sich hierbei auch auf der der Zahnstange 20 entgegengesetzten Seite über die Zahnstange 19 legen, wie dieses strichpunktiert bei 222 angedeutet ist. Gegebenenfalls kann auch ein besonderes, z.B. dosenförmiges oder ähnliches Getriebegehause vorgesehen sein.The gears can be designed as flat, disk-shaped gears be that in any suitable manner, e.g. on the one hand by the ski or a (in Fig. 1 and 2 not shown) base plate of the gear transmission and on the other hand can be axially secured by the racks 19, 20. the slide-shaped Plate 22 can also be on the side opposite to rack 20 Place over the rack 19, as indicated by dot-dash lines at 222. If necessary, a special, e.g. box-shaped or similar gear housing can also be used be provided.

Wie bereits angedeutet, können die Getriebemittel, z.B. das Zahnradgetriebe 16, an beliebiger Stelle in Längsrichtung des Skis angeordnet sein. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist das Getriebegehäuse 16 mit der Absatzhaltevorrichtung 12 zu einer Einheit verbunden, indem es zwischen Ski und Absatzhaltevorrichtung bzw. im Innern der Absatzhaltevorrichtung unterhalb des Niederhaltegliedes 15 angeordnet ist.As already indicated, the transmission means, e.g. the gear transmission 16, can be arranged at any point in the longitudinal direction of the ski. In the exemplary embodiment according to Fig. 5, the gear housing 16 is with the paragraph holding device 12 to one Unit connected by being between the ski and the heel holding device or inside the paragraph holding device is arranged below the hold-down member 15.

Im übrigen ist die Arbeitsweise der in Fig. 3 dargestellten Vorrichtung die gleiche wie im Falle der Fig. 1 und 2.Otherwise, the operation of the device shown in FIG. 3 is the same as in the case of Figs.

Eine etwas andere Art der Anordnung der Getriebemittel, ebenfalls eines Zahnstangengetriebes, zeigen die Fig. 5 und 3. Während bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 3 das Getriebe lb in Skilängsrichtung fest auf dem Ski angeordnet ist, ist im Falle der Ausführung nach Fig. 4 und 5 das Getriebe 16, dh. die Lagerung der Zahnräder 17a und 18a des Zahnradgetriebes auf der schieberartigen Platte 21 .lr die Vorderabstützvorrichtung 11 angeordnet. Dagegen ist die mi; dem Zahnrad 17a im Eingriff stehende Zahnstange 19a fest mit (lem Ski verbunden, wie dieses in Fig. 5 schematisch angedelitet ist. Die Zahnstange 20a ist dagegen Teil der Schieberplatte 22, welche das Niederhalteglied 13 der Absatzhaltevorrichtung schwenkbar trägt0 Im Gegensatz zu den Ausführungsbeispielen nach Fig0 1 bis 3 verhalten sich die Teilungsdurchmesser der Zahnräder 17aw 18a wie a/(a + b) = a/L, also(bei einem angenommenen Verhältnis von a/b = 3/1) wie 4/5.A slightly different way of arranging the gear means, too a rack and pinion, FIGS. 5 and 3. While in the embodiments According to Fig. 1 to 3, the gear lb fixedly arranged on the ski in the longitudinal direction of the ski is, in the case of the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the transmission 16, ie. warehousing of the gears 17a and 18a of the gear transmission on the slide-like plate 21 .lr the front support device 11 is arranged. Against this is the mi; the gear 17a engaging rack 19a firmly connected to (lem ski, like this one in Fig. 5 is indicated schematically. The rack 20a, however, is part of the Slide plate 22, which carries the hold-down member 13 of the heel holding device pivotably In contrast to the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3, the pitch diameters behave of the gears 17aw 18a as a / (a + b) = a / L, i.e. (with an assumed ratio from a / b = 3/1) like 4/5.

