[go: up one dir, main page]

DE2107387A1 - Method and arrangement for connecting components in ventilation systems with high requirements for tightness - Google Patents

Method and arrangement for connecting components in ventilation systems with high requirements for tightness

Info

Publication number
DE2107387A1
DE2107387A1 DE19712107387 DE2107387A DE2107387A1 DE 2107387 A1 DE2107387 A1 DE 2107387A1 DE 19712107387 DE19712107387 DE 19712107387 DE 2107387 A DE2107387 A DE 2107387A DE 2107387 A1 DE2107387 A1 DE 2107387A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
gap
flat
channel
encompassing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712107387
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Karl Solna Johan (Schweden). P
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Svenska Flaktfabriken AB
Original Assignee
Svenska Flaktfabriken AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE02315/70A external-priority patent/SE347174B/xx
Priority claimed from SE7101489A external-priority patent/SE371945B/xx
Application filed by Svenska Flaktfabriken AB filed Critical Svenska Flaktfabriken AB
Publication of DE2107387A1 publication Critical patent/DE2107387A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5042Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like covering both elements to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5064Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like of particular form, e.g. being C-shaped, T-shaped
    • B29C65/5078Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like of particular form, e.g. being C-shaped, T-shaped and being composed by several elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114Single butt joints
    • B29C66/1142Single butt to butt joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/135Single hemmed joints, i.e. one of the parts to be joined being hemmed in the joint area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/135Single hemmed joints, i.e. one of the parts to be joined being hemmed in the joint area
    • B29C66/1352Single hem to hem joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/24Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight
    • B29C66/244Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being non-straight, e.g. forming non-closed contours
    • B29C66/2442Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being non-straight, e.g. forming non-closed contours in the form of a single arc of circle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4326Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms for making hollow articles or hollow-preforms, e.g. half-shells
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/434Joining substantially flat articles for forming corner connections, fork connections or cross connections
    • B29C66/4342Joining substantially flat articles for forming corner connections, e.g. for making V-shaped pieces
    • B29C66/43421Joining substantially flat articles for forming corner connections, e.g. for making V-shaped pieces with a right angle, e.g. for making L-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/434Joining substantially flat articles for forming corner connections, fork connections or cross connections
    • B29C66/4344Joining substantially flat articles for forming fork connections, e.g. for making Y-shaped pieces
    • B29C66/43441Joining substantially flat articles for forming fork connections, e.g. for making Y-shaped pieces with two right angles, e.g. for making T-shaped pieces, H-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • B29C66/5223Joining tubular articles for forming corner connections or elbows, e.g. for making V-shaped pieces
    • B29C66/52231Joining tubular articles for forming corner connections or elbows, e.g. for making V-shaped pieces with a right angle, e.g. for making L-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • B29C66/5224Joining tubular articles for forming fork-shaped connections, e.g. for making Y-shaped pieces
    • B29C66/52241Joining tubular articles for forming fork-shaped connections, e.g. for making Y-shaped pieces with two right angles, e.g. for making T-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • B29C66/5229Joining tubular articles involving the use of a socket
    • B29C66/52298Joining tubular articles involving the use of a socket said socket being composed by several elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/524Joining profiled elements
    • B29C66/5243Joining profiled elements for forming corner connections, e.g. for making window frames or V-shaped pieces
    • B29C66/52431Joining profiled elements for forming corner connections, e.g. for making window frames or V-shaped pieces with a right angle, e.g. for making L-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/524Joining profiled elements
    • B29C66/5244Joining profiled elements for forming fork-shaped connections, e.g. for making window frames or Y-shaped pieces
    • B29C66/52441Joining profiled elements for forming fork-shaped connections, e.g. for making window frames or Y-shaped pieces with two right angles, e.g. for making T-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/543Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining more than two hollow-preforms to form said hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/547Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/547Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes
    • B29C66/5472Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes for making elbows or V-shaped pieces
    • B29C66/54721Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes for making elbows or V-shaped pieces for making L-shaped pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/547Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes
    • B29C66/5474Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes for making fork-shaped pieces, i.e. with 3 branches, e.g. Y-shaped pieces
    • B29C66/54741Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes for making fork-shaped pieces, i.e. with 3 branches, e.g. Y-shaped pieces for making T-shaped pieces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/22Pipes composed of a plurality of segments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/0209Ducting arrangements characterised by their connecting means, e.g. flanges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5064Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like of particular form, e.g. being C-shaped, T-shaped
    • B29C65/5085Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like of particular form, e.g. being C-shaped, T-shaped and comprising grooves, e.g. being E-shaped, H-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124Tongue and groove joints
    • B29C66/1244Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue
    • B29C66/12441Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue being a single wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Description

AKTIEBOLAGET SVENSKA FLlKTFABRIKEN Nacka / SchwedenSHAREBOLAGET SVENSKA FLlKTFABRIKEN Nacka / Sweden

Verfahren und Anordnung zur Verbindung von Bauteilen bei Ventilationsanlagen mit grossen Anforderungen auf Dichtheit. Method and arrangement for connecting components in ventilation systems with high requirements for tightness.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine entsprechende Anordnung, um bei Ventilationsanlagen mit grossen Anforderungen auf Dichtheit von aus dünnwandigen Bauteilen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material aufgebauten Kanälen, Verbindungsstücken zwischen diesen, sowie Krümmern und Abzweigungen derartiger Kanäle die entsprechenden Bauteile paarweise zu verbinden.The present invention relates to a method and a corresponding arrangement for ventilation systems with high demands on the tightness of thin-walled components made of sheet metal, plastic or similar material Channels, connecting pieces between them, as well as bends and branches of such channels, the corresponding To connect components in pairs.

Im Zuge der immer mehr zunehmenden Forderungen auf dichte Kanalsysteme in Ventilationsanlagen hat es sich als immer schwieriger erwiesen, diese Forderungen zu erfüllen. Das bisher gebräuchliche Verfahren, völlig fertige Einheiten in FormIn the course of the ever increasing demands on density Duct systems in ventilation systems have always been proved more difficult to meet these demands. The previously used procedure, completely finished units in shape

109847/1105109847/1105

von geraden Kanälen und Fonnteilen (Krümmern, Anzapfungen usw.) vorzufertigen, sowie diese durch Verbindungsstücke und Dichtungsmaterial zuzammenzufügen, hat zu Leckage sowohl an diesen Verbindungsstellen als auch an den Falzen der einzelnen Kanaltauteile geführt. Dies führte seinerseits zu schwierigen Abdichtarbeiten an den Montageplätzen in Form von Kitten, Spachteln oder sogar Ueberkleben aller Verbindungsnähte und somit zu einem bedeutenden zusätzlichen Aufwand. Das Ergibnis fiel auch wenig zufriedenstellend aus aufgrund der schweren Zugänglichkeit an Decken, Wänden und Ecken.of straight ducts and parts of pipes (elbows, taps, etc.) prefabricated, as well as this by connecting pieces and sealing material Joining them together leads to leakage both at these connection points and at the folds of the individual duct components guided. This in turn led to difficult sealing work at the assembly areas in the form of putties and spatulas or even gluing over all connecting seams and thus a significant additional effort. The result fell also less than satisfactory due to the difficult accessibility on ceilings, walls and corners.

Die Sperrigkeit derartiger vorgefertigter Einheiten verursachte ausserdem oft schwer zu bewältigende Transportprobleme und bedingte grosse Kosten beim Verladen, Abtransport vom Herstellungsplatz und Aufstellen der Einheiten in richtiger Lage auf dem Montageplatz. Die Ladefähigkeit der Transportfahrzeuge konnte selten oder nie aufgrund der sperrigen Grösse der Einheiten zu mehr als 10 bis 20 % ausgenützt werden, da ansonsten das sogenannte Ladeprofil überschritten würde.The bulkiness of such prefabricated units also often caused difficult-to-manage transport problems and entailed high costs for loading, transporting them away from the production site and setting up the units in the correct position on the assembly site. The loading capacity of the transport vehicles could seldom or never be used to more than 10 to 20 % due to the bulky size of the units, otherwise the so-called loading profile would be exceeded.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung - die eine völlig neue Idee sowohl bei der Herstellung als auch beim Transport und der Montage der verschiedenen, zu einer Ventilationsanlage gehörenden Teile darstellt - ist, die obengenannten Nachteile zu beseitigen. Das erfindungsgemässe Verfahren ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, dass die freie Kante (Eingriffteil) des einen der zu verbindenden Bauteile eingeführt wird in einen aus zwei getrennten, auf gewissem Abstand voneinander liegenden, ebenfalls aus dünnwandigen Bauteilen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material ausgeführten zusammengehörenden Teilen gebildeten U-förmigen Spalt (Umgreifteil) zwischen diesen beiden Teilen, der hauptsächlich parallele Flächen mit einer freien öffnung aufweist, die in etwa der Dicke des erstgenannten Bauteiles entspricht, welcher Spalt - vorzugsweise durch Einspritzen unter Druck - mit einer zusammenhängenden, plastischen, temperaturunabhängigen, sehr klebrigen Masse mit einer zwischen -20°C und +800C hauptsächlich konstanten Viskosität ausgefüllt wird, wonach die genannteThe purpose of the present invention - which represents a completely new idea both in the manufacture and in the transport and assembly of the various parts belonging to a ventilation system - is to eliminate the above-mentioned drawbacks. The method according to the invention is mainly characterized in that the free edge (engaging part) of one of the components to be connected is inserted into an associated part formed from two separate, spaced apart, also made of thin-walled components made of sheet metal, plastic or similar material U-shaped gap (encompassing part) between these two parts, which has mainly parallel surfaces with a free opening, which corresponds approximately to the thickness of the first-mentioned component, which gap - preferably by injection under pressure - with a coherent, plastic, temperature-independent, very sticky mass with a between -20 ° C and +80 0 C mainly constant viscosity is filled, after which said

109847/1105109847/1105

freie Kante des Eingriffteiles in die Masse bis auf den Grund oder in die Nähe des Grundes des entsprechenden Spaltes eingepresst wird, sowie dass das Eingriffteil auf an sich bekannte Weise an einer oder mehreren Stellen mechanisch an der einen der den genannten Spalt bildenden Wände verankert wird, während die genannte Masse eine hermetisch dichte Verbindung des Eingriffteils und Umgreifteils gewährleistet.free edge of the engagement part in the mass down to the ground or pressed into the vicinity of the bottom of the corresponding gap as well as that the engagement part is known per se Way is mechanically anchored at one or more points to one of the walls forming said gap, while said mass ensures a hermetically sealed connection between the engagement part and the grip part.

Eine erfindungsgemässe Anordnung, um mit sehr guter Dichtheit zwei zu einer "Ventilationsleitung gehörende Bauteile miteinander zu verbinden, ist dadurch gekennzeichnet, dass das eine Bauteil eine freie, sauber geschnittene Kante aufweist, während das andere Bauteil entlang seiner einen Kantenlinie mit zwei beiderseits einer Ebene durch das Bauteil liegenden, sich hauptsächlich über die gesamte Länge der Kantenlinie erstreckenden Streifen versehen ist, die miteinander und mit dem Bauteil entlang der genannten Kantenlinie zweckmässigerweise vermittelst Punktschweissung, Nieten ο.dgl. verbunden sind» sowie dass der aus den genannten Streifen gebildete, gleichmässig dicke U-förmige Spalt eine lichte Weite aufweist, die in etwa mit der Dicke des genannten Bauteils übereinstimmt und durch die genannte zusammenhängende klebrige Masse ausgefüllt ist, sowie dass wenigstens der eine Streifen mit einem oder mehreren Löchern zur Aufnahme von Hohlnieten, gewindeschneidenden Schrauben o.dgl. für die mechanische Verankerung des erstgenannten Bauteils am Boden des Spalts oder im Bereich desselben in letztgenanntem Bauteil versehen ist, wo das erstgenannte Bauteil völlig von der die beiden Bauteile hermetisch abdichtenden Masse umgeben ist.An arrangement according to the invention in order to have a very good seal two components belonging to a "ventilation duct" with one another to connect, is characterized in that one component has a free, cleanly cut edge, while the other component along its one edge line with two lying on both sides of a plane through the component, itself mainly over the entire length of the edge line extending strip is provided, which with each other and with the component along the mentioned edge line expediently by means of spot welding, rivets or the like. are connected »as well as that of uniformly thick U-shaped strips formed from the said strips Gap has a clear width which corresponds approximately to the thickness of the component mentioned and by the mentioned coherent sticky mass is filled, as well as that at least one strip with one or more holes to accommodate hollow rivets, thread-cutting screws or the like. for the mechanical anchoring of the first-mentioned component at the bottom of the gap or in the area of the latter in the latter Component is provided where the first-mentioned component is completely surrounded by the mass that hermetically seals the two components is.

Eine zweckmässige Ausführungsform der Anordnung bei der Herstellung eines runden Kanals für eine Ventilationsanlage ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal aus zwei untereinander gleichen hauptsächlich halbkreisförmigen flächigen Teilen mit jeweils einem Eingriffteil und einem Umgreifteil an den zusammenstossenden Kantenlinien der flächigen Teile ausgeführt ist, die nach Einschieben der entsprechenden Eingriffteile in die zugehörigen Umgreifteile mit den mit der obengenannten kleb-An expedient embodiment of the arrangement in the Manufacture of a round duct for a ventilation system is characterized in that the channel consists of two mutually identical, mainly semicircular flat parts each with an engaging part and an encompassing part to the colliding edge lines of the flat parts is executed, which after inserting the corresponding engagement parts in the associated gripping parts with the adhesive with the above

109847/1105109847/1105

rigen Masse völlig ausgefüllten Spalten und mechanischer Verankerung einen hermetisch geschlossenen runden Kanal darstellen.rigen mass completely filled crevices and mechanical anchoring represent a hermetically sealed circular duct.

Eine entsprechende erfindungsgemässe Anordnung zur Herstellung eines quadratischen oder rechteckigen Kanals für eine Ventilationsanlage ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal aus vier getrennten, hauptsächlich ebenen, flächigen Teilen ausgeführt ist, jeweils mit einem Eingriffteil und einem Umgreifteil an den zusammenstossenden Kantenlinien der flächigen Teile und dass das in Rede stehende Eingriffteil mit einer 90 abgewinkelten Kante versehen ist, deren Breite hauptsächlich der Tiefe des obengenannten Spalts im zugehörigen Umgreifteil entspricht oder etwas geringer ist und dass die vier flächigen Teile nacheinander mit den entsprechenden Eingriffteilen in die zugehörigen Umgreifteile mit den mit der klebrigen Masse völlig ausgefüllten Spalten eingeschoben und mechanisch aneinander verankert sind, wobei sie somit einen hermetisch geschlossenen quadratischen oder rechteckigen Kanal bilden.A corresponding arrangement according to the invention for production a square or rectangular duct for a ventilation system is characterized in that the duct is made of four separate, mainly flat, flat parts, each with an engagement part and a grip part on the colliding edge lines of the flat parts and that the engagement part in question has a 90 angled edge is provided, the width of which is mainly the depth of the above gap in the associated encompassing part corresponds or is slightly less and that the four flat parts one after the other with the corresponding engagement parts in the associated encompassing parts with the gaps completely filled with the sticky mass are inserted and mechanically attached to one another are anchored, thus forming a hermetically sealed square or rectangular channel.

Ein flachovaler Kanal für eine Ventilationsanlage besteht erfindungsgemäss aus zwei untereinander gleichen flächigen Teilen, vorzugsweise mit einer hauptsächlich ebenen Zwischenzone und zwei viertelkreisförmigen Endzonen, jeweils mit einem Eingriffteil bzw. einem Umgreifteil nach Anspruch 4 ausgeführte Teile, die nach Einschieben der entsprechenden Eingriffteile in die zugehörigen Umgreifteile mit den mit der obengenannten klebrigen Masse völlig ausgefüllten Spalten und mechanischer Verankerung einen hermetisch geschlossenen flachovalen Kanal bilden.According to the invention, a flat-oval duct for a ventilation system consists of two flat, identical ducts Parts, preferably with a mainly flat intermediate zone and two quarter-circular end zones, each with one Engaging part or a wraparound part according to claim 4 executed parts, which after inserting the corresponding engaging parts in the associated encompassing parts with the gaps completely filled with the above-mentioned sticky mass and mechanical anchoring form a hermetically sealed flat oval channel.

Eine Ausführungsform eines flachovalen Kanals, vorzugsweise mit grossem Querschnitt, für eine Ventilationsanlage besteht aus vier paarweise gleichen flächigen Teilen, nämlich zwei untereinander gleichen, vorzugsweise halbkreisförmigen nach Anspruch 4-ausgeführten Seitenteilen und einer geraden Anzahl, vorzugsweise zwei, gegenüber einander liegenden und untereinander gleichen oder gleichartig ausgeführten, ebenen flächigen Teilen, die nach Anspruch 3 ausgeführt sind und die nach Einschieben der entsprechenden Eingriffteile in die zugehörigen UmgreifteileAn embodiment of a flat oval channel, preferably with a large cross-section, for a ventilation system consists of four flat parts that are identical in pairs, namely two mutually identical, preferably semicircular parts according to claim 4 Side parts and an even number, preferably two, opposite one another and the same as one another or similarly executed, flat sheet-like parts which are carried out according to claim 3 and which after insertion of the corresponding engaging parts in the associated gripping parts

109847/1105109847/1105

mit den mit der obengenannten klebrigen Masse völlig ausgefüllten Spalten und mechanischer Verankerung einen hermetisch geschlossenen flachovalen Kanal bilden.with the gaps completely filled with the above-mentioned sticky mass and mechanical anchoring one hermetically Form a closed, flat-oval canal.

Eine abgewandelte erfindungsgemässe Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bei der Endverbindung von zwei zu einer Ventilationsanlage gehörenden Kanälen oder Kanalteilen ist erfindungsgemäss gekennzeichnet durch zwei endlose Streifen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material, die konzentrisch miteinander zu einer getrennten, als ein Verbindungsstück ausgeführten Einheit vereinigt sind. Dabei ist wenigstens einer der beiden Streifen mit einer dem anderen Streifen zugewandten, längsverlaufenden' endlosen Rille oder mit entsprechenden punktweise über den Umfang verteilten Erhöhungen (Warzen) versehen. Dadurch wird der beabsichtigte gleichförmige Abstand zwischen den beiden Streifen gewährleistet, die zwei entgegengesetzt gerichtete und mit der obengenannten sehr klebrigen Masse völlig ausgefüllte Spalte bilden. In diese Spalte werden die Enden zweier Kanäle oder Kanalbauteile jeweils von der entsprechenden Seite eingeschoben und mechanisch durch das genannte getrennte Bauteil verankert. Zusammen mit den genannten Kanälen oder Kanalbauteilen stellen sie einen hermetisch geschlossenen Teil einer Ventilationsanlage mit mehreren zugehörigen Kanalteilen dar.A modified arrangement according to the invention for implementation of the method according to claim 1 in the end connection of two ducts belonging to a ventilation system or Channel parts is characterized according to the invention by two endless strips of sheet metal, plastic or similar material that are concentric with one another to form a separate, as a connecting piece executed unit are united. At least one of the two strips is with one another Strip facing, longitudinal 'endless groove or provided with corresponding raised points (warts) distributed over the circumference. This becomes the intended one ensures uniform spacing between the two strips, the two oppositely directed and with that mentioned above very sticky mass form completely filled gaps. The ends of two ducts or duct components are placed in this column each inserted from the corresponding side and anchored mechanically by said separate component. Together with the ducts or duct components mentioned, they form a hermetically sealed part of a ventilation system with several associated duct parts.

