DE208069C

DE208069C -

Info

Publication number: DE208069C
Application number: DENDAT208069D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 208069 -KLASSE 64 δ. GRUPPE - JVl 208069 - CLASS 64 δ. GROUP

CHARLES ELLERY FELT in CHICAGO.CHARLES ELLERY FELT in CHICAGO.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. August 1907 ab.Patented in the German Empire on August 18, 1907.

Es sind bereits Flaschenwaschmaschinen bekannt, bei denen die Flaschen von Haltern getragen werden, die auf einer schraubenförmigen Bahn' in der : Längsrichtung des Waschtroges bewegt werden.Bottle washing machines are already known in which the bottles are held by holders carried along a helical path in the: longitudinal direction of the Washing troughs are moved.

Gegenstand der Erfindung ist eine Flaschenwaschmaschine, bei der die Flaschen zwar gleichfalls von auf einer teilweise schraubenförmigen Bahn bewegten Haltern getragen,The invention relates to a bottle washing machine in which the bottles also carried by holders moving on a partially helical path,

to jedoch überdies durch mehrere durch Wände voneinander getrennte Behälter geführt wer-, den, welche Führung der Flaschen durch einen mehrteiligen Behälter bei Maschinen ohne selbsttätigen schraubenförmigen Transport an sich ebenfalls nicht mehr neu ist. Zu diesem Zwecke ist für die Behälter ein aus mehreren Teilen bestehendes Gleis vorgesehen, dessen Teile in einer geraden Linie parallel zur Behälterachse angeordnet sind, so daß die FIaschenhalter ungehindert von einem Gleisteil auf den anderen Gleisteil übergeführt werden können. Diese Überführung der Flaschenhalter wird dadurch bewirkt, daß die Gleise quer zur Achse einer schraubenförmigen Führungsleiste bewegt werden, die die Flaschenhalter verschiebt. Die Windungen der Führungsleiste sind zweckmäßig derart ausgebildet, daß der von den Flaschenhaltern durch die Einweichflüssigkeit zurückzulegende Weg verlängert wird. Längsweise zu den Haltern sind Schutzleisten vorgesehen, um ein Herausfallen der Flaschen zu verhindern.to be guided through several containers separated from each other by walls, which guide the bottles through a multi-part container on machines without automatic helical transport in itself is no longer new either. To this Purposes, a track consisting of several parts is provided for the container Parts are arranged in a straight line parallel to the container axis, so that the bottle holder be transferred unhindered from one track part to the other track part can. This transfer of the bottle holder is caused by the fact that the tracks cross be moved to the axis of a helical guide bar that holds the bottle holder shifts. The turns of the guide bar are expediently designed such that the distance to be covered by the bottle holders through the soaking liquid is increased will. Protective strips are provided lengthwise to the holders to prevent them from falling out to prevent the bottles.

Auf den Zeichnungen ist:On the drawings is:

Fig. ι eine Endansicht der Maschine,Fig. Ι an end view of the machine,

Fig. 2 ein Schaubild eines Flaschenkorbes oder Halters, 'Fig. 2 is a diagram of a bottle basket or holder, '

Fig. 3 ein senkrechter Querschnitt durch denselben,Fig. 3 is a vertical cross-section through the same,

Fig. 4 ein senkrechter Längsschnitt durch das Beschickungsende der Maschine,4 shows a vertical longitudinal section through the loading end of the machine,

Fig. 5 ein ähnlicher Schnitt durch deren Auslaßende,Fig. 5 is a similar section through its outlet end,

Fig. 6 eine schematische Draufsicht auf die schraubenförmige Führungsleiste und das geradlinige Korbgleis mit einigen darauf befindliehen Flaschenkörben,Fig. 6 is a schematic plan view of the helical guide bar and the rectilinear Basket track with some bottle baskets on it,

Fig. 7 eine schematische Endansicht des Beschickungsendes des Korbgleises und 7 is a schematic end view of the loading end of the cage track and FIG

Fig. 8 eine ähnliche Ansicht des Auslaßendes. Figure 8 is a similar view of the outlet end.

In den Zeichnungen bezeichnet 1 einen Behälter, welcher Wasser oder die Lösung, in welcher die Flaschen eingeweicht werden sollen, enthält. Dieser Behälter ist gewöhnlich in eine Anzahl von Abteilungen, welche verschiedene Einweich- oder Spülflüssigkeiten aufnehmen, eingeteilt. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Behälter durch die Zwischenwände 2 und 3 in drei Abteilungen oder Kammern 4, 5 und 6 eingeteilt. In dem 6p Behälter 1 ist die Welle 7 gelagert, welche sich noch etwas über dessen Enden hinaus erstreckt; auf der Welle befestigt und in den drei Abteilungen 4, 5 und 6 rotierend sind dieIn the drawings, 1 denotes a container, which water or the solution in which the bottles are to be soaked contains. This container is ordinary in a number of compartments which contain various soaking or rinsing liquids record, divided. In the present embodiment, the container is through the Partition walls 2 and 3 divided into three compartments or chambers 4, 5 and 6. In the 6p Container 1 is mounted on the shaft 7, which extends somewhat beyond its ends; mounted on the shaft and rotating in the three compartments 4, 5 and 6 are the

Rahmen 8, 9, 10, von denen jeder, wie in Fig.i dargestellt ist, eine Mehrzahl von Speichen hat, zwischen welchen die Gleise, in denen die Flaschenhalter oder Körbe gleiten, befestigt sind. Infolge des Vorhandenseins der Zwischenwände 2 und - 3 in dem Behälter 1 ist es notwendig, daß die Gleise für die Flaschenhalter an den Stellen, wo die Zwischenwände auftreten, unterbrochen oder abgeteilt sind, damit die Rahmen in ihren zugehörigenFrame 8, 9, 10, each of which, as in Fig.i is shown has a plurality of spokes between which the tracks in which the bottle holders or baskets slide, are attached. As a result of the presence of the Partitions 2 and - 3 in the container 1 it is necessary that the rails for the bottle holder interrupted or divided at the points where the partition walls occur are so that the frames are in their associated

. Abteilungen ungehindert rotieren können. Die Gleisabteilungen für den Rahmen 8 sind mit 11 bezeichnet, die für den Rahmen 9 mit 12 und die für den Rahmen 10 mit 13; alle diese Gleise sind zweckmäßig aus U-Eisen hergestellt, deren offene Enden, wie in Fig. 1 gezeigt ist, einander zugekehrt sind, um darin die vorstehenden Enden einer Platte 14 aufzunehmen. Diese Platte bildet das obere Glied des Flaschenkorbes und hat Öffnungen 15 (Fig. 2 und 3) zur Aufnahme des unteren Teiles der Flaschen. Das untere Glied des Halters in Form einer Platte 16 ist durch die Leisten 17 an der oberen Platte 14 befestigt und mit Öffnungen 18 für die Flaschenhälse versehen. Die mit Flaschen gefüllten Halter werden in die Gleise eingeführt und alsdann die Rahmen in Drehung versetzt, wobei die Flaschen in die in den verschiedenen Abteilungen enthaltenen Flüssigkeiten eingetaucht. Departments can rotate freely. The track sections for frame 8 are with 11 denotes that for the frame 9 with 12 and that for the frame 10 with 13; Everyone these tracks are expediently made of U-iron, the open ends of which, as in Fig. 1 are shown facing each other to receive the protruding ends of a plate 14 therein. This plate forms the upper one Member of the bottle basket and has openings 15 (Fig. 2 and 3) for receiving the lower Part of the bottles. The lower member of the holder in the form of a plate 16 is through the Strips 17 attached to the top plate 14 and with openings 18 for the bottle necks Mistake. The holders filled with bottles are inserted into the tracks and then the frames in rotation, with the bottles in the different compartments any liquids contained therein

:■ und durch dieselben hindurchgeführt werden. Damit die Flaschen nicht aus ihren Haltern herausfallen, wenn sie eine umgekehrte Stellung erreichen, ist jedes Gleis mit einer FIaschenhaltevorrichtung versehen, welche aus iängsweise angeordneten Leisten 19, 20 besteht, die an den Querleisten 21, 22 befestigt sind, welche an den Rahmen oder deren Gleisen angebracht sind, wie in Fig. 1 dargestellt ist, wobei immer eine der Leisten 19, 20 für eine Flaschenreihe bestimmt ist.: ■ and be passed through them. So that the bottles do not come out of their holders fall out when they reach an inverted position, each track is equipped with a flap holder provided, which consists of longitudinally arranged strips 19, 20, which are attached to the cross bars 21, 22 which are attached to the frame or their rails Are attached, as shown in Fig. 1, always one of the strips 19, 20 for one Row of bottles is determined.

Auf .dem aus.dem Behälter 1 vorstehenden Ende der Welle ist ein Rahmen 23 befestigt, welcher in gleicher Weise wie die Rahmen 8, 9, 10 mit Gleisen 24 versehen ist. In diese Gleise werden die Flaschenhalter von dem bedienenden Arbeiter eingeführt, wenn die Gleise sich in für diesen Zweck geeigneter Stellung befinden. Wenn - die Welle 7 und damit auch der Rahmen 23 sich dreht, kommt ein Ansatz 25, der sich an jedem Flaschenhalter aufwärts erstreckt (Fig. 1), in Angriff mit einer schraubenförmigen Leiste 26, 27, welche sich über die ganze Länge der Maschine hinzieht.On .the. From. Container 1 At the end of the shaft a frame 23 is attached, which in the same way as the frame 8, 9, 10 is provided with tracks 24. The bottle holder is placed in these tracks by the operator Workers introduced when the tracks are in a suitable position for the purpose are located. If - the shaft 7 and thus also the frame 23 rotates, an approach occurs 25, which extends upwards on each bottle holder (Fig. 1), engages with a helical bar 26, 27, which extends over the entire length of the machine.

Der genau schraubenförmige Teil der Führungsleiste veranlaßt den Flaschenhalter, dessen Ansatz 25 mit ihr in Angriff ist, sich einwärts zu bewegen, wenn der Rahmen sich dreht, und schiebt so den Flaschenhalter von dem Gleis auf dem Rahmen 23 über die Endwand des Behälters 1 auf das Gleis des nächsten Rahmens. Die Führungsleiste weist eine Reihe von halben Windungen auf, welche alle in schräger Richtung in bezug auf die Gleise am Behälter angeordnet sind, wie aus Fig. 6 hervorgeht. An den Seiten des Behälters läuft die Führungsleiste 26, 27 abwärts in den Behälter hinein, verliert aber ,hier' ihre Schraubenform und bildet einfach halbkreisförmige Führungen 28, 29, welche rechtwinklig zu den Gleisen stehen, so daß, wenn der Ansatz 25 gegen sie anschlägt, der Flaschenhalter seine Vorwärtsbewegung verliert und einfach mit dem Rahmen durch die Reinigungs- oder Spülflüssigkeit hindurchgeht. Dies hat den Zweck, den Aufenthalt des Flaschenhalters in der Flüssigkeit zu verlängern und zu verhindern, daß letzterer mit den Zwischenwänden des Behälters an den Stellen in · Berührung kommt, wo die Abteilungen zu eng sind, um eine Vorwärtsbewegung des Flaschenhalters zu gestatten. Hieraus ist. ersichtlich, daß der Bogen 26 den Ansatz 25 auf die rechte Seite der Führung 28 leitet, welche ihrerseits denselben so lange führt, bis er an der' rechten Seite des nächsten Bogens 27 ankommt, welcher ihn zu der nächsten Führung 29 führt, und so fort durch die ganze Länge des Behälters, bis die Schlußführung 29 erreicht ist, welche den Ansatz 25 zu einem an der Außenseite des Behälters angeordneten Auslaßbogen 30 führt, von .welchem der Flaschenhalter in irgendeine geeignete Aufnahmevorrichtung gleitet. Hier ist für diesen Zweck ein dem Rahmen 23 ähnlicher Rahmen 31 vorgesehen, der wie die übrigen Rahmen mit Gleisen versehen ist, so daß die Flaschenhalter, wenn sie von den Gleisen 13 abgleiten, leicht in die Gleise des äußeren Rahmens eintreten können, aus welchen sie durch. einen Arbeiter entfernt werden. ■The exactly helical part of the guide bar causes the bottle holder, its Approach 25 is attacking her to move inward when the frame is moving rotates, sliding the bottle holder from the track on the frame 23 over the end wall of the container 1 on the track of the next frame. The guide bar points a series of half-turns, all oblique with respect to the Tracks are arranged on the container, as can be seen from FIG. 6. On the sides of the container the guide strip 26, 27 runs downwards into the container, but loses its 'here' Helical shape and simply forms semicircular guides 28, 29 which are rectangular stand to the tracks, so that when the shoulder 25 strikes against them, the bottle holder loses its forward motion and easily with the frame through the cleaning or Flushing liquid passes through. The purpose of this is to keep the bottle cage in to lengthen the liquid and to prevent the latter from interfering with the partitions of the container comes into contact in the places where the compartments are too narrow to to allow forward movement of the bottle holder. From this is. apparent that the Arch 26 leads the approach 25 to the right side of the guide 28, which in turn the same continues until it arrives at the 'right side of the next sheet 27, which leads it to the next guide 29, and so on through the entire length of the container, until the final guide 29 is reached, which the approach 25 to one on the outside of the container arranged outlet bend 30 leads, of .which the bottle holder in any suitable pick-up device slides. Here is a framework for this purpose 23 similar frame 31 is provided which, like the other frames, is provided with rails is so that the bottle holders, when they slide off the tracks 13, easily into the tracks of the outer frame from which they can enter. removed a worker will. ■

Die erforderliche Bewegung zum Drehen der Rahmen und ihrer Gleise erhält die Welle 7 durch ein Schneckenrad 33, das im Eingriff mit einer Schnecke 34 steht,, welche ihren Antrieb von einer geeigneten Kraftquelle aus erhält. 'The movement required to rotate the frames and their tracks is given by the Shaft 7 by a worm wheel 33, which is in engagement with a worm 34, which receives its drive from a suitable power source. '

Claims

Patent Claims:

i. Bottle washing machine with a screw-shaped movement of the bottle holder by a multi-part washing trough effecting guides, characterized in that, that the bottle holder consists of several parts running in a straight line parallel to the drum axis Tracks are guided and in the direction of the drum axis through one with the bottle holders cooperating screw feed

mige guide bar are moved forward so that the bottle holder above the walls separating the containers from the rails of one trough part be passed over unhindered into the tracks of the other part of the trough.

2. Bottle washing machine according to claim i, characterized in that parallel to the guides of the bottle holder protective strips under the bottle bottoms are arranged, which prevent the bottles from falling out of the holders. · ■ '..

3. Bottle washing machine according to claim i, characterized in that the slope of the lying in the washing trough Parts of the - helical turns is less than that of the outside of the washing tub lying parts, so that the from the bottles through the soaking liquid distance to be covered is extended.

1 sheet of drawings.