DE2112505A1 - Transport device for the practically sterile transport of large living beings - Google Patents
Transport device for the practically sterile transport of large living beingsInfo
- Publication number
- DE2112505A1 DE2112505A1 DE19712112505 DE2112505A DE2112505A1 DE 2112505 A1 DE2112505 A1 DE 2112505A1 DE 19712112505 DE19712112505 DE 19712112505 DE 2112505 A DE2112505 A DE 2112505A DE 2112505 A1 DE2112505 A1 DE 2112505A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- room
- transport
- transport device
- access
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 9
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 4
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 3
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 241000251730 Chondrichthyes Species 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- RDLPVSKMFDYCOR-UEKVPHQBSA-N cephradine Chemical compound C1([C@@H](N)C(=O)N[C@H]2[C@@H]3N(C2=O)C(=C(CS3)C)C(O)=O)=CCC=CC1 RDLPVSKMFDYCOR-UEKVPHQBSA-N 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G3/00—Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
- A61G3/008—Ventilation, sterilisation or air conditioning aspects
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G10/00—Treatment rooms or enclosures for medical purposes
- A61G10/02—Treatment rooms or enclosures for medical purposes with artificial climate; with means to maintain a desired pressure, e.g. for germ-free rooms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G11/00—Baby-incubators; Couveuses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G11/00—Baby-incubators; Couveuses
- A61G11/009—Baby-incubators; Couveuses with hand insertion windows, e.g. in the walls
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/29—Air curtains
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Gynecology & Obstetrics (AREA)
- Pediatric Medicine (AREA)
- Pregnancy & Childbirth (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Ventilation (AREA)
Description
Patentanwalt PatentanwältePatent attorney patent attorneys
Dr. phil. Gerhard Henkel Dr. rer. nat. Wolf-Dieter Henkel Dr. phil. Gerhard Henkel Dr. rer. nat. Wolf-Dieter Henkel
D - 757 Baden-Baden Balg Dipl.-Ing. Ralf M. Kern D - 757 Baden-Baden Balg Dipl.-Ing. Ralf M. Kern
Dr. rer. nat. Lothar Feiler Dr. rer. nat. Lothar Feiler
D-8 München 90 Eduard-Sdxntd-Str. 2 r -j Tel.: (0611) 663197 D-8 Munich 90 Eduard-Sdxntd-Str. 2 r -j Tel .: (0611) 663197
:.'-ide.-la.idse Qrganisatie vco:· UimK. : .'- ide.-la.idse Qrganisatie vco: · UimK .
Toegepast-liatuurwe'c 3ns jnappeli^.:Toegepast-liatuurwe'c 3ns jnappeli ^ .:
Oxidersoek ten belioeve van tiie Volks0ezondheiäOxidersoek ten belioeve van tiie Volks 0 ezondheiä
Den Haar;, nieder lande f £ ^The hair ;, netherlands f £ ^
L ' JL 'J
für den praktisch keimfreien T^ansporfor the practically germ-free T ^ anspor
DIi 2_fiadung betrifft eine Transportvorrichtung fir den praktisch keimfreien Transport großer Lebewesen, insbesondere eins Krankentrage für ernste Fälle.DIi 2_fiadung relates to a transport device for the practically germ-free transport of large living beings, especially a stretcher for serious cases.
lieben Gegenständen, welche besondere Anforderungen bezüglich Genauigkeit und Sauberkeit erfüllen müssen, werden auch Lebewesen immer häufiger in speziell klimatisierten Räumen behandelt, Derartfee Räume sind als "sterile Räume" bekannt und kennzeichnen sich durch ein auf dem Prinzip der Laminarströmung arbeitendes Belüftungs- und Klimatisierungssystem, d.h. im Raum wird ein Luftstrom aufrechterhalten, der über an der Decke oder einer Seitenwand des Raums vorgesehene Hochleistungs-Teilchenfxlter, sogenannte Hepa-Filter, eintritt und den Raum mit Laminarströmung durchstreicht, bevor er über Auslaßöffnungen oder Gitter im Boden oder in einer gegenüberliegenden Seitenwand wieder aus dem Raum austritt. Die Geschwindigkeit der Luft im sterilen Raum beträgt mehr als k$ cm/s und die Filter halten 99,97# aller Teilchen von mehr als 0,3 a, Größe zurück, so daß praktisch alle Bakterien zurückgehalten werden und auch nicht Über die Auslaßöffnungen eintreten können. - 2 - love objects which special requirements must respect meet precision and cleanliness, are also living beings treated more and more often in specially air-conditioned rooms, Derartfee rooms are known as "sterile areas" and are characterized by a working on the principle of laminar flow ventilation and air conditioning system, ie An air flow is maintained in the room, which enters via high-performance particle filters, so-called Hepa filters, provided on the ceiling or a side wall of the room and passes through the room with laminar flow before it exits again via outlet openings or grids in the floor or in an opposite side wall exits the room. The speed of the air in the sterile room is more than 1 cm / s and the filters hold back 99.97 # of all particles larger than 0.3 a, size, so that practically all bacteria are retained and also do not enter through the outlet openings can. - 2 -
109841/1216109841/1216
- 'CL -- 'CL -
Insbesondere die Operationssäle in Krankenhäusern und Kliniken werden mehr und mehr als sterile Räume gebaut, da Patienten mit schweren Verletzungen, zu operierende Patienten und solche, an denen Transplantationen vorgenommen werden sollen, häufig eine erhöhte Empfindlichkeit gegenüber Infektionen besitzen. Aus diesem Grund sollen Verseuchungen bzw. Verunreinigungen durch Bakterien sowohl während der Operation als auch postoperativ vermieden werden. In der Praxis kann jedoch der Bau eines ganzen Krankenhausflügels als steriler Raum nicht verwirklicht werden, weshalb die Patienten vom Operationssaal über eine unbehandelte Atmosphäre in ein Krankenzimmer transportiert werden müssen, das ebenfalls als steriler Raum ausgebildet ist oder Jedenfalls eine zeltförmige sterile Bettanordnung enthält, die einen vollständigen. Abschluß um das Bett herum darstellt und eigene Vorkehrungen für die Luftzufuhr über Hepa-Filter besitzt.In particular the operating theaters in hospitals and clinics are being built more and more as sterile rooms because patients with Serious injuries, patients in need of surgery and those in need of transplants are common have an increased susceptibility to infections. For this reason, contamination or contamination by bacteria should both during the operation and after the operation be avoided. In practice, however, the construction of an entire hospital wing as a sterile room cannot be realized. why the patients have to be transported from the operating theater to a hospital room via an untreated atmosphere, which is also designed as a sterile room or in any case contains a tent-shaped sterile bed arrangement that contains a complete. Completion around the bed and has its own provisions for the air supply via Hepa filters.
