[go: up one dir, main page]

DE2144931C3 - 02/26/71 Sweden 12211-70 Model for practicing artificial ventilation - Google Patents

02/26/71 Sweden 12211-70 Model for practicing artificial ventilation

Info

Publication number
DE2144931C3
DE2144931C3 DE19712144931 DE2144931A DE2144931C3 DE 2144931 C3 DE2144931 C3 DE 2144931C3 DE 19712144931 DE19712144931 DE 19712144931 DE 2144931 A DE2144931 A DE 2144931A DE 2144931 C3 DE2144931 C3 DE 2144931C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bladder
mouth
head
cavity
model
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19712144931
Other languages
German (de)
Other versions
DE2144931A1 (en
DE2144931B2 (en
Inventor
Hans Christian Virum Kopenhagen Blumensaadt (Dänemark)
Original Assignee
Hesse geb. Westheimer, Ruth Lea, Rungstea Kyst (Dänemark)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hesse geb. Westheimer, Ruth Lea, Rungstea Kyst (Dänemark) filed Critical Hesse geb. Westheimer, Ruth Lea, Rungstea Kyst (Dänemark)
Publication of DE2144931A1 publication Critical patent/DE2144931A1/en
Publication of DE2144931B2 publication Critical patent/DE2144931B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2144931C3 publication Critical patent/DE2144931C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung betrifft ein Modell zum Einüben künstlicher Beatmung nach der Mund-zu-Mund- oder Mund-zu-Nase-Methode mit die Lunge, den Brustkorb und gegebenenfalls den Magen darstellenden Teilen und mit einer hohlen, für Gase undurchlässigen, den Kopf darstellenden Schale, in deren Hohlraum eine austauschbare, vorzugsweise nach einmaligem Gebrauch wegwerfbare, aufblasbare Blase angeordnet ist, deren Aufblasöffnung durch eine Lufteinlaßöffnung in der Schale mit einer Mund- und/oder Nasenöffnung darstellenden Einblasöffnung in einem austauschbaren, die Mund-Nasenpartie eines menschlichen Gesichts darstellenden Teil in Verbindung steht, wobei der Hohlraum in der den Kopf darstellenden Schale durch eine von einer Luftauslaßöffnung, vorzugsweise in der Halsgegend ausgehende Leitung mit einem die Lunge darstellenden und durch die durch Aufblasen der Blase aus dem Hohlraum des Kopfes verdrängte Luft ausweitbaren Sack od. dgl. verbunden ist.The invention relates to a model for practicing artificial ventilation after mouth-to-mouth or Mouth-to-nose method with parts representing the lungs, chest and possibly the stomach and with a hollow, gas-impermeable shell representing the head, in the cavity of which a replaceable, preferably disposable after a single use, inflatable bladder is arranged, their inflation opening through an air inlet opening in the shell with a mouth and / or nostril opening performing injection port in an interchangeable, mouth and nose part of a human face representing part is in communication, wherein the cavity in the shell representing the head through a line starting from an air outlet opening, preferably in the neck region, with a lungs and expandable by the air displaced from the cavity of the head by inflating the bladder Sack or the like. Connected.

Ein derartiges Modell ist durch die US-PS 31 99 225 bekannt.Such a model is known from US Pat. No. 3,199,225.

Da ein Modell zum Einüben der künstlichen Mundzu-Mund-Beatmung von einer großen Anzahl von Übenden hintereinander in Ausbildungskursen benutztAs a model for practicing mouth-to-mouth ventilation of a large number of Used by practitioners one after the other in training courses

wird, treten hygienische Probleme auf, die nicht nur darin bestehen können, daß die Übenden bei dieser Beatmungstechnik mit ihrem Mund den Mund des Modells berühren müssen, sondern vor allem auch darin, daß die in dem Modell verbleibende Atemluft des Übenden von dem nächsten Übenden eingeatmet wird, was die Gefahr einer Infektion zur Folje hat. Das durch die US-PS 31 99 225 bekannte Übungsmodell löst dieses hygienische Problem wie folgt:there are hygienic problems that are not only can consist in the fact that the practitioner with this ventilation technique with their mouths the mouth of the model must touch, but above all in the fact that the breathing air remaining in the model of the Practitioner is inhaled by the next practitioner, which has the risk of infection to the folje. The by the US-PS 31 99 225 known exercise model solves this hygienic problem as follows:

Bei dem bekannten Modell besteht der Kopf aus einem luftdicht geschlossenen Hohlraum, in den eine Blase einsetzbar ist, die über ein Mund- und Nasenpartie simulierendes Teil des Modells aufblasbar ist. Die beim Aufblasen dieser Blase im Hohlraum des Kopfes verdrängte Luft wird über eine in diesen Hohlraum mündende Leitung zu einem die Lunge darstellenden Sack geleitet, der durch diese luft ausgedehnt wird. Das den Mund und die Nase simulierende Teil und die mit diesem Teil verbundene Blase sind auswechselbar und werden nach jeder Benutzung ausgetauscht. Das Mund und Nase simulierende Teil kann desinfiziert werden, während die Blase üblicherweise weggeworfen wird.In the known model, the head consists of an airtight cavity into which one Bladder can be used, which is inflatable via a part of the model that simulates the mouth and nose area. the When this bladder is inflated in the cavity of the head, air is displaced into this cavity The opening line leads to a sac representing the lungs, which is expanded by this air. The part simulating the mouth and nose and the bladder connected to this part are interchangeable and are exchanged after each use. The part simulating the mouth and nose can be disinfected while the bladder is usually thrown away.

Wenn auch bei dem bekannten Modell das genannte hygienische Problem gelöst wurde, mußten andere Nachteile in Kauf genommen werden. Um die Bedingungen bei der Beatmung eines Menschen möglichst naturgetreu zu simulieren, ist es erforderlich, daß der Übende seine Atemluft gegen einen gewissen Widersland dem Modell einblasen muß. Dieser Widerstand sollte möglichst genau dem Widerstand entsprechen, den die menschliche Lunge bei der künstlichen Beatmung entgegensetzt. Bei dem bekannten Modell wird dieser Widerstand dadurch hervorgerufen, daß die austauschbare Blase, die von dem Übenden direkt aufgeblasen wird, durch einen elastisch verformbaren Ballon gebildet wird, der aus Gummi besteht. Diese bekannte Simulierung des Einblaswiderstandes bei der Beatmung durch einen sich elastisch verformenden Gummiballon besitzt die beiden nachstehenden schwerwiegenden Nachteile.Even if the mentioned hygienic problem was solved with the known model, others had to Disadvantages are accepted. To the conditions for the ventilation of a person as possible To simulate realistically, it is necessary that the practitioner breathes against a certain contradiction blow into the model. This resistance should correspond as exactly as possible to the resistance, which the human lungs oppose to artificial ventilation. In the known model, This resistance is caused by the replaceable bladder being inflated by the practitioner directly is formed by an elastically deformable balloon made of rubber. This well-known Simulation of the injection resistance during ventilation using an elastically deforming rubber balloon has the following two serious disadvantages.

1. Da der Gummiballon nach jeder Benutzung ausgewechselt und üblicherweise weggeworfen wird, muß es sich um einen sehr billigen Artikel handeln, wenn das Modell von einer größeren Anzahl von Übenden benutzt werden soll. Aus diesem Grunde werden bei dem bekannten Modell Spielzeugluftballons verwendet. Derartige, billig herzustellende Gummiballons haben jedoch den Nachteil, daß ihre elastischen Eigenschaften ziemlich unterschiedlich ausfallen, weshalb der Aufblaswiderstand dieser Gummiballons stark schwankt. Derartige Ballons sind daher nicht geeignet, den Aufblaswiderstand der menschlichen Lunge naturgetreu zu simulieren, zumal sie nicht einmal geeignet sind, für jeden der nacheinander an dem Modell Übenden einen gleichen Aufblaswiderstand zu bieten. Die Übungsbedingungen sind aus diesem Grunde bei dem bekannten Modell unzureichend.1. Since the rubber balloon is exchanged after each use and usually thrown away, it must be a very cheap item if the model comes from a larger number of Should be used by practitioners. For this reason, toy balloons are used in the known model used. Such, cheap to produce rubber balloons have the disadvantage that their elastic properties are quite different, which is why the inflation resistance this rubber balloon fluctuates greatly. Such balloons are therefore not suitable for reducing the inflation resistance To simulate the human lungs lifelike, especially since they are not even suitable are to offer the same inflation resistance for each of those who practice on the model one after the other. For this reason, the training conditions in the known model are inadequate.

2. Selbst wenn bei dem bekannten Modell die billigen Spielzeuggummiballons durch ähnliche, qualitativ aber hochwertige Gummiballons ersetzt wurden — was aus Kostengründen tatsächlich aber nicht möglich ist —, würde dieses Modell noch keine optimalen Übungsbedingungen liefern. Die elasti- ft5 sehen Eigenschaften eines derartigen Gummiballons sind nämlich unter keinen Umständen in der Lage, den Aufblaswiderstand der menschlichen Lunge richtig zu simulieren. Die menschliche Lun ge besitzt nämlich beim Aufblasen eine Druck-Vo lumen-Beziehung, die sich von der eines Gummi ballons grundsätzlich unterscheidet. Beim Aufbla sen eines Gummiballons steigt nämlich der Drucl im Gummiballon schnell auf einen Maximalwer an, wonach beim weiteren Aufblasen eine schnelk Druckabsenkung erfolgt. Im Gegensatz hierzu fin det beim »Aufblasen« der menschlichen Lung( eine langsame, gleichmäßige Drucksteigerunj statt, wobei mit steigendem Volumen (Einblasmen ge) der Druck stetig ansteigt. Es ist zwar möglich durch Änderung der elastischen Eigenschaften de: verwendeten Materials die Form der Kurve fü: einen Gummiballon etwas zu beeinflussen. De: prinzipielle Verlauf der Kurve bleibt jedoch irnrne: der gleiche, d. h., einem schnellen anfängliche! Druckanstieg folgt eine deutliche Druckabsenkunj nach Überschreitung des Maximaldrucks. Es is deshalb mittels eines Gummiballons prinzipiel nicht möglich, den Aufblaswiderstand der mensch liehen Lunge naturgetreu zu simulieren, selbs wenn teure Gummiballons mit genau kontrollier baren elastischen Eigenschaften verwendet wür den.2. Even if the cheap toy rubber balloons were replaced by similar but high-quality rubber balloons in the known model - which is actually not possible for cost reasons - this model would not yet provide optimal training conditions. The elastic ft 5 see properties of such rubber balloons are in fact under no circumstances be able to simulate the Aufblaswiderstand human lung correct. The human Lun ge has a pressure-volume relationship when inflated, which differs fundamentally from that of a rubber balloon. When inflating a rubber balloon, the pressure in the rubber balloon rises quickly to a maximum value, after which a rapid pressure drop occurs as the inflation continues. In contrast to this, when the human lungs are "inflated" (a slow, steady increase in pressure takes place, the pressure rises steadily with increasing volume (injection volume). It is possible to change the elastic properties of the material used to change the shape of the curve fü: to influence a rubber balloon somewhat. De: the basic course of the curve remains, however: the same, i.e., a rapid initial pressure increase is followed by a significant pressure drop after the maximum pressure is exceeded To simulate human lungs true to life, even if expensive rubber balloons with precisely controllable elastic properties were used.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt da her der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbesser tes Beatmungsmodell in Vorschlag zu bringen, bei den die Aufblaseigenschaften der menschlichen Lunge re produ/icrbar und naturgetreu simuliert werden könnet und bei dem mr die unmittelbar mit dem Atem de: Übenden in Berührung kommende Blase aus billigen wegwerfbarem Material bestehen soll, damit kein Pro blem in hygienischer Hinsicht entsteht.Based on this prior art, the invention is based on the object of providing an improvement tes ventilation model in which the inflation properties of the human lungs re can be simulated produ / icrable and lifelike and in the case of the mr the bladder coming into contact with the breath de: cheap Disposable material should exist so that no problem arises from a hygienic point of view.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Blase it schlaffem Zustand eine so große Wandfläche besitz) daß sie sich ohne Überwindung irgendeiner eigenei Elastizität des Wandmaterials auf ein Volumen aufbla sen läßt, das mindestens so groß wie das zum Aufblaset des die Lunge darstellenden Sackes für die Darstellunj einer korrekt durchgeführten Beatmung erforderlich« Volumen ist, und daß die die Lunge und/oder dei Brustkorb darstellenden Teile in an sich bekannte Weise so ausgebildet sind, daß sie mit abnehmenden Druck der ihnen zugeführten Luft in den unaufgeblase nen Zustand zurückkehren.This problem is solved by the fact that the bladder has such a large wall surface when it is flaccid) that it inflates to a volume without overcoming any inherent elasticity of the wall material sen can be at least as large as that for inflating the sack representing the lungs for the representation correct ventilation is required, and that the lungs and / or the dei Chest parts are designed in a known manner so that they are with decreasing Return the pressure of the air supplied to them to the deflated state.

Im Gegensatz zu dem bekannten Modell besitzt so mit erfindungsgemäß die direkt mit dem Atem de Übenden in Berührung kommende Blase praktisch kei nen Aufblaswiderstand, da sich die Blase beim Aufbla sen nur auseinanderfaltet und nicht elastisch verformi Der gesamte funktionswesentliche Aufblaswiderstand der den Aufblaswiderstand der menschlichen Lunge si muliert, wird durch den die Lunge darstellenden Sacl geliefert. Die im Kopf des Modells angeordnete, direk aufblasbare Blase hat also lediglich die Funktion eine ohne Widerstand verschiebbaren Trennwand zwischei der Atemluft des Übenden und dem den Aufblaswider stand liefernden System. An diese Blase sind daher qua litätsmäßig keine Ansprüche zu stellen, so daß diese au einem billigen Wegwerfmaterial hergestellt sein kanr Die Qualität des Materials dieser Blase hat dabei kei nerlei Einfluß auf die Reproduzierbarkeit des Aufblas Widerstandes und auf die Genauigkeit, mit der der Auf blaswiderstand der menschlichen Lunge simuliert wer den kann. Andererseits kann der die Lunge darstellen de Sack aus einem hochwertigen Material hergestell und so ausgebildet sein, daß er eine genaue SimulierunjIn contrast to the known model, according to the invention, the directly with the breath de Practicing bladder comes into contact with practically no inflation resistance, since the bladder is when inflated only unfolded and not elastically deformed which simulates the inflation resistance of the human lungs, is represented by the Sacl delivered. The directly inflatable bladder arranged in the head of the model therefore only has the function of one Partition wall that can be moved without resistance between the breathing air of the exerciser and the inflation resistance stand delivering system. In terms of quality, there are therefore no demands to be made on this bladder, so that this also applies can be made of a cheap disposable material. The quality of the material of this bladder does not matter no influence on the reproducibility of the inflation resistance and on the accuracy with which the inflation the blowing resistance of the human lungs can be simulated. On the other hand, it can represent the lungs de Sack made of a high quality material and designed so that it can be accurately simulated

des Druck/Volumen-Verlaufs beim Aufblasen der menschlichen Lunge erlaubt, da dieser Sack nicht mit der Atemluft der Übenden in Berührung kommt und daher nicht ausgetauscht werden muß.of the pressure / volume curve when inflating the human lungs is allowed, since this sack does not contain comes into contact with the breathing air of the practitioner and therefore does not have to be exchanged.

Ein weiterer Vorteil des erfinJungsgemäßen Modells besteht darin, daß der Druck in der unmittelbar aufblasbaren Blase derselbe ist, wie der Druck im übrigen Teil des Kopfhohlraums und in dem die Lungen darstellenden Sack. Erfindungsgemäß ist es daher möglich, den Einblasdruck und das Volumen in dem die Lungen darstellenden Teil zu messen, der mit dem Atem der Übenden nicht in Berührung kommt. Die dazu erforderlichen Meßinstrumente können daher einerseits an einer Stelle angebracht werden, wo sie die Übenden nicht behindern, und andererseits besteht keine Infektionsgefahr, da die Instrumente nicht mit dem Atem der Übenden in Berührung kommen müssen. Bei dem bekannten Modell herrscht dagegen der den Aufblasdruck der menschlichen Lunge simulierende Druck nur in dem die aufblasbare Blase bildenden Gummiballon. Eine direkte Messung des Aufblasdruckes und des Volumens ist daher nicht möglich, da die dazu erforderlichen Meßinstrumente die Übenden behindern und mit ihrer Atemluft in Berührung kommen würden. Die Messung des Aufblasdruckes und des Volumens, wie sie bei dem erfindungsgemäßen Modell möglich ist, erlaubt es, den Verlauf dieser Größen während des Beatmungsvorgangs zu verfolgen und damit die Technik des einzelnen Beatmungsstoßes zu kontrollieren und zu verbessern. Another advantage of the model according to the invention is that the pressure in the directly inflatable The bladder is the same as the pressure in the rest of the head cavity and in that representing the lungs Bag. According to the invention it is therefore possible to determine the injection pressure and the volume in which the lungs represent Measure part that does not come into contact with the breath of the practitioner. The necessary Measuring instruments can therefore on the one hand be placed in a place where they do not hinder the practitioner, and on the other hand there is no risk of infection, as the instruments do not enter the breath of the practitioner Have to come into contact. In the known model, on the other hand, there is the inflation pressure of the human lungs simulating pressure only in the rubber balloon that forms the inflatable bladder. A direct one Measurement of the inflation pressure and the volume is therefore not possible because the measuring instruments required for this obstruct the practitioner and come into contact with the air they breathe. The measurement of the Inflation pressure and the volume, as it is possible in the model according to the invention, allows the To follow the course of these variables during the ventilation process and thus the technology of the individual Control and improve ventilation surge.

Die Blase kann sowohl aus elastischem Werkstoff, wie Gummi, elastischem Kunststoff od. dgl., hergestellt sein als auch aus i.icht elastischem Werkstoff, wie Papier, nicht elastischem Kunststoff od. dgl., je nach speziellen Wünschen, Verfügbarkeit und Preis, da die Eigenschaften des Werkstoffes der Blase nicht mehr die Arbeitsweise des Übungsmodells beeinflussen. Dies liegt daran, daß die Blase ohne Überwindung irgendeiner eigenen Elastizität aufgeblasen wird, und zwar immer in einem solchen Grad, daß sie wenigstens einen bedeutenden Teil des Hohlraums in dem Kopf füllt. Es kann in diesem Zusammenhang beispielsweise erwähnt werden, daß es normalerweise ausreichend ist, wenn ein Luftvolumen von etwa 1,51 aus dem Kopf verdrängt wird, wenn es eine richtig durchgeführte Beatmung eines Erwachsenen gilt. Zur Nachahmung der Beatmung eines Patienten mit kleinerem Lungenvolumen reicht schon eine Verdrängung von entsprechend kleineren Mengen durch eine weniger vollständige Ausweitung der Blase zur naturgetreuen Nachahmung der Beatmung aus. Dadurch, daß das Verhältnis zwischen dem Volumen des Hohlraums in dem Kopf und des Lungensackes sowie anderen Eigenschaften des Lungensackes von vornherein feststehende konstruktive Eigenschaften des Übungsmodells sind, gewährlei stet die erfindungsgemäße Vorrichtung eine vollständig gleichmäßige Wiederholbarkeit aller Übungsmaßnahmen, unabhängig von der besonderen Beschaffenheit der in jedem Fall verwendeten Blase. The bladder can be made of elastic material, such as rubber, elastic plastic or the like, and also of non-elastic material, such as paper, non-elastic plastic or the like, depending on special requirements, availability and price, there the properties of the material of the bladder no longer influence the functioning of the exercise model. This is because the bladder is inflated without overcoming any inherent elasticity, always to such an extent that it fills at least a significant part of the cavity in the head. In this connection it can be mentioned, for example, that it is normally sufficient if a volume of air of about 1.51 is displaced from the head, if it is a question of properly performed ventilation of an adult. To mimic the ventilation of a patient with a smaller lung volume, it is sufficient to displace correspondingly smaller amounts through a less complete expansion of the bladder for a lifelike imitation of the ventilation. Because the ratio between the volume of the cavity in the head and the lung sac and other properties of the lung sac are fixed structural properties of the exercise model from the outset, the device according to the invention guarantees a completely uniform repeatability of all exercise measures, regardless of the particular nature of each Case used bladder.

In dem Hohlraum des Kopfes kann vorzugsweise ein herausragendes Abstandselement, beispielsweise eine Schiene, vorgesehen sein, die sich zwischen den beiden Seiten des Kopfes nahe der Verbindungsöffnung zu der zur Lunge führenden Leitung erstreckt und die ein Zusetzen dieser Leitung durch die in großem Umfang aufgeblasene Blase verhindert. Eine weitere Aufgabe der Schiene ist auch die Ableitung von Luft aus solchen Lufteinschlüssen, die sich möglicherweise zwischen der inneren Oberfläche des Kopfes und der sich ausweitenden Blase während der Beatmung bilden, wobei hervorzuheben ist, daß die Bildung bestehender derartiger Lufteinschlüsse das erzielbare Aufblasvolurmen in dem Kopf vermindern und dadurch die zu beobachtende Reaktion des Lungensackes verändern könnte. Eüin zusätzliches Schutzelement oder mehrere derartige Elemente erstrecken sich vorzugsweise parallel mit der Schiene auf deren einer Seite oder fiuf beiden Seiten zu dem Zweck, eine Festsetzung der zusammengesunkenen Blase unter der Schiene wählend des Ein- oder Ausbaus der Blase zu verhindern. Die Wirkung, die duch die vorstehend genannten Abs lands- und Schutzelemente erreicht wird, d. h., das Zusetzen der zur Lunge führenden Leitung durch die Blase zu verhindern und die Ableitung von Luft aus eventuellen Lufteinschlüssen sicherzustellen, kann auch dadurch erreicht werden, daß im Kopfhohlraum eine gasdurchlässige Wand, z. B. ein Drahtgitter, die sich in einem gewissen Abstand vom Halsteil des Kopfes befindet, vorgesehen wird, welche Wand den Kopfhohlraum in zwei Kammern teilt. Eine dieser Kammern enthält die Blase, während die andere die Verbindungsöffnung; zu der zur Lunge führenden Leitung umfaßt. Das Volumen der Kammer, die die erwähnte öffnung umfaß:, ist vorzugsweise klein im Vergleich mit dem Volumen der Kammer, die die Blase enthält. Das Volumen der Blase ist in diesem Fall wenigstens ebenso groß wie das Volumen der Kammer, die die Blase enthält. A protruding spacer element, for example a rail, can preferably be provided in the cavity of the head, which extends between the two sides of the head near the connection opening to the conduit leading to the lungs and which prevents this conduit from being clogged by the largely inflated bladder . Another function of the splint is to evacuate air from any air pockets that may form between the inner surface of the head and the expanding bladder during ventilation, it being emphasized that the formation of such existing air pockets is the achievable inflation volume in the head reduce and thereby change the observed reaction of the lung sac. An additional protective element or several such elements preferably extend parallel to the rail on one side or on both sides for the purpose of preventing the collapsed bladder from sticking under the rail during installation or removal of the bladder. The effect that is achieved by the abovementioned abs lands and protective elements, ie to prevent the bladder from clogging the line leading to the lungs and to ensure that air is removed from any air pockets, can also be achieved by placing a gas-permeable wall, e.g. B. a wire mesh, which is located at a certain distance from the neck portion of the head, is provided, which wall divides the head cavity into two chambers. One of these chambers contains the bladder, while the other contains the connecting port; to the line leading to the lungs. The volume of the chamber which comprises the aforementioned opening is preferably small in comparison with the volume of the chamber which contains the bladder. The volume of the bladder in this case is at least as large as the volume of the chamber which contains the bladder.

Die vorstehend erwähnte Wirkung kann ferner erreicht werden, wenn die Innenfläche des Kopfes mit Nuten, die in der VerbindungsölFfnung zu der zur Lunge führenden Leitung enden, versehen ist. Wenn mindestens eine dieser Nuten sich zum oberen Teil des. Kopfes erstreckt, wird es ferner mögleh, solche Lufteinschlüsse, die sich möglicherweise in diesem Teil des Kopfhohlraums bilden, zu eliminieren. Diese Nuten können auch mit der vorstehend beschriebenen gasdurchlässigen Wand kombiniert werden. The above-mentioned effect can also be achieved if the inner surface of the head is provided with grooves which end in the connecting oil opening to the conduit leading to the lungs. Furthermore, if at least one of these grooves extends to the upper part of the head, it becomes possible to eliminate such air pockets which may form in this part of the head cavity. These grooves can also be combined with the gas-permeable wall described above.

Damit die Blase in aufgeblasenem Zustand nicht ganz gegen die Innenseite des Hohlraums in dem Kopf auch an den Ecken anliegen soll, wodurch sich Lufteinschlüsse ohne Verbindung mit der zur Lunge führenden Leitung bilden könnten, ist diejenige Innenfläche des Hohlraums des Kopfmodells, von der die Leitung zur Lunge ausgeht, vorzugsweise so ausgeführt, daß sie an wenigstens einer Stelle einen Winkel von mehr als 120° mit den angrenzenden Innenflächen einschließt. The inner surface of the cavity of the head model from which the line leads to the lungs is the inner surface of the cavity of the head model so that the bladder does not lie completely against the inside of the cavity in the head, including at the corners, whereby air pockets could form without connection to the line leading to the lungs Lung goes out, preferably designed so that it encloses an angle of more than 120 ° with the adjacent inner surfaces at at least one point.

Zur Verbindung der austauschbaren Blase mit dem Kopfteil des Modells ist die Blase ;:weckmä[(igerweise mit einer Art rohrförmigem Nippel versehen, an dessen einem Ende die die öffnung der Blise umgebende BIasenwandpartie befestigt ist und der mit denn anderen Ende dichtend entweder in eine an die Mund- und Na senöffnungen angeschlossene öffnung in dem Boden des hohlen Mund-Nasen-Stückes ocler in die Einlaßöffnung des Kopfmodells einschiebbar ist Im ersterwähnten Fall bildet der Nippel den »Steckerteil« einer Stekker-Steckhülsenartigen Kupplung zwischen dem Mund-Nasen-Stück und der Blase, während im letzterwähnten Fall der Nippel vorzugsweise den Stecker-Hülsenteil dieser Kupplung bildet Ein derartiger Nippel setzt während der Ausatemphase die Strömungsgeschwindigkeit der aus der Blase entweichenden Luft herab und beseitigt dadurch die Gefahr eines Zusetzens des Auslaßkanals durch die Blase selbst infolge einer zu hohen Strömungsgeschwindigkeit der abgehenden Luft Eine ähnliche Wirkung erhält man auch, wenn die To connect the exchangeable bladder to the head part of the model the bladder; oral and Na senöffnungen connected opening in the bottom of the hollow mouth-nose-piece ocler into the inlet port of the head model can be inserted is the first-mentioned case, the nipple forms the "male part" of a Stekker plug sleeve-like coupling between the mouth-nose-piece and the Bladder, while in the last-mentioned case the nipple preferably forms the plug-sleeve part of this coupling. Such a nipple reduces the flow rate of the air escaping from the bladder during the exhalation phase and thereby eliminates the risk of the outlet channel clogging by the bladder itself as a result of an excessively high flow rate the outgoing air has a similar effect is also obtained when the

IoIo

Blase mit einem Hals oder Nippel außen auf einen von dem Boden des Mund-Nasen-Stückes in den Hohlraum des Kopfes hineinragenden Nippel aufgesetzt wird.Bladder with a neck or nipple outside on one of the bottom of the mouth and nose piece into the cavity the head protruding nipple is placed.

Schließlich ist es auch möglich, die austauschbare Blase fest mit der Unterseite des Mund-Nasen-Stückes zum gemeinsamen Austausch der beiden Teile zu verbinden, wobei auch in diesem Fall die Befestigung der öffnung der Blase um die Kante einer Bohrung mit gegebenem Durchmesser in dem Boden des Mund-Nasen-Stückes die wünschenswerte Herabsetzung der Ausströmgeschwindigkeit der Luft während der Ausatemphase mit sich führt.Finally, it is also possible to firmly attach the interchangeable bladder to the underside of the mouth and nose piece to jointly exchange the two parts, and in this case also the attachment of the opening of the bladder around the edge of a bore of a given diameter in the bottom of the mouth and nose piece the desirable reduction in the outflow velocity of the air during the exhalation phase carries with it.

Die durch die Dimensionierung des Innendurchmessers des erwähnten Nippels erreichte Herabsetzung der Ausströmgeschwindigkeit der Luft ist zweckmäßigerweise mit einer ringförmigen, vom Bodenteil des Nippels herausragenden Flansche kombiniert. Diese Flansche, die steifer als die Blase ist, stützt die Wand der Blase und verhindert dadurch die Gefahr eines vorzeitigen Zusetzens des Auslaßkanais der Blase. Die Flansche kann entweder aus demselben Material wie die Blase oder aus einem anderen Material bestehen. Im ersterwähnten Fall kann die Flansche dadurch gebildet werden, daß die die öffnung der Blase umgebende Blasenwandpartie dicker als die übrigen Partien der Blasenwand ist. Wenn der Nippel einen ausreichend großen Außendurchmesser — im Verhältnis zum Innendurchmesser der Nippelöffnung — aufweist, kann der Nippel selbst den Zweck dieser Flansche erfüllen, in wek hem Fall keine besondere Flansche notwendig ist.The reduction achieved by dimensioning the inside diameter of the nipple mentioned the outflow speed of the air is expediently with an annular, from the bottom part of the Nipple's outstanding flanges combined. This flange, which is stiffer than the bladder, supports the wall of the bladder and thereby prevents the risk of premature clogging of the outlet channel of the bladder. the Flanges can be made of either the same material as the bladder or a different material. In the first-mentioned case, the flange can be formed in that the flange surrounding the opening of the bladder The bladder wall is thicker than the rest of the bladder wall. If the nipple one is sufficient large outside diameter - in relation to the inside diameter the nipple opening - the nipple itself can fulfill the purpose of these flanges, in which case no special flange is necessary.

Um ein Verkleben der Innenseiten der Blase miteinander im Lntleerungszustand der Blase zu verhindern, kann die Blase aus einem Werkstoff hergestellt und/oder mit einem Muster versehen sein, wodurch eine gegenseitige Verklebung der Innenseiten der zusammengesunkenen Blase verhindert wird. Zu diesem Zweck kann das Material der Blase auch mit einem adhäsionshcrabseizenden Film oder einem Puder behandelt werden.To prevent the inside of the bladder from sticking together when the bladder is emptied, the bladder can be made of a material and / or provided with a pattern, whereby a mutual sticking of the insides of the collapsed bladder is prevented. To this For this purpose, the material of the bladder can also be treated with an adhesion-removing film or powder will.

Die nachstehende nähere Beschreibung der Erfindung bezieht sich auf Ausführungsbeispiele, die den Gegenstand der Zeichnungen bilden, in denenThe following more detailed description of the invention relates to embodiments that the Form the subject of the drawings in which

F i g. 1 einen Schnitt eines erfindungsgemäßen Übungsmodells zeigt, währendF i g. 1 shows a section of an exercise model according to the invention, while

F i g. 2 und 3 in größerem Maßstab Einzelheiten der Befestigung der Blase an dem Mund-Nasen-Stück bzw. an der Einlaßöffnung des Kopfes des Modells undF i g. Figures 2 and 3 show, on a larger scale, details of the attachment of the bladder to the mouth-nose piece and at the inlet port of the model's head and

F i g. 4 einen Schnitt einer mit dem Mund-Nasen-Stück fest verbundenen Blase veranschaulichen.F i g. 4 illustrate a section of a bladder firmly connected to the mouth-nose piece.

Auf einer zu dem Modell gehörenden oder davon uliabhängigen Unterlagsplatte 1 liegt der hintere Teil eines Kopfes 2 auf, der aus einer in einem Stück ausgeführten Schale mit angedeuteten anatomischen Einzelheiten, in erster Linie einem Nasenansatz 3, besteht Auf der der Stirnpartie des Modellkopfes gegenüberliegenden Seite des Nasenansatzes 3 ist der Kopf 2 in einer Halspartie 2a mit einer öffnung 4a versehen, die anatomisch gesehen dem gemeinsamen Anschluß der Nase und des Mundes an die Luftröhre entspricht. Auf der dem Hals 5 des Modells zugewandten Seite ist der Schädel mit einer öffnung 6 versehen, die durch eine daran anschließende, der Luftröhre entsprechenden Luftleitung 7 mit einem die Lunge darstellenden Hohlraum 15 in einem lose auf der Unterlagsplatte 1 liegenden oder mit ihr verbundenen Oberkörperteil la verbunden ist Der Hohlraum 15 ist dichtend durch eine elastische Membrane 16 abgedeckt Die richtige Aufblasung dieser Membrane in die gestrichelt gezeichnete Lage 16a beim Einblasen von Luft in das Mund-Nasen-Stück des Kopfmodells zeigt eine richtig ausgeführte Beatmung an. Abgesehen von den Öffnungen 4a und 6 ist der Kopfteil 7 völlig dicht. Ein Unterkiefer 8 ist beweglich nahe der dem Hals 5 zugewandten Seite des Kopfes 2 gelagert. Der Kopf selbst ist gelenkig auf dem Hals gelagert und zusammen mit dem Hals gelenkig mit dem Oberkörper la verbunden. Die BeweglichkeitThe rear part of a head 2 rests on a base plate 1 that belongs to the model or is dependent on it and consists of a shell made in one piece with indicated anatomical details, primarily a nasal attachment 3 At the nasal attachment 3, the head 2 is provided in a neck portion 2a with an opening 4a which, from an anatomical point of view, corresponds to the common connection of the nose and the mouth to the trachea. On the side facing the neck 5 of the model, the skull is provided with an opening 6 which, through an adjoining air duct 7 corresponding to the trachea, has a cavity 15 representing the lungs in an upper part of the body la lying loosely on the support plate 1 or connected to it The cavity 15 is sealingly covered by an elastic membrane 16. The correct inflation of this membrane in the dashed position 16a when blowing air into the mouth and nose piece of the head model indicates that ventilation has been carried out correctly. Apart from the openings 4a and 6, the head part 7 is completely tight. A lower jaw 8 is movably supported near the side of the head 2 facing the neck 5. The head itself is articulated on the neck and, together with the neck, is articulated to the upper body la. The mobility

ίο des Kopfes, des Halses und des Unterkiefers, die zur Betätigung miteinander zusammenwirkender Ventile zur Freilegung bzw. zum Verschluß der Atmungskanäle in dem Modell dient, bildet keinen Teil der vorliegenden Erfindung und ist daher hier nicht näher beschrieben. ίο of the head, neck and lower jaw that are used to Actuation of interacting valves to expose or to close the breathing ducts is used in the model, does not form part of the present invention and is therefore not described in detail here.

Der Zwischenraum zwischen dem Nasenansatz 3 und dem Unterkiefer 8 wird durch ein Mund-Nasen-Stück 9 überbrückt, das aus elastischem Werkstoff besteht, und das sich dichtend über und in der Nähe des Nasenansatzstückes 3 und der Luftröhrenöffnung 4a an den Kopf anschließt, wobei das Mund-Nasen-Siück 9 mit einer herausstehenden Flansche 10 dichtend in diese Luftröhrenöffnung 4a einsetzbar ist und in dieser Lage durch eine durch die öffnung 4a in das Innere des Kopfes eingeführte Wulstkante 11 gesichert ist. In der gezeigten Ausführungsform ist das Mund-Nasen-Stück 9 in eine Vertiefung 4 in dem Kopf unterhalb des Nasenansatzes 3 eingesetzt, wobei die öffnung 4a im Boden der Vertiefung liegt.The space between the nasal attachment 3 and the lower jaw 8 is bridged by a mouth-nose piece 9, which consists of elastic material, and which is sealingly above and in the vicinity of the Nasenan attachment piece 3 and the tracheal opening 4a to the head, wherein the mouth-nose piece 9 with a protruding flange 10 can be inserted sealingly into this tracheal opening 4a and is secured in this position by a beaded edge 11 inserted through the opening 4a into the interior of the head. In the embodiment shown, the mouth and nose piece 9 is inserted into a recess 4 in the head below the nasal attachment 3, the opening 4a being in the bottom of the recess.

Das iMund-Nasen-Stück 9 erstreckt sich mit einem lappenartigen Teil 12 über die angrenzende Zone des Unterkiefers 8. Zusammen bilden das Kopfmodell, das Mund-Nasen-Stück 9 und der Kiefer 8 ein naturgetreues Modell des Kopfes und des Gesichtes eines Mensehen. The mouth-nose piece 9 extends with a flap-like part 12 over the adjoining zone of the lower jaw 8. Together , the head model, the mouth-nose piece 9 and the jaw 8 form a lifelike model of the head and face of a human being.

Das Mund-Nasen-Stück 9 ist hohl und auf den durch die Anatomie des Menschen gegebenen Stellen mit einer IvI undöffnung 13 und Nasenlöchern 14 versehen, wobei diese öffnungen in Verbindung mit einem inneren Hohlraum in dem Mund-Nasen-Stück 9 stehen. Von dem inneren Hohlraum streckt sich eine öffnung durch die Flansche 10 und die Wulstkante 11 hindurch und verbindet den inneren Hohlraum des Kopfmodells 2 mit dem Hohlraum des Mund-Nasen-Stückes 9. The mouth-nose piece 9 is hollow and is provided with an opening 13 and nostrils 14 in the places given by the human anatomy, these openings being in connection with an inner cavity in the mouth-nose piece 9. An opening extends from the inner cavity through the flanges 10 and the bead edge 11 and connects the inner cavity of the head model 2 with the cavity of the mouth-nose piece 9.

Der Teil des Modellgesichtes, der aus dem Mund-Nasen-Stück besteht, ist mindestens ausreichend groß, zweckmäßigerweise genau ausreichend groß, um sicherzustellen, daß der Mund des Schülers nur das Mund-Nasen-Stück, aber nicht die übrigen Teile des Modellkopfes, die nicht für jeden Schüler ausgetauscht werden, berührt The part of the model's face that consists of the mouth and nose piece is at least sufficiently large, expediently exactly large enough, to ensure that the student's mouth only has the mouth and nose piece, but not the other parts of the model head that not be exchanged for every student touched

Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 und 2 ist in der zentralen öffnung durch die Flansche 10 und die Wulstkante 11 in dem Mund-Nasen-Stück 9 der Hals oderIn the embodiment according to FIG. 1 and 2 is in the central opening through the flanges 10 and the bead edge 11 in the mouth-nose piece 9 of the neck or Nippel 18 einer gegen das Innere des Kopfes 2 verschlossenen und gegen das Innere des Mund-Nasen-Stückes 9 offenen Blase 17 dichtend eingesetzt, wodurch diese Blase beim Einblasen von Luft durch die Mund- und/oder Nasenöffnungen 13,14 in dem Mund-Nipple 18 of a closed against the inside of the head 2 and open against the inside of the mouth-nose piece 9 bladder 17 inserted sealingly, whereby this bladder when air is blown through the Mouth and / or nostrils 13, 14 in the mouth Nasen-Stück 9 in und über den gestrichelt dargestellten Zustand 17a hinaus ausgeweitet wird, was zu einer Verdrängung von im Kopf 2 eingeschlossener Luft in die Luftröhre 7 und den Hohlraum 15 hinein führt Es ist zu bemerken, daß die Ausweitung der Blase 17 in und überNose piece 9 in and over the one shown in dashed lines State 17a is expanded out, resulting in a displacement of air trapped in the head 2 into the It should be noted that the expansion of the bladder 17 in and over den Zustand 17a hinaus keine Dehnung des Blasenmaterials verursacht, sondern die Volumenvergrößerung der Blase ist nur durch eine Ausfaltung der entleerten Blase zustande gekommen.state 17a does not cause any expansion of the bladder material, but rather the increase in volume the bladder came into being only through the unfolding of the emptied bladder.

609643/173609643/173

(T(T

ίοίο

Die Ellase 17 hat ein solches Volumen, daß sie schon in teilweise aufgeblasenem Zustand einen wesentlichen Teil des Hohlraums des Kopfes 2 füllt, wodurch eine entsprechende Luftmenge in den Hohlraum 15 verdrängt wird und diesen so erweitert, daß die Membrane 16 in die Lage 16a gehoben wird. Der Nippel 18 der Blase 17 ist am Außenende zweckmäßigerweise wulstartig verdickt, und zwar zur sicheren Verankerung der Blase in dem Mund-Nasen-Stück während der Auswci tung der Blase durch Einblasen von Luft.The ellase 17 has such a volume that it already when partially inflated fills a substantial part of the cavity of the head 2, whereby a corresponding amount of air is displaced into the cavity 15 and expanded this so that the membrane 16 is lifted into position 16a. The nipple 18 of the bladder 17 is expediently bead-like at the outer end thickened, specifically for anchoring the bladder securely in the mouth and nose piece during ejection formation of the bladder by blowing air into it.

Während bei der in F i g. 1 gezeigten Ausführungsform der Nippel 18 der Blase 17 (Fig. 2) mit einem verdickten Kantteil in einen umgebenden ringförmigen Sitz in die Flansche 10 des Mund-Nasen-Stückes 9 eingepaßt ist, wobei das Mund-Nasen-Stück 9 seinerseits in die Einlaßöffnung 4a des Kopfmodells eingepaßt ist, ist es natürlich auch möglich, die Blase 17 direkt in die Einlaßöffnung 4a dichtend einzusetzen. Eine solche Ausführungsform ist in F i g. 3 illustriert, wobei der Blasennippel 18 zur dichtenden Einsetzung direkt in die öffnung 4a geeignet ist. Der Nippel 18 ist in diesem Fall so konstruiert, daß das Mund-Nasen-Stück 9 in den Nippel eingesetzt werden kann und dadurch mit dem Nippel eine dichtende Stecker-Steckhülsen-Verbindung bildet, wobei der Nippel den Steckhülsenteil dieser Verbindung bildet.While with the in F i g. 1 shown embodiment of the nipple 18 of the bladder 17 (Fig. 2) with a thickened edge part fitted into a surrounding annular seat in the flanges 10 of the mouth-nose piece 9 is, wherein the mouth-nose piece 9 is in turn fitted into the inlet opening 4a of the head model, it is of course also possible to insert the bladder 17 directly into the inlet opening 4a in a sealing manner. Such Embodiment is in FIG. 3 illustrates the bladder nipple 18 for sealing insertion directly into the opening 4a is suitable. The nipple 18 is constructed in this case so that the mouth-nose piece 9 in the Nipple can be used and thereby a sealing plug-socket connection with the nipple forms, the nipple forming the socket part of this connection.

In Fig.4 wird als weitere Möglichkeit gezeigt, daß die Blase 17 direkt und dauernd an der Wulstkante 11 befestigt ist, so daß die Blase gemeinsam mit dem ganzen Mund-Nasen-Stück 9 austauschbar wird.In Figure 4 is shown as a further possibility that the bladder 17 directly and permanently on the bead edge 11 is attached so that the bladder together with the entire mouth-nose piece 9 is interchangeable.

Unabhängig davon, ob der Nippel 18 an den Modellkopf direkt (F i g. 3) oder über das Mund-Nasen-Stück (F i g. 2) angeschlossen ist, ist er vorzugsweise mit einer ringförmigen Flansche 18' versehen, die steifer als die Wand der Blase 17 ist. Der Zweck der Flansche 18' ist, die Gefahr eines vorzeitigen Zusetzens des Auslaßkanals der Blase 17 bei Entleeren derselben zu verhindern. Die Flansche 18' besteht zweckmäßigerweise aus einem deformierbaren Material, so daß sie in den Kopfhohlraum eingeführt werden kann, auch wenn die Flansche 18' größer als die Einlaßöffnung 4a ist.Regardless of whether the nipple 18 is attached to the model head directly (FIG. 3) or via the mouth-nose piece (Fig. 2), it is preferably provided with an annular flange 18 'which is more rigid than the Wall of the bladder 17 is. The purpose of the flanges 18 'is to reduce the risk of premature clogging of the exhaust port to prevent the bladder 17 when emptying the same. The flange 18 'is expediently made of a deformable material so that it can be inserted into the head cavity even if the flanges 18 'is larger than the inlet opening 4a.

Um die Gefahr eines Zusetzens der Luftröhre 7 durch die Blase 17 zu beseitigen, ist nahe der öffnung 6 in dem Kopf ein in das Innere des Kopfes 2 hineinragendes Abstandselement 20, beispielsweise eine Profilschiene, angebracht, die eine Berührung zwischen der Wand der völlig aufgeblasenen B'ase 17 und der Mündung der öffnung 6 verhindert und die ein Abströmen von Luft aus sonst möglicherweise zwischen Blase und Kopfinnenwand gebildeten Einschlüssen sicherstellt. Auf der einen Seite oder auf beiden Seiten der Schiene 20 sind ein oder mehrere Schutzteile 19 angebracht, deren Aufgabe es ist, ein Festsetzen der zusammengesunkenen Blase 17 unter der Schiene 20 während des Ein- und Ausbaus der Blase zu verhindern.To avoid the risk of clogging the windpipe 7 to be eliminated by the bladder 17, a protruding into the interior of the head 2 is near the opening 6 in the head Spacer element 20, for example a profile rail, attached, the contact between the Wall of the fully inflated base 17 and the mouth the opening 6 and prevents air from flowing out of otherwise possibly between the bladder and Ensures head inner wall formed inclusions. On one side or on both sides of the rail 20 one or more protective parts 19 are attached, the task of which is to fix the collapsed To prevent bladder 17 under the rail 20 during installation and removal of the bladder.

Bei der Anwendung des Modells wird für jeden folgenden Schüler das Mund-Nasen-Stück 9 mit der daran festsitzenden Blase 17 abgenommen und mit einem gereinigten oder neuen Mund-Nasen-Sttick 9 mit einer gereinigten oder neuen Blase 17 ersetzt.When using the model, the mouth-nose piece 9 with the attached to it is used for each subsequent student Fixed bladder 17 removed and with a cleaned or new mouth and nose piece 9 with a cleaned or new bladder 17 replaced.

Offenbar kann die Blase 17 so billig ausgeführt sein, daß sie nach einmaliger Anwendung weggeworfen werden kann, ohne daß die hierdurch bedingte schlechtere Qualität die anatomisch richtige Arbeitsweise und die Reproduzierbarkeit der Übungen des Übungsmodells gefährden könnte. Auch das Mund-Nasen-Stück kann zum nur einmaligen Gebrauch bestimmt sein und kann in diesem Fall in der beispielsweise in Fi g. 4 gezeigten Weise in einem Stück mit der Blase 17 ausgeführt sein. Gewöhnlich wird man jedoch das Mund-Nasen-Stück nach Reinigung von neuem verwenden und nur die Blase 17 nach einmaliger Anwendung wegwerfen. Schließlich besteht natürlich auch die Möglichkeit, sowohl das Mund-Nasen-Stück als auch die Blase zur erneuten Verwendung zu reinigen.Obviously, the bladder 17 can be made so cheap that it is thrown away after a single use can be without the resulting poor quality, the anatomically correct working method and could jeopardize the reproducibility of the exercises in the exercise model. Also the mouth and nose piece can be intended for single use only and can in this case in the example in Fi g. 4 shown Be made in one piece with the bladder 17. Usually, however, one becomes the mouth and nose piece Use again after cleaning and throw away only bladder 17 after a single use. Finally, of course, there is also the option of using both the mouth-nose piece and the bladder re-use to clean.

Die Blase 17, die normalerweise zusammengefaltet ist (wie in F i g. 1), kann z. B. aus zwei ingförmigen, platten Materialstücken, z. B. aus Polyäthylen oder PoIypropylen, bestehen, die an den Umkreiskanten zusammengeschweißt sind, wobei die Blasenöffnung etwa im Zentrum eines der Materialstücke vorgesehen ist. Die in F i g. 2 und 3 gezeigte Blase ist in dieser Weise hergestellt. The bladder 17, which is normally collapsed (as in FIG. 1), may e.g. B. from two ing-shaped plates Pieces of material, e.g. B. made of polyethylene or polypropylene, which are welded together at the peripheral edges are, wherein the bubble opening is provided approximately in the center of one of the pieces of material. the in Fig. The bladder shown in Figures 2 and 3 is made in this manner.

Es ist schließlich möglich, das Mund-Nasen-Stück ohne inneren Hohlraum auszuführen, so daß es aus einem einzigen Materialstück besteht, das direkt über der Einlaßöffnung 4a dichtend angeordnet werden kann, in diesem Fall kann die Vertiefung im Modellkopf weggelassen werden, und das Mund-Nasen-Stück ist mit Mund- und/oder Nasenöffnungen versehen, die mit der Einlaßöffnung 4a des Modellkopfes in Verbindung stehen. Die Blasenöffnung ist um die öffnung des Mund-Nasen-Stückes mit diesem Stück dichtend verfestigt, so daß die Blase beim Einblasen von Luft durch die Mund- und/oder Nasenöffnung aufgeblasen wird und die Luft im Hohlraum des Modeilkopfes aus diesem Hohlraum verdrängt und in die simulierte Lunge eingeleitet wird.Finally, it is possible to design the mouth and nose piece without an internal cavity, so that it is made from consists of a single piece of material which are arranged in a sealing manner directly above the inlet opening 4a can, in this case the recess in the model head can be omitted, and the mouth and nose piece is provided with mouth and / or nostrils that communicate with the inlet port 4a of the model head. The bladder opening is around the opening of the Mouth-nose piece solidified with this piece so that the bladder passes through when air is blown in the mouth and / or nostril is inflated and the air in the cavity of the model head out of this Displaced cavity and introduced into the simulated lung.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Modell zum Einüben künstlicher Beatmung nach der Mund-zu-Mund- oder Mund-zu-Nase-Methode mit die Lunge, den Brustkorb und gegebenenfalls den Magen darstellenden Teilen und mit einer hohlen, für Gase undurchlässigen, den Kopf darstellenden Schale, in deren Hohlraum eine austauschbare, vorzugsweise nach einmaligem Gebrauch wegwerfbare, aufblasbare Blase angeordnet ist, deren Aufblasöffnung durch eine Lufteinlaßöffnung in der Schale mit einer Mund- und/oder Nasenölfnung darstellenden Einblasöffnung in einem austauschbaren, die Mund-Nasenpartie eines menschlichen Gesichts darstellenden Teil in Verbindung steht, wobei der Hohlraum in der den Kopf darstellenden Schale durch eine von einer Luftauslaßöffnung vorzugsweise in der Halsgegend ausgehende Leitung mit einem die Lunge darstellenden und durch die durch Aufblasen der Blase aus dem Hohlraum des Kopfes verdrängte Luft ausweitbarem Sack od. dgl. verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Blase (17) in schlaffem Zustand eine so große Wandfläche besitzt, daß sie sich ohne Überwindung irgendeiner eigenen Elastizität des Wandmaterials auf ein Volumen aufblasen läßt, das mindestens so groß wie das zum Aufblasen des die Lunge darstellenden Sackes (15,16) für die Darstellung einer korrekt durchgeführten Beatmung erforderliche VoIumen ist und daß die die Lunge und/oder den Brustkorb darstellenden Teile in an sich bekannter Weise so ausgebildet sind, daß sie mit abnehmendem Druck der ihnen zugeführten Luft in den unaufgeblasenen Zustand zurückkehren.1. Model for practicing artificial respiration using the mouth-to-mouth or mouth-to-nose method with parts representing the lungs, the chest and possibly the stomach and with a hollow, for gases impermeable shell representing the head, in the cavity of which an exchangeable, is arranged preferably after a single use disposable, inflatable bladder, the Inflation opening through an air inlet opening in the shell with a mouth and / or nasal opening performing injection port in an interchangeable, mouth and nose part of a human face representing part in communication, wherein the cavity in the shell representing the head by a line extending from an air outlet opening, preferably in the neck region one representing the lungs and through which by inflating the bladder from the cavity of the head Displaced air expandable bag or the like. Is connected, characterized in that the Bladder (17) has such a large wall surface in the flaccid state that it can be easily overcome any inherent elasticity of the wall material can be inflated to a volume that is at least so as large as that for inflating the sack (15, 16) representing the lungs for the representation of a correct one The ventilation required is the required volume and that the lungs and / or the chest representing parts are designed in a known manner so that they are with decreasing Return pressure of the air supplied to them to the deflated state. 2. Modell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blase (17) im wesentlichen bis zum Inhalt des Hohlraums in dem den Kopf darstellenden Teil (2) ohne merkbaren eigenen Widerstand aufblasbar ist.2. Model according to claim 1, characterized in that the bladder (17) substantially up to the content of the cavity in the part (2) representing the head can be inflated without any noticeable resistance of its own is. 3. Modell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blase (17) aus einem nicht elastischen Werkstoff hergestellt ist.3. Model according to claim 1 or 2, characterized in that that the bladder (17) is made of a non-elastic material. 4. Modell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blase (17) aus einem elastisehen Werkstoff hergestellt ist.4. Model according to claim 1 or 2, characterized in that that the bladder (17) is made of an elastic material. 5. Modell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die die Lunge, den Brustkorb und gegebenenfalls den Magen darstellenden Teile aus einem elastischen Werkstoff hergestellt sind.5. Model according to one of the preceding claims, characterized in that the lungs, the chest and possibly the stomach representing parts made of an elastic material are made. 6. Modell nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens ein in den Hohlraum des Kopfes (2) hineinragendes Abstandselement (20). beispielsweise eine Schiene, die sich zwischen den beiden Seiten des Kopfes nahe der Einlaßöffnung der zu dem Lungensack (15,16) führenden Leitung (7) erstreckt und die ein Zusetzen dieser Leitung durch die ganz aufgeblasene Blase (17) verhindert, und vorzugsweise ein oder mehrere, auf einer oder beiden Seiten der Schiene vorgesehene Schutzelemente (19) zur Verhinderung einer Festsetzung der zusammengesunkenen Blase (17) unter der Schiene (20) beim Einsetzen oder Herausnehmen der Blase.6. Model according to claim 1, characterized by at least one protruding into the cavity of the head (2) Spacer element (20). for example a rail that runs between the two sides of the head near the inlet opening of the line (7) leading to the lung sac (15, 16) and which prevents clogging of this conduit by the fully inflated bladder (17), and preferably one or more protective elements (19) provided on one or both sides of the rail for Prevention of the collapsed bladder (17) from settling under the rail (20) when Inserting or removing the bladder. 7. Modell nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß diejenige Innenfläche des Hohlraums des Kopfmodells, von der die Leitung zu dem Lungensack ausgeht, wenigstens an einer Stelle einen Winkel von mehr als 120° mit angrenzenden Innenflächen einschließt.7. Model according to claim 1 or 6, characterized in that that inner surface of the cavity of the head model from which the line to the lung sac starts, at least at one point forms an angle of more than 120 ° with adjacent inner surfaces. 8. Modell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Blase mit einem verhältnismäßig steifen Halsteil (13) versehen ist, der dichtend in eine Anschlußöffnung in dem Mund-Nasen-Stück (9) eingesetzt ist.8. Model according to one of the preceding claims, characterized in that the bladder with a relatively stiff neck part (13) is provided which sealingly in a connection opening in the mouth and nose piece (9) is inserted. 9. Modell nach einem der Ansprüche 1, 6 und 7. dadurch gekennzeichnet, daß von einer Anschlußöffnung auf der Innenseite des Mund-Nasen-Stükkes (9) ein ringförmiger Flansch (10) sich dichtend in das Innere des Hohlraums des Kopfes erstreckt und daß der Hals der Blase dichtend auf der Außenseite des ringförmigen Flansches festsetzbar ist.9. Model according to one of claims 1, 6 and 7, characterized in that a connection opening on the inside of the mouth-nose piece (9) an annular flange (10) sealingly in the inside of the cavity of the head extends and that the neck of the bladder sealingly on the outside of the annular flange can be fixed. 10. Modell nach einem der Ansprüche 1, 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Blase (17) mit dem Mund-Nasen-Stück (9) permanent und im Anschluß an die Mund- und Nasen-Öffnungen (13,14) verbunden ist.10. Model according to one of claims 1, 6 and 7, characterized in that the bladder (17) with the Mouth and nose piece (9) permanently connected to the mouth and nose openings (13, 14) is. ti. Modell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die austauschbare Blase (17) aus einem solchen Werkstoff hergestellt und/oder mit einem solchen Muster versehen ist, daß ein Zusammenkleben der Innenfläche der Blase im ungefüllten Zustand verhindert wird.ti. Model according to one of the preceding claims, characterized in that the exchangeable Bladder (17) made of such a material and / or provided with such a pattern is that sticking together of the inner surface of the bladder in the unfilled state is prevented. 12. Modell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein innerer Hohlraum in dem Mund-Nasen-Stück (9) mit den Mund- und Nasen-Öffnungen (13, 14) verbunden ist und daß das Mund-Nasen-Stück so in eine Vertiefung des Modellkopfes einsetzbar ist, daß ein von dem Boden des Mund-Nasen-Stückes (9) ausgehender flanschartiger Teil (10) sich dichtend durch eine öffnung (4) in den Boden der Vertiefung des Modellkopfes (2) erstreckt, wobei sich ein Kanal durch die Flansche (10) in den Hohlraum im Inneren des Mund-Nasen-Stückes (9) erstreckt und daß in die Kanalöffnung in dem Flansch der mit einem Wulst am Außenende versehene Hals- oder Nippelte;i (18) der Blase dichtend einsetzbar ist.12. Model according to claim 1, characterized in that an inner cavity in the mouth-nose piece (9) is connected to the mouth and nose openings (13, 14) and that the mouth-nose piece can be inserted into a recess of the model head that one of the bottom of the mouth-nose piece (9) outgoing flange-like part (10) sealingly through an opening (4) in the ground the recess of the model head (2), a channel extending through the flanges (10) into the Cavity inside the mouth-nose piece (9) extends and that in the channel opening in the Flange of the neck or nipple provided with a bulge at the outer end; sealing i (18) of the bladder can be used.
DE19712144931 1970-09-08 1971-09-08 02/26/71 Sweden 12211-70 Model for practicing artificial ventilation Expired DE2144931C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1221170 1970-09-08
SE1221170 1971-02-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2144931A1 DE2144931A1 (en) 1972-03-09
DE2144931B2 DE2144931B2 (en) 1976-03-04
DE2144931C3 true DE2144931C3 (en) 1976-10-21

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0396799B1 (en) Model for practising artificial respiration, and respiratory tract simulator therefor
DE69317064T2 (en) Shut-off valve for training manikin
DE69007296T2 (en) DOLL TO PRACTICE HEART-LUNG RESUME.
DE4201768C2 (en) Model for practicing cardiopulmonary resuscitation (CPR) in a human
DE69903617T2 (en) A DEVICE FOR GIVING ARTIFICIAL VENTILATION TO A PATIENT
DE69728421T2 (en) ARTIFICIAL VENTILATION DEVICE
DE202004021814U1 (en) Resuscitation manikin
EP0891612B1 (en) Model for cardiopulmonary resuscitation (cpr) training in a human
DE202006021004U1 (en) Device for laryngeal mask
DE3879590T2 (en) ARTIFICIAL VENTILATION TRAINING DEVICE.
DE2749160C2 (en) Adjustable device for breathing exercises
DE3874588T2 (en) HUMAN DOLL FOR EXERCISING VENTILATION.
DE212014000239U1 (en) System and inflatable device for applying negative pressure ventilation during respiratory arrest
DE2543671A1 (en) MODEL FOR PRACTICING ARTIFICIAL VENTILATION
DE2412553A1 (en) Stomach tube preventing inhalation of vomit - is for use under narcosis while allowing removal of comparatively solid material from stomach
DE2144931C3 (en) 02/26/71 Sweden 12211-70 Model for practicing artificial ventilation
DE1954942C3 (en) Artificial respiration device
DE2144931B2 (en) MODEL FOR PRACTICING ARTIFICIAL VENTILATION
DE7134216U (en) Model for practicing artificial ventilation
AT355839B (en) ARTIFICIAL VENTILATION MODEL
DE1904222A1 (en) Valve arrangement for breathing apparatus, anesthetic systems or the like.
DE2353153C3 (en) Breathing tube
DE2652128C2 (en) Ventilation mask
DE2538268C3 (en) Tracheal tube
DE10228840B4 (en) First aid Neck Support