DE2146761A1 - Process for the production of lightfast colors and prints on synthetic fibers - Google Patents
Process for the production of lightfast colors and prints on synthetic fibersInfo
- Publication number
- DE2146761A1 DE2146761A1 DE19712146761 DE2146761A DE2146761A1 DE 2146761 A1 DE2146761 A1 DE 2146761A1 DE 19712146761 DE19712146761 DE 19712146761 DE 2146761 A DE2146761 A DE 2146761A DE 2146761 A1 DE2146761 A1 DE 2146761A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oxide
- acid
- dimethyl
- ester
- amine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/34—Material containing ester groups
- D06P3/52—Polyesters
- D06P3/54—Polyesters using dispersed dyestuffs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/64—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
- D06P1/642—Compounds containing nitrogen
- D06P1/6428—Compounds containing aminoxide groups
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/667—Organo-phosphorus compounds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Coloring (AREA)
Description
2H67612H6761
FARBWERKE HOECHST AG vormals Meister Lucius & BrüningFARBWERKE HOECHST AG formerly Master Lucius & Brüning
HOE 71/F242 Dr,Cz/voHOE 71 / F242 Dr, Cz / vo
Verfahren zur Herstellung lichtechter Färbungen und Drucke aufProcess for the production of lightfast dyeings and prints
synthetischen Fasernsynthetic fibers
Zum Färben von Polyesterfasern mit Dispersionsfarbstoffen stehen vom praktischen Standpunkt aus betrachtet die vier folgenden grundsätzlichen Möglichkeiten zur Verfügung:For dyeing polyester fibers with disperse dyes, there are four following from the practical point of view basic options available:
a) Färben ira wäßrigen Medium nach der Ausziehmethode bei Kochtemperatur unter Zusatz eines Carriers, wobei das Hilfsmittel als Faser-"Öffner" wirkt. Daraus resultiert eine erhebliche Steigerung der Farbausbeute.a) dyeing in an aqueous medium by the exhaustion method at boiling temperature with the addition of a carrier, the aid acting as a fiber "opener". This results in a considerable increase the color yield.
b) Färben nach der Aueziehmethode unter HT-Bedingungen bei 120 bisb) dyeing by the pull-out method under HT conditions at 120 bis
1400C, gegebenenfalls unter Zusatz eines Carriers, Hierbei ist die
Funktion des Carriers hauptsächlich in seinen egalisierenden Eigenschaften zu suchen; zum Färben unter HT-Bedingungen zählt ferner
das für Polyester-Wolle-Mischungei
unter vermindertem Carrierzusatz.140 ° C., optionally with the addition of a carrier, the function of the carrier is to be sought mainly in its equalizing properties; dyeing under HT conditions also includes that for polyester-wool blends
with reduced carrier addition.
das für Polyester-Wolle-Mischungen übliche Färben bei 105-106°Cthe usual dyeing for polyester-wool blends at 105-106 ° C
c) Färben nach dem sogenannten "Thermosol-Verfahren" oder einem Dämpf-Verfahren, wobei derArbeitsstolauf mechanisches, gleichmäßiges Aufbringen der Farbstoffe auf die Textilmaterialien und Fixierung der Farbstoffe durch eine Hitzebehandlung (Trockenhitze und/oder . Dampf) umfaßt.c) dyeing by the so-called "thermosol process" or a Steaming process, whereby the working stroke is mechanical, even Application of the dyes to the textile materials and fixation of the dyes by means of a heat treatment (dry heat and / or. Steam).
d) Färben aus organischen Lösemitteln nach einer kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Arbeitsweise, wobei einheitliche Lösemittel, Lösemittelmischungen (auch azeotrope) oder Lösemittel/ Wasser-Emulsionen verwendet werden können, in welchen die Farbstoffe in gelöster oder in dispergierter Form vorliegen.d) dyeing from organic solvents according to a continuous or discontinuous procedure, with uniform solvents, Solvent mixtures (also azeotropic) or solvent / water emulsions can be used in which the dyes be in dissolved or dispersed form.
Es ist im Zusammenhang mit den vorstehend aufgezeigten Varianten für die Erzeugung von Polyesterfärbungen dem Fachmann bekannt, daßIt is in connection with the variants shown above for the production of polyester dyeings known to the person skilled in the art that
3098U/1U1 /2 3098U / 1U1 / 2
~ l~ 2H6761 ~ l ~ 2H6761
beim Färben unter Zusatz eines Carriers in vielen Fällen eine Verschlechterung der Lichtechtheit der Färbungen auftritt, wenn Carrierreste in der Faser verbleiben, wobei sich in solchen Fällen dann allerdings verschiedeneCarriertypen recht unterschiedlich verhalten. Den in der Praxis heute hauptsächlich verwendeten Carriersystemen liegen.folgende chemische Verbindungen als wirksame Carrierkomponenten zugrunde:when dyeing with the addition of a carrier, the lightfastness of the dyeings deteriorates in many cases if Carrier residues remain in the fiber, although in such cases different types of carrier behave quite differently. The carrier systems mainly used in practice today are based on the following chemical compounds as effective carrier components based on:
1) aromatische Carbonsäureester,1) aromatic carboxylic acid esters,
2) chlorierte, aromatische Kohlenwasserstoffe,2) chlorinated, aromatic hydrocarbons,
3) Phenol-Abkömmlinge und Diphenyl, sowie3) Phenol derivatives and diphenyl, as well
4) Naphthalin-Derivate.4) naphthalene derivatives.
