DE2041291B2 - Vorrichtung zum Verbinden von pneumatischen Steuer- und/oder Arbeitsleitungen - Google Patents

Description

30

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden von pneumatischen Steuer- und/oder Arbeitsleitungen, die zwei miteinander verbindbare Teile enthält, die mit Anschlüssen für die Leitungen versehen sind, die innerhalb der Teile zu einander gegenüberliegenden Mündungen führen, wobei die Mündungen des einen Teils mit Ansätzen versehen sind, auf die sich in axialer Richtung an dem zugehörigen Teil abstützende Dichtungsringe aufgesteckt sind, an die sich die Mündüngen des anderen Teils anlegen.

Bei einer bekannten Bauart (US-PS 2 701 147) erstrecken sich die die Ansätze umgebenden Dichtungsringe so weit wie die Ansätze nach außen, so daß sich die Mündungen des gegenüberliegenden Teils an ihnen zentrieren. Da bei dem Schließen einer derartigen Vorrichtung in den meisten Fällen gegeneinander gerichtete Drehbewegungen zwischen den beiden Teilen durchgeführt werden müssen, damit die Mündungen die zugehörigen Ansätze genau finden, besteht die Gefahr, daß dabei die Dichtungsringe in ihrem äußeren Bereich beschädigt werden, mit welchen sie sirh an die konischen Mündungen des anderen Teils anlegen. Es besteht damit die Gefahr, daß nach mehrfachem Lösen und wieder Zusammenfügen der Vorrichtung eine einwandfreie Abdichtung nicht mehr zu erhalten ist.

Bei einer anderen bekannten Bauart (DT-Gbm 6 937 468) sind in plattenartigen Haltern Steckstifte angeordnet, denen entsprechende Hülsen in gegenüberliegenden plattenförmigen Haltern zugeordnet sind. Sowohl die Steckstifte als auch die Hülsen sind axial durchbohrt und als Schlauchanschlüsse ausgebildet. Die Stifte sind in dem in die Hülsen einsteckbaren Bereich mit einer Ringnut versehen, in die ein Rundschnurring eingelegt ist, der eine Abdichtung bewirken soll. Bei dieser Bauart muß beim Zusammenschieben der Rand der Steckhülsen über den Rundschnurring geführt werden, was mit Beschädigungsgefahren verbunden ist.

Außerdem ist bei einer derartigen Bauart die Dichtwirkung beschränkt, da sie ausschließlich von der radial wirkenden elastischen Kraft des Rundschnurringes abhängig ist Diese Kraft kann nicht allzu groß gehalten werden, da sonst die Gefahr besteht, daß die Dichtungsringe wegen der dann notwendigen Durchmesserdifferenzen bei dem Zusammenstecken der Teile aus ihren Halterungen geschoben oder beschädigt werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine sichere Abdichtung auch bei höheren Arbeitsdrükken gewährleistet, bei welcher sichergestellt ist, daß die Dichtungsmittel bei dem Einstellen der Mündungen des einen Teils auf die zugehörigen Ansätze des anderen Teils beim Schließen der Verbindung keiner Beschädigungsgefahr ausgesetzt sind Die Erfindung besteht darin, daß die Mündungen des einen Teils die Ansätze des anderen Teils mit radialem Spiel umgreifen, die über die aufgesteckten Dichtungsringe überstehen, die in eine durch eine Einkerbung des zugehörigen Teils ergänzte Ringnut der Ansätze eingelegt sind.

