DE20668C

DE20668C - Innovations in room stoves

Info

Publication number: DE20668C
Application number: DENDAT20668D
Authority: DE
Original assignee: (IV. Zusatz zu p. R. 8979.) — E. servais in Luxemburg

Description

KAISERLICHES *IMPERIAL *

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 36: Heizungsanlagen.CLASS 36: heating systems.

EMIL SERVAIS in LUXEMBURG. Neuerungen an Zimmeröfen.EMIL SERVAIS in LUXEMBOURG. Innovations in room stoves.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. April 1882 ab. Längste Dauer: 15. September 1894.Patented in the German Empire on April 20, 1882. Longest duration: September 15, 1894.

Bei den in nachstehendem beschriebenen Constructionen von Zimmeröfen ist der übliche Rost (in P. R. No. 8979 mit i? bezeichnet) in Wegfall gebracht; das Brennmaterial ruht auf den Verbrennungsrückständen (der Asche) und fällt in dem Mafse, wie ein Entfernen der letzteren stattfindet, aus dem Füllschacht herab. Die Luft, welche zur Verbrennung dient, tritt in gleicher Weise, wie in P. R. No. 8979, durch einen durchbrochenen Feuertopf in vorgewärmtem Zustande seitlich zu; es kann eine vollständige Verbrennung innerhalb des Feuertopfes stattfinden oder auch nur eine theilweise, die ein Entgasen des Brennstoffes bewirkt, und wobei das Gas unter Hinzutreten stark vorgewärmter Luft in einen besonderen Raum zur Verbrennung gelangt.The construction of room stoves described below is the usual one Rust (marked i? In P. R. No. 8979) eliminated; the fuel rests the combustion residues (the ashes) and falls to the same extent as removing the latter takes place, down from the hopper. The air, which is used for combustion, enters in the same way as in P. R. No. 8979, through an open fire pot in preheated Condition sideways; there can be a complete combustion inside the fire pot take place or only partially, which causes a degassing of the fuel, and the gas with the addition of strongly preheated air in a special room for Burned.

Die einfachste Ausführung der Erfindung veranschaulicht Fig. ι und 2. Hier tritt die Luft zunächst in den Raum α unterhalb des durchbrochenen Feuertopfes, nimmt einen Theil der Wärme, die durch Leitung, sowie durch die vom Verbrennungsraum kommende glühende Asche auf den Aschenschacht C übertragen, auf und gelangt durch Oeffhungen 0 und zwischen den Ringen r r^x r² r^% (die den eigentlichen Feuertopf bilden) her in der Pfeilrichtung zu dem Brennmaterial. Die aus der Verbrennung resultirenden Gase ziehen bei χ ab.The simplest embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 1 and 2. Here the air first enters the space α below the open fire pot, absorbs part of the heat which is transferred to the ash pit C by conduction and the glowing ash coming from the combustion chamber, and passes through openings 0 and between the rings rr ^x r ² r ^% (which form the actual fire pot) in the direction of the arrow to the fuel. The gases resulting from the combustion are withdrawn at χ .

Um den Ofen in Betrieb setzen zu können, sind Thüren j angebracht, die, wenn geöffnet, das Anzünden von Holz oder sonstigem leicht entzündlichen Material im Feuertopf gestatten. Es kann übrigens der Ring r² in mehrere Theile zerlegbar gemacht werden, so dafs er herausnehmbar ist und das Einführen eines gröfseren brennenden Körpers, sowie eventuell von Brennmaterial gestattet. Will man ein weniger lebhaftes Feuer haben, so öffnet man den Schieber s² und schliefst mehr oder weniger den Schieber s¹, sodann geht Luft durch i² in den oberen Ofenraum, und die Verbrennung wird eine verzögertere. Schliefst man s² vollständig ab, so erlischt natürlich das Feuer gänzlich; das Gleiche tritt ein, wenn ein Abzug der Asche durch Thür K in bestimmten Zeitabschnitten unterlassen wird.In order to be able to put the stove into operation, doors j are attached which, when opened, permit the kindling of wood or other easily flammable material in the fire pot. The ring r ² can, moreover, be made separable into several parts, so that it is removable and permits the introduction of a larger burning body, and possibly of fuel. If you want a less lively fire, you open the slide s ² and close the slide s ¹ more or less, then air passes through i ² into the upper furnace chamber, and the combustion becomes more delayed. If you close s ² completely, the fire naturally goes out completely; The same occurs if the ashes are not withdrawn through door K in certain periods of time.

Bei dem Ofen, Fig. 3, ist die Luftzuströmung eine von oben nach unten gerichtete, analog P. R. No. 8979.In the case of the furnace, FIG. 3, the air inflow is an analogous one directed from top to bottom P. R. No. 8979

Die Feuergase treten durch Oeffnungen g unter den radialen Wänden w her in Raum £>, und von dort in den Abzug x. Indem die bei α eintretende Luft den ringförmigen Kanal t passirt, um nach dem Verbrennungsraum R zu gelangen, wird sie infolge der Berührung mit der von den abziehenden Feuergasen bestrichenen Wandung w vorgewärmt, durch den Aufenthalt in dem Raum rings um den Feuertopf, insbesondere durch das Inberührungtreten mit letzterem aber sehr stark erhitzt. Bringt man in der Wand /, nahe den Oeffnungen g, verschliefsbare Löcher an und läfst durch diese Luft streichen, so wird je nach der Gröfse desThe fire gases pass through openings g under the radial walls w into space £>, and from there into the vent x. As the air entering at α passes through the annular channel t in order to get to the combustion chamber R , it is preheated as a result of the contact with the wall w coated by the evacuating flue gases, by being in the space around the fire pot, in particular by the But coming into contact with the latter is very hot. If closable holes are made in the wall / near the openings g and the air is let through, then depending on the size of the

Querschnittes derselben der Verbrennungsprocefs im Feuertopf nur in geringem Mafse fortschreiten, dagegen eine gröfsere Menge Kohlenoxydgas sich bilden, welches unter Hinzutritt der erhitzten Luft rauchlos verbrennt. Bei Inbetriebsetzung dieses Ofens öffnet man die Thür s¹ und legt die Oeffnungen w¹ der Wände w, die während des Betriebes mittelst Schieber verschlossen zu denken sind, frei. Die Gase brauchen alsdann nicht den Weg nach unten um w her zu nehmen, ebenso die Luft nicht den Kanal t zu passiren.Cross-section of the same of the combustion processes in the fire pot progress only to a small extent, whereas a larger amount of carbon oxide gas is formed, which burns smokelessly with the addition of the heated air. When this furnace is put into operation, the door s ^{1 is opened} and the openings w ^{1 of} the walls w, which can be thought of as being closed by means of slides during operation, are exposed. The gases then do not need to take the path downwards around w , nor does the air need to pass through the channel t.

Die Construction Fig. 4, 5 und 6 bedingt, wie die vorher beschriebene, einen von oben nach unten gerichteten Luftzutritt. Die gasförmigen Verbrennungsproducte durchziehen die Rohre p, den Raum D und gehen bei χ ab. Beim Anzünden läfst man durch Oeffnungen K Luft eintreten.The construction of FIGS. 4, 5 and 6, like the one previously described, requires an air inlet directed from top to bottom. The gaseous products of combustion pass through the pipes p, the space D and leave at χ . When lighting, air is allowed to enter through openings K.

Die Beschaffenheit des Feuertopfes kann von der auf beiliegender Zeichnung, wie in P. R. No. 8979 gezeichneten, erheblich abweichen; so läfst sich derselbe aus radial oder sonstwie in bestimmten Abständen von einander angeordneten, feuerfesten Ziegelsteinen herstellen, die zwischen sich verticale Schlitze für den Zutritt der Luft belassen. Ferner vermag die Galerie g, P. R. No. 8979, hier auch in Anwendung zu kommen.The nature of the fire pot can be derived from the drawing attached, as in PR No. 8979 drawn, differ significantly; it can thus be made from refractory bricks arranged radially or otherwise at certain distances from one another, leaving vertical slits between them for the entry of air. Furthermore, the gallery g, PR No. 8979, to be used here as well.

Claims

Patent claims:

1. The storage of the fuel on the solid combustion residue instead of on the usual grate with the air supplied for combustion from the side.

2. The manufacture of the fire hearth respectively. Fire pot off at certain intervals rings arranged on top of one another, which can also be formed from individual elements of any shape, or of refractory bricks etc. arranged next to one another in such a way that they are between leave vertical slots.

For this purpose I sheet drawings.