Die in den Gruppen 1) und 2) aufgeführten Carriersubstanzen, wie beispielsweise Benzoesäuremethylester, Salicylsäuremethylester, Mono-, Di- und Trichlorbenzole oder -toluole u.a., beeinflussen die Lichtechtheit von Färbungen nicht bzw. lassen sich durch einfache Behandlungen, wie beispielsweise Trocknen an der Luft bzw. bei Temperaturen, die praxisüblichen Trocknungstemperaturen entsprechen, wieder aus der Faser entfernen. Als nachteilig sind für diese Carriertypen gegenüber den Gruppen 3) und 4) deren starke Wasserdampfflüchtigkeit (Carrierflecken), die in den meisten Fällen stärkere Geruchsbelästigung und die im Falle der chlorierten, aromatischen Kohlenwasserstoffe vorliegende sehr starke Toxizität anzusehen.The carrier substances listed in groups 1) and 2), such as methyl benzoate, methyl salicylate, Mono-, di- and trichlorobenzenes or -toluenes, etc., do not influence the lightfastness of dyeings or can be easily removed Treatments, such as drying in the air or at temperatures that correspond to drying temperatures customary in practice, remove from the fiber again. Disadvantages for these types of carrier compared to groups 3) and 4) are theirs strong water vapor volatility (carrier stains) in the In most cases, there is a stronger odor nuisance and that which is present in the case of the chlorinated, aromatic hydrocarbons is very strong Toxicity.
Die in den Gruppen 3) und 4) zusammengefaßten Carrier sind hauptsächlich auf der Basis von Diphenyl, 2-Hydroxy-diphenyl und Methylnaphthalinen aufgebaut. Im Hinblick auf die Lichtechtheitsbeeinflussung verhält sich von diesen drei Carriersubstanzen das Diphenyl mit Abstand am besten. Durch eine leichte Hitzebehandlung, wie beispielsweise bei den in der Praxis üblichen Trocknungstemperaturen, lassen sich die beim Färben in der Faser verbliebenen Reste an Diphenyl so weit eliminieren, daß Vergilbungserscheinungen und damit Verschlechterungen der Lichtechtheit von Färbungen nicht mehr auftreten. Ganz anders ist der Befund bei den beiden letztgenannten Verbindungen: 2-Hydroxy-diphenyl und insbesondere Methy!naphthaline können praktisch nur durch spezielle Hitzenachbehandlungen aus der Faser entfernt werden, die mit dem Begriff Trocknung absolut nichts mehr gemeinsam haben. Im Falle von Methylnaphthalinen, die in diesemThe carriers summarized in groups 3) and 4) are the main ones based on diphenyl, 2-hydroxydiphenyl and methylnaphthalenes built up. With regard to the influence on light fastness, diphenyl is one of these three carrier substances by far the best. Through a light heat treatment, for example at the drying temperatures customary in practice, the residues of diphenyl remaining in the fiber during dyeing can be eliminated to such an extent that yellowing phenomena and thus Deteriorations in the light fastness of dyeings no longer occur. The findings are completely different for the last two compounds mentioned: 2-hydroxydiphenyl and especially methyl naphthalenes can practically only be removed from the fiber by special heat treatment, which does absolutely nothing with the term drying have more in common. In the case of methylnaphthalenes included in this
3 0 9 8 U / 1 U 1 /3 3 0 9 8 U / 1 U 1/3
Punkt das ungünstigste Resultat aufweisen, ist hierzu beispielsweise eine Mindesttemperatur von 140 C erforderlich, bei welcher die trockene Ware mindestens 3 Minuten lang behandelt werden muß, um die Carrierreste soweit zu verflüchtigen, daß eine Beeinträchtigung der Lichtechtheit der gefärbten Ware nicht mehr erkennbar ist. Für den Praktiker bedeutet diese Tatsache, daß Carrier auf Basis der zuletzt genannten Verbindungen, die übrigens in der Praxis sehr eingeführt und weit verbreitet sind, ihre Grenzen haben und dort nicht mehr eingesetzt werden können, wo sich keine solche spezielle Hitzenachbehandlung durchführen läßt, wenn also beispielsweise die maschinellen Voraussetzungen nicht gegeben sind (z.B beim Trocknen von Muffs) oder eine Beeinträchtigung der Fasereigenschaften eintreten kann (z.B bei texturierten Fasern). Außerdem darf nicht übersehen werden, daß die vorher genannten "verschärften Trocknungsbedingungen" einen nicht gmz unwesentlichen Energieaufwand bedeuten.Point showing the worst result is an example of this a minimum temperature of 140 C is required, at which the dry goods must be treated for at least 3 minutes, to volatilize the carrier residues to the point that they are impaired the lightfastness of the dyed goods is no longer recognizable. To the practitioner, this fact means that Carriers based on the last-mentioned connections, which, by the way, are very established and widespread in practice, are theirs Have limits and can no longer be used where no such special heat treatment can be carried out, if So, for example, the machine requirements are not met (e.g. when drying muffs) or impairment of the fiber properties can occur (e.g. with textured fibers). In addition, it must not be overlooked that the aforementioned "more severe drying conditions" are not entirely insignificant Mean energy expenditure.