Um das Einführen der Kanalbauteile in die genannten Spalte zu erleichtern, insbesondere bei grossen Kanalabmessungen, ist nach einer zweckmassigen Ausführungsform der innere Streifen breiter ausgeführt als der äussere.In order to facilitate the introduction of the duct components into the mentioned gaps, especially in the case of large duct dimensions, is, according to an expedient embodiment, the inner strip wider than the outer one.

Bei sämtlichen oben beschriebenen Ausführungsformen der zur Erfindung gehörigen Anordnungen bestehen die den Spalt (Umgreifteil) bildenden Streifen aus flachen Bändern. Um den Wänden des Spalts grössere Stärke zu verleihen und gleichzeitig durch eine abgewandelte Ausbildung des Eingriffteils eine mechanische Verankerung der verwendeten Bauteile ohne Verwendung von losen Nieten, gewindeschneidenden Schrauben oder anderen zusätzlichen Teilen zu ermöglichen, ist eine modifizierte Anordnung dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens der eine der beidenIn all of the above-described embodiments of the arrangements belonging to the invention, the gap exists (Wrap-around part) forming strips of flat ribbons. To the To give walls of the gap greater strength and at the same time a mechanical through a modified design of the engagement part Anchoring of the components used without the use of loose rivets, thread-cutting screws or other additional ones To enable sharing, a modified arrangement is characterized in that at least one of the two

109847/11Ob109847/11

den Spalt (Umgreifteil) "bildenden Streifen an sämtlichen längsverlaufenden Seitenkanten 180° umgebogen ist. Dabei sind die derart umgebogenen, verdickten Partien vorzugsweise nach der gleichen Seite gewandt. Die freie Kantenzone des anderen Kanalteils (Eingriffteils) ist ebenfalls 180° umgebogen (nach aussen vom Grund des Spalts geisehen) und mit der verdickten Zone der entgegengesetzten Seito, verglichen mit den obengenannten umgebogenen Streifen zugewandt, derart, dass nach dem Einführen des anderen Kanalteils (Eingriffteils) in den zugehörigen Spalt (Umgreifteil) die in. die obengenannte klebrige Masse eingeführte umgebogene Zone des Kanalteils durch Anlage gegen die umgebogene Kantenlinie des anderen Streifens, das aktuelle Kanalteil (Eingriffteil) im Spalt des erstgenannten Kanalteils (Umgreifteils) verrastend festhält. Gleichzeitig gewährleistet die den Spalt ausfüllende klebrige Masse eine hermetisch dichte Verbindung.the gap (encompassing part) "forming strips on all longitudinal Side edges is bent 180 °. The so bent, thickened parts are preferably after same side turned. The free edge zone of the other duct part (engagement part) is also bent 180 ° (outwards seen from the bottom of the gap) and with the thickened zone of the opposite seito, compared with the above bent Strip facing, in such a way that after the introduction of the other channel part (engagement part) into the associated gap The above-mentioned sticky mass introduced into (encompassing part) bent zone of the canal part by resting against the bent edge line of the other strip, the current canal part (engagement part) Holds latching in the gap of the first-mentioned channel part (encompassing part). At the same time, it ensures the gap filling sticky mass creates a hermetically sealed connection.

Diese Anordnung kann ebenso wie die oben beschriebene Anordnung bei den Umgreif- bzw, Eingriffteilen zum Aufbau dünnwandiger Teile aus Blech* Kunststoff oder ähnlichem Material für Krümmer oder Abzweigungen in Form von T- oder X-Stücken ausgenützt werden. Dabei bestehen eine oder mehrere der Begrenzungsflächen aus gewölbten oder gebogenen Flächen, während die übrigen Flächen eben sind. Ein solcher Aufbau ist dadurch gekennzeichnet, dass die zu den genannten Krümmern oder Abzweigungen gehörenden ebenen Flächen entlang ihrer bei den zur Verbindung mit übrigen Bauteilen vorgesehenen Kantenlinien mit erfindungsgemässen Streifen zur Bildung eines Spalts (Umgreifelements) versehen sind, während eine oder mehrere der Kantenlinien der gewölbten Flächen mit einer 180° umgebogenen Kante (Eingriffteil) zum direkten Einschieben und mechanischen Verankern im genannten mit klebriger Masse hermetisch abdichtenden Spalt ausgeführt sind. Wahlweise können die zu den genannten Krümmern oder Abzweigungen gehörenden gewölbten Flächen an den zur Verbindung mit übrigen Bauteilen vorgesehenen Kantenlinien mit den genannten Streifen zur Bildung eines Spalts (Umgreifteils) vorgesehen sein, während eine oder mehrere der Kanten-This arrangement, like the arrangement described above for the encompassing or engaging parts, can be used to build thin-walled parts made of sheet metal * plastic or similar material for bends or branches in the form of T-pieces or X-pieces. One or more of the boundary surfaces consist of curved or curved surfaces, while the other surfaces are flat . Such a structure is characterized in that the flat surfaces belonging to the named bends or branches are provided with strips according to the invention along their edge lines intended for connection to other components to form a gap (encircling element), while one or more of the edge lines of the curved Surfaces with a 180 ° bent edge (engagement part) are designed for direct insertion and mechanical anchoring in the aforementioned gap, which is hermetically sealed with a sticky mass. Optionally, the curved surfaces belonging to the named bends or branches can be provided on the edge lines provided for connection to the other components with the named strips to form a gap (encompassing part), while one or more of the edge

109847/1105109847/1105

linien der ebenen Flächen mit einer 180° umgebogenen Kante (Eingriffteil) zum direkten Einschieben und mechanischen Verankern im genannten, mit der klebrigen Masse hermetisch dichtenden Spalt ausgeführt sind.lines of the flat surfaces with a 180 ° bent edge (engagement part) for direct insertion and mechanical anchoring in the aforementioned, hermetically sealed with the sticky mass Gap are executed.

Bei der Montage einer Ventilationsanlage, die aus einer Anzahl durch Verbindungsstücke oder Abzweigungen zu verbindenden Kanälen besteht, entstehen einerseits oft Schwierigkeiten, die oft recht langen und folglich schweren Kanalteile lagerichtig zum Einpassen in die Umgreifteile zu halten und andererseits ist ausserdem viel Kraft erforderlich, um die Stirnkante der Kanäle, d.h. das Eingriffteil, bis auf den Grund des mit der klebrigen Masse gefüllten Spalts in einem fest angebrachten Umgreifteil einzupressen, das beispielsweise zu einem Verbindungsstück gehört. Dadurch, dass nach vorliegender Erfindung eine Wandung des Umgreifteils verschiebbar und manschetten- oder kragenförmig ausgeführt ist, wird nun stattdessen das manschetten- oder kragenförmige Teil einschliesslich der klebrigen Masse gegen das Eingriffteil des Kanals gepresst. Die Erfindung erleichtert dadurch die Montage sperriger und schwerer Kanalteile.When installing a ventilation system that consists of a If there is a number of channels to be connected by connecting pieces or branches, difficulties often arise on the one hand, to keep the often quite long and consequently heavy duct parts in the correct position for fitting into the encompassing parts and on the other hand In addition, a lot of force is required to move the front edge of the channels, i.e. the engaging part, down to the bottom of the with the sticky mass filled gap to be pressed into a firmly attached encompassing part, for example to a connecting piece heard. In that, according to the present invention, a wall of the encompassing part is displaceable and cuff-like or collar-shaped, the cuff-shaped or collar-shaped part including the sticky mass pressed against the engaging part of the channel. the The invention thereby facilitates the assembly of bulky and heavy duct parts.

Dieses abgewandelte Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das eine der zusammengehörigen, das Umgreifteil bildenden Teile manschetten- oder kragenförmig ausgeführt und mit Gleitpassung in Richtung von der freien Kante des anderen Teils des Umgreifteils verschiebbar ist, um das Aufschieben des Kanals über das andere parallele Teil des Umgreifteils zu erleichtern und dass nach der mechanischen Befestigung des Kanals am genannten anderen Teil, das erstgenannte Teil in Richtung zur Kante des Eingriffteils des Kanals und darüber geschoben wird, bis das Eingriffteil bis auf den Grund des genannten Spalts oder dessen Nähe in die Masse eingepresst ist, wonach das verschiebbare manschetten- oder kragenförmige Teil des Umgreifteils schliesslich am genannten anderen Teil befestigt wird, um eine robuste mechanische Verbindung des Eingriff- und Umgreifteils zu gewährleisten, während die genannte Masse eine hermetisch dichte Verbindung derselben sicherstellt.This modified method is characterized in that one of the belonging together forming the encompassing part Parts are cuff-shaped or collar-shaped and with a sliding fit is displaceable in the direction of the free edge of the other part of the encompassing part, in order to push the channel to facilitate over the other parallel part of the encompassing part and that after the mechanical fastening of the channel on the mentioned the other part, the first-mentioned part being pushed towards the edge of the engaging part of the channel and over it, until the engaging part is pressed into the mass to the bottom of the mentioned gap or its vicinity, after which the displaceable cuff-shaped or collar-shaped part of the encompassing part is finally attached to the other part mentioned, in order to provide a robust mechanical connection between the engaging and encompassing part to ensure, while the said mass ensures a hermetically sealed connection of the same.

109847/110B109847 / 110B

Die Erfindung umfasst auch eine Anordnung zur Durchführung dieses Verfahrens bei der gegenseitigen Verbindung zweier Eingriff teile, beispielsweise zweier Kanäle. Diese Anordnung ist gekennzeichnet durch zwei spiegelbildliche Umgreifteile, die jeweils mit einem manschetten- oder kragenförmigen Teil ausgeführt sind, das teils in Richtung vom und teils zum und über das Ende des entsprechenden Kanals verschiebbar ist, wobei das genannte manschetten- oder kragenförmige Teil nach beendeter Verschiebung beispielsweise durch Nieten oder Gewindeschrauben am anderen Teil befestigt wird, um eine robuste mechanische Verbindung der beiden Eingriffteile bzw. Kanäle durch die genannten doppelten Umgreifteile sicherzustellen, während die die Spalte der beiden Umgreifteile ausfüllende Masse eine hermetisch dichte Verbindung gewährleistet.The invention also includes an arrangement for implementation this method in the mutual connection of two engagement parts, for example two channels. This arrangement is characterized by two mirror-inverted gripping parts that each with a cuff-shaped or collar-shaped part, which is partly in the direction of and partly to and over the end of the corresponding channel is displaceable, said cuff-shaped or collar-shaped part after the end Displacement for example by riveting or threaded screws on the other part is attached to a robust mechanical connection to ensure the two engagement parts or channels by the said double encompassing parts, while the Column of the two encompassing parts filling mass ensures a hermetically sealed connection.

Die Erfindung sei nun näher im Anschluss an beiliegende Zeichnungsfiguren beschrieben, die eine Anzahl beispielsweiser Ausführungsformen der Erfindung darstellen.The invention will now be described in more detail in connection with the accompanying drawing figures which show a number of examples Represent embodiments of the invention.

Fig. 1 zeigt eine Uebersicht über eine Ventilationsanlage mit einer Anzahl von gemäss einem oder mehreren der nachstehenden Patentansprüche durch Verbindungsstücke verbundenen Kanälen, Abzweigungen und Krümmern, die ein hermetisch dichtes Kanalsystem bilden.Fig. 1 shows an overview of a ventilation system with a number of connected by connecting pieces according to one or more of the following patent claims Channels, branches and bends that form a hermetically sealed channel system.

Fig. 2a zeigt ein Sprengbild eines T-Stückes in zwei Teilen mit sowohl geraden als auch gebogenen Kantenlinien. Dieses T-Stück hat runden Querschnitt und ist für die Verbindung mit runden Kanälen vorgesehen, wie in Fig. 1 angedeutet.2a shows an exploded view of a T-piece in two parts with both straight and curved edge lines. This T-piece has a round cross-section and is for Connection with round channels is provided, as indicated in FIG. 1.

Fig. 2b zeigt ein entsprechendes T-Stück mit viereckigem Querschnitt.
Fig. 3a zeigt einen runden Kanal, der aus zwei erfindungsge-
Fig. 2b shows a corresponding T-piece with a square cross-section.
Fig. 3a shows a round channel, which consists of two inventive

mäss verbundenen Teilen besteht. Fig. 3b ist eine entsprechende Illustration eines aus vieraccording to connected parts. Figure 3b is a corresponding one of four illustration

ebenen Flächenelementen bestehenden viereckigen Kanals. Fig. 4-a zeigt einen runden Krümmer für 90-gradige Abbiegung eines runden Kanals.flat surface elements existing square channel. Fig. 4-a shows a round bend for 90 degree turns of a round channel.

Fig. 4b stellt einen entsprechenden viereckigen Krümmer für 90-gradige Abbiegung eines viereckigen (d.h. quadratischen oder rechteckigen) Kanals dar. 109847/1106 Fig. 4b shows a corresponding square bend for a 90 degree turn of a square (ie square or rectangular) duct. 109847/1106

. 5 ist eine entsprechende Anordnung bei der Endverbindung zweier viereckiger Kanalteile.. Figure 5 is a corresponding arrangement at the end connection two square duct parts.

Fig. 6 stellt eine abgewandelte Ausführungsform von sowohl Umgreifteil (Spalt) als auch Eingriffteil (das in den Spalt eingeführte Bauteil) dar.Fig. 6 shows a modified embodiment of both the grip part (Gap) as well as engagement part (the component inserted into the gap).

Fig. 7 zeigt eine Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zur Verbindung zweier Eingriffteile, z.B. zweier Kanäle.Fig. 7 shows an apparatus for carrying out a method of joining two mating parts, e.g. two channels.

In Fig. 1 sind die zugehörigen Kanalteile mit A bezeichnet. Sie können entweder rund oder viereckig sein. Bei runden Kanälen kann das T-Stück C beispielsweise in Uebereinstimmung mit Fig. 2a ausgeführt sein. Wenn es sich andererseits um Kanäle mit rechteckigem Querschnitt dreht, kann das T-Stück C beispielsweise in Uebereinstimmung mit Fig. 2b ausgeführt sein. Mit D ist ein Krümmer bezeichnet. Solche Krümmer gibt es sowohl mit rundem als auch mit rechteckigem Querschnitt. Mit B ist ein getrenntes, als ein Verbindungsstück ausgeführtes Bauteil zur Endverbindung zweier Kanäle A oder eines Kanals A und eines Kanalteils C oder D bezeichnet.In Fig. 1, the associated channel parts are denoted by A. They can be either round or square. In the case of round ducts, the T-piece C can, for example, match be executed with Fig. 2a. On the other hand, when it comes to channels rotates with a rectangular cross-section, the T-piece C can for example be designed in accordance with FIG. 2b. With D a manifold is designated. Such bends are available with both a round and a rectangular cross-section. With B is a separate component designed as a connecting piece for the end connection of two channels A or one channel A and of a channel part C or D.

In Fig. 2a sind mit 1 und 2 zwei Kanalteile bezeichnet. Das eine Kanalteil hat eine freie saubergeschnittene Kante 3. An der Kantenlinie 4· des anderen Kanalteils 2 sind zwei sich beiderseits der Ebene durch die Fläche des Kanalteils liegende, sich hauptsächlich über die gesamte Länge der Kantenlinie 4 erstreckende Streifen 6, 8 angebracht. Dieselben sind mit einander und mit dem Kanalteil 2 entlang der Kantenlinie 4· beispielsweise durch Punktschweissen verbunden. Die Streifen bilden einen gleichmässigen dicken U-förmigen Spalt 5 (Umgreifteil) mit einer lichten Weite 9» die hauptsächlich der Dicke 7 des Kanalteils 1 entspricht. Der Spalt 5 ist erfindungsgemäss in ihrer Gesamtheit mit einer zusammenhängenden klebrigen Masse 11 gefüllt, die eine zwischen -200C und +800C hauptsächlich konstante Viskosität aufweist. Die mechanische Verankerung des Kanalteils 1 (Eingriffteil) im Spalt des Kanalteils 2 (Umgreifteil) wird beispielsweise durch eine oder mehrere gewindeschneidende Schrauben gewährleistet, die durch im voraus hergestelle durchgehende in Fig. 2a mit 12 bezeichnete Löcher eingesetzt sind.In Fig. 2a, 1 and 2 denote two channel parts. One channel part has a free, neatly cut edge 3. On the edge line 4 of the other channel part 2, two strips 6, 8, lying on both sides of the plane through the surface of the channel part and extending mainly over the entire length of the edge line 4, are attached. The same are connected to one another and to the channel part 2 along the edge line 4, for example by spot welding. The strips form a uniform, thick U-shaped gap 5 (encompassing part) with a clear width 9 »which mainly corresponds to the thickness 7 of the channel part 1. The gap 5 is filled according to the invention in its entirety with a continuous sticky mass 11, which has a mainly constant between -20 0 C and +80 0 C viscosity. The mechanical anchoring of the channel part 1 (engagement part) in the gap of the channel part 2 (encompassing part) is ensured, for example, by one or more thread-cutting screws, which are inserted through holes made in advance, indicated by 12 in FIG. 2a.

109847/1105109847/1105

In Fig, 2b sind entsprechende Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 2a bezeichnet. Dieses T-Stück, das im Querschnitt vier rechtwinklige Ecken aufweist, besteht aus zwei ebenen Flächen 13, den beiden gewölbten Seiten 14 und s.usserdem einem ebenen, reckt eckigen Element 15.In Fig, 2b, corresponding parts are with the same Reference numerals as denoted in Fig. 2a. This T-piece, which has four right-angled corners in cross-section, is made of two flat surfaces 13, the two curved sides 14 and see also a flat, rectangular element 15.

In Fig. 3a, die sich auf einen runden Kanal bezieht, sind entsprechende Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in der vorhergehenden Fig. 2a bezeichnet.In FIG. 3a, which relates to a round channel, corresponding parts are given the same reference numerals as in FIG Referring to previous Fig. 2a.

Fig. 3b zeigt einen aus vier gleichen flächigen Teilen 13 bestehenden Kanal, die beispielsweise im Uhrzeigersinn nacheinander miteinander verbunden sind. In diesem Fall ist das Eingriffteil 14 mit einer rechtwinkligen Abkantung 15 mit einer Breite 15a versehen, die in etwa der Tiefe 15b des Spalts im zugehörigen Umgreifteil 16 entspricht oder etwas geringer ist.3b shows one of four identical flat parts 13 existing channel, which are connected to one another in a clockwise direction, for example. In this case it is Engaging part 14 with a right-angled fold 15 with a Width 15a provided, which is approximately the depth 15b of the gap in associated encompassing part 16 corresponds or is slightly lower.

In Fig. 4a sind mit 1 und 2 die beiden Teile bezeichnet, aus denen der runde Krümmer besteht. Das eine Teilelement 1 zeigt eine freie, saubergeschnittene Kante 3. An der Kantenlinie 4 des anderen Teilelements 2 sind jeweils zwei sich über die gesamte Länge der Kantenlinie 4 erstreckende Streifen 6, 8 angebracht. Die Streifen sind miteinander sowie mit dem Teilelement 2 an der genannten Kantenlinie 4 entlang beispielsweise durch Punktschweissung verbunden. Die Streifen 6, 8 bilden hierbei, ebenso wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungen, einen gleichmässig dicken U-förmigen Spalt 5 (Umgreifteil) mit einer öffnung hauptsächlich gleicher Weite wie die Dicke des einschiebbaren Eingriffteils 1. Die Verankerung in mechanischer Hinsicht zwischen dem Teilelement 1 (Eingriffteil) und dem Teilelement 2 mit dem Spalt (Umgreifteil) wird auf zuvor beschriebene Weise beispielsweise durch eine oder mehrere gewindeschneidende Schrauben gewährleistet, während die hermetische Abdichtung bei der Verbindung durch die den Spalt völlig ausfüllende klebrige Masse herbeigeführt wird.In Fig. 4a, 1 and 2 denote the two parts that make up the round bend. One sub-element 1 shows a free, cleanly cut edge 3. At the edge line 4 of the other sub-element 2, two overlap each other the entire length of the edge line 4 extending strips 6, 8 attached. The strips are with each other as well as with the sub-element 2 connected along said edge line 4, for example by spot welding. The strips 6, 8 form here, as in the previously described designs, a uniformly thick U-shaped gap 5 (grip part) with an opening that is mainly the same width as the thickness of the insertable engagement part 1. The anchorage in mechanical terms between the sub-element 1 (engagement part) and the sub-element 2 with the gap (encompassing part) ensured in the manner described above, for example by one or more thread-cutting screws, while the hermetic seal at the connection is brought about by the sticky mass that completely fills the gap.

Der in Fig. 4b gezeigte Krümmer entspricht in einschlägigen Teilen dem in Fig. 2b dargestellten und oben beschriebenen T-Stück mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt. Bezüglich der in Fig. 2a, 2b und 4a, 4b gezeigten TeilelementeThe manifold shown in Fig. 4b corresponds in relevant parts to that shown in Fig. 2b and described above T-piece with a square or rectangular cross-section. With regard to the sub-elements shown in FIGS. 2a, 2b and 4a, 4b

109847/1 105109847/1 105

kann man entweder ebenso wie "bei Kanälen eine Anzahl gleicher Teile ausnützen, d.h. ein Eingriffteil und ein Umgreifteil an jedem vorgefertigten Teilelement ausnützen. Es kann jedoch aus herstellungsmässigen Gesichtspunkten eine Erleichterung darstellen, "beispielsweise in Fig. 2a einen Unterteil mit zwei Umgreifteilen (Spalten) und das Oberteil völlig ohne solche herzustellen, d.h. beide Kanten des Oberteils können als Eingriffteile mit freien Kanten ausgeformt werden. Eine solche Ausführung erspart Arbeit beim Zusammensetzen von Bauteilen bei der Montage.one can either as well as "with channels a number of the same Utilize parts, i.e. an engagement part and a grip part take advantage of every prefabricated sub-element. However, it can be a relief from a manufacturing point of view represent, "for example in Fig. 2a a lower part with two Gripping parts (columns) and the upper part completely without such to produce, i.e. both edges of the upper part can be shaped as engagement parts with free edges. Such Execution saves work when assembling components during assembly.

In Fig. 5a sind mit 19 und 20 zwei endlose Streifen bezeichnet. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der eine Streifen 20 mit einer endlosen Rille 21 versehen. Die beiden Streifen sind z.B. miteinander punktverschweisst, so dass die eine getrennte Einheit zur Endverbindung von zwei Teilen einer Ventilationsanlage bilden, siehe Fig. 1, z.B. die Teile A und B oder B und C oder G und A usw. Fig. 5b, 5c und 5d zeigen andere Lösungen, den vorgesehenen Abstand zwischen den Streifen 19 und 20 hervorzubringen, der mindestens der Dicke des dicksten Teils (beispielsweise des Eingriffteils) eines Kanalteilelements entspricht, z.B. 7 in Fig. 2a, das in den völlig mit der klebrigen Masse ausgefüllten Spalt 23 eingeführt werden soll. Das Einführen des Kanalteilelements in den Spalt 23 wird bedeutend erleichtert, falls der innere Streifen 20 breiter als der äussere Streifen 19 ist.In Fig. 5a with 19 and 20 two endless strips are designated. In the embodiment shown, the one strip 20 is provided with an endless groove 21. The two For example, strips are spot-welded to one another, so that there is a separate unit for joining two parts a ventilation system, see Fig. 1, e.g. parts A and B or B and C or G and A etc. Figs. 5b, 5c and 5d show other solutions to produce the intended distance between the strips 19 and 20, which is at least the thickness of the thickest part (e.g. the engaging part) of a Channel part element corresponds, for example 7 in Fig. 2a, which is inserted into the gap 23 completely filled with the sticky mass shall be. The introduction of the channel part element into the gap 23 is significantly facilitated if the inner Strip 20 is wider than the outer strip 19.

Fig. 5e zeigt eine entsprechende Ausgestaltung des gesonderten Verbindungsteils 22 bei einer Endverbindung von Kanälen und Kanalteilen mit rechteckigem Querschnitt. Mit 24· sind inwendige Versteifungsglieder bezeichnet, die vorgesehen werden, falls die Endverbindungseinheit relativ lange Seiten hat.Fig. 5e shows a corresponding embodiment of the separate Connection part 22 in an end connection of channels and duct parts with a rectangular cross-section. At 24 · are denotes internal stiffening members which are provided if the end connection unit has relatively long sides.

Fig. 6 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Streifen 26 und 27, die den Spalt 31 bilden. Wie ersichtlich, ist der eine der Streifen an beiden Längskanten nach innen gefalzt. Wahlweise können beide Streifen auf diese Weise gefalzt sein. Wie bei den zuvor veranschaulichten Ausführungsformen sind sie bei 32 mit einem Kanalteilelement durch Punktschweissung verbunden und stellen mit ihrem Spalt 31 ein Umgreifteil dar. DerFig. 6 shows a modified embodiment of the strips 26 and 27, which form the gap 31. As can be seen, is one of the strips is folded inwards on both long edges. Optionally, both strips can be folded in this way. As with the previously illustrated embodiments, they are connected at 32 to a partial duct element by spot welding and represent a clipping part with their gap 31. The

109847/1105109847/1105

Spalt 31 ist auch hier völlig mit einer durch Einspritzen eingeführten klebrigen Masse 35 mit einer zwischen -200C und +8O0C hauptsächlich konstanten Viskosität ausgefüllt. Ein entsprechendes Eingriffteil ist mit 30 bzw. 39 bezeichnet und mit einer gefalzten, in den Spalt 31 eingreifenden Kante 28 bzw. 36 versehen. Dessen Stirnfläche 37 rastet beim Einführen, wobei die Streifen 26 und 27 auseinander federn, hinter der Stirnfläche 38 des Streifens 29 ein und bewirkt dann eine absolute gegenseitige Verankerung der beiden Kanalteilelemente 30 und 39. Die Stirnkantenflächen 33 und 34· werden auf ähnliche Art und Weise zur Halterung der Streifen 26 und 27 in richtiger Position beim Punktschweissen ausgenützt. Es stellt selbstverständlich einen sehr grossen Vorteil bei dieser abgewandelten Ausführung dar, nie mit gewindeschneidenden Schrauben, Uieten o.dgl. arbeiten zu müssen, um eine sichere mechanische Verankerung herbeizuführen. Ebenso wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen stellt die klebrige Masse eine hermetisch dichte Verbindung sicher. Durch die gefalzte Kante des Streifens (der Streifen) wird das Einführen des Eingriffteils am abgerundeten Einlauf und beim endgültigen gegenseitigen Verankern der beiden Elemente bedeutend erleichtert.Gap 31 is completely filled with an inserted here by injecting sticky mass 35 with a between -20 0 C and + 8O 0 C mainly constant viscosity. A corresponding engagement part is designated by 30 or 39 and is provided with a folded edge 28 or 36 engaging in the gap 31. Its end face 37 engages during insertion, with the strips 26 and 27 springing apart, behind the end face 38 of the strip 29 and then causes the two channel sub-elements 30 and 39 to be absolutely mutually anchored used to hold the strips 26 and 27 in the correct position during spot welding. It is of course a very big advantage in this modified version, never with thread-cutting screws, rivets or the like. having to work in order to achieve a secure mechanical anchoring. As in the previous embodiments, the sticky mass ensures a hermetically sealed connection. The folded edge of the strip (s) makes it much easier to insert the engaging part at the rounded inlet and when the two elements are finally anchored to one another.

Die in Fig. 6 dargestellte Modifikation des Umgreifteils kann auch bei den in den vorhergehenden Zeichnungsfiguren dargestellten Anordnungen zum Einsatz kommen. Auch bei der Ausführungsform nach Fig. 5a und 5d kann diese Modifikation verwendet werden. In diesem Fall ist es jedoch zweckmässig, eine Anzahl von Schlitzen im Umgreif- bzw. Eingriffteil am Umfang vorzusehen.The modification of the encompassing part shown in FIG. 6 can also be used in the case of those shown in the previous drawing figures Arrangements are used. This modification can also be used in the embodiment according to FIGS. 5a and 5d will. In this case, however, it is useful to have a Provide number of slots in the encompassing or engaging part on the circumference.

In Fig. 7 ist mit 41 ein Kanalteil bezeichnet, das mit zwei bei B bzw. B' liegenden Verbindungsstücken 42 verbunden werden soll. 4-3 ist jeweils eine Abzweigung. 44 sind die freien Kanten (Enden) des Kanalteils 41. Ein U-förmiger Spalt ist mit 46 bezeichnet und durch ein äusseres 48 und ein inneres Teil 45 gebildet. Die Endkante des inneren Teils ist mit 42a bezeichnet und 42b ist eine Nase oder Rille, die die Verschiebbarkeit des manschetten- oder kragenförmigen Teils 48 begrenzt. Die denIn Fig. 7, 41 denotes a channel part with two at B or B 'lying connecting pieces 42 are connected target. 4-3 is a junction each time. 44 are the free edges (Ends) of the channel part 41. A U-shaped gap is denoted by 46 and through an outer 48 and an inner part 45 formed. The end edge of the inner part is denoted by 42a and 42b is a nose or groove that allows the slidability of the cuff-shaped or collar-shaped part 48 is limited. The den

109847/1105109847/1105

Spalt ausfüllende klebrige Masse ist mit 47 bezeichnet. 49 und 50 sind jeweils die einander entgegengesetzten Verschiebungsrichtungen des manschetten- oder kragenähnlichen Teils 48 von der Endkante 42a bzw. zum Kanalende 44 und über dasselbe. Wenn das Manschettenteil 48 über das Kanalende 44 gepresst ist, drückt es gegen den Boden 51 des Spalts 46. Die Festhaltung des Kanalteils 41 erfolgt durch Nieten oder Gewindeschrauben, die mit 52 bezeichnet sind, 53 zeigt die endgültige Halterung der verschiebbaren Manschette 48 durch ebenso leicht anbringbare Organe. 54 ist eine schematische Symmetrielinie für die beiden dargestellten spiegelbildlichen Umgreifteile, die beide wie oben beschrieben verschiebbar sind.Gap-filling sticky mass is denoted by 47. 49 and 50 are the opposite directions of displacement of the cuff-like or collar-like part 48 of FIG the end edge 42a or to the channel end 44 and over the same. When the sleeve part 48 is pressed over the channel end 44, push it against the bottom 51 of the gap 46. The retention of the channel part 41 is carried out by rivets or threaded screws with 52, 53 shows the final holding of the sliding sleeve 48 by means of organs that are just as easy to attach. 54 is a schematic line of symmetry for the two mirror-image encompassing parts shown, both as described above are movable.

- Patentansprüche -- patent claims -

109847/1105109847/1105

Claims (1)