Aufgabe der Erfindung ist in erster Haie die Schaffung einer isolierten Transportvorrichtung zur Beförderung von Personen mit stark herabgesetztem Abwehrvermögen gegen Infektionen von einem sterilen Raum zu einem anderen.The object of the invention is primarily to create a shark insulated transport device for the transport of people with a severely reduced ability to defend themselves against infections from one sterile room to another.
ι Isolierte Transportgeräte zur Beförderung von Leichen sind bekannt; sie weisen einen gefüllten und gegenüber einem sterilen Raum vollständig verschlossenen Innenraum auf, so daß sie , zu einem anderen sterilen Raum transportiert und dort geöffnet ; werden können, Dies ist jedoch im Fall von großen Lebewesen = in einem derart vergleichsweise kleinen Raum nicht möglich, da dieser Raum nicht ohne Gefahr für das oder die in seinem Inneren befindlichen Lebewesen vollständig gekapselt werden kann» Die Erfindung schafft daher eine Transportvorrichtung mit einem klimatisierten Innenraum, deren auf dem Prinzip der Laminarströmung arbeitende Klimaanlage während des Transports vorzugsweise mit einer eigenen Kraftquelle arbeitet.ι Insulated transport devices for transporting corpses are known; they indicate a filled one and compared to a sterile one Space completely closed interior so that it can be transported to another sterile room and opened there; However, this is in the case of large living beings = not possible in such a comparatively small room, since this room is not without danger for the one in his or her Living beings located inside are completely encapsulated can »The invention therefore creates a transport device with an air-conditioned interior, which is based on the principle of Laminar flow air conditioning preferably works with its own power source during transport.
109841/1216109841/1216
Obgleich der in der Transportvorrichtung zur Verfüguno stehendet Kaum ziemlich klein ist, muß ein vergleichsweise großer Zugang vorgesehen sein, der geöffnet und geschlossen werden kann. Im offenen Zustand des Raums tritt jedoch in diesem eine andere Laminarströmung auf, während die Laminarströmung während des Üffnens und Sehließeiis eine Modifizierung erfährt. Infolgedessen könnten, wähi'end des Einbringens des zu transportierenden Lebewesens Bakterien über den Zugang in den Raum eindringen, was verhindert werden muß.Although the properties in the transport device for Verfüguno t Hardly is quite small, a comparatively large access must be provided, which can be opened and closed. In the open state of the room, however, a different laminar flow occurs in it, while the laminar flow undergoes a modification during the opening and closing of the room. As a result, during the introduction of the living being to be transported, bacteria could enter the room via the access, which must be prevented.
Erfindungsgemäß ist die Transportvorrichtung daher mit einer einstellbaren Klimaanlage versehen, die vorzugsweise mit dem Mechanismus zum öffnen und Schließen der Vorrichtung gekoppelt ist.According to the invention, the transport device is therefore provided with an adjustable air conditioning system, which is preferably with the Mechanism for opening and closing the device is coupled.
Im offenen Zustand wird eine größere Luftmenge benötigt, um den Innenraum keimfrei zu halten, als wenn die Vorrichtung geschlossen ist, und da das öffnen und Schließen der Vorrichtung stattfindet, wenn sie stillsteht, ist die Klimaanlage vorzugsweise in einen getrennten, mit eigener Stromquelle arbeitenden Teil und einen größeren Teil unterteilt, dessen Stromquelle sich außerhalb der Vorrichtung befindet und in deren stillstehender Stellung angeschlossen wird.In the open state, a larger amount of air is required to keep the interior aseptic than when the device is is closed, and since the opening and closing of the device takes place when it is idle, the air conditioning system is preferred divided into a separate part that works with its own power source and a larger part, its power source is located outside the device and is connected in its stationary position.