Es wurde nun gefunden, sich lichtechte, durch Färbebeschleuniger nicht beieinflußbare Färbungen und Drucke auf synthetischem Fasermaterial, bevorzugt linearen Polyesterfasern, mit unlöslichen Farbstoffen herstellen lassen, wenn man die Färbungen in Gegenwart von phosphororganischen Verbindungen der allgemeinen Formel (1) und/ oder Aminoxiden der allgemeinen Formel (2)It has now been found that lightfast dyeings and prints that cannot be influenced by dye accelerators on synthetic fiber material, preferably linear polyester fibers, with insoluble dyes, if the dyeings are made in the presence of Organophosphorus compounds of the general formula (1) and / or amine oxides of the general formula (2)
o bif
ΐ ^X^R, t^-Rlΐ ^ X ^ R, t ^ - R l
R - VZT (D R- N<" λ (2) ^YR ^R - VZT (D R- N <" λ (2) ^ YR ^
durchführt, in welchen R, R- und R„ unverzweigte oder verzweigte, gegebenenfalls durch Phenyl-, Hydroxy-, Cyan- oder Aminogruppen oder Ilalogenatome substituierte und gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome und/oder durch eine Carbonsäureester-, Carbonamid- oder eine Sulfonaraidgruppe unterbrochene Alkyl- oder Alkenylreste mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen bedeuten, wobei die Reste X-R- und Y-R2 bzw. R- und R„ Bestandteile eines zusammen mit dein zentralen Phosphor- bzw. Stickstoffatom gebildeten hetercyclischen Fünf- oder Sechsrings sein können, mit der Maßgabe, daß die Summe der in R, R1 und R2 insgesamt enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 6 und höchstens 25 beträgt, und X und Y eine direkte Hindung imd/oder ein Sauerstoffatom bedeuten, oder ohnecarries out, in which R, R- and R "unbranched or branched, optionally substituted by phenyl, hydroxy, cyano or amino groups or Ilalogenatoms and optionally by oxygen, sulfur and / or nitrogen atoms and / or by a carboxylic acid ester, Carbonamide or a sulfonic arid group denote interrupted alkyl or alkenyl radicals with 1 to 20 carbon atoms, the radicals XR- and YR 2 or R- and R "being components of a hetercyclic five- or six-membered ring formed together with the central phosphorus or nitrogen atom can, with the proviso that the sum of the total carbon atoms contained in R, R 1 and R 2 is at least 6 and at most 25, and X and Y are a direct bond imd / or an oxygen atom, or without
3 0 9 8 14/1141 - /43 0 9 8 14/1141 - / 4
"*" 2H6761"*" 2H6761
Anwendung von solchen Hilfsmitteln der Formeln (1) und/oder (2) erzeugte Färbungen und Drucke damit nachbehandelt und/oder nacrf dem Färben oder Bedrucken dieses Hilfsmittel bei der anschließenden Reduktivreinigung der gefärbten oder bedruckten Ware zusetzt.Use of such tools of the formulas (1) and / or (2) The dyeings and prints produced are treated with it and / or after the dyeing or printing of this auxiliary during the subsequent Additive cleaning of the dyed or printed goods.
Gemäß der vorliegenden Erfindung ist es nunmehr möglich, ohne eine Verschlechterung der Lichtechtheit befürchten zu müssen, Carriersubstanzen der letztgenannten Typen beim Färben von Synthesefasern einzusetzen, wobei die besondere Hitzenachbehandlung nicht notwendig' ist, wenn im Färbebad, im Nachbehandlungsbad oder in der Carrierzubereitung Produkte der allgemeinen Formeln (1) oder (2) mitverwendet werden.According to the present invention it is now possible without a Having to fear deterioration in light fastness, carrier substances of the latter types to be used in the dyeing of synthetic fibers, whereby the special post-heat treatment is not necessary ' is when products of the general formulas (1) or (2) are used in the dye bath, in the aftertreatment bath or in the carrier preparation will.
Von den nach der vorliegenden Erfindung in Betracht zu ziehenden phosphororganischen Verbindungen der Formel (1) bzw. Aminoxiden der Formel (2) seien als Beispiele die folgenden Produkte genannt:Of the organophosphorus compounds of the formula (1) or amine oxides to be considered according to the present invention Formula (2) include the following products as examples:
Octyl-diraethyl-phosphinoxid, Octyl-diäthyl-phosphinoxid, Decyl-dimethyl-phosphinoxid, Decyl-methyl-butyl-phosphinoxid, Dodecyl-dimethylphosphinoxid, Dodecyl-diäthyl-phosphinoxid, \/-Palmitin-säure-amidomethyl-dimethyl-phosphinoxid,^-Palmitinsäure-amidopropyl-dimethylphosphinoxid, Hexyl-methyl-butyl-phosphinoxid, Hexyl-dimethylphosphinoxid, Propyl-methyl-phosphinsäure-isobutylester, Dodecyl-methylphosphinsäure-äthylester, DodecyI-methyl-phosphinsäure-2-chloräthylester, Decyl-methyl-phosphinsäure-isobutylester, Octanphosphonsäuredimethylester, Octanphosphonsäure-diäthylester, Butanphosphonsäuredibutylester, Hexanphosphonsäure-diäthylester, Hexanphosphonsäuredi-isobutylester, Octyl-dimethyl-aminoxid, N-Dodecyl-piperidin-N-oxid, Tetradecyl-dimethyl-aminoxid, Cocosfett-dimethyl-aminoxid, Oleoylamidomethyl-dimethyl-aminoxid oder Hexadecyl-bis-(ß-hydroxy-äthyl)-aminoxid. Octyl-diraethyl-phosphine oxide, octyl-diethyl-phosphine oxide, decyl-dimethyl-phosphine oxide, Decyl methyl butyl phosphine oxide, dodecyl dimethyl phosphine oxide, Dodecyl diethyl phosphine oxide, \ / - palmitic acid amidomethyl dimethyl phosphine oxide, ^ - palmitic acid amidopropyl dimethylphosphine oxide, Hexyl-methyl-butyl-phosphine oxide, hexyl-dimethylphosphine oxide, Propyl methyl phosphinic acid isobutyl ester, dodecyl methyl phosphinic acid ethyl ester, DodecyI-methyl-phosphinic acid-2-chloroethyl ester, Isobutyl decyl methyl phosphinate, dimethyl octanephosphonate, Octanephosphonic acid diethyl ester, butanephosphonic acid dibutyl ester, hexanephosphonic acid diethyl ester, hexanephosphonic acid di-isobutyl ester, Octyl-dimethyl-amine oxide, N-dodecyl-piperidine-N-oxide, Tetradecyl dimethyl amine oxide, coconut fat dimethyl amine oxide, oleoylamidomethyl dimethyl amine oxide or hexadecyl bis (ß-hydroxyethyl) amine oxide.
Für die Wirksamkeit der oben erwähnten Phosphinoxide, Phosphinsäureester oder Phosphonsäureester der Formol (1) bzw. Aminoxide der Formel (2) ist es im Zusammenhang mit dem beanspruchten Verfahren unwesentlich, ob diese in einem Nachbehandlungsbad eingesetzt werden, oder dem Färbebad direkt oder indirekt, d.h. mit der Zugabe einer speziellen Carrierzubereitung, zugesetzt werden.For the effectiveness of the above-mentioned phosphine oxides, phosphinic acid esters or phosphonic acid esters of the formula (1) or amine oxides of the formula (2) it is immaterial in connection with the claimed process, whether these are used in an aftertreatment bath, or the dye bath directly or indirectly, i.e. with the addition of a special one Carrier preparation, are added.
/5/ 5
3 0 9 8 U / 1 U 13 0 9 8 U / 1 U 1
-s- 2H6761-s- 2H6761
Verfahrensgemäß sind also beispielsweise.folgende Anwendungsmöglichkeiten gegeben:According to the method, for example, the following possible applications are possible given:
Nachbehandlung der "Carrier"-Färbung in einer wäßrigen Flotte, welche 0,5 bis 10 g/l, vorzugsweise 2 bis 5 g/l, der unter den allgemeinen Formeln (1) und (2) genannten Produkte enthält; die Behandlung wird ca. 10 bis 20 Minuten bei Temperaturen zwischen Raumtemperatur und Kochtemperatur, vorzugsweise bei 50 bis 90°C, durchgeführt. Dieser Nachbehandlungsprozeß kann auch gleichzeitig mit der für Polyester-Färbungen üblichen reduktiven Nachreinigung kombiniert werden, d.h. daß die bezeichneten Hilfsmittel entweder zusätzlich dem Alkali, Reduktionsmittel und üblicherweise noch ein Waschmittel enthaltendem reduktivem Nachreinigungsbad zugegeben oder eventuell auch in der reduktiven Nachreinigungsflotte anstelle des üblichen Waschmittels verwendet werden.Post-treatment of the "carrier" dyeing in an aqueous liquor, which contains 0.5 to 10 g / l, preferably 2 to 5 g / l, of the products mentioned under the general formulas (1) and (2); the Treatment is about 10 to 20 minutes at temperatures between room temperature and cooking temperature, preferably at 50 to 90 ° C, carried out. This post-treatment process can also be carried out simultaneously with the reductive post-cleaning which is customary for polyester dyeings can be combined, i.e. that the indicated auxiliaries either in addition to the alkali, reducing agent and usually also a Detergent-containing reductive post-cleaning bath added or possibly also in the reductive post-cleaning liquor instead the usual detergent can be used.
Eine weitere Zusatzmöglichkeit für die genanntenphosphororganischen Verbindungen bzw. Aminoxide ist die direkte Zugabe ins Färbebad, wobei die Produkte schon ab Färbebeginn zugesetzt werden können, vorzugsweise dem Färbebad jedoch erst bei Erreichen des letzten Drittels bis Viertels der Gesamtfärbezeit zugegeben werden.Another additional option for the organophosphorus mentioned Compounds or amine oxides are added directly to the dye bath, whereby the products can be added from the start of dyeing. however, they are preferably only added to the dyebath when the last third to quarter of the total dyeing time has been reached.
Noch eine weitere Variation des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, die genannten Produkte der Formeln (1) oder (2) zunächst in'der Carrierzubereitung einzusetzen, wodurch bei Zugabe des mit den Hilfsmitteln hergestellten Carriers gleichzeitig eine indirekte Zugabe der Produkte ins Färbebad erfolgt.There is yet another variation of the method according to the invention therein to use the stated products of the formulas (1) or (2) first in the carrier preparation, whereby when the with the Auxiliaries produced carriers at the same time an indirect addition of the products into the dye bath takes place.
Die in der Praxis eingeführten, handelsüblichen Carrier enthalten neben kleineren Zusätzen (wie beispielsweise Stabilisatoren für die Haltbarkeit der Präparation, Hilfsmitteln für Verbesserung der Emulgierung, Re-Emulgierung, Emulsionsbeständigkeit usw.) die folgenden Hauptkomponenten:The commercially available carriers introduced in practice contain small additives (such as stabilizers for the shelf life of the preparation, auxiliaries for improving emulsification, re-emulsification, emulsion resistance, etc.) the following main components:
Carrierwirksame Substanz (eventuell auch Mischungen mehrerer carrierwirksamer Substanzen), Emulgator (meistenteils Mischungen verschiedenei Emulgatoren) und gegebenenfalls noca eia Lösehilfsmittel. Im Falle der Verwendung von bei Raumtemperatur flüssigen carrierwirksamen Verbindungen wird in den meisten Fällen auf die Verwendung eines zusätzlichen LosungshiLfsmittels verzichtet, d.h. der Carrier ent-Carrier-active substance (possibly also mixtures of several carrier-active Substances), emulsifier (mostly mixtures of different egg Emulsifiers) and optionally noca eia dissolving aids. In the case of using carriers that are liquid at room temperature Connections will in most cases rely on the use of a additional solution aid is dispensed with, i.e. the carrier
3 ü 9 β u /1 ι ; ι3 ü 9 β u / 1 ι; ι
- γ 2U6761- γ 2U6761
hält in der Hauptsache die flüssige carrierwirksame Substanz und Emulgatoren. In so einem Fall kann durch einfaches Zumischen der erfindungsgemäßen Hilfsmittel eine Carrierzubereitung erhalten werden, durch deren Einsatz eine indirekte Zugabe der Produkte ins Färbebad ermöglicht wird. Anders sieht es im Falle der Verwendung von bei Raumtemperatur festen carriei'wirksamen Verbindungen aus; hier tritt außerdem ein zusätzlicher Vorteil bei Einsatz der phosphororganischen Verbindungen bzw. der Aminoxide auf. Üblicherweise werden bei Raumtemperatur feste carrierwirksame Substanzen in den meisten Fällen zunächst in einem Lösemittel gelöst; nach Zugabe von Emulgatoren resultiert dann eine flüssige Carriereinstellung. Auf dem Markt sind natürlich auch einige Carrier in Pasten- oder Teigfor anzutreffen, die aus festen carrierwirksamen Substanzen ohne Lösungshilfsmittel zubereitet worden sind. Beim Praktiker erfreuen sich diese Carrierpräparationen jedoch nicht allzu großer Beliebtheit, da ihre Handhabung immer mit größeren Schwierigkeiten verbunden ist als diejenige flüssiger Carrier (umständlichere Emulgierung, gewisse Mindesttemperatur des Färbebades vor Zugabe des Carriers usw.). Durch Verwendung der Produkte der allgemeinen Formeln (1) und (2) ist es nun möglich, flüssige Carrier-Einstell . .; auf Basis von bei Raumtemperatur festen carrierwirksamen Verbindunge ohne Zusatz eines Lösungshilfsmittels derart herzustellen, daß sie feste carrierwirksame Substanz in etwa der gleichen Menge der genannten Hilfsmittel, eventuell durch leichtes Erwärmen, gelöst und anschließend mit einem Emulgator vermischt wird. Durch Zugabe dieser Carrier-Einstellungen ins Färbebad erreicht man ebenfalls, wie im vorher beschriebenen Fall, eine indirekte Zugabe der erfindungsgemäß empfohlenen Produkte zum Färbebad.Mainly holds the liquid, carrier-active substance and Emulsifiers. In such a case, a carrier preparation can be obtained by simply mixing in the auxiliaries according to the invention the use of which enables the products to be added indirectly to the dye bath. The situation is different when using Carriei'active compounds which are solid at room temperature; here there is also an additional advantage when using the organophosphorus compounds or the amine oxides. Usually Carrier-active substances that are solid at room temperature are in most cases first dissolved in a solvent; after adding Emulsifiers then result in a liquid carrier setting. Of course, there are also some carriers in paste or dough form on the market to be found that have been prepared from solid, carrier-active substances without dissolving aids. Delight with the practitioner However, these carrier preparations are not very popular, since their handling is always associated with greater difficulties than that of liquid carriers (more laborious emulsification, certain minimum temperature of the dyebath before adding the carrier, etc.). By using the products of the general Formulas (1) and (2) it is now possible to use liquid carrier adjustment. .; based on solid carrier compounds at room temperature without the addition of a solubilizing agent in such a way that they have a solid carrier-active substance in approximately the same amount of the above Auxiliaries, possibly by gentle warming, is dissolved and then mixed with an emulsifier. By adding this Carrier adjustments in the dyebath are also achieved, as in the case described above, an indirect addition of the substances according to the invention Recommended products for the dye bath.
Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich für die Herstellung von Färbungen und Drucken auf synthetischen Fasermaterialien, wie beispielsweise lineare Polyester-, Polyamid-, Polyacrylnitril- oder Cellulosetriacetatfasern, die auch in Mischung untereinander oder in Mischung mit natürlichen Fasern, wie Cellulose oder Wolle, vorliegen können. Als Farbstoffe für diese Materialien kommen z.B. Dispersions-, Säure- und wasserunlösliche Metallkomplexfarbstoffe infrage.The inventive method is suitable for the production of Dyeing and printing on synthetic fiber materials, such as linear polyester, polyamide, polyacrylonitrile or Cellulose triacetate fibers, which are also present in a mixture with one another or in a mixture with natural fibers such as cellulose or wool can. The dyes used for these materials are, for example, disperse, acid and water-insoluble metal complex dyes in question.
309814/1141309814/1141
_7_ 2U6761_ 7 _ 2U6761
Polyester-Stapelfasergarn wird im Flottenverhältnis von 1:25 für 90 Minuten sowie bei 98°bis 1OO°C in einem Färbebad behandelt, das - bezogen auf das Gewicht der trockenen Ware -Polyester staple fiber yarn is treated in a liquor ratio of 1:25 for 90 minutes and at 98 ° to 100 ° C in a dye bath, that - based on the weight of the dry goods -
0,1 % des Farbstoffs der Formel0.1 % of the dye of the formula
- O-(CH2)6-OH- O- (CH 2 ) 6 -OH
O OHO OH
sowie 4 g/l eines handelsüblichen Carriers auf Methylnaphthalin-Basis (mit etwa 60 % wirksamer Carriersubstanz)as well as 4 g / l of a commercially available carrier based on methylnaphthalene (with about 60 % effective carrier substance)
aufon
enthält und das mittels Essigsäure 'den pH-Wert von 5,5 eingestellt ist.contains and adjusted the pH value of 5.5 by means of acetic acid is.
Außerdem wird unter sonst gleichen Bedingungen eine "blinde" Färbung ohne den oben angeführten Farbstoff auf dem gleichen Material hergestellt.In addition, all other things being equal, a "blind" staining without the above-mentioned dye will be on the same Material made.
Beide Färbungen, d.h. die im ersten Fall erhaltene Rosa-Färbung und das im zweiten Fall ohne Farbstoff, nur mit Carrier nach den gleichen Färbebedingungen behandelte Material, werden anschließend in zwei gleiche Proben geteilt, und je ein Muster dieser Färbungen wird einer in der Polyesterfärberei üblichen reduktiven Nachreinigung unterworfen, gespült und an der Luft getrocknet, während die anderen beiden Muster nur gespült und an der Luft getrocknet werden.Both colorations, i.e. the pink coloration obtained in the first case and that in the second case without dye, only with carrier according to the Material treated with the same dyeing conditions are then divided into two identical samples and one sample of each of these dyeings is subjected to a reductive post-cleaning which is customary in polyester dyeing, rinsed and air-dried while the other two swatches can only be rinsed and allowed to air dry.
Die nun vorliegenden 4 Proben werden anschließend wiederum in mehrere Teile geteilt, und es werden bei jeder Serie - jeweils im Flottenverhültnis von 1:20 sowie in wäßriger Flotte - die folgenden Nachbeliandlungsprozesse durchgeführt:The 4 samples that are now available are then again divided into several parts, and in each series - in each case in Fleet ratio of 1:20 and in an aqueous fleet - the carried out the following post-treatment processes:
1) 3 g/l Decyl-dimethyl-phosphinoxid, 15 Minuten bei 85°C1) 3 g / l decyl dimethyl phosphine oxide, 15 minutes at 85 ° C
2) 3 g/l Cocosfett-dimethyl-iuninoxid, 20 Minuten bei 80PC2) 3 g / l coconut fat dimethyl iunine oxide, 20 minutes at 80 P C
/8 3 0 9 8 U / 1 1 A 1/ 8 3 0 9 8 U / 1 1 A 1
2U67612U6761
Die beiden vorher nicht reduktiv gereinigten Proben v/erden außerdem jeweils für 20 Minuten bei 85°C mit einer der wäßrigen Flotten der unten angegebenen Zusammensetzung nachbehandelt:The two samples not previously reductively cleaned also become ground each after-treated for 20 minutes at 85 ° C with one of the aqueous liquors of the composition given below:
a) 2 g/l Decyl-dimethyl-phosphinoxid, 5 ml/1 Natronlauge 32,5 %ig,a) 2 g / l decyl dimethyl phosphine oxide, 5 ml / 1 sodium hydroxide solution 32.5%,
2 g/l Natriumdithionit, und2 g / l sodium dithionite, and
1 g/l eines Waschmittels auf Basis eines Alkylphenolpoly-1 g / l of a detergent based on an alkylphenol poly-
glykoläthers;glycol ethers;
b) 3 g/l Decyl-dimethyl-phosphinoxid, 5 ml/1 Natronlauge 32,5 %ig, undb) 3 g / l decyl dimethyl phosphine oxide, 5 ml / 1 sodium hydroxide solution 32.5%, and
2 g/l Natriumdithionit.2 g / l sodium dithionite.
Alle nachbehandelten Proben werden anschließend gespült und an der Luft getrocknet.All post-treated samples are then rinsed and applied to the Air dried.
Außer den zuvor beschriebenen Nachbehandlungsoperationen für Färbungen, welche ohne Mitwirkung des erfindungsgemäßen Hilfsmittels erzeugt wurden, werden ferner separate Färbungen entsprechend den eingangs erläuterten Methoden hergestellt bzw. Behandlungen des Materials ohne Farbstoff durchgeführt, wobei man in diesen Fällen 3 g/l Decyl-dimethyl-phosphinoxidExcept for the aftertreatment operations described above for dyeings that do not involve the aid of the invention were generated, separate colorations are also produced in accordance with the methods explained at the beginning or treatments of the Material carried out without dye, in these cases 3 g / l decyl-dimethyl-phosphine oxide
a) dem Färbebad von Färbebeginn an,a) the dye bath from the start of dyeing,
b) dem Färbebad nach 1 Stunde Färbezeitb) the dye bath after a dyeing time of 1 hour
zugesetzt. Diese unter Zusatz des Phosphinoxids hergestellten Färbungen werden anschließend auf übliche Weise reduktiv nachgereinigt, gespült und an der Luft getrocknet.added. These colorations produced with the addition of the phosphine oxide are then reductively cleaned in the usual way, rinsed and air dried.
Sämtliche der in der oben erwähnten Weise erzeugten Proben werden sodann im Xenotest-Gerät belichtet. Bei der Beurteilung der Lichtechtheitseigenschaften ergeben sich folgende Unterschiede:All of the samples generated in the above-mentioned manner will then exposed in the Xenotest device. When assessing the lightfastness properties the following differences arise:
Alle nicht mit den Phosphinoxiden bzw. Aminoxiden nachbehandelten oder ohne diese Substanzen hergestellten Färbungen bzw. die entsprechenden ohne Farbstoff behandelten Weißmaterialien zeigen äußerst starke Vergilbungserscheinungen, wohingegen bei allen mit den Hilfsmitteln nachbehandelten bzw. hergestellten Proben eine Vergilbung durch unvollständig entfernte Reste von Carrierpräparationen kaum noch sichtbar ist.All colorations that have not been aftertreated with the phosphine oxides or amine oxides or produced without these substances or the corresponding ones White materials treated without dye show extremely strong signs of yellowing, whereas with all with the auxiliaries post-treated or manufactured samples hardly show any yellowing due to incompletely removed residues of carrier preparations is still visible.
3098U/1U13098U / 1U1
-9- 2U6761-9- 2U6761
Es werden zunächst folgende Carriereinstellungen hergestellt:The following carrier settings are first made:
1) 43 % o-Phenylphenol1) 43% o-phenylphenol
43 % Decyl-dimethyl-phosphinoxid43% decyl dimethyl phosphine oxide
14 % einer Mischung aus 65 % Dodecylbenzolsulfonat14 % of a mixture of 65% dodecylbenzenesulfonate
20 % Butanol20% butanol
10 % Sinarol-2-sulfamidoessigsäure-Triäthanoläminsalz 10% Sinarol-2-sulfamidoacetic acid triethanolamine salt
5 % Oleinsäure5 % oleic acid
2) 46 % o-Phenylphenol2) 46% o-phenylphenol
38 % Decyl-dimethyl-phosphinoxid38% decyl dimethyl phosphine oxide
16 % eines Umsetzungsproduktes von 1 Mol Rizinusöl mit 36 Molen Äthylenoxid.16% of a reaction product of 1 mole of castor oil with 36 moles of ethylene oxide.
Unter praxisüblichen Färbebedingunge-i - jedoch ohne Mitverwendung eines Farbstoffes - werden nun Gewebemuster aus Polyesterfasern im Flottenverhältnis von 1:25 während 1 1/2 Stunden sowie bei 98° bis 100 C mit wäßrigen Flotten behandelt, die mit Essigsäure auf den pH-Wert 5,5 eingestelltsind und die im Einklang mit den entsprechenden Proben folgende Einsatzmengen an Carriern - jeweils bezogen auf den Gehalt an o-Phenylphenol - enthalten:Under the usual staining conditions-i - but without use a dye - are now fabric samples made of polyester fibers in a liquor ratio of 1:25 for 1 1/2 hours and at 98 ° up to 100 C treated with aqueous liquors which are adjusted to pH 5.5 with acetic acid and which are in accordance with the corresponding Samples contain the following amounts of carriers - each based on the o-phenylphenol content:
a) 1,8 g/l der unter 1) am Anfang dieses Beispieles beschriebenena) 1.8 g / l of that described under 1) at the beginning of this example
CarrierzubereitungCarrier preparation
b) 1,8 g/l der unter 2) am Anfang dieses Beispieles beschriebenenb) 1.8 g / l of that described under 2) at the beginning of this example
CarrierzubereitungCarrier preparation
c) 1,8 g/l eines handelsüblichen Carriers auf Basis o-Phenylphenol.c) 1.8 g / l of a commercially available carrier based on o-phenylphenol.
Nach Fertigstellung der "Färbungen" werden diese auf übliche Art reduktiv nachgereinigt, gespült, an der Luft getrocknet, und - wie im Beispiel 1 - im Xenotest-Gerät, entsprechend der üblichen Art der Lichtechtheitsprüfung, belichtet.After the "dyeing" has been completed, these are applied in the usual way reductively cleaned, rinsed, air-dried, and - as in Example 1 - in the Xenotest device, according to the usual Type of light fastness test, exposed.
Dabei zeigt das mit dem handelsüblichen Carrier behandelte Material (c) eine sehr starke Vergilbung, während die beiden anderen Proben (a) und (b) diese Erscheinung nur in ganz geringem Maße aufweisen. Bei der Beurteilung der Stärke dieser Vergilbungen mit demThe material treated with the commercially available carrier shows (c) a very strong yellowing during the other two samples (a) and (b) show this phenomenon only to a very small extent. When assessing the strength of this yellowing with the
3098U/1UV3098U / 1UV
- *% 2H6761- *% 2H6761
"Graumaßstab" zur Bewertung des Anblutens (nach ISO Recommendation R 105, entsprechend DIN 54002 und SNV 95806) sind für die mit dem handelsüblichen Carrier behandelte Probe (c) die Stufe 2, für die beiden anderen Proben (a) und (b) die Stufen 4-5 auf der Skala des Graumaßstabs vergleichbar."Gray scale" for evaluating the staining (according to ISO Recommendation R 105, according to DIN 54002 and SNV 95806) are level 2 for the sample (c) treated with the commercially available carrier, for the the two other samples (a) and (b) grades 4-5 on the gray scale comparable.
309314/ 1141309314/1141
Claims (13)
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE788960D BE788960A (en) | 1971-09-18 | PROCESS FOR REALIZING SOLID DYES AND PRINTS WITH LIGHT ON SYNTHETIC FIBERS | |
DE19712146761 DE2146761C3 (en) | 1971-09-18 | 1971-09-18 | Process for the production of non-fast dyeings on synthetic fibers |
CH1349472D CH1349472A4 (en) | 1971-09-18 | 1972-09-14 | |
CH1349472A CH559809A (en) | 1971-09-18 | 1972-09-14 | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF LIGHT FAST COLORS ON SYNTHETIC FIBERS. |
GB4295372A GB1408304A (en) | 1971-09-18 | 1972-09-15 | Process for the production of deyings and prints fast to light on synthetic fibres |
CA151,794A CA980061A (en) | 1971-09-18 | 1972-09-15 | Process for the production of dyeings and prints fast to light on synthetic fibers |
AT792272A AT336540B (en) | 1971-09-18 | 1972-09-15 | PROCESS FOR THE DEVELOPMENT OF COLORS WITH DISPERSION DYES ON SYNTHETIC FIBER MATERIALS, WHICH ARE NOT AFFECTED IN THEIR LIGHTNESS BY CARRIER |
IT2932172A IT967564B (en) | 1971-09-18 | 1972-09-16 | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF DYES AND SOLID PRINTS TO LIGHT ON SYNTHETIC FIBERS |
JP47092258A JPS4839778A (en) | 1971-09-18 | 1972-09-16 | |
FR7232995A FR2153093B1 (en) | 1971-09-18 | 1972-09-18 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712146761 DE2146761C3 (en) | 1971-09-18 | 1971-09-18 | Process for the production of non-fast dyeings on synthetic fibers |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2146761A1 true DE2146761A1 (en) | 1973-04-05 |
DE2146761B2 DE2146761B2 (en) | 1975-02-20 |
DE2146761C3 DE2146761C3 (en) | 1975-10-02 |
Family
ID=5819985
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712146761 Expired DE2146761C3 (en) | 1971-09-18 | 1971-09-18 | Process for the production of non-fast dyeings on synthetic fibers |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS4839778A (en) |
AT (1) | AT336540B (en) |
BE (1) | BE788960A (en) |
CA (1) | CA980061A (en) |
CH (2) | CH559809A (en) |
DE (1) | DE2146761C3 (en) |
FR (1) | FR2153093B1 (en) |
GB (1) | GB1408304A (en) |
IT (1) | IT967564B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS585939B2 (en) * | 1975-04-08 | 1983-02-02 | 三菱化学株式会社 | Polyester material |
AU4944896A (en) * | 1995-03-15 | 1996-10-02 | Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. | Improving the light-fastness of dyes on polyamide fibres |
US20140041134A1 (en) * | 2011-04-20 | 2014-02-13 | Huntsman International Llc | Method of Dyeing Polyester |
-
0
- BE BE788960D patent/BE788960A/en unknown
-
1971
- 1971-09-18 DE DE19712146761 patent/DE2146761C3/en not_active Expired
-
1972
- 1972-09-14 CH CH1349472A patent/CH559809A/en not_active IP Right Cessation
- 1972-09-14 CH CH1349472D patent/CH1349472A4/xx unknown
- 1972-09-15 AT AT792272A patent/AT336540B/en not_active IP Right Cessation
- 1972-09-15 GB GB4295372A patent/GB1408304A/en not_active Expired
- 1972-09-15 CA CA151,794A patent/CA980061A/en not_active Expired
- 1972-09-16 IT IT2932172A patent/IT967564B/en active
- 1972-09-16 JP JP47092258A patent/JPS4839778A/ja active Pending
- 1972-09-18 FR FR7232995A patent/FR2153093B1/fr not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH1349472A4 (en) | 1974-08-15 |
DE2146761B2 (en) | 1975-02-20 |
ATA792272A (en) | 1976-09-15 |
CA980061A (en) | 1975-12-23 |
BE788960A (en) | 1973-03-19 |
FR2153093A1 (en) | 1973-04-27 |
IT967564B (en) | 1974-03-11 |
AT336540B (en) | 1977-05-10 |
JPS4839778A (en) | 1973-06-11 |
GB1408304A (en) | 1975-10-01 |
DE2146761C3 (en) | 1975-10-02 |
FR2153093B1 (en) | 1976-08-13 |
CH559809A (en) | 1975-03-14 |
CH559809B5 (en) |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0347685B1 (en) | Mixtures of blue azo disperse dyes | |
DE3147153A1 (en) | COLORING PROCEDURE | |
DE2146761C3 (en) | Process for the production of non-fast dyeings on synthetic fibers | |
WO2006131518A2 (en) | Mixtures of red vat dyes, method for the production thereof and their use for dying material containing hydroxy groups | |
EP0114574B1 (en) | Liquid trade form of cationic dyes | |
DE2653284B2 (en) | Process for the uniform color of synthetic fiber materials | |
DE1594855C3 (en) | ||
DE2741340A1 (en) | POLYAETHERS CONTAINING QUATERIAL AMINOGRAPHS AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING | |
DE1619512A1 (en) | Process for coloring and printing polyacrylonitrile structures | |
DE3400107C2 (en) | ||
DE2426511C3 (en) | Dyestuff mixture and its use for dyeing textiles on the basis of basic dyeable polyester | |
DE2139443A1 (en) | Dye composition and method of using it | |
DE3427806C2 (en) | ||
DE905604C (en) | Process for dyeing cellulose fibers with direct azo dyes containing copper or nickel | |
DE1021826B (en) | Process for dyeing polyester fibers | |
EP0273300A2 (en) | Process for the one-bath single-stage dyeing of mixtures of carrier-free dyeable polyester fibres and cellulose fibres | |
DE2512520C2 (en) | PROCESS FOR DYING CELLULOSE FIBERS, NITROGEN FIBERS, SYNTHETIC FIBERS AND THEIR MIXTURES | |
DE2502234A1 (en) | PREPARATION AND PROCESS FOR CURVE-FREE COLORING OF POLYESTER FIBERS | |
DE950280C (en) | Process for producing ice colors in fabric printing | |
DE1619643C3 (en) | Process for coloring textile fibers | |
DE1953068C3 (en) | Auxiliaries for dyeing cellulose fibers, nitrogen-containing fibers, synthetic fibers and their fiber blends and their use | |
DE2715822A1 (en) | METHOD OF INKING OR PRINTING POLYAMIDE MATERIAL | |
DE2918672A1 (en) | METHOD FOR BRIGHTENING AND COLORING SYNTHESIS FIBERS | |
DE2212474C3 (en) | Agent made from organic solvent to make textiles flame-resistant | |
DE1296122B (en) | Process for the production of water-insoluble azo dyes on textile material made of cellulose or protein fibers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |