Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Druckminderer mit Schwimmer und Überlaufgefäß.
Gemäß der Erfindung ist in dem Überlaufgefäß ein einstellbarer Verdrängerkörper angeordnet, durch 'den der Quecksilberstand
in dem den Schwimmer enthaltenden Raum geändert werden kann.The present invention relates to a pressure reducer with a float and overflow vessel.
According to the invention, an adjustable displacement body is arranged in the overflow vessel, through which the mercury level
can be changed in the room containing the float.
In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand im senkrechten LängsschnittIn the accompanying drawing, the subject of the invention is in a vertical longitudinal section
ίο dargestellt.ίο shown.
Der Hochdruckdampf tritt von H in das Ventilgehäuse D ein, in welchem sich das entlastete
Regelungs ventil (Doppelsitzventil ο. dgl.) d befindet. Dieses wird mittels eines Hebels h
und einer Stange ζ derart von dem Regelungsgewicht P beeinflußt, daß- es die Öffnungen in
D schließt, wenn P sinkt, und umgekehrt. Das Gewicht P schwimmt, wenn der Quecksilberstand
in Q hoch genug ist. Bei normalem Quecksilberstand nach der Linie m-n
schwimmt P noch nicht, hat vielmehr noch so viel Übergewicht, daß das Ventil d geschlossen
bleibt.The high-pressure steam enters the valve housing D from H , in which the relieved control valve (double seat valve ο. The like) is located. This is influenced by the regulating weight P by means of a lever h and a rod ζ in such a way that it closes the openings in D when P falls, and vice versa. The weight P floats when the mercury level in Q is high enough. If the mercury level is normal along the line mn, P does not yet float, but rather still has so much excess weight that valve d remains closed.
Um den Quecksilberstand in Q zu erhöhen und das Gewicht P zum Schwimmen bzw.
das Ventil d zum öffnen zu bringen, wird der im Überlaufgefäß Q1 sitzende Verdrängungskörper
R mittels Schraube S oder in sonst geeigneter Weise in den Raum Rm hinabbewegt
und das in diesem befindliche Quecksilber in dem Überlaufgefäß Q1 in die Höhe
gedrückt. Hierdurch steigt das Quecksilber auch in dem durch Kanal K mit dem Überlaufgefäß
Q1 in Verbindung stehenden Gefäß Q, in welchem das nunmehr in dem Quecksilber
schwimmende Gewicht P in die Höhe steigt iind das Ventil d öffnet. Je mehr Quecksilber
aus dem Raum Rm verdrängt wird, um so höher steigt das Gewicht P, um so mehr
Dampf strömt bei d aus, und um so größer wird der Druck auf der Niederdruckseite N
und umgekehrt. Der Niederdruck stellt sich ganz selbsttätig auf die Höhe des Quecksilberstandes
über m-n ein und hält sich auf dieser, wenn auch die Menge des verbrauchten
Dampfes veränderlich ist. Strömt zu viel Dampf ein, so steigt der Druck auf der Niederdruckseite,
es wird Quecksilber von Q nach Q1 verdrängt, P sinkt, d schließt mehr ab
und läßt weniger Dampf eintreten. Strömt zu wenig Dampf ein, so nimmt der Druck in
N ab, es fließt Quecksilber von Q1 nach Q zurück, P steigt, d wird weiter geöffnet und
läßt mehr Dampf einströmen.In order to increase the mercury level in Q and to make the weight P float or the valve d to open, the displacement body R in the overflow vessel Q 1 is moved down into the space Rm by means of screw S or in some other suitable manner and the one in it Mercury pushed up in the overflow vessel Q 1. As a result, the mercury also rises in the vessel Q, which is connected to the overflow vessel Q 1 through channel K and in which the weight P now floating in the mercury rises and the valve d opens. The more mercury is displaced from the space Rm , the higher the weight P rises, the more steam flows out at d , and the greater the pressure on the low-pressure side N and vice versa. The low pressure adjusts itself automatically to the level of the mercury above mn and remains at this level, even if the amount of vapor consumed is variable. If too much steam flows in, the pressure on the low-pressure side rises, mercury is displaced from Q to Q 1 , P sinks, d closes more and allows less steam to enter. If too little steam flows in, the pressure in N decreases, mercury flows back from Q 1 to Q , P increases, d is opened further and allows more steam to flow in.
PatenT-AνSPRUcη :PatenT-AνSPRUcη:
Druckminderer mit Schwimmer und Überlaufgefäß, dadurch gekennzeichnet, daß
in dem Überlaufgefäß (Q1) ein einstellbarer .Verdrängerkörper (R) angeordnet ist,
durch den der Quecksilberstand in dem den Schwimmer enthaltenden Raum (Q)
geändert werden kann.Pressure reducer with float and overflow vessel, characterized in that an adjustable displacement body (R) is arranged in the overflow vessel (Q 1 ) , by means of which the mercury level in the space (Q) containing the float can be changed.
Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.