DE223523C

DE223523C -

Info

Publication number: DE223523C
Application number: DENDAT223523D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist ein Gliederkessel für Kochherde, in welchem warmes Gebrauchswasser und Heizwasser gleichzeitig bereitet wird. Um dies zu erreichen, ist jedes Einzelglied, wie Fig. 2 zeigt, durch eine wagerechte Trennwand in einen oberen Raum k und einen unteren Raum K zerlegt. Durch Anordnung dieser wagerechten Trennwand entsteht demnach ein Einzelglied des Gliederkesseis in Verbindung mit einem Einzelglied des Warmwasserbereiters. Der obere Raum k dient zur Bereitung des warmen Gebrauchswassers, der untere Raum K zur Bereitung des Heizwassers. Die Hohlräume einzelner Glieder dann untereinander verbunden ergeben den Gliederkessel, dessen oberer Raum zur Bereitung des warmen Gebrauchswassers und dessen unterer Raum zur Bereitung des Heizwassers dient.The invention relates to a sectional boiler for cooking stoves, in which warm service water and heating water are prepared at the same time. In order to achieve this, each individual element, as shown in FIG. 2, is divided into an upper space k and a lower space K by a horizontal partition. By arranging this horizontal partition, a single element of the articulated bowl is created in connection with a single element of the water heater. The upper room k is used for the preparation of the warm service water, the lower room K for the preparation of the heating water. The cavities of individual links then connected to one another result in the link boiler, the upper space of which is used for the preparation of the warm service water and the lower space for the preparation of the heating water.

ao Ist die untere, die sogenannte Winterfeuerung in Betrieb, so bestreichen die Heizgase die gesamte Heizfläche des unteren und oberen Teiles des Kessels. Es wird somit warmes Gebrauchswasser und Heizwasser gleichzeitig bereitet, während die aufsteigenden Abgase für Kochzwecke herangezogen werden.ao If the lower one, the so-called winter firing system, is in operation, the heating gases are applied the entire heating surface of the lower and upper part of the boiler. It will be warm Service water and heating water are prepared at the same time, while the rising flue gases be used for cooking purposes.

Ist die Heizung außer Betrieb gesetzt, so wird das Feuer zum Kochen und Braten auf der Sommerfeuerung i unterhalten. Die Heizgase bestreichen alsdann nur den oberen Teil des Kessels, welcher zur Bereitung des warmen Gebrauchswassers dient, während der untere Teil des Kessels, also die Heizwasserbereitung, ganz ausgeschaltet ist.Is the heater out of service, the fire for cooking and frying will entertain i on the Sommerfeuerung. The heating gases then only coat the upper part of the boiler, which is used to prepare the warm service water, while the lower part of the boiler, i.e. the heating water preparation, is completely switched off.

Das Wesentliche und Neue der Erfindung besteht in einer derartigen Teilung eines Gliederkessels für Kochherde, daß in dessen oberem Teil ein Raum zur Bereitung des warmen Gebrauchswassers, im unteren Teil ein Raum zur Bereitung des Heizwassers entsteht.The essence and novelty of the invention consists in such a division of a sectional boiler for cookers, that in the upper part there is a room for the preparation of hot water for use, in the lower part a room for the preparation of the heating water.

Claims

Patent claim:

Sectional kettle for cooking stoves, characterized in that all sections are divided into an upper room (k) each for the preparation of hot service water and a lower room (K) each for the preparation of the heating water by horizontal partition walls.

For this purpose ι sheet of drawings.