DE212576C

DE212576C -

Info

Publication number: DE212576C
Application number: DENDAT212576D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 212576 -KLASSE 45 k. GRUPPE - JVl 212576 - CLASS 45 k. GROUP

MARGIT JONAS in KOLOZSVÄR, Ung.MARGIT JONAS in KOLOZSVÄR, Ung.

Fliegenfalle. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4.JuIi 1908 ab.Fly trap. Patented in the German Empire on July 4, 1908.

Gegenstand der Erfindung ist eine Fliegenfalle, welche in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung veranschaulicht ist.The invention relates to a fly trap, which in one embodiment the drawing is illustrated.

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt nach Linie C-D der Fig. 4,Fig. Ι shows a vertical section along line CD of Fig. 4,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B derFig. 2 is a section along line AB of

Fig. 3 eine Vorderansicht der Gesamtanordnung, 3 is a front view of the overall arrangement,

Fig. 4 eine Oberansicht.Fig. 4 is a top view.

Die Fliegenfalle setzt sich im wesentlichen zusammen aus der eigentlichen Falle und aus einer Antriebsvorrichtung, welche das Öffnen und Schließen der Falle selbstätig bewirkt.The fly trap is essentially composed of the actual trap and a drive device which automatically opens and closes the trap.

Die eigentliche Falle besteht aus einem Behälter 2, auf welchem ein abnehmbarer, im wesentlichen kegelförmiger Deckel 10 sitzt. Letzterer trägt mittels Federn 9 das sogenannte Ködergefäß 1, dessen oberes Ende mit einem ausschwingbaren Deckel 3 verschlossert werden kann. An der Innenseite des letzteren ist eine Schnur 5 befestigt, deren unteres Ende einen kegelförmigen Abschlußdeckel 7 trägt, der bei geöffnetem Deckel 3 in der in Fig. 1 gestrichelt dargestellten Lage den Behälter 2 nach oben abschließt. Der untere Rand des Ködergefäßes 1 und der obere Rand des kegelförmigen Aufsatzes 10 des Behälters 2 stehen durch einen biegsamen Schlauch 6 miteinander in Verbindung.The actual trap consists of a container 2 on which a removable, im essential conical cover 10 is seated. The latter carries the so-called by means of springs 9 Bait vessel 1, the upper end of which is closed with a swing-out lid 3 can be. On the inside of the latter a cord 5 is attached, the lower end of which carries a conical cover 7, which, when the cover 3 is open, in the position shown in FIG The position shown in dashed lines closes the container 2 at the top. The bottom of the Bait vessel 1 and the upper edge of the conical attachment 10 of the container 2 are in communication with one another through a flexible hose 6.

Die Wirkungsweise der Fliegenfalle ist folgende: . . 'The fly trap works as follows:. . '

Sobald der Köder an der Innenfläche des Gefäßes 1 aufgetragen ist und durch denselben Fliegen angelockt sind, wird der Deckel 3 rasch geschlossen, wodurch der Trichter 7 inOnce the bait is applied to the inner surface of the vessel 1 and through the same Flies are attracted, the lid 3 is quickly closed, making the funnel 7 in

die in vollen Linien dargestellte Lage der Fig. ι nach abwärts sich bewegt, so daß der Behälter 2 gegen das Ködergefäß 1 zu geöffnet wird.the position shown in full lines of Fig. ι moves downwards, so that the Container 2 is opened against the bait vessel 1 to.

Das Ködergefäß, das vorher infolge der Einwirkung des Antriebsmechanismus (siehe später) gegenüber dem Behälter 2 eine schräge Lage eingenommen hatte (s. Fig. 3), wird beim Schließen des Deckels 3 in die aus Fig. 1 ersichtliche Lage zurückgeschwungen, wobei infolge der Wirkung der Federn 9 eine Erschütterung des Gefäßes 1 eintritt, so daß die Fliegen in den unbeweglichen Behälter 2 fallen; letzterer wird mit einer giftigen Flüssigkeit gefüllt, durch die ein Töten der Fliegen erfolgt.The bait vessel, which was previously created as a result of the action of the drive mechanism (see later) had assumed an inclined position with respect to the container 2 (see. Fig. 3), is when Closing the lid 3 in the one shown in FIG Position swung back, with a shock as a result of the action of the springs 9 of the vessel 1, so that the flies in the immovable container 2 fall; the latter is filled with a poisonous liquid that kills the flies he follows.

Beim Wiederöffnen des Deckels 3 wird der Verschlußtrichter 7 wieder angehoben, so daß er den Behälter 2 nach oben abschließt und ein Entweichen der in letzterem enthaltenen noch nicht getöteten Fliegen verhindert. When the lid 3 is opened again, the sealing funnel 7 is raised again, so that it closes the container 2 at the top and an escape in the latter contained not yet killed flies.

Die Öffnungsbewegung des Behälters 1 wird durch ein mit Hebedaumen 16 versehenes Rad 12 eingeleitet, welches mit einem Kettenrad 14 in Verbindung steht, das seinerseits der Wirkung eines Gewichtes 13 ausgesetzt ist. Um. die Vorrichtung aufziehen zu können, ist ein besonderes Klinkenrad 15 vorgesehen.The opening movement of the container 1 is controlled by a wheel provided with a lifting thumb 16 12 initiated, which is in communication with a sprocket 14, which in turn is the Effect of a weight 13 is exposed. Around. to be able to pull up the device, a special ratchet wheel 15 is provided.

Bei der Drehbewegung des Rades 12 legt sich der Daumen 16 desselben gegen einen mit dem Deckel 3 starr verbundenen Anschlag 17, wodurch eine Öffnung des Deckels so weit erfolgt, daß der Anschlag 17 an eine am Gefäß ι befestigte Nase anstößt (s. gestrichelte Lage der Fig. 1). Bei weiterer DrehbewegungWhen the wheel 12 rotates the thumb 16 of the same against a stop rigidly connected to the cover 3 17, whereby an opening of the lid takes place so far that the stop 17 to an on Vessel ι attached nose abuts (see dashed position of Fig. 1). With further rotation

des Rades 12 bewirkt der Daumen 16 eine Schwingbewegung des Gefäßes 1 in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise. Diese Lage behält das Gefäß 1 bei geöffnetem Deckel 3 eine Zeitlang bei, da die Drehbewegung des Rades durch den Eingriff eines Stiftes 19 in eine am Umfang des Radflansches 20 angeordnete Aussparung 21 unterbrochen wird. Sobald jedoch der Stift 19 die Aussparung 21 freigibt, kann eine Weiterdrehung des Rades erfolgen, wodurch der Anschlag 17 außer Eingriff mit dem Daumen 16 kommt und der Deckel 3 in die Verschlußstellung zurückkehren kann; gleichzeitig ist jedoch auch das Gefäß 1 freigegeben worden, so daß es durch die Wirkung der dasselbe tragenden Federn 9 in die Anfangsstellung zurückschwingt und hierbei eine Erschütterung erfährt.of the wheel 12, the thumb 16 causes a Oscillating movement of the vessel 1 in the manner shown in FIG. 3. This situation retains the vessel 1 with the lid 3 open for a while because the rotating movement of the wheel by the engagement of a pin 19 in one arranged on the circumference of the wheel flange 20 Recess 21 is interrupted. However, as soon as the pin 19 releases the recess 21, a further rotation of the wheel can take place, whereby the stop 17 is out of engagement with the thumb 16 comes and the lid 3 can return to the closed position; at the same time, however, the vessel 1 has also been released, so that by the effect the same supporting springs 9 swings back into the initial position and here a Experiences shock.

Zur Erzielung eines gleichmäßigen Ganges des Daumenrades 12 wird in bekannter Weise ein Ölkatarakt oder eine Ölbremse 22 angeordnet, welche durch einen Kurbeltrieb 23 mit der Achse 24 des Daumenrades 12 in Verbindung steht.To achieve a smooth gait of the thumb wheel 12 is done in a known manner an oil cataract or an oil brake 22 is arranged, which by a crank mechanism 23 with the axis 24 of the thumb wheel 12 is in connection.

Die Beeinflussung des Stiftes 19, von dessen Eingriff in die Aussparung 21 der Gang oder der Stillstand der Vorrichtung abhängig ist, erfolgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf hydraulischem Wege. Zu diesem Zweck ist er an einem ausschwingbaren Doppelhebel 26 angeordnet, an dessen freiem Ende ein Becher 28 befestigt ist, während auf dem anderen Arm des Doppelhebels ein Gegengewicht 27 sitzt. Der Becher 28 befindet sich in dem Bereich einer durch einen Hahn 31 äbsperrbaren Flüssigkeitsleitung, die im Boden eines Gefäßes 30 befestigt ist. Der Durchschnittsquerschnitt des Hahnes 31 ist regelbar. The influence of the pin 19, of its engagement in the recess 21 of the gear or the standstill of the device is dependent, takes place in the illustrated embodiment by hydraulic means. For this purpose it is on a swing-out double lever 26 arranged, at the free end of which a cup 28 is attached, while on the other arm of the double lever a counterweight 27 is seated. The cup 28 is located in the area of a liquid line which can be shut off by a tap 31 and which is in the ground a vessel 30 is attached. The average cross-section of the cock 31 is adjustable.

Sobald sich in dem Becher 28 eine bestimmte Flüssigkeitsmenge angesammelt hat, überwiegt das Gewicht derselben das Gegengewicht 27, wodurch der Stift 19 aus der Aussparung 21As soon as a certain amount of liquid has accumulated in the cup 28, predominates the weight of the same the counterweight 27, whereby the pin 19 from the recess 21

■ . bewegt wird; hierdurch wird das Daumenrad 16 freigegeben, so daß das an dem Kettenrad angreifende Gewicht 13 eine Drehbewegung einleiten kann. Beim Abwärtsschwingen entleert sich jedoch der Becher 28 in den darunter befindlichen Behälter 32, so daß er unter der Wirkung des Gegengewichtes 27 wieder angehoben wird und der Stift 19 in Angriff mit dem äußeren Rand des Flansches kommt; sobald bei Weiterdrehung des Daumenrades 16 die Aussparung 21 wieder in den Bereich des Stiftes 19 gelangt, greift dieser durch die Wirkung des Gegengewichtes in dieselbe ein und stellt das Laufwerk fest. Letzteres bleibt nunmehr wieder in Ruhe, bis der Becher 28 sich von neuem gefüllt hat. Die Sperrvorrichtung gehört jedoch nicht zur Erfindung.■. is moved; this releases the thumbwheel 16, so that the on the sprocket attacking weight 13 can initiate a rotary movement. Emptied when swinging down however, the cup 28 is in the container 32 located underneath, so that it is under the action of the counterweight 27 is raised again and the pin 19 engages the outer edge of the flange comes; as soon as the thumbwheel 16 is rotated further, the recess 21 is back in reaches the area of the pin 19, this engages through the action of the counterweight into the same and detects the drive. The latter remains in again now Rest until the cup 28 has filled up again. The locking device belongs, however not for invention.

Claims

Patent Claims:

1. Fly trap, characterized in that a flies-killing mass containing The vessel (2) is connected to a bait vessel (1) by a flexible piece of pipe or hose (6) and springs (9) stands, the cap (3) with a closure (7) of the housing (2) is connected that the vessel (2) is opened when the lid (3) closes, and vice versa.

2. Fly trap according to claim 1, characterized in that the opening of the Lid (3) of the bait vessel (1) and a shaking of the latter after closing of the lid (3) by an intermittently rotating thumb wheel (16) in the manner is caused that the thumb first against one connected to the cover (3) Stop (17) and takes it with it until it hits one of the vessel (1) arranged nose (18) "hits, whereupon the thumb wheel pushes the vessel (1) back, so that this after the thumb has released the stop (17) through the Action of the springs (9) moved back into the original position with vibration will.

1 sheet of drawings.