Patentansprüche. Claims . 1.) Verfahren zur paarweisen Verbindung von Bauteilen bei Ventilationsanlagen mit hohen Anforderungen an Dichtheit von aus dünnwandigen Bauteilen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem riaterial aufgebauten Bauteilen in Form von Kanälen, Verbindungsstücken sowie Krümmern und Abzweigungen für derartige Kanäle, dadurch gekennzeichnet, dass die freie Kante (Eingriffteil) des einen der zu verbindenden Bauteile eingeführt wird in einen aus zwei getrennten, auf gewissem Abstand voneinander liegenden, ebenfalls aus dünnwandigen Bauteilen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material ausgeführten zusammengehörenden Teilen gebildeten U-förmigen Spalt (Umgreifteil) zwischen diesen beiden Teilen, der hauptsächlich parallele Flächen mit einer freien öffnung aufweist, die in etwa der Dicke des erstgenannten Bauteils entspricht, welcher Spalt - vorzugsweise durch Einspritzen unter Druck - mit einer zusammenhängenden, plastischen, temperaturunabhängigen, stark klebrigen Masse mit einer zwischen -200C und +800C in etwa konstanten Viskosität ausgefüllt wird, wonach die genannte freie Kante des Eingriffteils in die Masse bis auf den Grund des genannten Spalts oder in die Nähe desselben eingepresst wird, sowie dass das Eingriffteil auf an sich bekannte Weise an einer oder mehreren Stellen mechanisch an der einen der den genannten Spalt bildenden Wände verankert wird, während die genannte Masse eine hermetisch dichte Verbindung des Eingriffteils mit dem Umgreifteil gewährleistet.1.) Method for connecting in pairs of components in ventilation systems with high requirements for tightness of thin-walled components made of sheet metal, plastic or similar material in the form of channels, connecting pieces as well as bends and branches for such channels, characterized in that the free edge (Engaging part) of one of the components to be connected is inserted into a U-shaped gap (encompassing part) formed between these two parts, which is made up of two separate parts that are located at a certain distance from one another and are also made of thin-walled components made of sheet metal, plastic or similar material, comprises mainly parallel surfaces with a free opening which corresponds approximately to the thickness of the first-mentioned component, which gap - preferably by injecting under pressure, - with a continuous, mouldable, temperature independent, highly sticky mass with a between -20 0 C and +80 0 C is filled in approximately constant viscosity, after which the said free edge of the engagement part is pressed into the mass to the bottom of the said gap or in the vicinity thereof, and that the engagement part in a manner known per se on one or more Places is mechanically anchored to one of the walls forming the gap mentioned, while the said mass ensures a hermetically sealed connection of the engagement part with the grip part. 2, Modifikation des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das eine der zusammengehörenden, das Umgreifteil bildenden Teile manschetten- oder kragenförmig ausgeführt und mit Gleitpassung in Richtung von der freien Kante des zweiten Teils des Umgreifteils verschiebbar ist, um das Aufschieben des Kanals über das andere parallele Teil des Umgreifteils zu erleichtern und dass2, modification of the method according to claim 1, characterized in that one of the parts that belong together and form the encompassing part or designed in the shape of a collar and with a sliding fit in the direction of the free edge of the second part of the encompassing part is displaceable in order to facilitate the sliding of the channel over the other parallel part of the encompassing part and that 109847/1105109847/1105 nach der mechanischen Befestigung des Kanals am genannten anderen Teil, das erstgenannte Teil in Richtung zur Kante des Eingriff teils des Kanals und darüber geschoben wird, bis das Eingriffteil völlig in die Masse bis auf den Grund des genannten Spalts oder dessen Nähe eingepresst ist, wonach das verschiebbare manschetten- oder kragenförmige Teil des Umgreifteils endgültig am anderen Teil befestigt wird, um eine robuste mechanische Verbindung der Eingriff- und Umgreifteile sicherzustellen, während die genannte Masse eine hermetisch dichte Verbindung derselben gewährleistet·.after mechanically fastening the channel to said other part, the first-mentioned part in the direction of the edge of the engagement part of the channel and over it is pushed until the engaging part is completely in the mass down to the bottom of the mentioned Gap or the vicinity thereof is pressed in, after which the slidable cuff-shaped or collar-shaped part of the encompassing part is finally attached to the other part in order to ensure a robust mechanical connection of the engagement and grip parts, while the said mass ensures a hermetically sealed connection of the same ·. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 zur sehr dichten Verbindung zweier zu einer Ventilationsleitung gehörender Bauteile, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Bauteil eine freie, saubergeschnittene Kante aufweist, während das andere Bauteil an seiner einen Kantenlinie entlang mit zwei beiderseits der Ebene durch die Fläche des Bauteils liegenden, sich hauptsächlich über die gesamte Länge der Kantenlinie erstreckenden Streifen versehen ist, die miteinander sowie mit dem Bauteil entlang der genannten Kantenlinie zweckmässigerweise durch Punktschweissen, Nieten ο.dgl. verbunden sind, dass der von den genannten Streifen gebildete, gleichmässig dicke U-förmige Spalt eine lichte Weite aufweist, die in etwa der Dicke des genannten Bauteils entspricht und durch die genannte zusammenhängende klebrige Masse ausgefüllt ist, sowie dass wenigstens der eine Streifen mit einem oder mehreren Löchern zur Aufnahme von Nieten, gewindeschneidenden Schrauben o.dgl. zur mechanischen Verankerung des erstgenannten Bauteils am oder beim Grund des Spalts im letztgenannten Bauteil versehen ist, wo das erstgenannte Bauteil völlig von der die beiden Bauteile hermetisch abdichtenden Masse umgeben ist.3. Apparatus for performing the method according to claim 1 for the very tight connection of two to one ventilation line belonging components, characterized in that one component is a free, cleanly cut one Has edge, while the other component along its one edge line with two on both sides of the plane through The surface of the component is provided with strips that extend mainly over the entire length of the edge line is, which with each other as well as with the component along the named edge line expediently by spot welding, riveting ο the like. connected to that of the said strips formed, evenly thick U-shaped gap a clear width which corresponds approximately to the thickness of the said component and by the said coherent sticky mass is filled in, as well as that at least one strip with one or more holes for receiving rivets, thread-cutting screws or the like. for mechanical anchoring of the first-mentioned component is provided at or at the bottom of the gap in the last-mentioned component, where the first-mentioned component is completely surrounded by the mass that hermetically seals the two components. 4-, Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein runder Kanal für eine Ventilationsanlage aus zwei untereinander gleichen, hauptsächlich halbkreisförmigen flächigen Teilen besteht, jeweils mit4-, device according to claim 3, characterized in, that a round duct for a ventilation system consists of two identical ones, mainly semicircular flat parts consists, each with 109847/1105109847/1105 einem Eingriffteil bzw. Umgreifteil an den zusammenstossenden Kantenlinien der flächigen Teile, die nach Einschieben des entsprechenden Eingriffteils in das zugehörige Umgreifteil und dessen mit der obengenannten klebrigen Masse völlig ausgefüllten Spalt und nach mechanischer Verankerung einen hermetisch geschlossenen runden Kanal bilden.an engagement part or grip part on the colliding edge lines of the flat parts, which after inserting the corresponding Engaging part in the associated re-gripping part and its gap completely filled with the above-mentioned sticky mass and, after mechanical anchoring, a hermetic one form closed round channel. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch g e kennze ichnet, dass ein quadratischer oder rechteckiger Kanal für eine Ventilationsanlage aus vier getrennten, hauptsächlich ebenen, flächigen Teilen besteht, jeweils mit einem Eingriffteil und einem Umgreifteil an den zusammenstossenden Kantenlinien der flächigen Teile und dass das in Rede stehende Eingriffteil mit einer rechtwinkligen Abkantung versehen ist, deren Breite hauptsächlich der Tiefe des obengenannten Spalts im zugehörigen Umgreifteil entspricht oder etwas geringer ist und dass die vier flächigen Teile nacheinander mit den zugehörigen Eingriffteilen in die entsprechenden Umgreifteile und deren mit der klebrigen Masse völlig ausgefüllten Spalte eingeschoben und mechanisch aneinander verankert sind und somit einen hermetisch geschlossenen quadratischen oder rechteckigen Kanal bilden.5. Apparatus according to claim 3, characterized in that a square or rectangular one Channel for a ventilation system consists of four separate, mainly flat, flat parts, each with an engagement part and an encompassing part on the colliding edge lines of the flat parts and that the in The engagement part in question is provided with a right-angled fold, the width of which is mainly the depth of the above Gap in the associated encompassing part corresponds to or is slightly less and that the four flat parts one after the other with the associated engagement parts in the corresponding Gripping parts and their gaps, which are completely filled with the sticky mass, are inserted and mechanically anchored to one another and thus form a hermetically sealed square or rectangular duct. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein flachovaler Kanal für eine Ventilationsanlage aus zwei untereinander gleichen flächigen Teilen besteht, vorzugsweise mit einer hauptsächlich ebenen Mittelzone und zwei viertelkreisförmigen Endzonen, jeweils mit einem Eingriffteil bzw. einem Umgreifteil nach Anspruch 4· ausgeführte, flächige Teile, die nach Einschieben des entsprechenden Eingriffteils in das zugehörige Umgreifteil und dessen mit der obengenannten klebrigen Masse völlig ausgefüllten Spalt und nach mechanischer Verankerung einen hermetisch geschlossenen flachovalen Kanal bilden.6. The device according to claim 3, characterized in that a flat oval channel for a Ventilation system consists of two flat parts that are identical to one another, preferably with a mainly flat one Central zone and two quarter-circle-shaped end zones, each with an engagement part or a grip part according to claim 4 flat parts, which after inserting the corresponding engagement part into the associated encompassing part and its with the above-mentioned sticky mass completely filled gap and after mechanical anchoring a hermetically closed one Form a flat oval canal. 109847/1105109847/1105 7· Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, dass ein flachovaler Kanal, vorzugsweise mit grossem Querschnitt, für eine Ventilationsanlage aus vier paarweise gleichen flächigen Teilen besteht, und zwar zwei untereinander gleichen, vorzugsweise halbkreisförmigen Seitenteilen, ausgeführt nach Anspruch 4-, sowie einer geraden Anzahl, vorzugsweise zwei, voneinander gegenüberliegenden, untereinander gleichen oder gleichartig ausgeführten, ebenen flächigen Teilen, ausgeführt nach Anspruch 3, die nacheinander nach gegenseitigem Einschieben des entsprechenden Eingriffteils in das zugehörige Umgreifteil und dessen mit der obengenannten klebrigen Masse ausgefüllten Spalt und nach mechanischer Verankerung einen hermetisch geschlossenen flachovalen Kanal bilden.7 · Device according to claim 3 »characterized in that that a flat oval channel, preferably with a large cross-section, is made for a ventilation system consists of four flat parts that are identical in pairs, namely two mutually identical, preferably semicircular side parts, executed according to claim 4, as well as an even number, preferably two, opposite one another, one below the other the same or similarly designed, flat flat parts, executed according to claim 3, one after the other after mutual Insertion of the corresponding engagement part into the associated encompassing part and its sticky with the above-mentioned Mass-filled gap and, after mechanical anchoring, form a hermetically closed flat-oval channel. 8. Modifizierte Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bei der Endverbindung von zwei zu einer Ventilationsanlage gehörenden Kanälen oder Kanalteilen, gekennzeichnet durch zwei endlose Streifen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material, die konzentrisch miteinander zu einer getrennten als ein Verbindungsstück ausgeführten Einheit verbunden sind, wobei wenigstens einer der beiden Streifen mit einer dem anderen Streifen zugewandten, längsverlaufenden, endlosen Rille oder mit entsprechenden punktweise über den Umfang verteilten Erhöhungen (Warzen) zur Sicherstellung des vorgesehenen gleichförmigen Abstandes zwischen den genannten Streifen versehen ist, die zwei entgegengesetzt gerichtete und mit der genannten stark klebrigen Masse ausgefüllte Spalte bilden, in die die Enden zweier Kanäle oder Kanalteile jeweils aus einer Richtung eingeschoben und mit angegebenen Mitteln mechanisch gegenseitig durch die genannte getrennte Einheit verankert sind und zusammen mit den genannten Kanälen oder Kanalteilen einen hermetisch geschlossenen Teil der Ventilationsanlage mit mehreren zugehörigen Kanalteilen bilden.8. Modified apparatus for performing the method of claim 1 in the end connection of two to one Ducts or duct parts belonging to the ventilation system, characterized by two endless strips of sheet metal, Plastic or similar material that is concentric with one another to form a separate unit designed as a connecting piece are connected, with at least one of the two strips facing the other strip with a longitudinal, endless groove or with corresponding raised points (warts) distributed over the circumference to ensure the intended uniform spacing between said strips is provided, the two oppositely directed and with the strongly sticky mass mentioned form filled gaps into which the ends of two channels or channel parts each emerge inserted in one direction and mechanically anchored to one another by the said separate unit by means of the specified means are and together with the named ducts or duct parts a hermetically sealed part of the ventilation system form several associated channel parts. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Streifen breiter als der äussere ausgeführt ist, um das Einführen der Eingriffteile in den genannten Spalt zu erleichtern.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that that the inner strip is made wider than the outer one to allow the insertion of the engaging parts in the said To ease gap. 109847/110S109847 / 110S 10. Modifizierte Vorrichtung nach Anspruch 3-7 j dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens der eine der "beiden einen Spalt (Umgreifteil) "bildenden Streifen an sämtlichen längsverlaufenden Seitenkanten gefalzt ist, wobei die gefalzten, verdickten Partien vorzugsweise nach der gleichen Seite gewandt sind, sowie dass die freie Kantenzone des anderen Kanalteils (Eingriffteils) ebenfalls gefalzt, ist (nach aussen vom Grund des Spalts gesehen) und mit der verdickten Zone der entgegengesetzten Seite verglichen mit den genannten gefalzten Streifen zugewandt ist, derart, dass nach dem Einführen des anderen Kanalteils (Eingriffteils) in den zugehörigen Spalt (Umgreifteil) der gefalzte (Teil des in die obengenannte klebrige Masse eingeführten Kanalteils (Eingriff teils) in einer abgrenzenden Kantenlinie durch Anliegen gegen die gefalzte Kantenlinie des anderen Streifens das in Eede stehende Kanalteil (Eingriffteil) einrastend im Spalt (Umgreifteil) des erstgenannten Kanalteils festhält, wobei gleichzeitig die den Spalt ausfüllende klebrige Masse eine hermetisch dichte Verbindung gewährleistet.10. Modified device according to claim 3-7 j characterized in that at least the one of the "two a gap (grip part)" forming strips is folded on all longitudinal side edges, the folded, thickened parts preferably after the same side, as well as that the free edge zone of the other duct part (engagement part) also folded, is (seen outwards from the bottom of the gap) and with the thickened zone on the opposite side compared to facing said folded strip in such a way that after inserting the other channel part (engaging part) into the associated gap (encompassing part) the folded (part of the channel part introduced into the above-mentioned sticky mass (engagement partly) in a delimiting edge line by resting against the folded edge line of the other strip that in Eede standing channel part (engagement part) latches in the gap (encompassing part) of the first-mentioned channel part, wherein at the same time, the sticky mass filling the gap ensures a hermetically sealed connection. 11. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 10 zum Aufbau dünnwandiger Bauteile aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material zu Krümmern oder Abzweigungen in Form von sogenannten T- oder X-Stücken, wobei eine oder mehrere der Begrenzungsflächen aus gewölbten oder gebogenen Flächen bestehen, während die übrigen Flächen eben sind, dadurch gekennzeichnet, dass die zu den genannten Krümmern oder Abzweigungen gehörenden ebenen Flächen an ihren zur Verbindung mit übrigen zugehörigen Bauteilen vorgesehenen Kantenlinien mit den in Rede stehenden Streifen zur Bildung eines Spalts (Umgreifteils) versehen sind, während die Kantenlinien einer oder mehrerer der gewölbten Flächen mit einer gefalzten Kante (Eingriffteil) zum direkten Einschieben und mechanischen Verankern im genannten mit der klebrigen Masse hermetisch dichtenden Spalt ausgeführt sind.11. The device according to claim 3 or 10 for building thin-walled components made of sheet metal, plastic or similar material to bends or branches in the form of so-called T- or X-pieces, with one or more of the boundary surfaces consist of curved or curved surfaces, while the other surfaces are flat, characterized in that that the flat surfaces belonging to the named bends or branches on their connection with the rest Associated components provided edge lines with the strips in question to form a gap (encompassing part) are, while the edge lines of one or more of the curved surfaces with a folded edge (engaging part) to direct insertion and mechanical anchoring carried out in the aforementioned with the sticky mass hermetically sealed gap are. 109847/1105109847/1105 12. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 10 zum Aufbau von dünnwandigen Bauteilen aus Blech, Kunststoff oder ähnlichem Material für Krümmer oder Abzweigungen in Form von sogenannten T- oder X-Stücken, wobei eine oder mehrere der Begrenzungsflächen aus gewölbten oder gebogenen Flächen, die übrigen Flächen jedoch aus ebenen Flächen bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass die zu den genannten Krümmern oder Abzweigungen gehörenden gewölbten Flächen an ihren zur Verbindung mit übrigen zugehörigen Bauteilen vorgesehenen Kantenlinien mit den in Rede, stehenden Streifen zur Bildung eines Spalts (Umgreifteils) versehen sind, während eine oder mehrere der Kantenlinien der ebenen Flächen mit gefalzter Kante (Eingriffteil) zum direkten Einschieben und mechanischen Verankern in den genannten, mit klebriger Masse hermetisch dichtenden Spalten ausgeführt sind.12. The device according to claim 3 or 10 for the construction of thin-walled components made of sheet metal, plastic or the like Material for bends or branches in the form of so-called T- or X-pieces, with one or more of the boundary surfaces made of curved or curved surfaces, the rest Surfaces, however, consist of flat surfaces, thereby characterized in that the curved surfaces belonging to the named bends or branches on their Edge lines provided for connection with other associated components with the strips in question for formation of a gap (wrap-around part) are provided, while one or more of the edge lines of the flat surfaces are folded Edge (engaging part) for direct insertion and mechanical anchoring in the aforementioned, with a sticky mass hermetically sealing gaps are carried out. 13. Vorrichtung nach Anspruch 3-7» dadurch g e kennze ichnet, dass die beiden die Wände des Spalts (Umgreifteils) bildenden Streifen mit einander gegenüberliegend angebrachten, durchgehenden Löchern zum Einführen von das eingeschobene Teil (Eingriffteil) mechanisch verankernden, gewindeschneidenden Schrauben oder Nieten versehen sind.13. Apparatus according to claim 3-7 »characterized in that the two are the walls of the gap (Wrap-around part) forming strips opposite one another attached, through holes for the insertion of the inserted part (engaging part) mechanically anchoring, thread-cutting Screws or rivets are provided. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2, vorzugsweise bei der Verbindung zweier Eingriffteile, z.B. zweier Kanäle miteinander, gekennzeichnet durch zwei spiegelbildliche (5*0 Umgreifteile, die jeweils ein manschetten- oder kragenförmiges Teil (48) aufweisen, das einerseits in Richtung (49) von und andererseits in Richtung (10) auf und über das Ende (44) des zugehörigen Kanalteils (41) verschiebbar ist, wobei das genannte manschetten* oder kragenförmige Teil (48) nach beendeter Verschiebung beispielsweise durch Nieten oder Gewindeschrauben (53) am anderen Teil befestigt wird, um eine robuste mechanische Verbindung der beiden Eingriffteile bzw. Kanäle durch die genanntenDevice for performing the method according to claims 1 and 2, preferably when connecting two engagement parts, E.g. two channels with each other, characterized by two mirror-image (5 * 0 encompassing parts, each having a cuff-shaped or collar-shaped part (48) which on the one hand in the direction (49) of and on the other hand is displaceable in the direction (10) up and over the end (44) of the associated channel part (41), said cuffs * or collar-shaped part (48) after completion of the displacement, for example by riveting or threaded screws (53) on the other Part is attached to a robust mechanical connection of the two engagement parts or channels through the said 109847/1105109847/1105 lolo doppelten Umgreifteile zu gewährleisten, während die genannte, die Spalte (46) der beiden Umgreifteile ausfüllende Masse (4-7) eine hermetisch dichte Verbindung sicherstellt.to ensure double grip parts, while the said, the column (46) of the two encompassing parts filling mass (4-7) ensures a hermetically sealed connection. 15. Ventilationsanlage bestehend aus zwei oder mehreren in Uebereinstimmung mit einem der Ansprüche 3-13 miteinander verbundenen Kanälen, Verbindungsstücken oder Abzweigungen unter Bildung eines hermetisch dichten Kanalsystems.15. Ventilation system consisting of two or more in accordance with one of claims 3-13 interconnected channels, connecting pieces or branches below Creation of a hermetically sealed canal system. 1098£7/11051098 £ 7/1105
DE19712107387 1970-02-23 1971-02-16 Method and arrangement for connecting components in ventilation systems with high requirements for tightness Pending DE2107387A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE02315/70A SE347174B (en) 1970-02-23 1970-02-23
SE7101489A SE371945B (en) 1971-02-05 1971-02-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2107387A1 true DE2107387A1 (en) 1971-11-18

Family

ID=26654255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712107387 Pending DE2107387A1 (en) 1970-02-23 1971-02-16 Method and arrangement for connecting components in ventilation systems with high requirements for tightness

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS5544274B1 (en)
AT (1) AT311615B (en)
DE (1) DE2107387A1 (en)
DK (1) DK138878B (en)
FR (1) FR2078937A5 (en)
NL (1) NL7102389A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564197A1 (en) * 1992-03-30 1993-10-06 Michael Robert Corbett Production of pipe couplings
EP2653794B1 (en) 2012-04-16 2016-06-29 Viega GmbH & Co. KG Pipe connector
DE102021111951A1 (en) 2021-05-07 2022-11-10 Klaus-Dieter Nies Foldable multi-layer body for the manufacture of fire protection or air ducts or fireproof linings

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3310569A1 (en) * 1983-03-23 1984-09-27 Robert Dipl.-Ing.(FH) 8000 München Spieldiener Ventilating and venting plant for multi-storey buildings
CA2000724C (en) * 1989-10-16 1997-03-04 Robert N. Mann Joint in fume-extracting welding gun
DE4307704A1 (en) * 1993-03-11 1994-09-15 Wilhelm Hegler Process for welding pipe sections made of thermoplastic material
FR2730665A1 (en) * 1995-02-20 1996-08-23 Bidault Sire Pierre Olivier Prodn. of tubular structures
GB9506814D0 (en) * 1995-04-01 1995-05-24 Haclin Graham J A ductwork support system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564197A1 (en) * 1992-03-30 1993-10-06 Michael Robert Corbett Production of pipe couplings
US5390523A (en) * 1992-03-30 1995-02-21 Corbett; Michael R. Coupling for shoulder ended pipes
EP2653794B1 (en) 2012-04-16 2016-06-29 Viega GmbH & Co. KG Pipe connector
DE102021111951A1 (en) 2021-05-07 2022-11-10 Klaus-Dieter Nies Foldable multi-layer body for the manufacture of fire protection or air ducts or fireproof linings

Also Published As

Publication number Publication date
NL7102389A (en) 1971-08-25
AT311615B (en) 1973-11-26
FR2078937A5 (en) 1971-11-05
JPS5544274B1 (en) 1980-11-11
DK138878C (en) 1979-04-30
DK138878B (en) 1978-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2400954C2 (en) Wall construction
DD148695A5 (en) FIRE-SAFE LINE CONDUCT
DE2635867C3 (en) Connection arrangement for ventilation lines
DE2453196C3 (en) Device and method for connecting car wall slats
DE2107387A1 (en) Method and arrangement for connecting components in ventilation systems with high requirements for tightness
DE2229893A1 (en) Grate for ventilation openings
DE2421629A1 (en) CONSTRUCTION UNIT OR PARTITION WALL WITH FASTENER
DE202009010705U1 (en) Wall segment and raised bed consisting of wall segments
EP0296280A2 (en) Beam for window frames
DE2952724C2 (en) Heat exchanger
DE2414815A1 (en) Coupling for rectangular section ventilation ducts - has a T-shaped internal profile which fits over adjoining flanged ends of ducts
DE2831573C2 (en) Composite profile
DE3241424A1 (en) CONNECTING DEVICE
DE3422684C2 (en) Hollow panel radiators
DE1509448C3 (en) Prefabricated part
DE3512206A1 (en) Panels for cladding facades or the like
DE69905814T2 (en) Adjustable corner connection for cable ducts
DE2408786C2 (en) Rail-like air outlet element for room ventilation systems
DE2539356A1 (en) Fire screen door case metal shaped unit - has separated section joined by narrow connectors to prevent heat transfer
DE2904936A1 (en) Elongated synthetic fluted strip for roof covering - having long edges turned over to form spigot and socket
DE29505603U1 (en) Joint sheet
DE2436606A1 (en) Rounded-edged sheet-metal-section door case corner joint - with extended locking components on one inside edge for truncated-cone-headed screws
DE3347929C2 (en) Ceiling element
DE29617673U1 (en) Shuttering element
DE3716136C2 (en) Profile for flange connections of ventilation ducts

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal