[go: up one dir, main page]

DE2158511A1 - Process for molding thermosetting resins - Google Patents

Process for molding thermosetting resins

Info

Publication number
DE2158511A1
DE2158511A1 DE19712158511 DE2158511A DE2158511A1 DE 2158511 A1 DE2158511 A1 DE 2158511A1 DE 19712158511 DE19712158511 DE 19712158511 DE 2158511 A DE2158511 A DE 2158511A DE 2158511 A1 DE2158511 A1 DE 2158511A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
resin
mold
filler
filter paper
microporous sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712158511
Other languages
German (de)
Inventor
Tetsuro Yokkaichi Mie Yashima (Japan)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Petrochemical Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Petrochemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP45104069A external-priority patent/JPS5122030B1/ja
Application filed by Mitsubishi Petrochemical Co Ltd filed Critical Mitsubishi Petrochemical Co Ltd
Publication of DE2158511A1 publication Critical patent/DE2158511A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/36Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and impregnating by casting, e.g. vacuum casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/02Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising combinations of reinforcements, e.g. non-specified reinforcements, fibrous reinforcing inserts and fillers, e.g. particulate fillers, incorporated in matrix material, forming one or more layers and with or without non-reinforced or non-filled layers
    • B29C70/021Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material
    • B29C70/025Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material with particular filler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2061/00Use of condensation polymers of aldehydes or ketones or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2063/00Use of EP, i.e. epoxy resins or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • B29K2067/06Unsaturated polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/12Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/16Fillers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

···· *Mffttf««wxtri · ······· * Mffttf «« wxtri · ···

DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEAAANNDR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEAAANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT 2158511DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT 2158511 MÖNCHEN HAMBUKGMONKS HAMBUKG TElEFON, 555Οί 8000 MÖNCHEN 15,TELEPHONE, 555Οί 8000 MONKS 15, TElEOiAMME. KARPATENT NUSSBAUMSTRASSE 10TElEOiAMME. KARPATENT NUSSBAUMSTRASSE 10

25· November 197125 November 1971

W 40 859/71 - Ko/DEW 40 859/71 - Ko / DE

Mitsubishi Petrochemical Co. Ltd., Tokyo / JapanMitsubishi Petrochemical Co. Ltd., Tokyo / Japan

Verfahren zur Formung von thermisch härtbaren HarzenA process for forming thermally curable resins

Die Erfindung befaßt sich mit einem Verfahren zum Formen von thermisch härtbaren Harzen. The invention relates to a method for molding thermosetting resins.

Nach dem erfindungsgemäßen Formungsverfahren für ein thermisch härtbares Harz wird vorhergehend ein Füllstoff in eine Form eingebracht und dann der Füllstoff mit einem thermisch härtbaren Harz imprägniert, worauf das Harz verfestigt wird. According to the thermosetting resin molding method of the present invention, a filler is previously placed in a mold, and then the filler is impregnated with a thermosetting resin, whereupon the resin is solidified.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Formen eines thermisch härtbaren Harzes durch Einbringung eines Füllstoffes in eine Form und anschließende Imprägnierung des Füllstoffes mit einem thermisch härtbaren Harz.The invention relates to a method of molding a thermosetting resin by incorporation a filler in a mold and subsequent impregnation of the filler with a thermally curable one Resin.

Die durch Härten eines Gemisches aus einem Füllstoff von leichtem Gewicht, beispielsweise einem aus Glas gefertigten Füllstoff, und einem ungesättigten Polyenterhara oder Epoxyharz hergestellte Produkt wird häufig als iJchwiminaterial oder als künstliches HolzBy curing a mixture of a light weight filler such as one of Glass-made filler, and an unsaturated polyenterhera or epoxy resin made product often as a small material or as artificial wood

2Ü3823/0B032Ü3823 / 0B03

oder zur Herstellung derartiger Produkte verwendet, wobei gewöhnlich ein Verfahren angewandt wird, wo ein Gemisch aus dem Füllstoff und einem flüssigen thermisch härtbaren Harz in einer Form geformt wird. Bei diesen üblichen Verfahren ist es jedoch schwierig,, den Anteil des Füllstoffee weit zu erhöhen und weiterhin ist der Füllstoff nicht einheitlich in dem flüssigen thermisch härtbaren Harz dispergiert.or used to manufacture such products, usually employing a process where molding a mixture of the filler and a liquid thermosetting resin in a mold. In these conventional methods, however, it is difficult to increase the proportion of the filler widely and continue to do so the filler is not uniformly dispersed in the liquid thermosetting resin.

Wenn weiterhin feine Hohlmaterialien ale Füllstoffe verwendet werden, tritt die Schwierigkeit auf, daß eine Scherbeansprixchung auf die feinen Hohlmater id lien beim Mischen des flüssigen thermisch härtbaren Harzes und der feinen Hohlmaterialien angewandt wird, so daß ein Teil der feinen Hohlmaterialien geschädigt wird, so daß die !Eigenschaften der niedrigen Dichte der feinen Hohlmaterialien verringert werden.If fine hollow materials continue to be fillers are used, the problem arises that shear stress on the fine hollow materials id lien is applied in mixing the liquid thermosetting resin and the fine hollow materials so that a part of the fine hollow materials is damaged, so that the low density properties of the fine Hollow materials are reduced.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann ein grosser Anteil eines Füllstoffes in das Produkt eingemischt werden und der Füllstoff kann auch einheitlich in dem Produkt dispergiert werden, da der Füllstoff vorhergehend in eine Form eingebracht wird. Sa weiterhin das in die Form einzugießende flüssige Harz keine Füllstoffe enthält, wird die Fließfähigkeit des Harzes gemäß der Erfindung nicht verringert. Auch falls feine Hohlmaterialien als Füllstoffe gemäß der Erfindung eingesetzt werden, werden diese nicht geschädigt und deshalb werden die Eigenschaften der niedrigen Dichte der feinen Hohlmaterialien sehr wirksam beibehalten und ausgenützt.According to the method according to the invention, a large proportion of a filler can be mixed into the product and the filler can also be uniformly dispersed in the product since the filler is previously is introduced into a mold. Sa furthermore the liquid resin to be poured into the mold does not contain any fillers, the flowability of the resin according to the invention is not reduced. Even if fine hollow materials are used as fillers according to the invention, they are not damaged and therefore the properties the low density of the fine hollow materials is very effectively maintained and exploited.

Als thermisch härtbare Harze können beispielsweise im Rahmen der Erfindung Harze angewandt werden, die eine Vernetzung beim Erhitzen ergeben, beispielsweise ungesättigte Polyesterharze, Epoxyharze, Phenolharze oder Polyamidharze.As thermally curable resins, resins can be used, for example, in the context of the invention, the one Resulting crosslinking when heated, for example unsaturated polyester resins, epoxy resins, phenolic resins or Polyamide resins.

209823/0903209823/0903

Die für jedes der vorstehenden Harze bekannten Verfestigungsmittel oder Verfestigungskatalysatoren können angewandt werden und diese können von den Fachleuten entsprechend der gewünschten Verfestigungsgeschwindigkeit und der Verfestigungstemperatur ent- . sprechend ausgewählt werden.The solidifying agents or solidifying catalysts known for each of the above resins can be used and these can be removed by those skilled in the art according to the solidification rate and temperature desired. selected appropriately.

Als Beispiele für die erfindungsgemäß einzusetzenden Füllstoffe seien fasrige Materialien, wie Glasfasern und Asbestfasern und kornförmige oder pulverfönnige Materialien, wie Kieselsäure, Aluminiumoxid, Calciumcarbo- d nat, Gips, Talk, Ton und Zeolithe erwähnt. Als Füllstoffe können auch feine Hohlteilchen von 1 bis 1000 Mikron Durchmesser, welche nach spezifischen Verfahren aus Glas gefertigt wurden, feine Hohlteilchen, die durch Verbrennen von Vulkanaschen hergestellt wurden, und feine Hohlteilchen von synthetischen Harzen, beispielsweise Phenolharzen, verwendet werden.As examples of the fillers which may be used according to the invention, fibrous materials such as glass fibers and asbestos fibers and granular or pulverfönnige materials such as silica, alumina, Calciumcarbo- d carbonate, gypsum, talc, clay and zeolites mentioned. As fillers, hollow fine particles of 1 to 1000 microns in diameter made of glass by specific methods, hollow fine particles made by burning volcanic ashes, and hollow fine particles of synthetic resins such as phenolic resins can also be used.

Die vorstehenden Füllstoffe können einzeln oder als Kombination entsprechend dem Verstärkungszweck verwendet werden.The above fillers can be used singly or in combination according to the reinforcing purpose will.

Wenn weiterhin gemäß der Erfindung in die Form vor dem Einfüllen des Füllstoffes ein mikroporöser Bogen oder ein Filterpapier, durch das das flüssige thermisch hart- ™ bare Harz strömen kann, während der Füllstoff nicht hindurchströmen kann, eingesetzt wird, kann ein mit dem mikroporösen Bogen oder dem Filterpapier bedeckter Formgegenstand erhalten werden. Der auf diese Weise erhaltene Fonngegenstand hat eine hohe Kratzhärte der Oberfläche und eine hohe Schlagbeständigkeit und die Schlagbeständigkeit des Gegenstandes beträgt beispielsweise, falls ein Filterpapier verwendet wurde, 27 bis 28 kg-cm/cn" und die Oberflächenkratzhärte beträgt etwa 1,8, während, falls ein derartiges Filterpapier nicht verwendet wird, die Schlagfestigkeit 17 bis 18 kg-cm/cm"2 und die Obor-If, according to the invention, a microporous sheet or a filter paper through which the liquid thermally hardening resin can flow while the filler cannot flow through, a microporous sheet or the molded article covered with the filter paper can be obtained. The molded article obtained in this way has a high scratch hardness of the surface and a high impact resistance, and the impact resistance of the article is, for example, if a filter paper was used, 27 to 28 kg-cm / cn "and the surface scratch hardness is about 1.8, while, if such a filter paper is not used, the impact strength 17 to 18 kg-cm / cm " 2 and the obor-

209823/0803209823/0803

flächenkratzhärte 0,2 betragen. Weiterhin können unter Anwendung eines derartigen Filterpapieres oder mikro- . porösen Bogens verschiedene Formen der Gegenstände hergestellt werden.surface scratch hardness should be 0.2. You can also use Use of such a filter paper or micro. porous arch made various shapes of objects will.

Weiterhin trägt das im Rahmen der Erfindung eingesetzte Filterpapier oder der mikroporöse Bogen dazu bei, den FüllstoffVder Form zu halten und den Füllstoff in der bestimmten Stellung zu verfestigen.Furthermore, the one used in the context of the invention carries Filter paper or the microporous sheet helps hold the filler in shape and the filler in to solidify the particular position.

Es wird bevorzugt, daß das flüssige thermisch härtbare Harz in die Form durch das Filterpapier oder den mikroporösen Bogen von außerhalb gegossen wird- In diesem Fall kann die Geschwindigkeit des Eintrittes des Harzes begünstigt werden, wenn der Druck innerhalb der Form mittels eines Vakuumpumpe verringert wird.It is preferred that the liquid thermosetting Resin is poured into the mold through the filter paper or the microporous sheet from outside- In this one The speed of entry of the resin can be favored if the pressure is within the case Shape is reduced by means of a vacuum pump.

Als Filterpapiere oder mikroporöse Bogen können sämtliche Materialien verwendet werden, durch die das flüssige thermisch härtbare Harz hindurchgeht, jedoch der Füllstoff nicht hindurchgeht, beispieleweise Filterpapiere, Papierbrelmaesen, Asbest, Glasfiltertücher oder Tücher.All materials can be used as filter papers or microporous sheets through which the liquid thermosetting resin goes through, but the filler does not go through, e.g. filter papers, Paper bracelets, asbestos, glass filter cloths or tissues.

Die beiliegenden Zeichnungen dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung, wobeiThe accompanying drawings serve to further explain the invention, wherein

Fig. 1 einen Querschnitt einer zur Herstellung eines ebenen.Formgegenstandes nach dem erfindungsger mäßen Verfahren verwendeten Form,Fig. 1 is a cross section of a for the manufacture of a levels.Shaped article according to the erfindungsger the form used in accordance with the procedure,

Fif. 2 einen Querschnitt einer zur Herstellung eines schachteiförmigen Gegenstandes nach dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendeten Form, Fif. 2 shows a cross section of a for the manufacture of a box-shaped object according to the method according to the invention used shape,

Fig. 3 einen Querschnitt einer Ausfuhrungsform einer Form, wo ein Filterpapier zur Herstellung eines Formgegenstandes nach dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet wird,Fig. 3 shows a cross section of an embodiment of a Form where a filter paper for the production of a molded article by the method according to the invention is used,

209823/0803209823/0803

Pig. 4 einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform einer Form unter Anwendung eines Filterpapieres zur Herstellung eines Formgegenstandes nach dem erfindungsgemäßen Verfahren undPig. 4 shows a cross section of a further embodiment a mold using a filter paper to produce a molded article according to the method according to the invention and

Fig. 5 ein Drahtgitter zur Herstellung eines gemäß der Erfindung verwendbaren Filterpapieres5 shows a wire mesh for producing a filter paper which can be used according to the invention

zeigen.demonstrate.

In den Fig. 1 und 2 sind Fälle für die Anwendung von Glashohlteilchen, ungesättigtem Polyesterharz und einer Glasfasermatte oder einem Filterpapier gezeigt.In Figs. 1 and 2 are cases of using glass hollow particles, unsaturated polyester resin and a fiberglass mat or filter paper is shown.

Gemäß Fig. 1 wird eine Glasfasermatte 4 zunächst in eine aus einer Bodenform 1 und einer Seitform 2 aufgebaute Form gebracht und dann werden feine hohle Glasteilchen einheitlich in die gesamten Räume der Matte durch Schütteln der Form eingefüllt. Ein Filterpapier 5 wird über die gesamte Oberfläche der Matte ausgebreitet, ein flüssiges ungesättigtes Polyesterharz auf das Filterpapier gegossen und die Form dann vom Boden der Form mittels einer Pumpe, wie durch einen Pfeil angegeben, zur Verringerung des Druckes des Systems evakuiert, so daß die Matte mit dem ungesättigten Polyester imprägniert wird.According to FIG. 1, a glass fiber mat 4 is first built up from a base mold 1 and a side mold 2 Shaped and then fine hollow glass particles are uniform in the entire spaces of the mat filled in by shaking the mold. A filter paper 5 is spread over the entire surface of the mat, a liquid unsaturated polyester resin is poured onto the filter paper and then the mold from the bottom of the Form evacuated by means of a pump, as indicated by an arrow, to reduce the pressure of the system, so that the mat is impregnated with the unsaturated polyester.

Nach Beendigung der Imprägnierung wird ein Oberdeckel 3 auf das System gebracht und unter Pressen des Deckels in Richtung des Pfeiles mit einem Druck von einigen kg/cm wird das überschüssige ungesättigte Polyesterharz durch einen Auslaß 7 des Oberdeckels unter Fixierung des Oberdeckels verdrängt und abgenommen. Anschließend wird das System zur Verfestigung des ungesättigten Polyesters erhitzt und dann das auf diese Weise gebildete Produkt aus der Form abgenommen.After completion of the impregnation, an upper cover 3 is placed on the system and while pressing the Cover in the direction of the arrow with a pressure of a few kg / cm removes the excess unsaturated polyester resin displaced and removed through an outlet 7 of the upper cover while fixing the upper cover. Afterward the system is heated to solidify the unsaturated polyester and then that way formed product removed from the mold.

209823/0803209823/0803

t · i ■ ·t · i ■ ·

_ 5 —_ 5 -

Wenn auch in Pig. 1 ein Beispiel für eine Imprägnierung der Hatte mit dem flüssigen Harz von oberhalb gezeigt ist, ist es auch möglich, die Hatte mit dem Harz von den Seitflächen zu imprägnieren. Beispielsweise wird, wie in der Ausführungsform gemäß Pig. 2 gezeigt, eine . aus einer Bodenform 1, einer inneren Form 3 und einer horizontal gleitbaren Form 2 aufgebaute Form verwendet, wobei die Seitform 2 zur Ausbildung des gewünschten Abstandes, wie durch punktierte Linien gezeigt, angebracht ist, ein Filterpapier 5 auf die innere Wand jeder Seitform 2 gesetzt wird und dann eine bestimmte Menge der Glasfasermatte 4 in den Raum zwischen dem Filterpapier 5 und der inneren Form 8 und auch auf die obere Oberfläche der inneren Form 8 gebracht wird. Anschließend werden feine hohle Glasteilchen in den gesamten Hohlraum der Glasfasermatte in der Form unter Anwendung von Preßluft gefüllt. Nachdem die feinen Hohlteilchen in die Hatte in der bestimmten Henge eingefüllt sind, wird ein Filterpapier 5* auf die Glasfasermatte gebracht und dann das System auf die bestimmte Temperatur erhitzt. Dann wird die Form durch ein loch der Bodenform 1 mittels einer vakuumpumpe evakuiert, während die Seitenformen 2 rückwärts zu den durch die festen Linien gezeigten Stellungen geschoben werden. Anschließend wird ein das Yerfestigungsmittel enthaltendes flüssiges Harz 6 über die Oberflächen der Filterpapiere 5 und 5* von oberhalb gegossen und die mit den feinen Hohlteilchen gefüllt« Glasfasermatte wird mit dem flüssigen Harz imprägniert. Nachdem die Imprägnierung beendet ist, werden die Seitformen 2 zu der durch die punktierten Linien gezeigten Stellung gefördert und ein Deckel 3 auf das System aufgesetzt und gepreßt, wodurch das überschüssige Harz aus dem System wie bei dem in Verbindung mit Fig. 1 beschriebenen Beispiel entferntAlbeit in Pig. 1 shows an example of an impregnation of the hat with the liquid resin from above, it is also possible to impregnate the hat with the resin from the side surfaces. For example, as in the embodiment according to Pig. 2 shown a. A mold composed of a bottom mold 1, an inner mold 3 and a horizontally slidable mold 2 is used with the side mold 2 attached to form the desired distance as shown by dotted lines, a filter paper 5 is placed on the inner wall of each side mold 2 and then a certain amount of the glass fiber mat 4 is put in the space between the filter paper 5 and the inner mold 8 and also on the upper surface of the inner mold 8. Then fine hollow glass particles are filled into the entire cavity of the glass fiber mat in the mold using compressed air. After the fine hollow particles have been filled into the hat in the specific henge, a filter paper 5 * is placed on the glass fiber mat and then the system is heated to the specific temperature. Then the mold is evacuated through a hole in the bottom mold 1 by means of a vacuum pump while the side molds 2 are pushed backwards to the positions shown by the solid lines. Then a liquid resin 6 containing the setting agent is poured over the surfaces of the filter papers 5 and 5 * from above and the glass fiber mat filled with the fine hollow particles is impregnated with the liquid resin. After the impregnation is finished, the side molds 2 are conveyed to the position shown by the dotted lines and a lid 3 is placed on the system and pressed, whereby the excess resin is removed from the system as in the example described in connection with FIG

209823/0803209823/0803

wird. Sann wird das System zum Verfestigen des Harzes erhitzt und das geformte Produkt erhalten.will. Then the system is used to solidify the resin heated and obtained the molded product.

Gemäß der Erfindung können mikroporöse Bögen, beispielsweise aus Filterpapier, Papiermasse, Asbestbögen, Glasfaserbögen, Tücher jeweils mit ungleichmässiger Oberfläche zur Erhöhung der Imprägnierungsgeschwindigkeit des flüssigen thermisch härtbaren Harzes In dem Füllstoff zur Ausbildung der Oberfläche des Produktes und weiterhin zur Abdeckung des durch Verfestigung beim Erhitzen erhaltenen Produktes zur Verbesserung der Dimensionsgenauigkeit verwendet werden.According to the invention, microporous sheets, for example made of filter paper, paper pulp, asbestos sheets, glass fiber sheets, cloths, each with a non-uniform surface, can be used to increase the impregnation rate of the liquid thermosetting resin Used in the filler to form the surface of the product and further to cover the product obtained by solidification upon heating to improve dimensional accuracy.

So wird, wie in Fig. 3 gezeigt, in einer aus einer Bodenform 1, einer inneren Form 8 und einer Seitform 2 aufgebauten Form ein Filterpapier 5 mit einer ungleichmäSigen Oberfläche entlang der inneren Oberfläche der Seitform 2 angebracht. Als Beispiel für ein derartiges Filterpapier ist hier ein Kreppfilterpapier der Toyo Filter Paper Co. gezeigt. Die feinen Teilchen und erforderlichenfalls fasriger Füllstoff 4 werden in den Raum zwischen der Inneren Form 8 und der Seitform 2 und den Raum oberhalb der inneren Form 8 eingefüllt und ein Filterpapier 5' auf die obere Oberfläche des " Füllstoffes oberhalb der inneren Form 8 gebracht. Dann wird ein Oberdeckel 3 über dem Filterpapier 51 mit einem bestimmten Abstand hiervon angebracht und der Innenraum der Innenform 8 durch ein Loch in der Bodenform 1 mittels einer Vakuumpumpe evakuiert, während gleichzeitig ein flüssiges Harz 6 innen zwischen dem Filterpapier 51 und dem Deckel 3 gebildeten Raum von oberhalb gegossen wird, so daß das flüssige Harz 6 in dem Füllstoff in der Form durch das obere Filterpapier 5* imprägniert wird und das flüssige Harz 6 auch in dem zwischen der inneren Form 8 und der Seitform 2 angebrachten Füllstoff durch die zwischen dem ungleich-As shown in FIG. 3, a filter paper 5 with an uneven surface is attached along the inner surface of the side mold 2 in a mold made up of a bottom mold 1, an inner mold 8 and a side mold 2. A crepe filter paper from Toyo Filter Paper Co. is shown here as an example of such a filter paper. The fine particles and, if necessary, fibrous filler 4 are filled in the space between the inner mold 8 and the side mold 2 and the space above the inner mold 8, and a filter paper 5 'is placed on the upper surface of the filler above the inner mold 8. Then a top lid 3 is attached over the filter paper 5 1 at a certain distance therefrom and the interior of the inner mold 8 is evacuated through a hole in the bottom mold 1 by means of a vacuum pump, while a liquid resin 6 is simultaneously formed inside between the filter paper 5 1 and the lid 3 Space is poured from above so that the liquid resin 6 in the filler in the mold is impregnated through the upper filter paper 5 * and the liquid resin 6 is also impregnated in the filler applied between the inner mold 8 and the side mold 2 by the between the unequal -

209823/0803209823/0803

mäßigen Filterpapier 5 und der Seitform 2 gebildeten Raum durch das Filterpapier 5 imprägniert wird. Somit läuft bei dieser Ausführungsform das flüssige Harz, nach abwärts entlang des engen zwischen dem ungleichmäßigen Filterpapier und der inneren Oberfläche der Seitform 2 gebildeten Raum und imprägniert dann den in der Form eingebrachten Füllstoff, wodurch eine leichte Imprägnierung des Füllstoffes mit dem flüssigen Harz in der Form erreicht wird, die ein großes Volumen hat, in dem das flüssige Harz lediglich von oberhalb gegossen wird.moderate filter paper 5 and the side mold 2 formed Space is impregnated through the filter paper 5. Thus, in this embodiment, the liquid resin runs, downwards along the narrow between the uneven filter paper and the inner surface of the Side mold 2 formed space and then impregnated the filler introduced into the mold, whereby a easy impregnation of the filler with the liquid resin in the form is achieved, which is a large Has volume in which the liquid resin is poured only from above.

In Fig. 3 ist ein Beispiel zur Herstellung eines Produktes mit einer unebenen Filterpapieroberfläche an der äußeren Oberfläche gezeigt, jedoch ist es, wie in Fig. 4 gezeigt, auch möglich, ein Produkt mit einem ungleichmäßigen Filterpapier an der inneren Oberfläche herzustellen. Bas heißt, ein unebenes Filterpapier 5 wird entlang der äußeren Oberfläche einer inneren Form einer aus einer äußren Form, einer inneren Form 8 und einer Deckform gebildeten Form angebracht, wie in Fig.4 gezeigt, und anschließend wird, wenn das flüssige thermisch härtbare Harz dureh den Einlaß 7 eingegossen wird, der Füllstoff 4 mit dem Harz imprägniert und anschlies-· send verfestigt, wie im Fall der Fig. 3. Erforderlichenfalls ist es auch möglich, das flüssige Harz von einer mit punktierten Linien gezeigten Stellung zu gießen oder die Form mittels einer Vakuumpumpe zu evakuieren.In Fig. 3 is an example of making a Product shown with an uneven filter paper surface on the outer surface, however it is as in As shown in Fig. 4, a product with an uneven filter paper on the inner surface is also possible to manufacture. That is, an uneven filter paper 5 becomes along the outer surface of an inner shape a form formed from an outer form, an inner form 8 and a cover form attached, as in Fig.4 is shown, and then, when the liquid thermosetting resin is poured through the inlet 7, the filler 4 is impregnated with the resin and then solidified, as in the case of FIG position shown with dotted lines or evacuate the mold by means of a vacuum pump.

Barüberhinaus ist es bei der Ausfuhrungsform gemäß Fig. 3 auch möglich, entlang der äußeren Oberfläche der inneren Form ein unebenes Filterpapier mit Löchern an Stellungen entsprechend den Stellungen der Sauglöcher 9 der inneren Fons 8 anzubringen. In diesem Fall 1st es jedoch notwendig, um zu verhindern, daß eine überschüssige Menge des flüssigen Harzes durch das Filterpapier in einer Stellung am umfang der Sauglö^cher 9 entfernt wird,In addition, it is in accordance with the form of execution 3 it is also possible to attach an uneven filter paper with holes along the outer surface of the inner mold To attach positions corresponding to the positions of the suction holes 9 of the inner Fons 8. In this case it is however, necessary to prevent an excessive amount of the liquid resin from entering through the filter paper a position on the circumference of the suction holes 9 is removed,

209823/0803209823/0803

• · b ·• · b ·

ein flaches Filterpapier an der öffnung des entlang der äußeren Oberfläche der inneren Form 8 angebrachten unebenen Filterpapieres anzubringen. Es ist notwendig, daß der Radius der Löcher des Filterpapieres größer als die Summe des Radius des Saugloches 9 der inneren Form θ und 1/2 der Stärke des geformten Produktes ist, um die Imprägnierung mit dem flüssigen Harz zu beschleunigen und ein Ausströmen des nicht verfestigten flüssigen Harzes aus dem Saugloch 9 zu verhindern.a flat filter paper attached to the opening of the along the outer surface of the inner mold 8 to attach uneven filter paper. It is necessary, that the radius of the holes of the filter paper is greater than the sum of the radius of the suction hole 9 of the inner shape θ and 1/2 the thickness of the molded product is to the impregnation with the liquid To accelerate resin and an outflow of the unsolidified liquid resin from the suction hole 9 impede.

Die vorstehenden Ausführungen treffen auch auf den in Fig. 4 gezeigten Anwendungsfall zu.The above statements also apply to the application shown in FIG. 4.

Besonders wird es bevorzugt, gemäß der Erfindung ein Filterpapier mit Unebenheiten an beiden Oberflächen anzuwenden, jedoch können auch Filterpapiere mit lediglich einer unebenen Oberfläche im Rahmen der Erfindung verwendet werden. Im letzteren Fall muß jedoch das Filterpapier so angebracht sein, daß die unebene Oberfläche der Oberfläche der Form gegenübersteht.It is particularly preferred, according to the invention, to use a filter paper with unevenness on both surfaces apply, but filter papers with only one uneven surface can also be used within the scope of the invention be used. In the latter case, however, the filter paper must be attached so that the uneven Surface faces the surface of the mold.

Zur Erhöhung der. Gießgeschwindigkeit des flüssigen Harzes durch Abwärtsfallen durch den Raum zwischen dem Filterpapier und der Oberfläche der Form im Fall der Anwendung eines flachen Filterpapieres ohne Unebenr heiten an der Oberfläche ist es notwendig, einen Abstand zwischen dem Filterpapier und der Form durch horizontale Verschiebung der Form, wie in Fig. 2 gezeigt, auszubilden, während im Fall der Anwendung eines unebenen Filterpapieres oder eines Kreppfilterpapieres möglich ist, die vorstehenden Vorteile ohne die Notwendigkeit der Verschiebung der Form zu erhalten.To increase the. Pouring speed of the liquid resin by falling down through the space between the filter paper and the surface of the mold in the case of using a flat filter paper with no unevenness On the surface it is necessary to make a distance between the filter paper and the form by horizontal Displacement of the shape as shown in Fig. 2, while in the case of using an uneven filter paper or a crepe filter paper is possible that to obtain the above advantages without the need to shift the shape.

Wenn die Unebenheit des eingesetzten Filterpapieres gröber ist, wird das Gießen und die Imprägnierung mit dem Harz leichter, jedoch ist es bisweilen ungünstig, daßIf the unevenness of the filter paper used is coarser, pouring and impregnation with the Resin lighter, but it is sometimes unfavorable that

209823/0803209823/0803

- ίο -- ίο -

mehr als die notwendige Menge der Harzschicht auf der Oberfläche des Fonnproduktes verbleibt. Deshalb 1st es günstig, wenn der Abstand zwischen dem konkaven Teil und dem konvexen Teil weniger als 20 mm ist und die Höhe des unebenen Anteiles 0,03 bis 1 mm beträgt. Auch ist es günstig, wenn die Ungleichmäßigkeit kontinuierlich über die gesamte Oberfläche des Filterpapieres ausgebildet ist.more than the necessary amount of the resin layer remains on the surface of the molding product. Therefore 1st it is favorable if the distance between the concave part and the convex part is less than 20 mm and the Height of the uneven portion is 0.03 to 1 mm. It is also favorable if the unevenness is formed continuously over the entire surface of the filter paper.

Durch Anwendung eines derartigen Filterpapieres mit ungleichmäßiger Oberfläche oder Oberflächen wird ein Produkt mit dem harzimprägnierten Filterpapier und einer weiteren Abdeckung des Harzes darüber erhalten. Falls ein flüssiges Harz, welches eine große Schrumpfung bei der Verfestigung zeigt, verwendet wird, verbleiben die Ungleichmäßigkeit en entsprechend denjenigen des Kreppfilterpapier es oder des unebenen Filterpapleres an der Oberfläche des Formproduktes aufgrund der Schrumpfung des Harzes bei der Verfestigung, da die Stärke der Schicht des Harzes lediglich an der Oberfläche durch die Variierung der Höhe der Ungleichmäßigkeit variiert wird. Diese Unebenheit ergibt das Aussehen von Holzfasern beim Produkt. Falls man jedoch keine derartige ungleichmäßige Oberfläche des Produktes wünscht, wird nachdem die Imprägnierung mit einem gewöhnlichen thermisch härtbaren Harz beendet ist, eine geringe Menge eines thermisch härtbaren Harzes von niedriger Schrumpfung weiterhin anschließend an die Imprägnierung und Verfestigung zugesetzt\ um die Oberfläche des Filterpapieres mit dem Harz von niedriger Schrumpfung abzudecken, so daß die Ausbildung der Ungleichmäßigkeit auf der Oberfläche des Formproduktes verhindert werden kann.By using such a filter paper with uneven surface or surfaces, a product is obtained with the resin-impregnated filter paper and a further covering of the resin over it. If a liquid resin, which shows a large shrinkage on solidification, is used, the unevenness s remains corresponding to those of the crepe filter paper or the uneven filter paper on the surface of the molded product due to the shrinkage of the resin on solidification, since the thickness of the layer of Resin is only varied on the surface by varying the level of unevenness. This unevenness gives the product the appearance of wood fibers. However, if one does not want such uneven surface of the product after the impregnation is completed with an ordinary thermosetting resin, a small amount of a thermally curable resin of low shrinkage continues then added to the impregnation and solidification \ around the surface of the filter paper with the To cover resin of low shrinkage so that the formation of the unevenness on the surface of the molded product can be prevented.

Beispiele für derartige thermisch härtbare Harze von niedriger Schrumpfung sind Epoxyharze, nicht schrumpfbareExamples of such thermosetting resins of low shrinkage are epoxy resins, non-shrinkable

209823/0803209823/0803

τ .1 κ ,jτ .1 κ, j

ungesättigte Polyesterharze, beispielsweise MMD-Grade, Bezeichnung eines Polyesters der Dai-Nippon Ink and Chemicals Inc., und dergleichen.unsaturated polyester resins, e.g. MMD grades, Name of a polyester made by Dai-Nippon Ink and Chemicals Inc., and the like.

Allgemein gibt es jedoch eine Beschränkung, die als "verwendbarer Zeitraum11 bezeichnet wird,bei der Formung eines thermisch härtbaren Harzes. Bas heißt, wenn ein Vesfestigungsmlttel zu einem thermisch härtbaren Harz bei einer bestimmten Temperatur zugesetzt wird, verfestigt sich das Harz nach einem bestimmten Zeitraum, und der Zeitraum, wo das Harz seine Fließfähigkeit aufgrund der beginnenden Verfestigung verliert, wird als verwendbare Zeit bezeichnet. Der verwendbare Zeitraum wird allgemein langer, wenn die Verfestigungstemperatur niedriger wird. Der Zeltpunkt, wo das Harz sich zu verfestigen beginnt, läßt sich durch Bestimmung der Viskosität des Harzes ermitteln. Falls nämlich die Viskosität des Harzes über einen bestimmten Wert ansteigt, wird die Verformung des Harzes unmöglich, so daß ein flüssiges, thermisch härtbares Harz nach der Herstellung innerhalb des "verwendbaren Zeitraums" geformt werden muß.Generally, however, there is a limitation called "usable period 11 " on molding a thermosetting resin. Bas means that when a setting agent is added to a thermosetting resin at a certain temperature, the resin solidifies after a certain period of time , and the period of time when the resin loses its flowability due to the beginning of solidification is called the usable time. The usable period of time generally becomes longer as the solidification temperature becomes lower. The point at which the resin begins to solidify can be determined by determination That is, if the viscosity of the resin rises above a certain value, deformation of the resin becomes impossible, so that a liquid thermosetting resin must be molded within the "usable period" after production.

Da andererseits der FormungsZeitraum kürzer wird, um das Verfahren vorteilhafter zu machen, da die Verfestigung nach der Verformung rascher abläuft, wird es bevorzugt, die Verfestigungstemperatur zu erhöhen. Das heißt, es ist stärker zu bevorzugen, die verwendbare Zeit durch Erniedrigung der Temperatur beim Formen zu verlängern und die Verfestigungsgeschwindigkeit durch Erhöhung der Verfestigungstemperatür zu erhöhen.On the other hand, since the forming period becomes shorter, in order to make the process more advantageous since the solidification proceeds more rapidly after the deformation, it will prefers to increase the solidification temperature. That is, it is more preferable to use the time by lowering the molding temperature and increasing the solidification rate by increasing it to increase the solidification temperature.

Im Rahmen der Erfindung wurde auch festgestellt, daß der verwendbare Zeitraum des Harzes beim Formen verlängert werden kann und die Verfestigungsgeschwindigkeit bei der Verfestigung erhöht werden kann, indem das Verfestigungsmittel in das Harz von niedriger Temperatur eingemischt wird, der in der Form eingefüllte Füllstoff und die FormIn the context of the invention it was also found that the usable period of time of the resin in molding and the solidification rate in the Solidification can be increased by mixing the solidifying agent into the resin at a low temperature the filler filled in the mold and the mold

209823/0803209823/0803

selbst vorerhitzt wird und der Füllstoff mit dem Gemisch aus Harz und Yerfestigungsmittel imprägniert wird. Dadurch beginnt sieb das mit der verlängerten Gebrauchszeit bei niedriger Temperatur ausgestattete Harzgemiscb durch die vorerhitzte Form witit den vorerhitzten Füllstoff gleichzeitig zu erhitzen, wenn das Harzgemisch in den Füllstoff imprägniert wird und die Temperatur des zunächst imprägnierten Harzes wird erhöht. Durch Einstellung der Yerfestigungszeit auf die Temperatur auf die zum Imprägnieren des gesamten Harzes erforderliche Zeit durch geringfügige Abkürzung der Imprägnierzeit gegenüber der yerfestigungszeit wird es möglich, die Verfestigung des Harzes unmittelbar nach Beendigung der Imprägnierung zu starten. Falls die Temperatur des Harzes bei seiner Imprägnierung erhöht wird, wird auch die Viskosität des Harzes verringert, wodurch eine einheitliche Imprägnierung des Harzes und eine gleichzeitige Abkürzung des ImprägniprungsZeitraums ermöglicht wird. Die optimale Temperatur, um die vorstehenden Vorteile in der günstigsten Weise zu bewirken, hängt von der Art des Harzes und dem eingesetzten Verfestigungsmittel ab, jedoch ist es, da der ImprägnierungsZeitraum auch von der Stärke des geformten Produktes abhängig ist, am günstigsten, die optimale Imprägnierungstemperatür durch Variierung der Temperatur nach der Bestimmung des Harzes, des Verfestigungsmittels und weiterhin der Stärke dee zu formenden Produktes zu bestimmen.itself is preheated and the filler is impregnated with the mixture of resin and hardening agent. Characterized strainer begins with the prolonged period of use at a low temperature by the preheated mold equipped Harzgemiscb witit to heat the preheated filler at the same time when the resin mixture is impregnated into the filler and the temperature of the first resin impregnated is increased. By setting the setting time to the temperature to the time required to impregnate the entire resin by slightly shortening the impregnation time compared to the setting time, it is possible to start the solidification of the resin immediately after the end of the impregnation. If the temperature of the resin is increased when it is impregnated, the viscosity of the resin is also decreased, which enables uniform impregnation of the resin and a simultaneous shortening of the impregnation period. The optimum temperature to bring about the above advantages in the most favorable manner depends on the type of resin and the solidifying agent used, but since the impregnation period also depends on the strength of the molded product, the optimum impregnation temperature is most favorable by varying the temperature after determining the resin, the solidifying agent and furthermore the thickness of the product to be molded.

Im Rahmen der Erfindung erwies es sich jedoch als günstig, daS die Yorerhitzungetemperatür von Form und Füllstoff allgemein um 30 bis 200"C höher ist als die Tem* ptr&tur des Harzes vor der Imprägnierung.In the context of the invention, however, it has proven to be beneficial that the Yorerhitzungetemperatür of form and Filler is generally 30 to 200 "C higher than the tem * ptr & ture of the resin before impregnation.

Es wird deshalb bevorzugt, daß die in dir Form eingefüllten feinen hohlen Teilchen und Glaefasdrn und die Fora vorhergehend auf eine m S6 bis 20O6C höhereIt is therefore preferred that the filled-in form you fine hollow particles and Glaefasdrn and Fora previously to a higher m S6 to 20O 6 C

209023/0163209023/0163

Sw * • · Sw * • ·

- 13 -- 13 -

ale die Temperatur des Harzes vor der Imprägnierung Yorernitzt werden, falls beispielsweise das thermisch härtbare Harz mit dem Verfestigungsmittel bei Raumtemperatur vermischt wird, wird es bevorzugt, vorhergehend die Porra und den Füllstoff in der Form auf 60 . bis 23O0C zu erhitzen. Falls weiterhin die Temperatur des zu verwendenden Epoxyharzes etwa 600C beträgt, wird eine Vorerhitzungs tempera tür von etwa 15O0C gewählt und wenn die Temperatur eines Polyesterharzes etwa 300C beträgt, wird eine Torerhitzungstemperatur von etwa 1000C gewählt. Durch die vorstehend angegebene Vorerhitzung von Form und Füllstoff in der Form kann der Verfestigungszeitraum auf 20 bis 30 des -Wertes im Fall der Arbeitsweise ohne Vorerhitzen verkürzt werden. Whenever the temperature of the resin is measured prior to impregnation, for example if the thermosetting resin is mixed with the solidifying agent at room temperature, it is preferred to first set the porra and filler in the mold to 60. to heat up to 23O 0 C. Further, if the temperature of the epoxy resin to be used about 60 0 C, a preheating temperature is chosen door of about 15O 0 C and when the temperature of a polyester resin is about 30 0 C, a Torerhitzungstemperatur is selected from about 100 0 C. By the above-mentioned pre-heating of shape and filler in the form of the solidification period to 20 may of -value in the case of the operation to be shortened without preheating to 30 i ".

Die folgenden Beispiele dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung.The following examples serve to further illustrate the invention.

Beispiel 1example 1

Thermisch härtbares Harz: ungesättigter Polyester, PoIyIite 8007 (Produkt der Dai-Nippon Ink and Chemicals Inc.) (Viskosität 1 Poise bei 5CTC).Thermally curable resin: unsaturated polyester, PolyIite 8007 (product of Dai-Nippon Ink and Chemicals Inc.) (viscosity 1 poise at 5CTC).

Hohlteilchen: Teilchen aus VulkanaschenHollow particles: particles from volcanic ash

Füllstoff: GlasfasermatteFiller: fiberglass mat

Filterpapier: Filterpapier Fr. 7 der Toyo Filter Paper Co.Filter paper: Filter paper Fr. 7 from Toyo Filter Paper Co.

Zu 500 g des vorstehenden ungesättigten Polyesters wurden 5 g des Peroxides Epomate (Produkt der Kawaguchi Yakuhin K.K.) unter Rühren zugesetzt. Zwei Bögen von Glasfasermatten wurden in die Form, wie in Fig. 1 gezeigt, eingebracht und 100 g Feinteilchen aus Vulkanasche in den gesamten Hohlraum· der Glasfasermatten durch Schütteln der Form eingefüllt. DannTo 500 g of the above unsaturated polyester was 5 g of the peroxide Epomate (product of the Kawaguchi Yakuhin K.K.) was added with stirring. Two sheets of fiberglass mat were placed in the mold as shown in Fig. 1, and 100 g of fine particles from volcanic ash are poured into the entire cavity of the glass fiber mats by shaking the mold. then

209823/0803209823/0803

wurde ein Filterpapier auf der Glaematte angebracht und das Filterpapier mit einem Drahtnetz . gedruckt.a filter paper was attached to the glass mat and the filter paper with a wire mesh. printed.

Die auf diese Weise verfestigte Form wurde auf 10O0C erhitzt. Daa ungesättigte vorhergehend hergestellte Polyestergemisch wurde auf das Filterpapier gegossen und das Innere der Form, das den Füllstoff enthielt, wurde mittels einer Vakuumpumpe vom Boden der Form evakuiert, wodurch die Matten mit dem Harzgemisch imprägniert wurden.The thus solidified mold was heated to 10O 0 C. The unsaturated polyester mixture previously prepared was poured onto the filter paper, and the inside of the mold containing the filler was evacuated from the bottom of the mold by a vacuum pump, thereby impregnating the mats with the resin mixture.

Anschließend wurde ein Deckel auf das System gebracht und nach der Entfernung des restlichen Harzes auf dem Filterpapier wurde das System auf 1001C während 10 Minuten erhitzt.A lid was then placed on the system and, after removing the remaining resin on the filter paper, the system was heated to 100 1 C for 10 minutes.

Die Eigenschaften des erhaltenen Produktes waren folgende:The properties of the product obtained were as follows:

Zugfestigkeit (JIS K 6911): 300 kg/cm2 Biegefestigkeit (JIS K 6911)/ 600 kg/cm2 Biegeelastizität (JIS K 6911) 5 x 10* kg/cm2 Pressfestigkeit (JIS K 6911): 700 kg/cm2 Tensile Strength (JIS K 6911): 300 kg / cm 2 Flexural Strength (JIS K 6911) / 600 kg / cm 2 Flexural Elasticity (JIS K 6911) 5 x 10 * kg / cm 2 Compression Strength (JIS K 6911): 700 kg / cm 2

Beispiel 2Example 2

Thermisch härtbares Harz: ungesättigter Polyester,· Polylite 0007 (Produkt der Dai-Nippon Ink and Chemicals Inc.) .Thermally curable resin: unsaturated polyester, · Polylite 0007 (product of Dai-Nippon Ink and Chemicals Inc.).

körnchenförmiger Füllstiff: Teilchen aus Vulkanaschengranular filler stick: particles of volcanic ash

faserförmiger Füllstoff: geschnitzelte Glassträngefibrous filler: chopped strands of glass

Filterpapier: Filterpapier Nr. 2 (Produkt der Toyο Filter Paper K.K.).Filter paper: filter paper No. 2 (product of Toyο Filter Paper K.K.).

Das Filterpapier wurde mit Wasser benetzt, auf das in Fig. 5 der beiliegenden Zeichnung gezeigte Drahtgitter gelegt und auf dem Filterpapier weiterhin ein Schwamm an-The filter paper was wetted with water on the wire screen shown in Fig. 5 of the accompanying drawing placed and a sponge on the filter paper.

209823/0803209823/0803

gebracht. Nachdem der Schwamm mit einer bestimmten Belastung gedrückt wurde, wurde das Filterpapier getrocknet, so daß ein unebenes Filterpapier oder Krepp* filterpapier erhalten wurde*brought. After the sponge with a specific Load was pressed, the filter paper was dried so that an uneven filter paper or crepe * filter paper was received *

Zu 4 kg des Toretehend hergestellten ungesättigten Polyesters wurden 40 g Peroxid Mepox (Produkt der Kowaguchl Yakuhin E.K.) bei Raumtemperatur unter Rühren zugesetzt.To 4 kg of the unsaturated produced in the process Polyester was added to 40 g of Mepox peroxide (product of Kowaguchl Yakuhin E.K.) at room temperature with stirring.

Das in der vorstehenden Weise erhaltene unebene Filterpapier wurde entlang der inneren Oberfläche der Seitform 2 der in Flg. 3 gezeigten Form angebracht und nach der Beschickung des Raumes zwischen Filterpapier und innerer Fore 8 mit einem Gemisch aus 1,5 kg feiner Teilchen aus Vulkanaschen und 0,6 kg Glasfasern (geschnitzelte Stränge alt einer Länge τοη 2,5 mm) wurde •in flaches Filterpapier am oberen Teil der Form angebracht. Die auf diese Weise verfestigte Form wurde auf 10O0C vorertiitzt. Das vorhergehend hergestellte ungesättigte Polyestergeeisch wurde auf das Filterpapier am oberen Teil der Fora gegossen und die Fora mittels einer Vakuumpumpe durch das Saugloch am Boden der Form evakuiert, so daß der Füllstoff in der Form mit dem Harzgemisch imprägniert wurde.The uneven filter paper obtained in the above manner was along the inner surface of the side mold 2 of the in Fig. 3 attached shape and after charging the space between the filter paper and the inner Fore 8 with a mixture of 1.5 kg of fine particles of volcanic ash and 0.6 kg of glass fibers (chopped strands old a length τοη 2.5 mm) was • in flat Filter paper attached to the top of the mold. The thus solidified form was vorertiitzt to 10O 0 C. The unsaturated polyester gel prepared above was poured onto the filter paper at the top of the fora, and the fora was evacuated by means of a vacuum pump through the suction hole at the bottom of the mold so that the filler in the mold was impregnated with the resin mixture.

Dann wurde «in Deckel auf das System zur Entfernung des auf dem Filterpapier verbliebenen Harzes gebracht und das Systea der Erhitzung auf 10O0C während 10 Hinuten Überlassen. Das auf dies· Weise geformte Produkt hatte eine Höhe von 30 ob, eine Breite von 30 cm und eine Länge von 30 cm und eine Stärke von 1 cm.Then, "was placed in the lid of the system for the removal of the remaining on the filter paper and the resin Systea heating to 10O 0 C for 10 Hinuten leave. The thus molded product had a height of 30 cm, a width of 30 cm and a length of 30 cm and a thickness of 1 cm.

Die Eigenschaften dee Produktes waren die folgenden:The characteristics of the product were as follows:

208823/0803208823/0803

• · a ·• · a ·

— ΙΟ —- ΙΟ -

Biegefestigkeit: 315 kg/cm2 Flexural strength: 315 kg / cm 2

Biegeelastizität: 4,23 x 104 kg/cat2 Izod-Kerbschlagfes tigkeit: 22,2 leg-cm/cm2 spezif isclies Gewiebt :0,86Flexural elasticity: 4.23 x 10 4 kg / cat 2 notched Izod impact strength: 22.2 leg cm / cm 2 specific weight: 0.86

209823/0803209823/0803

Claims (12)

- 17 -- 17 - PatentansprücheClaims Verfahren zur Formung eines thermisch härtharen Harzes, dadurch gekennzeichnet, daß ein Füllstoff in eine Form eingebracht wird, in die Form ein thermisch härtbares Harz, das ein Verfestigungsmlttel enthält, eingegossen und dann das Harz verfestigt wird.Method for molding a thermally hardening resin, characterized in that a filler is in a mold is introduced into the mold a thermosetting resin containing a solidifying agent, poured and then the resin is solidified. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als thermisch härtbares Harz ein ungesättigtes Polyesterharz, ein Epoxyharz, ein Phenolharz oder ein Polyamidharz verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the thermally curable resin is an unsaturated one Polyester resin, an epoxy resin, a phenolic resin or a polyamide resin is used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Füllstoff mindestens eines der Fasermaterialien von Glasfasern oder Asbestfasern, mindestens ein kornförmiges Material von Kieselsäure, Aluminiumoxid, Calciumcarbonat, Gips, Talk, Ton oder Zeolithe oder mindestens ein hohles körniges Material aus feinen Glashohlteilchen, durch Verbrennen von Vulkanaschen hergestellten Hohlteilchen oder feinen Hohlteilchen aus einem Phenolharz verwendet werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the fiber materials is used as filler of glass fibers or asbestos fibers, at least one granular material of silica, aluminum oxide, Calcium carbonate, gypsum, talc, clay or zeolites or at least one hollow granular material made of fine hollow glass particles, hollow particles or fine hollow particles made of a phenolic resin produced by burning volcanic ashes be used. 4. Verfahren zur Formung eines thermisch härtbaren Harzes, dadurch gekennzeichnet, daß ein mikroporöser Bogen, durch den ein thermisch härtbares Harz hindurchgeht, Jedoch kein Füllstoff hindurchgeht, auf die innere Oberfläche einer Form angebracht wird und dann ein Füllstoff in die Form eingebracht wird oder daß zunächst ein Füllstoff in eine Form eingebracht wird und dann der mikroporöse Bogen auf dem Füllstoff angebracht wird, in die Form ein thermisch härtbares Harz, welches ein Verfestigungsmittel und/oder einen Verfestigungskatalysator enthält, eingebracht wird und dann das Harz verfestigt wird.4. A method for molding a thermosetting resin, characterized in that a microporous sheet, through which a thermosetting resin passes, but no filler passes, on the inner surface a mold is attached and then a filler is introduced into the mold or that first a filler is placed in a mold and then the microporous sheet is placed on top of the filler, in the Form a thermosetting resin, which is a solidifying agent and / or contains a solidification catalyst, is introduced and then the resin is solidified. 209823/0803209823/0803 - 18 -- 18 - 5· Verfahren nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß als mikroporöser Bogen ein Tuch, ein Filterpapier, ein Papierbreimaterial, ein Asbestbogen oder ein Glasfasertuch angewandt wird.5 · The method according to claim 4 »characterized in that that as a microporous sheet, a cloth, a filter paper, a paper pulp material, an asbestos sheet or a Fiberglass cloth is applied. 6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch ge- . kennzeichnet, daß ein mikroporöser Bogen mit mindestens einer unebenen Oberfläche angewandt wird.6. The method according to claim 4 or 5, characterized thereby. indicates that a microporous sheet has at least is applied to an uneven surface. 7. Verfahren nach Anspruch 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den unebenen Teilen des Filterpapieres weniger als 20 mm und die Höhe der unebenen Teile im Bereich von 0,05 bis 1 mm liegt.7. The method according to claim 4 to 6, characterized in that the distance between the uneven parts of the filter paper is less than 20 mm and the height of the uneven parts is in the range of 0.05 to 1 mm. 8. Verfahren nach Anspruch 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Form mittels einer Pumpe beim Gießen des Harzes evakuiert wird.8. The method according to claim 4 to 7, characterized in that the mold by means of a pump during casting of the resin is evacuated. 9. Verfahren nach Anspruch 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitform der Form unter Bildung eines Abstandes zwischen dem auf der inneren Form angebrachten mikroporösen Bogen und der Seitform beim Gießen des Harzes verschoben wird und die Seitform in die ursprüngliche Stellung nach dem. Gieasen des Harzes in diesen Abstand zurückgeführt wird.9. The method according to claim 4 to 8, characterized in that that the side form of the form with the formation of a gap between that attached to the inner form microporous arch and the side mold when pouring the resin is moved and the side mold in the original Position after. Giease of the resin is returned to this distance. 10. Verfahren nach Anspruch 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die den mikroporösen Bogen und den Füll-, stoff enthaltende Form vor dem Gießen des Harzes vor erhitzt wird.10. The method according to claim 4 to 9, characterized in that the microporous sheet and the filling, substance-containing mold is heated prior to casting the resin. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorerhitzungstemperatur, welche um 30 bis 2000C höher als die Temperatur des zu gießenden Harzes ist, angewandt wird.11. The method according to claim 10, characterized in that a preheating temperature which is 30 to 200 0 C higher than the temperature of the resin to be cast is used. 12. Verfahren nach Anspruch 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Eingießen des Harzes in die Form weiterhin in diese Form ein weniger schrumpfbares Harz als dieses Harz eingegossen wird.12. The method according to claim 4 to 11, characterized in that after pouring the resin into the mold furthermore, a less shrinkable resin than this resin is poured into this mold. 209823/0803209823/0803
DE19712158511 1970-11-27 1971-11-25 Process for molding thermosetting resins Pending DE2158511A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP45104069A JPS5122030B1 (en) 1970-11-27 1970-11-27
JP1649271 1971-03-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2158511A1 true DE2158511A1 (en) 1972-05-31

Family

ID=26352839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712158511 Pending DE2158511A1 (en) 1970-11-27 1971-11-25 Process for molding thermosetting resins

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2158511A1 (en)
GB (1) GB1367924A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2543489A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-05 Plastrex Manurhin Expl Procede PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF HIGH-PRESSURE COLLAR FLANGES OF COMPOSITE MATERIAL AND PRODUCT OBTAINED
DE102008016886A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-08 Hobas Engineering Gmbh Sandwich laminate and method of making a sandwich laminate

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5557997B2 (en) 2008-11-19 2014-07-23 三菱重工業株式会社 Fiber reinforced composite material manufacturing method and fiber reinforced composite material manufacturing apparatus
CN111089766B (en) * 2019-12-11 2023-03-10 重庆大学 Equipment and method for making arbitrary closed solution cavity based on soluble cavity salt block
CN111805937B (en) * 2020-06-19 2021-11-16 哈尔滨工业大学 Preparation device and preparation method of regenerated cellulose resin laminated composite material

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2543489A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-05 Plastrex Manurhin Expl Procede PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF HIGH-PRESSURE COLLAR FLANGES OF COMPOSITE MATERIAL AND PRODUCT OBTAINED
EP0124403A1 (en) * 1983-03-31 1984-11-07 Societe D'exploitation Des Procedes Plastrex-Manurhin Sepma Process for producing high-pressure collar flanges from composite material, and product obtained
DE102008016886A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-08 Hobas Engineering Gmbh Sandwich laminate and method of making a sandwich laminate

Also Published As

Publication number Publication date
GB1367924A (en) 1974-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69212706T2 (en) Process for producing a patterned molded body
DE69313522T2 (en) Open-cell, porous material, process for its production and mold for the pressure-casting molding of ceramic articles from this material
DE2816457A1 (en) MIXTURE, PARTICULARLY BUILDING MATERIAL MIXTURE, AND METHOD FOR PRODUCING MOLDED BODIES FROM THIS MIXTURE
DE1471025A1 (en) Process for the production of building bodies on the basis of plaster
DE2520993B2 (en) Refractory mass on the basis of silicic acid anhydride and its use for the production of the lining of a pouring funnel and a method for treating such a lining
DE2158511A1 (en) Process for molding thermosetting resins
DE2908161A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF A CYLINDRICAL BLOCK FROM REUSED FOAM MATERIAL
DE3922382C2 (en)
CH681162A5 (en) Building board for acoustic and/or thermal insulation - obtd. from suspension of used paper ground to pulp and poured into flat mould to form boarding
DE2145819B2 (en) Method of pouring aerated concrete products
DE3719700A1 (en) MOLD FOR SANITARY OBJECTS AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A MOLD
DE102018109620A1 (en) SANDING FOR ELIMINATING SURFACE DECREASE
DE2446273A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF MOLDED PIECES FROM INORGANIC MATERIALS
DE1584729A1 (en) Process for the manufacture of products from finely divided cement and fiber material
DE2850868A1 (en) FIBER REINFORCED CEMENT PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE2743168B2 (en) Process for the production of light, plate-shaped or tabular mineral moldings from expanded perlite and moldings produced by the process
DE2615537C2 (en) Process for the production of a slide plate for the slide valve closure at the pouring opening of metallurgical containers containing liquid melt
DE1646508B2 (en) Process for the production of a refractory, fibrous, heat-insulating mass
DE376742C (en) Method of making a mass
DE2429925A1 (en) THERMAL INSULATING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
AT308393B (en) Process for the production of a shaped body
DE1684313C (en) Formwork made of glass fiber reinforced synthetic resin for buildings or components made of cast concrete
DE2242160C3 (en) Method for producing a composite material intended in particular for packaging purposes
DE2327555C2 (en) Process for the production of panels from lightweight concrete
DE2100097C3 (en) Process for the production of mold parts