Soll beispielsweise die Bindung auf größere Schuhlänge eingestellt werden, wird (bezogen auf Fig. 5) das Zahnradpaar 17a, 18a im Uhrzeigersinn gedreht0 Das Zahnrad 17a läuft dadurch auf der Zahnstange l9a in Pfeilrichtung xl ab, während das Zahnrad 18a die Zahnstange 20a relativ zum Zahnrad in entgegengesetzter Richtung x2 antreibt. Bei einem Verhältnis der Teilungsdurchmesser der Zahnräder im Verhält nis 3/4 wird somit das durch die schieberartige Platte 21 gebildete Ubertragungsglied für die Vorderhaltevorrichtung 11 mit drei Wegeinheiten in Pfeilrichtung x1, die Zahnstange 20a mit der Absatzhaltevorrichtung 12 mit vier Wegeinheiten relativ zum Zahnradpaar und mit einer Wegeinheit relativ zum Ski in Pfeilrichtung x2 verstellt, so daß auch bei diesem Ausführungsbeispiel die gleichen Bewegungsverhältnisse wie in den ersten Ausführungsbeispielen erhalten werden.For example, the binding should be adjusted to a longer shoe length the gear pair 17a, 18a is rotated clockwise (with reference to FIG. 5) The gear 17a runs on the rack l9a in the direction of the arrow xl while the gear 18a the rack 20a relative to the gear in the opposite direction x2 drives. With a ratio of the pitch diameters of the gears in the ratio The transmission element formed by the slide-like plate 21 is thus 3/4 for the front holding device 11 with three units of travel in the direction of the arrow x1, the Rack 20a with the paragraph holding device 12 with four distance units relative to the Gear pair and adjusted with a distance unit relative to the ski in the direction of the arrow x2, so that the same movement conditions as in this embodiment can be obtained in the first embodiments.

Beim Ausfuhrungsbeispiel nach Fig Ó ist angenommen; daß das Zahnradpaar 17b, l8b auf der Schieberplatte 22 der Absatzhaltevorrichtung 12 gelagert ist. Mit dem Zahnrad 17b steht wieder die mit der Vorderabstützvorrichtung 11 mittels ti er als dienenden schi.eberartigen Platte Übertragungsglied / 21 verbundene Zahnstange l9b im Eingriff, während mit dem Zahnrad 18b die fest auf dem Ski bzw. auf der Grundplatte 15b angeordnete Zahnstange 20b im Eingriff steht.In the exemplary embodiment according to Fig Ó is assumed; that the gear pair 17b, 18b is mounted on the slide plate 22 of the heel holding device 12. With the gear 17b is again the one with the front support device 11 by means of ti as serving as a pusher-like plate transmission link / 21 connected Rack l9b in engagement, while with the gear 18b the fixed on the ski or rack 20b arranged on the base plate 15b is in engagement.

Wird das Zahnradpaar 17b, 18b (in Fig. 6 von oben gesehen) entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, so wälzt sich das Zahnradpaar mittels des Zahnrades 18b auf der feststehenden Zahnstange 20b in Pfeilrichtung x2 ab, während gleichzeitig die Zahnstange l9b mit der VorderhaLLevorrichtung 11 in entgegengesetzter Richtung xl angetrieben wird. Die Zahnstangen lgb und 20b sind wieder - wie in Fig. 5 - auf der gleichen Seite des Zahnradpaares 17b, 18b angeordnet. Damit auch in diesem Falle ein Bewegungsverhältnis a/b, beispielsweise 5/1 der Vorderhaltevorrichtung zur Absatzhaltevorrichtung erzielt wird, muß der Teilungsdurchmesser des Zahnrades 17b im Verhältnis (a + b)/b, also z.B. im Verhältnis 4/1> größer als der Teilungsdurchmesser des Zahnrades 18b sein.If the gear pair 17b, 18b (seen from above in Fig. 6) opposes rotated clockwise, the gear pair rolls by means of the gear 18b on the fixed rack 20b in the direction of arrow x2, while at the same time the rack 19b with the front holding device 11 in the opposite direction xl is driven. The racks lgb and 20b are again - as in Fig. 5 - on the same side of the gear pair 17b, 18b arranged. So in this case too a movement ratio a / b, for example 5/1 of the front holding device to the heel holding device is achieved, the pitch diameter of the gear 17b must be in the ratio (a + b) / b, e.g. in the ratio 4/1> larger than the pitch diameter of the gear Be 18b.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ist als Getriebemittel ein D erentialschraubengetriebe 16a vorgesehen. Entsprechend dem Ausführungsbeispiel ist an der festen Grundplatte i5b der Absatzhaltevorrichtung 12 ein Lager 23 angeordnet in welchem eine Gewindespindel 24 drehbar, aber unverschiebbar gelagert ist Die Gewindespindel trägt auf ihrer vorderen Seite ein Gewinde @5, in welches das Übertragungsglied, z. B. in Form einer schieberartigen Platte 21, für die Vorderhaltevorrichtung in geeigneter Weise eingreift, und auf ihrer Rückseite ein nach hinten gerichtetes gegenläufiges Gewinde 26 kleinerer Steigung, in welche das Übertragungsglied der Absatzhaltevorrichtung 12, z.B eine schieberartige Platte 22, eingreift. Wird die als Differentialschraube ausgebildete Gewindespindel 24, z.B. durch ein Betätigungselement 27, gedreht, bewegen sich die Platte 21 mit der Vorderhaltevorrichtung 12 einerseits und die Platte 22 mit der Absatzhaltevorrichtung 12 andererseits in einander entgegengesetzten Richtungen x1,x2. Durch entsprechende unterschiedliche Bemessung der Steigungen der Gewinde 25 und 26 kann auch in diesem Falle wieder erreicht werden, daß sich der Hub der Vorderhaltevorrichtung 11 zum Hube der Absatz haltevorrichtung 12 wie a/b, also beispielsweise wie 5/1 verhält.In the exemplary embodiment according to FIG. 7, a differential screw gear is used as the transmission means 16a provided. According to the embodiment is on the fixed base plate i5b of the heel holding device 12, a bearing 23 is arranged in which a threaded spindle 24 is rotatable but immovable. The threaded spindle carries on its on the front side a thread @ 5, in which the transmission link, z. B. in the form of a slide-like plate 21, suitable for the front holding device Way engages, and on its back a rearward counter-rotating Thread 26 of smaller pitch, in which the transmission member of the heel holding device 12, e.g. a slide-like plate 22, engages. Used as a differential screw formed threaded spindle 24, for example rotated by an actuating element 27, move the plate 21 with the front holding device 12 on the one hand and the plate 22 with the heel holding device 12 on the other hand in opposite directions x1, x2. By correspondingly different dimensioning of the pitches of the thread 25 and 26 can also be achieved again in this case that the stroke of the Front holding device 11 for the lift of the paragraph holding device 12 as a / b, that is for example behaves like 5/1.

Selbstverständlich kann auch das Differentialgetriebe 16a oder ein sonstiges Getriebe außerhalb der Absatzhaltevorrichtung 12 auf dem Ski angeordnet werden Auch lassen sich kinematische Vertauschungen, wie sie in Fig 4 bis 6 in Verbindung mit einem Zahnstangengetriebe dargestellt und beschrieben sind, auch mit einem Differentialschraubengetriebe 16a oder einem sonstigen entsprechenden Getriebe vornehmen.Of course, the differential gear 16a or a other gear arranged outside of the heel holding device 12 on the ski Kinematic interchanges, such as those shown in FIGS. 4 to 6, can also be used with a rack and pinion gear are shown and described, also with a differential screw gear 16a or another appropriate gear.

Auf einer der Übertragungsglieder bzw. schieberartigen Platten 21 oder 22, z.B. auf derjenigen, auf welcher die Vorderhaltevorrichtung 11 befestigt 7st, kann eine Schuhgrößenmarkierung angebracht sein, während die die Absatzhaltevorrichtung 12 tragende Platte eine Marke aufweist, so daß bei jeder Stellung der Abstützglieder der Vorder- bzw. Absatzhiltevorrichtung 11 und 12 die eingestellte Schuhgröße ablesbar ist.On one of the transmission members or slide-like plates 21 or 22, for example on the one on which the front holder 11 is mounted 7st, a shoe size marker can be attached while the heel retainer 12 supporting plate has a mark, so that in every position of the support members the set shoe size can be read off the front or heel support device 11 and 12 is.

Das jeweils ski fest Teil der Getriebeanordnung, gegen das sich die Getriebeglieder für die Abstützglieder der Vorder-bzw. Absatzhaltevorrichtung 11 und 12 relativ verschieben, kann eine Marke tragen, die mit dem vorgesehenen Festpunkt bzw. Montagepunkt am Ski zur Deckung zu bringen ist.The respective ski part of the gear assembly against which the Gear members for the support members of the front or. Heel Holding Device 11 and 12 move relatively, can carry a mark that corresponds to the intended fixed point or assembly point on the ski is to be brought into line.

Die Erfindung ist bei beliebigen Bindungen mit einer Vorder-und einer Absatzhaltevorrichtung anwendbar, beispielsweise auch bei sogenannten Plattenbindungen, bei denen die Haltevorrichtungen auf einer vom Ski lösbaren Platte angeordnet sind.The invention applies to any bindings with a front and a Heel holding device can be used, for example also with so-called plate bindings, in which the holding devices are arranged on a plate that can be detached from the ski.

Bindungen gemäß der Erfindung sind vor allem auch für Leihski besonders vorteilhaft.Bindings according to the invention are especially special for rental skis advantageous.

Gegebenenfalls ist es auch möglich, Vorder- und Absatzhaltevorrichtungen auf sich einander überlappenden Platten anzuordnen t-ernerPlatten bzw. mit solchen zu verbinden,/die/zusammen mit den Haltevorrichtungen längseinstellbar auf dem Ski zu lagern und mit sich einander kreuzenden Schrägschlitzen zu versehen, deren Kreuzungspunkt mit einer Quermarkierung auf dem Ski zur Einstellung auf bestimmte Schuhgrößen zusammenwirkt und deren Steigungen zu einer Querachse des Skis dem gewünschten Bewegungsverhältnis a/b entsprechen.If necessary, it is also possible to use front and heel holding devices to be arranged on overlapping plates or with plates to connect / the / together with the holding devices adjustable lengthways on the ski to store and to provide with intersecting oblique slots, their crossing point cooperates with a transverse marking on the ski to adjust to certain shoe sizes and their gradients to a transverse axis of the ski the desired movement ratio a / b correspond.

Claims

Claims: - 1 -

Ski bindings that can be adjusted to different shoe sizes, in particular Safety ski binding> with a front holding device and a heel holding device, characterized in that the front holding device (11) and heel holding device (12) for adjustment to different boot sizes in relation to the ski (10) are coupled in opposite directions by transmission means (l6, l6a).

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that as to Longitudinal ski axis vertical reference plane (E) or as a fixed point plane for the opposite one Adjustment located between the toe of the shoe and the end of the heel, in particular by the ankle part of the ski boot or the skier's level is selected in such a way that that front holding device (11) and heel holding device (12) by the transmission means (16; 16a) with one of the spacing ratio (a / b) of the front and rear support points (A, B) of the reference plane (E) corresponding stroke ratio are opposite to each other are coupled.

3. Ski binding according to claim 1 or 2, characterized in that the gear means (16,6a, 16b) with support on the ski a reciprocating stroke movement the front holding device (11) and the heel holding device (12) in a constant or convey substantially constant ratio (a / b) such as 3 to 1.

4. Ski binding according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the transmission means (16; 16a) independent of the holding devices (11,12) on Ski (10-) are arranged and the holding devices (11, 12) by means of transmission members (21,22) drive in the opposite direction to the adjustment.

5. Ski binding according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the transmission means (16; 16a) with support on the ski (10) with one of the two Holding devices (11, 12), preferably the paragraph base device (12) to one Unit are combined and the other holding device, in particular the front holding device (11) by means of transmission means (21) extending in the longitudinal direction of the ski.

6. Ski binding according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a rack and pinion gear (16) with different gear ratios as a gear mechanism is provided.

7. Ski binding according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a differential screw gear (16a) is provided as the transmission means.

8. Ski binding according to claim 6 or 7, characterized in that the gears (17,18) of the rack and pinion gear (16) or the bearing (23) of the threaded spindle (24) of the differential screw gear (16a) on a part (21) of the binding that is fixed to the ski are arranged.

9. ski binding according to claim 6 or 7, characterized in that the gears (17,18) of the rack and pinion gear (16) or the bearing of the threaded spindle (24) of the differential screw gear (16a) on one with one of the two Holding devices (11, 12), preferably the heel holding device (12) can be moved along with them Part (e.g. 22) are arranged and one of the two racks (19, 20) or one the two threads (25,26) of the threaded spindle (24) of the differential screw gear (16a) is supported on a part that is fixed to the ski (e.g. 15b).

10. Ski binding according to claim 6, 8 or 9, characterized in that that the gears (17,18; 17a, 18a; 17b, 18b) of the rack and pinion gear (16) as flat Discs and the associated racks (19, 20) as flat slide-like, possibly with the base plates (l5a, l of the holding devices (11,12) -connected or with them plate-like or band-like elements are formed in one piece.

Blank page