Das oder die Gebläse der Klimaanlage nebst Getrieben und Vorfiltern sowie gegebenenfalls vorhandenen Dämpferkammern sind im Sockel der Vorrichtung angeordnet, wobei erfindun^sgemälE vier der fUiif Wände des ilaums durch die Innenwände eines waagerechten Verttllerkastens über· den Gebläsen und zwei aufwärts geneigte Kanäle an den Enden des Verteilerkasten» sowie den Boden einer waagerechten Verteilerkammer gebildet werden kennen, welche mit den Kanälen verbunden ist und in welcher die Hepa-Pilter angeordnet sind. Für die BeförderungThe fan (s) of the air conditioning system along with gears and pre-filters as well as any existing damper chambers are arranged in the base of the device, with the invention four of the five walls of the room by the inner walls of one horizontal distribution box above · the fans and two upward sloping channels at the ends of the distribution box » as well as the bottom of a horizontal distribution chamber can be formed, which is connected to the channels and in which the Hepa-Pilter are arranged. For carriage
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
1 0 9 3 U 1 / 1 ? 1 £1 0 9 3 U 1/1? £ 1
von Pati-enten muß die öffnung in einer langen Seitenwand vorgesehen sein, während die gegenüberliegende Längs-Seitenwand des Raums durch einen flexiblen, durchsichtigen Kunststoff-Schirm gebildet wird, in welchem mit Handschuhen versehene Manschetten zur Handhabung des Patienten beim Einlegen und Herausnehmen angeordnet sind.Patients must have the opening in a long side wall be, while the opposite longitudinal side wall of the room through a flexible, transparent plastic screen is formed in which gloved cuffs for handling the patient during insertion and Removing are arranged.
Der Zugang zum Innenraum sollte vorzugsweise durch einen herabhängenden Faltenvorhang verschlossen sein, dessen Innenseite sowohl im geschlossenen als auch im offenen Zustand nur der im Innenraum herrschenden Laminarströmung ausgesetzt ist und niemals mit der Außenseite in Berührung gelangt, während die Luft stets unter der Unterkante hindurch auszuströmen vermag»Access to the interior should preferably be through a hanging Be closed pleated curtain, the inside of which only in the closed and in the open state Interior is exposed to prevailing laminar flow and never comes into contact with the outside, while the air is always able to flow out from under the lower edge »
Nachdem das Innere der isolierten Transportvarrichtung sterilisiert worden ist, kann sie in geschlossenem Zustand in einen Operationssaal gerollt werden. Nach dem öffnen kann dann ein Patient vom Operationstisch in den Raum eingebracht werden, worauf die Vorrichtung geschlossen wird und der Transport beginnen kann. Die Außenseite der Vorrichtung braucht jedoch nicht keimfrei zu sein, wenn in der Wand des Operationssaals eine Schleuse ■ vorgesehen ist, welche nach außen führt und dem Zugang zum Innenraum der Transportvorrichtung entspricht. Dasselbe gilt für das Herausnehmen des Patienten in einem Krankenzimmer oder einer zeltförmigen Bettanordnung, d.h. einem Sauerstoffzelt, Der Transport selbst braucht dann nicht durch mit steriler Kopfbedeckung und Kleidung bekleidetes Pflegepersonal zu erfolgen, dennoch kann beim Einlegen und Herausnehmen des Patienten in die bzw. aus der Transportvorrichtung mit Hilfe der in die flexible Seitenwand eingebauten Handschuhmanschetten im sterilen Raum, im Operationssaal oder im Krankenzimmer dem mit steriler Kopfbedeckung und Kleidung bekleideten Personal von außerhalb Hilfe geboten werden. - 5 -After the inside of the isolated transport device is sterilized closed, it can be rolled into an operating room. After opening a Patient can be brought into the room from the operating table, whereupon the device is closed and the transport begins can. However, the outside of the device need not be aseptic if there is a lock in the wall of the operating room is provided, which leads to the outside and corresponds to the access to the interior of the transport device. The same is true for taking the patient out of a hospital room or a tent-shaped bed arrangement, i.e. an oxygen tent, The transport itself then does not have to be carried out by nursing staff wearing sterile headgear and clothing, nevertheless, when inserting and removing the patient in or from the transport device with the aid of the flexible Glove cuffs built into the side wall in the sterile room, in the operating theater or in the hospital room with sterile headgear and outside help is provided to clad staff. - 5 -
ORIGINAL INSPECTED 109841/1216 ORIGINAL INSPECTED 109841/1216
Jhn folgenden ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert, die eine perspektivische Darstellung einer krankentragenähnlichen Transportvorrichtung mit den Merkmalen der Erfindung zeigt.The following is a preferred embodiment of the invention explained in more detail with reference to the drawing, which is a perspective view of a stretcher-like transport device with the features of the invention shows.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Rahmen 1 auf, der beispielsweise auf vier Laufrädern 2 montiert ist, welche ähnlich wie Krankenhausbetten um lotrechte Achsen verschwenkbar sind und zur Erzielung einer festgelegten Stellung blockiert werden können. Der Rahmen 1 entspricht in Länge und Breite den Abmeesungen eines Krankenhausbetts, während die Höhe der Vorrichtung durch die Abmessungen der zu durchfahrenden Türöffnungen bestimmt wird.The device according to the invention has a frame 1 which for example, is mounted on four wheels 2, which are similar how hospital beds can be pivoted about vertical axes and blocked to achieve a fixed position can. The frame 1 corresponds to the dimensions in length and width a hospital bed, while the height of the device is determined by the dimensions of the door openings to be driven through is determined.
In normaler Betthöhe ist eine Tragplatte 3 vorgesehen, auf die eine Matratze aufgelegt werden kann, auf welcher der Patient abgelegt wird.At normal bed height, a support plate 3 is provided on which a mattress can be placed on which the patient is placed.
Unterhalb der Tragplatte 3 ist im Sockel des Rahmens 1 ein Gebläse 4 mit einem Motor 5 angeordnet, der durch einen Akkumulator 6 oder eine andere unabhängige Stromquelle gespeist wird.Below the support plate 3, a fan 4 with a motor 5 is arranged in the base of the frame 1, which is powered by an accumulator 6 or another independent power source.
Neben dem Gebläse 4 ist ein zweites, größeres Gebläse 7 einem Motor 8 montiert, der über eine isolierte Zuleitung 9 von einer Steckdose her mit Netzstrom gespeist werden kann. Das zweite Gebläse 7 kann nur dann in Betrieb gesetzt werden, wenn die Transportvorrichtung in der Nähe einer Netz-Steckdose abgestellt ist.In addition to the fan 4, a second, larger fan 7 is mounted on a motor 8, which is fed via an insulated supply line 9 can be powered from an electrical outlet. The second fan 7 can only be put into operation when the transport device is parked near a power socket.
Die Gebläse 4 und 7, vor deren Ausgangsöffnunsen jeweils Dämpferkammern 10 und Vorfilter vorgesehen sein können, uiünderi in einen waagerechten Verteilerkasten 11 unterhalb dev Tragplatte 3 ein, von welchem flache Kanäle 12 und 1 j> abzweigen,The fan 4 and 7, damper chambers 10 and pre-filter may be provided before their Ausgangsöffnunsen respectively, uiünderi below dev support plate 3 a branch of which shallow channels 12 and 1 j> in a horizontal distribution box 11
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
103841/12,0103841 / 12.0
die um die Tragplatte 3 herum verlaufen und sieh als Stirnwände aufwärts zu einer über der Tragplatte 3 angeordneten waagerechten Verteilerkammer 14 erstrecken. Infolge der Luftzufuhr von beiden Enden her über die Kanäle 12 und 13 ist die Luftverteilung in. der "Verteilerkammer 14 besonders gleichmäßige Der Boden der Verteilerkammer 14 wird durch mehrere Hepa-Blter 15 gebildet, aus denen ein Laminarstrom keimfreier Luft in Abwärtsrlchtung in den Raum 1 6 über der Tragplatte 5 fließt« An der rückwärtigen Langseite ist der Raum 16 durch einen durchsichtigen, flexiblen Kunststoff-Schir-m 17 abgeschlossen, der vier mit; Handschuhen versehene Manschetten 18 aufweist. Der Schirm 17 ist luftdicht an der rückwärtigen" Kante der Tragplatte 3 befestigt und luftdicht mit der Innenwand des Verteilerkastens 11 sowie mit den Innenwänden der sich aufwärts erstreckenden Kanäle 12 und und außerdem mit der Bodenwand der Verteilerkammer 14 verbundene Auf diese Weise ist der Raum 16 durch die Wände der Klimaanlage und durch den Schirm 17 eingeschlossen, so daß er nur an seiner Vorderseite rait der Atmosphärenluft in Verbindung steht« " - ' which run around the support plate 3 and, as end walls, extend upwards to a horizontal distribution chamber 14 arranged above the support plate 3. As a result of the air supply from both ends via the channels 12 and 13, the air distribution in the distribution chamber 14 is particularly uniform 6 flows over the support plate 5. On the rear long side, the space 16 is closed off by a transparent, flexible plastic screen 17 which has four cuffs 18 provided with gloves. The screen 17 is airtight on the rear edge of the support plate 3 attached and airtight to the inner wall of the junction box 11 as well as to the inner walls of the upwardly extending channels 12 and also connected to the bottom wall of the distribution chamber 14. In this way, the space 16 is enclosed by the walls of the air conditioning system and by the screen 17, so that it is only in contact with the atmospheric air on its front face «" - '
In der an der Vorderseite festgelegten länglichen öffnung ist am Boden, der Verteilerkammer 14 ein Falten-Vorhang 19 aufgehängt., der sich an die Innenwände der aufwärts verlaufenden Kanäle 12 und I3 anlegt und.la der-geschlossenen Stellung möglichst weit herabgelassen ist, so daS er bis unter w&& _ _ längs einer abgerundeten Vorderkante 20 der· Tragplatte 3 reicht, wobei zwischen dem Vorhang 19 '£&<&' äer Vorderkante 20 ein Schlitz t-üw. dpali verLlöiüt. l^&sr in, der Offennoch in der Schließstellung kotutut die Inr.s:issit-3 dieses Vorhangs 19 jemals mit anderer Luft In Ξ^γακώ,^ al« rait der über die Filter 15 zugeführten.In the elongated opening fixed on the front side, a pleated curtain 19 is suspended on the floor of the distribution chamber 14 . la the -geschlossenen position is lowered as far as possible, so he the bis under w && _ _ along a rounded front edge 20 of the · support plate 3 reaches wherein OCE between the curtain 19 '£ &<&' leading edge t-UW 20 is a slot. dpali verLlöiüt. l ^ & sr in, the open still in the closed position kotutut the Inr.s: issit-3 of this curtain 19 ever with other air In Ξ ^ γακώ, ^ al «rait that supplied via the filter 15.
Bei hochgezogenem Vorhang 19 wird der Innen-Raum 16 durch Besprühen mit Peressigsäure desinfiziert. Sodann wird die isolierte Zuleitung 9 angeschlossen, so daß das große Gebläse 7 im Raum 16 einen Laminarstrom keimfreier Luft erzeugt, welche über die an der Vorderseite unter dem Vorhang festgelegte öffnung abströmt, Gewünschtenfalls kann auch noch die Außenseite der Transportvorrichtung mit Hilfe eines Sprühmittels keimfrei gemacht werden.When the curtain 19 is drawn up, the interior space 16 is open Spray disinfected with peracetic acid. Then the insulated lead 9 is connected, so that the large Fan 7 generates a laminar flow of sterile air in room 16, which over the one set at the front under the curtain orifice flows off, if desired, the Outside of the transport device can be made sterile with the help of a spray.
Wenn der Raum 16 vollständig keimfrei gemacht worden ist, wird der Vorhang 19 geschlossen und das kleine Gebläse 4 automatisch eingeschaltet, während das große Gebläse 7 abgeschaltet ^ wird, weil bei geschlossenem Voirhang weniger Luft für die ™When the space 16 has been completely sterilized, will the curtain 19 is closed and the small fan 4 is switched on automatically, while the large fan 7 is switched off ^ because when the curtain is closed there is less air for the ™
Zufuhr und sur Aufreehterhaltung des keimfreien Zustande des Raums 1β·benötigt wird. Außerdem darf in dem schmalen Spalt, der zwischen der Vorderkante 20 und dem Vorhang 19 offen bleibt, die Strömungsgeschwindigkeit der Luft nicht zu hoch werden»Supply and maintenance of the aseptic condition of the room 1β · is required. In addition, in the narrow gap, which remains open between the front edge 20 and the curtain 19, the flow speed of the air does not become too high »
Obgleich in der Zeichnung nicht naher dargestellt, ist es offensichtlich, daß das Ein- und Ausschalten der Gebläse-Motoren durch Schalter erfolgen kann, die entweder durch den Vorhang selbst oder durch dessen Antriebsmechanismus betätigt werden können, sofern der Vorhang nicht von Hand hochziehbar ist. Außerdem kann die Betätigung auch durch Programmierung der Vorrichtung, beispielsweise mit Hilfe von Druckschaltern Λ ο.dgl, erfolgen.Although not shown in detail in the drawing, it is obvious that the fan motors can be switched on and off by switches which can be operated either by the curtain itself or by its drive mechanism, provided that the curtain cannot be drawn up by hand. In addition, the actuation can also be carried out by programming the device, for example with the aid of pressure switches Λ or the like.
Die keimfrei gemachte Transportvorrichtung wird in den Operationssaal und bis dicht an den Patienten herangerollt, worauf die isolierte Zuleitung wieder mit einer Hetz-Steckdose verbunden wird. Sobald der Vorhang 19 hochgezogen werden muß, wird das große Gebläse 7 eingeschaltet, wodurch im Raum 16 ein maximaler Luftdurchsatz eingeleitet wird und keine Bakterien über den Zugang eindringen könnea. Nunmehr wird der PatientThe sterilized transport device is taken to the operating room and rolled up close to the patient, whereupon the insulated supply line again with a Hetz socket is connected. As soon as the curtain 19 has to be drawn up, the large fan 7 is switched on, whereby in room 16 a maximum air flow is introduced and no bacteria can enter via the access a. Now the patient becomes
BAD OBtGiNAL 109841/1-216BAD OBtGiNAL 109841 / 1-216
in den Raum 16 hineingelegt, wobei die Handschuh-Manschetten gute Dienste leisten können, um den Patienten in der richtigen Lage zu lagern. Liegt der Patient richtig, so wird der Vorhang 19 geschlossen und das große Gebläse abgeschaltet, während das kleine Gebläse 4 mittels seiner eigenen Stromquelle in Form des Akkumulators 6 in Betrieb gesetzt wird.placed in the space 16, with the glove cuffs Can do a good job of positioning the patient in the correct position. If the patient is lying correctly, the curtain is raised 19 is closed and the large fan is switched off, while the small fan 4 by means of its own power source in Form of the accumulator 6 is put into operation.
Die vom kleinen Gebläse erzeugte Menge keimfreier Luft reicht aus, um eine vollständig laminare Luftströmung in den Raum 16 hinein aufrechtzuerhalten, während die Luft über den Spalt zwischen dem Vorhang 19 und der abgerundeten Vorderkante 20 der Tragplatte J5 in einer Höhenlage, die beträchtlich unterhalb der des Patienten liegt, und mit einer so hohen Geschwindigkeit ausströmt, daß Keime an einem Eintritt gehindert werden, während die Strömungsgeschwindigkeit andererseits so niedrig ist^ daß sie keine Störungen verursacht. Wenn das kleine Gebläse in Betrieb steht, kann die isolierte Zuleitung 9 vom Netz getrennt werden und kann der Transport beginnen.The amount of sterile air generated by the small fan is sufficient to maintain a fully laminar flow of air into space 16 while the air is across the gap between the curtain 19 and the rounded front edge 20 of the support plate J5 at a height that is considerably below that of the patient, and at such a rapid rate flows out that germs are prevented from entering, while the flow rate is on the other hand so low ^ that it does not cause interference. When the small fan is in operation, the isolated feed line 9 can be connected to the network can be separated and the transport can begin.
Wenn die Transportvorrichtung in einem Krankenzimmer angekommen ist, wird die isolierte Zuleitung 9 erneut mit einer Netz-Steckdose verbunden, worauf der Vorhang unter Einschaltung des großen Gebläses 7 hochgezogen werden kann. Sobald der Vorhang 19 vollständig geöffnet worden ist, wird der Patient aus dem Raum 16 herausgenommen und in ein Bett gelegt, wobei die Handschuh-Manschetten 18 wiederum gute Dienste zu leisten vermögen.When the transport device arrived in a hospital room is, the insulated supply line 9 is again with a mains socket connected, whereupon the curtain can be pulled up by turning on the large fan 7. Once the Curtain 19 has been fully opened, the patient becomes taken out of the room 16 and put in a bed, wherein the glove cuffs 18, in turn, are able to perform well.
Wenn der Operationssaaf^SinerSchleuse mit einer dem Zugang zum Raum 16 entsprechenden Öffnung versehen ist, kann die Transportvorrichtung außerhalb des Operationssaals mit vor der Schleuse ausgerichtetem Zugang angeordnet werden.If the operating room is connected to the Siner lock with one of the access to the Space 16 is provided with a corresponding opening, the transport device be placed outside the operating room with access facing in front of the lock.
BAD ORIGINAL 109841/1216BATH ORIGINAL 109841/1216
Beim Heranfahren an die Schleuse muß vorzugsweise dafür gesorgt werden, daß sich die Oberseite und die lotrechten Seiten der Transportvorrichtung dicht an die Wand des Operationssaals anlegen, so daß die Luft abwärts ausgeblasen wird. Sobald der Vorhang 19 hochgezogen und das große Gebläse 7 wieder in Betrieb gesetzt worden ist, kann die Schleuse geöffnet werden. Nunmehr kann der Patient durch steril gekleidetes Pflegepersonal im Operationssaal in die Transportvorrichtung eingelegt werden, wobei nicht steril gekleidetes Personal ohne weitere Vorsichtsmaßnahmen mit Hilfe der Handschuh-Manschetten 18 von außen her Hilfestellung jWhen approaching the lock, it is preferable to ensure that the top and the vertical one Place the sides of the conveyor close to the wall of the operating room so that the air is blown downward will. As soon as the curtain 19 has been drawn up and the large fan 7 has been put back into operation, can the lock will be opened. The patient can now access the Transport device can be inserted, with non-sterile clad staff using without further precautionary measures the glove cuffs 18 from the outside assistance j
zu leisten vermag. Die Außenseite der Transportvorrichtung braucht daher nicht keimfrei gemacht worden zu sein, während die Beförderung dennoch unter keimfreien Bedingungen stattfindet. able to perform. The outside of the transport device therefore need not have been made sterile while the transport nevertheless takes place under aseptic conditions.
In einem mit Schleuse versehenen Krankenzimmer wird derselbe Vorgang in urngekehrter Reihenfolge wiederholt. Im Fall eines Sauerstoffzelt-Betts wird der Zugang zum Raum 1δ mit einer im Sauerstoffzelt vorgesehenen öffnung verbunden, über welche der Patient in das Bett überführt wird.In a sickroom with a lock it becomes the same Repeat the process in reverse order. In the case of one Oxygen tent bed will provide access to room 1δ with a opening provided in the oxygen tent, via which the patient is transferred to bed.
Aus Gründen der besseren Veranschaulichurig sind in der Zeichnung die Gebläse 4, 7 nebst ihren Getrieben sichtbar eingezeichnet, | In der Praxis sind diese Teile jedoch durch Verkleidungsplatten dem Blick entzogen. Um möglichst nur saubere Luft anzusaugen, kann es sich als ratsam erweisen, die Dämpferkammern 10 mit einer Speiseleitung zu verbinden, die sich beispielsweise längs einer Stirnwand aufwärts erstreckt, so daß die Luft an der Oberseite der Vorrichtung angesaugt wird.For the sake of better illustration are in the drawing the fans 4, 7 and their gears are shown visibly, | In practice, however, these parts are made up of cladding panels withdrawn from view. In order to suck in only clean air as possible, it may prove advisable to use the damper chambers 10 to connect a feed line which extends, for example, along an end wall upwards, so that the air is sucked in at the top of the device.
Bs ist ohn^ weiteres möglich, daß ein Gebläse ausreicht, welches durch einen regelbaren Motor getrieben wird, der bei kleinem Luftdurcheatz durch seine eigene StromquelleIt is also possible that a blower is sufficient which is driven by an adjustable motor that with a small air flow through its own power source
- 10 BAD ORIGINAL- 10 ORIGINAL BATHROOM
1ü 3 8 U ι > 12 1b1ü 3 8 U ι> 12 1b
- ίο -- ίο -
und bei großem Luftdurchsatz über eine Metzleitung von außen her gespeist wird. Dennoch werden zwei getrennte Gebläse mit jeweils einem eigenen Motor bevorzugt, da im Fall einer Störung immer noch eines, der beiden Gebläse in Betrieb gesetzt werden kann. Wie erwähnt, kann die Transportvorrichtung auf bekannte Weise mit elektrischen Schaltern und Sperreinrichtungen versehen sein, welche dafür sorgen, daß die verschiedenen Betätigungsvorgänge in der erforderlichen Reihenfolge und ohne etwaige Fehlbetätigungen vorgenommen werden.and if there is a large air throughput, it is fed from the outside via a Metz line. Still, there are two separate fans Each with its own motor is preferred, since one of the two fans is still in operation in the event of a malfunction can be set. As mentioned, the transport device can in a known manner with electrical switches and locking devices be provided, which ensure that the various operations in the required order and without any incorrect operation.
Zusammenfassend schafft die Erfindung mithin eine Vorrichtung für den praktisch keimfreien Transport großer Lebewesen zwischen einem Operationssaal utxi einem sterilen Raum, wobei diese Vorrichtung einen Raum aufweist, in welchem eine Abvrärts-Laminarströmung sauberer Luft aufrechterhalten wird, indem eine einstellbare Klimaanlage vorgesehen ist, die eine eigene Stromquelle sowie eine Verbindung zu einer anderen Energiequelle aufweist. Die luftführenden Kanäle unischließen den Raum an vier seiner fünf Wände, und ein Zugang zum Raum ist mit einer Einrichtung zum öffnen und Schließen versehen, welche mit der Klimaanlage verbunden ist.In summary, the invention thus creates a device for the practically sterile transport of large living beings between an operating theater utxi a sterile room, being this device has a space in which a downward laminar flow cleaner air is maintained by providing an adjustable air conditioner that has its own Has power source as well as a connection to another energy source. The air ducts close the room on four of its five walls, and one entrance to the room is provided with a device for opening and closing, which with connected to the air conditioner.
11 -11 -
BAD OHtGINALBATHROOM OHtGINAL
Ci ι'πΊCi ι'πΊ
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL7003728A NL7003728A (en) | 1970-03-16 | 1970-03-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2112505A1 true DE2112505A1 (en) | 1971-10-07 |
Family
ID=19809588
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19712112505 Pending DE2112505A1 (en) | 1970-03-16 | 1971-03-16 | Transport device for the practically sterile transport of large living beings |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3777736A (en) |
| AT (1) | AT311547B (en) |
| BE (1) | BE764264A (en) |
| CH (1) | CH536739A (en) |
| DE (1) | DE2112505A1 (en) |
| FR (1) | FR2084647A5 (en) |
| GB (1) | GB1308583A (en) |
| NL (1) | NL7003728A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0002274A1 (en) * | 1977-12-03 | 1979-06-13 | Helmut Dr. Hess | Rescue capsule |
| US5025716A (en) * | 1987-01-21 | 1991-06-25 | Jitsuo Inagaki | Installation for processing foods in a sterilized condition |
| WO2001085088A1 (en) * | 2000-05-10 | 2001-11-15 | Trudeau Institute, Inc. | Flow cytometer safety cabinet |
| US6973997B2 (en) * | 2000-03-31 | 2005-12-13 | Leonard Bloom | Pollution containment apparatus for making a penetration in a ceiling or wall of a building or other structure |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL7215945A (en) * | 1972-11-24 | 1974-05-28 | ||
| US4202676A (en) * | 1978-07-31 | 1980-05-13 | Raymond Fink | Safety enclosure |
| US4275719A (en) * | 1979-03-30 | 1981-06-30 | Nathan Mayer | Apparatus and method for providing an aseptic surgical environment |
| FR2611490A1 (en) * | 1987-02-23 | 1988-09-09 | Bailly Jean | System for supporting bed-ridden persons on an air cushion |
| US4964899A (en) * | 1988-05-02 | 1990-10-23 | Griffis Steven C | Apparatus for transporting a person from a contaminated area to a decontamination facility |
| US5083558A (en) * | 1990-11-06 | 1992-01-28 | Thomas William R | Mobile surgical compartment with micro filtered laminar air flow |
| JP3309416B2 (en) * | 1992-02-13 | 2002-07-29 | 松下電器産業株式会社 | Connected clean space device |
| US5277654A (en) * | 1992-10-08 | 1994-01-11 | John's Insulation, Inc. | Method and apparatus for protectively transporting contaminated personnel and the like |
| DK85093D0 (en) * | 1993-07-16 | 1993-07-16 | Landsforeningen Til Kraeftens | METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING OPERATIONS |
| US5730765A (en) * | 1996-04-10 | 1998-03-24 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Super toxic analytical glove box system |
| US8007351B1 (en) * | 2005-05-16 | 2011-08-30 | Maloney Raymond C | Mobile personnel bio isolation device and method for protecting the interior of an ambulance from contamination |
| DE202007014486U1 (en) * | 2007-10-15 | 2007-12-27 | Lmt Lammers Medical Technology Gmbh | Drive device for the fan of a device that can be introduced into an MR tomograph |
| US10538001B2 (en) | 2011-03-16 | 2020-01-21 | Intech Defense, Llc | Methods and systems for providing protection against harmful materials |
| USD737871S1 (en) | 2013-07-23 | 2015-09-01 | Panasonic Healthcare Holdings, Co., Ltd. | Draft chamber |
| CN103395074B (en) * | 2013-07-31 | 2015-09-30 | 上海千山远东制药机械有限公司 | The rechargeable manned clean travelling car of a kind of particular surroundings |
| BR102013020835A2 (en) * | 2013-08-15 | 2015-09-08 | Cinn Consultoria E Com De Equipamentos Hospitalares Ltda | bed with isolation of environmental contamination, and temperature controlled |
| USD814719S1 (en) * | 2016-07-21 | 2018-04-03 | AUTO ELEX Co., LTD | Incubator for animal |
| CN108013975B (en) * | 2017-12-25 | 2023-10-03 | 北京市汇龙新技术有限公司 | Battlefield wounded person transfer car (buggy) |
| CN113813123B (en) * | 2020-12-21 | 2022-08-23 | 苏州市东挺河智能科技发展有限公司 | Isolation type protective cover suitable for infectious disease prevention and control |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3151929A (en) * | 1961-02-13 | 1964-10-06 | Union Carbide Corp | Aseptic air isolation apparatus |
| US3277638A (en) * | 1964-01-17 | 1966-10-11 | Envirco Inc | Ultraclean enclosure |
| US3272199A (en) * | 1965-01-28 | 1966-09-13 | Matthews Res Inc | Process and assembly for enclosing a volume |
| US3356006A (en) * | 1965-10-18 | 1967-12-05 | Robert D Scott | Clean room structure |
| US3553911A (en) * | 1968-10-17 | 1971-01-12 | Robert C Morrow | Compartment for the temporary use of travelers |
| US3511162A (en) * | 1969-02-20 | 1970-05-12 | Johnson & Johnson | Apparatus and method for isolating a patient zone |
| US3601031A (en) * | 1969-09-22 | 1971-08-24 | Litton Systems Inc | Patient isolator room |
| US3626837A (en) * | 1970-02-13 | 1971-12-14 | Chs Ind Inc | Dual plenum for ventilating ceilings in clean rooms |
-
1970
- 1970-03-16 NL NL7003728A patent/NL7003728A/xx unknown
-
1971
- 1971-03-15 BE BE764264A patent/BE764264A/en unknown
- 1971-03-15 AT AT220471A patent/AT311547B/en not_active IP Right Cessation
- 1971-03-16 DE DE19712112505 patent/DE2112505A1/en active Pending
- 1971-03-16 CH CH379971A patent/CH536739A/en not_active IP Right Cessation
- 1971-03-16 US US00124767A patent/US3777736A/en not_active Expired - Lifetime
- 1971-03-16 FR FR7109046A patent/FR2084647A5/fr not_active Expired
- 1971-04-19 GB GB2406971*A patent/GB1308583A/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0002274A1 (en) * | 1977-12-03 | 1979-06-13 | Helmut Dr. Hess | Rescue capsule |
| US5025716A (en) * | 1987-01-21 | 1991-06-25 | Jitsuo Inagaki | Installation for processing foods in a sterilized condition |
| US6973997B2 (en) * | 2000-03-31 | 2005-12-13 | Leonard Bloom | Pollution containment apparatus for making a penetration in a ceiling or wall of a building or other structure |
| WO2001085088A1 (en) * | 2000-05-10 | 2001-11-15 | Trudeau Institute, Inc. | Flow cytometer safety cabinet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1308583A (en) | 1973-02-21 |
| CH536739A (en) | 1973-05-15 |
| NL7003728A (en) | 1971-09-20 |
| BE764264A (en) | 1971-09-15 |
| US3777736A (en) | 1973-12-11 |
| AT311547B (en) | 1973-11-26 |
| FR2084647A5 (en) | 1971-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2112505A1 (en) | Transport device for the practically sterile transport of large living beings | |
| DE2624091C2 (en) | Isolation chamber to create a space that is closed off from the environment | |
| DE2122108C3 (en) | Device for separating a dust-free room from a room | |
| DE69212492T2 (en) | FURNITURE FOR PET TOILET | |
| DE102016012488B4 (en) | Cleaning, disinfection and drying system | |
| DE2539743A1 (en) | MOVABLE FILTER DEVICE FOR ASEPSIS OF PATIENTS | |
| DE2007652A1 (en) | Method and device for isolating a patient zone from the external environment | |
| DE2228419A1 (en) | Device for the supply of a sterile air stream over an operating table | |
| DE2252692A1 (en) | DEVICE FOR CREATING A DIVIDED, DUST-FREE ROOM, PREFERABLY IN HOSPITALS | |
| DE2044543A1 (en) | Device for separating a dust-free sub-room from a room | |
| DE1617977B2 (en) | DEVICE FOR CREATING A BACTERIA-FREE AND BAZILLA-FREE ROOM | |
| DE3931985A1 (en) | Transport magazine for wafers in clean room - has transport carriage with enclosed magazine chamber with movable wall member(s) | |
| EP0267560A1 (en) | Transportable sterile room installation | |
| DE2136561B2 (en) | Device for disinfecting furnishings in hospitals | |
| DE102008019698B3 (en) | sterile cabin | |
| DE4319158C1 (en) | Patient isolation cabin | |
| DE2263153A1 (en) | TRANSPORT DEVICE FOR THE PRACTICALLY DEGREE-FREE TRANSPORT OF LARGE ANIMALS | |
| DE1930731A1 (en) | Central disinfection system for hospital - beds linen etc | |
| DE291371C (en) | ||
| EP1094280A2 (en) | Transportable device and method for lowering the concentration of pollutants in the air | |
| DE20305819U1 (en) | Enclosed transport system, for patient with depressed immune system, has chassis on wheels with mattress and enclosed compartment with ventilation air passed through high efficiency particulate air filters | |
| DE1454554C (en) | Device for ventilation of rooms | |
| DE2556020A1 (en) | Disinfection of air in a closed room by inertia filters - centrifugal blowers incorporated, keep room at higher pressure | |
| DE112020007284T5 (en) | isolation chamber | |
| DE2627727B2 (en) | Window with two frames arranged one behind the other at a distance |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHA | Expiration of time for request for examination |