DE218935C

DE218935C -

Info

Publication number: DE218935C
Application number: DENDAT218935D
Authority: DE
Also published as: FR381885A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Nähmaschine mit einer von einer Kulissenscheibe angetriebenen Treibstange zum Hin- und Herschwingen der Nadelstange.The subject of the invention is a sewing machine with one of a link plate driven drive rod for swinging the needle bar back and forth.

Von den bekannten Nähmaschinen dieser Art unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß dfe geteilte Treibstange aus -gelenkig miteinander verbundenen Teilen zusammengesetzt ist, die mittels eines Hebels, ίο Handgriffs o. dgl. gegeneinander verschoben werden können, wodurch eine Verschiebung der Nahtachse während des Betriebs erreicht werden kann.The subject of the invention differs from the known sewing machines of this type in that dfe divided drive rod from articulated parts is composed, which by means of a lever, ίο handle o. The like. Moved against each other can be achieved, whereby a shift of the seam axis during operation can be.

Die Vorrichtung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The device is illustrated in one embodiment in the drawing.

Fig. ι zeigt die Seitenansicht einer mit der Vorrichtung ausgerüsteten Nähmaschine, während Fig. Ι shows the side view of a sewing machine equipped with the device, while

Fig. 2 und 3 Ansichten der Vorrichtung im vergrößerten Maßstabe sowieFig. 2 and 3 views of the device in enlarged scale as well

Fig. 4 einen Querschnitt darstellen.Fig. 4 show a cross section.

Das Gehäuse α der Maschine ruht auf der Maschinenbettplatte b. In der Kulisse c ist der mittels einer Schraube feststellbare Kulissenstein d einstellbar angeordnet, an welchem die Antriebsstange e angelenkt ist. Diese Stange ist in bekannter Weise mit der Nadelstange verbunden, und erteilt dieser die hin und her gehende Bewegung quer zum Stoffvorschub.
Die Stange e ist bei f durch einen schrägen Schnitt in zwei Teile geschnitten, von denen jeder mittels eines Gelenkzapfens g mit einer Lasche h gelenkig verbunden ist. Die Lasche ist mit einem Handgriff versehen, mittels dessen sie um ihre Gelenkpunkte g gedreht werden kann (Fig. 2 und 3).The housing α of the machine rests on the machine bed plate b. The sliding block d , which can be locked by means of a screw and to which the drive rod e is articulated, is adjustably arranged in the gate c. This rod is connected in a known manner to the needle bar and gives it the reciprocating movement across the material feed.
The rod e is cut at f by an oblique cut into two parts, each of which is articulated to a bracket h by means of a pivot pin g. The flap is provided with a handle by means of which it can be rotated about its hinge points g (FIGS. 2 and 3).

An einem der Teile der Treibstange e ist ein Anschlag j angeordnet, der auf der Stange verschiebbar sitzt und mittels einer Schraube auf dem Stangenteil festgehalten werden kann.A stop j is arranged on one of the parts of the drive rod e, which is slidably seated on the rod and can be held on the rod part by means of a screw.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :The device works as follows:

Soll die Maschine für gewöhnliches Plannähen benutzt werden, so wird der Kulissenstein in .die Drehachse der Kulisse bewegt und dort mittels der Schraube festgehalten, so daß eine schwingende Bewegung der Nadel nicht stattfindet. Wird dagegen eine Zickzacknaht verlangt, bei deren Herstellung die Nahtachse streckenweise versetzt werden soll, so wird der Kulissenstein in der Kulisse so eingestellt, daß die Nadel quer zum Stoffvorschub hin und her schwingt, während mittels des Handgriffs h die Treibstange e in ihrer Länge verändert wird, wenn eine Versetzung der Nahtachse eintreten soll. · Letzteres erreicht man in der Weise, daß man den Handhebel h während des Betriebs um die Gelenkpunkte g dreht, so daß sich die Teile der Treibstange gegeneinander verschieben (Fig. 3). Durch Umlegen des Hebels nach der einen Richtung erhält man eine Verkürzung der Treibstange, dagegen durch Umlegen desselben nach der entgegengesetzten Richtung eine Verlängerung der Treibstange. Die Verkürzung und Verlängerung der Treibstange hat zur Folge, daß die Nadelstange quer zur Stoffvorschubrichtung verschoben wird und demgemäß die: Naht in ihrer Gesamtheit ebenfallsIf the machine is to be used for normal plan sewing, the sliding block is moved in .die axis of rotation of the backdrop and held there by means of the screw so that the needle does not oscillate. If, on the other hand, a zigzag seam is required, during the production of which the seam axis is to be offset in parts, the sliding block in the backdrop is set so that the needle swings back and forth across the fabric feed, while the length of the drive rod e is changed by means of the handle h , if an offset of the seam axis is to occur. · The latter is achieved in such a way that the hand lever h is rotated about the hinge points g during operation, so that the parts of the connecting rod move against each other (Fig. 3). By turning the lever in one direction, the drive rod is shortened, whereas by turning it in the opposite direction, the drive rod is lengthened. The shortening and lengthening of the drive rod has the consequence that the needle bar is displaced transversely to the direction of material advance and, accordingly, the seam in its entirety as well

eine seitliche Verschiebung erfährt. Das Maß der Verschiebung der Nahtachse kann unter Zuhilfenahme des einstellbaren Anschlags j genau bestimmt werden.experiences a lateral shift. The degree of displacement of the seam axis can be precisely determined with the aid of the adjustable stop j.

Die Vorrichtung ermöglicht auch die Erzeugung von keilförmigen Nahtgebilden, d. h. von solchen Nähten, deren Stichweite allmählich zu- oder abnimmt. Die Herstellung einer solchen Naht wird dadurch bewirkt, daß manThe device also enables the production of wedge-shaped seams, i.e. H. from those seams whose stitch width gradually increases or decreases. Making a such a seam is caused by one

ίο den Kulissenstein nach dem Lösen seiner Klemmschraube während des Nähens mit der Hand längs der Kulisse verschiebt. Je rascher man beim Nähen den Stein längs der Kulisse verschiebt, um so schneller nimmt die Breite der Naht zu.ίο the sliding block after loosening its clamping screw moves by hand along the backdrop while sewing. The faster you move the stone along the backdrop while sewing, the faster the width of the seam increases.

Die Vorrichtung eignet sich für verschiedene Näharbeiten, insbesondere auch zur raschen Herstellung von Knopflöchern, bei denen die Enden der Knopflochnähte miteinander durch den sogenannten Riegel verbunden werden müssen, um ein Einreißen des Stoffes an den Enden des Knopflochs zu verhüten. Bei Anwendung der Vorrichtung wird der Riegel dadurch erzeugt, daß man die Achse der Naht mittels Umlegens des Hebels h verschiebt, so daß zwischen den beiden seitlichen Knopflochrandnähten an den Enden Nähte entstehen, die an den Knopflochenden den Rand schließen und so den Riegel bilden.The device is suitable for various sewing work, in particular also for the rapid production of buttonholes, in which the ends of the buttonhole seams have to be connected to one another by the so-called latch in order to prevent the fabric from tearing at the ends of the buttonhole. When using the device, the bar is created by shifting the axis of the seam by turning the lever h so that seams are created between the two side buttonhole edge seams at the ends that close the edge at the buttonhole ends and thus form the bar.

Claims

Patent-to sayings:

1. . Sewing machine with a drive rod driven by a gate for swinging the needle bar back and forth across the fabric feed, characterized in that the drive rod (e) consists of two parts which are articulated (g) connected to one another by a bracket (h).

2. Sewing machine according to claim i, characterized in that the one another facing ends of the parts of the drive rod articulated to the bracket are beveled in a wedge shape in such a way that the beveled ends touch each other in the extended position of the drive rod and hold the bar straight.

3. Sewing machine according to claim 1, characterized in that a displaceable and lockable stop (j) is arranged on one of the parts of the drive rod, which limits the rotational movement of the tab and helps to transmit the drive force to the needle bar.

1 sheet of drawings.