Durch diese Ausbildung wird der Vorteil beibehalten, daß die Kraft, die die beiden Teile in axialer Richtung zusammenhält, auch die Kraft ist, mit der die Dichtungsringe an die entsprechenden Dichtflächen angedruckt werden. Dabei wird sichergestellt, daß sich die Mündungen des einen Teils an den Ansätzen des anderen Teils zentrieren, bevor sie die Dichtungsringe berühren, so daß die Gefahr von Beschädigungen vermieden ist Die Dichtungsringe werden dabei auf den Ansätzen so gehalten, daß sie bei einem Trennen der Vorrichtung nicht ungewollt von den Ansätzen abgehogen werden und außerdem eine großflächige Anlagefläche auf dem die Ansätze besitzenden Teil erhalten. Diese Vorrichtung läßt sich daher auch zum Verbinden von Arbeitsleitungen mit relativ hohen Drücken einsetzen, ohne daß ein allzu großer baulicher Aufwand notwendig ist.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform wird vorgesehen, daß die beiden Teile durch einen zentralen Zylinderstift gegeneinander zentriert sind. Dadurch wird das Auffinden der den Mündungen zugeordneten Ansätze erleichtert. Um falsche Anschlüsse zu vermeiden wird zweckmäßiger Weise zusätzlich vorgesehen, daß ein Teil wenigstens einen Spannstift aufweist, der in eine entsprechende Passung des anderen Teils eingreift. Dadurch wird sichergestellt, daß die beiden Teile nur in einer bestimmten Stellung miteinander verbunden werden können, die den vorgeschriebenen Anschlüssen entsprechen.

In der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 eine teilweise geschnittene erfindungsgemäße Vorrichtung,

F i g. 2 eine teilweise geschnittene Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung und

F i g. 3 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.

Die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung besitzt zwei Teile 1 und 2, die mit mehreren Anschlüssen 3 und 4 zum Anschließen von pneumatischen Steuer- und/oder Arbeitsleitungen bestimmt sind. Die Anschlüsse 3 und 4 bestehen aus Rohrstücken, die an ihren äußeren Enden zum Aufschieben von Schlauchleitungen 5, wie auf der rechten Seite der F i g. 1 dargestellt ist, beispielsweise mit einem Konus 6 und daran anschließenden Ringnuten 7 versehen sind. Auf diesen Anschlüssen 3 und 4

können die Schlauchleitungen 5 durch Halteringe 8 und Sicherungsringe 9 gehalten werden, die im Bereich der Ringnuten 7 angebracht werden. Der Sicherungsring 9 kann dabei als in axialer Richtung geschlitzter Federring ausgebildet sein.

Die Rohrstücke der Anschlüsse 3 des in der Zeichnung linken Teils 1, der mittels vier Schrauben 10 mit einem Flansch an einer Wand 11 eines Schaltschrankes od. dgl. befestigt sein kann, durchdringen den Teil 1 und stehen über die die Mündungen der Anschlüsse 3 aifweisende Räche 12 des Teils 1 als zylindrische Ansätze 13 über. Die Rohrstücke der Anschlüsse 4 sind zu den Rohrstücken der Anschlüsse 3 koaxial in dem Teil 2 angeordnet und enden mit Abstand zu der Fläche 14 des Teils 2. Die Mündungen dieser Fläche 14 bestehen aus gegenüber den Rohrstücken der Anschlüsse 4 etwas erweiterten Bohrungen 15, so daß sie die von den Rohrstücken der Anschlüsse 3 gebildeten zylindrischen Ansätze 13 mit radialem Spiel umgreifen. In Einkerbungen der zylindrischen Ansätze i3 im Abstand von deren freiem Ende und in Einkerbungen der Stirnfläche 12 des Teils 1 sind Rundschnurringe 16 eingesetzt, an die sich die Stirnfläche 14 im Bereich der Enden der Bohrung 15 des Teils 2 beim Verbinden der Teile 1 und 2 andrückt, so daß eine dichte Verbindung der An- 2; Schlüsse 3 und 4 gewährleistet ist, ohne daß eine besondere Bearbeitung der Flächen 12 und 14 vorgenommen werden muß, die einen Spalt zwischen sich belassen.

Die als zylindrische Körper ausgebildeten Teile 1 und 2 können durch eine Überwurfmutter 17 lösbar miteinander verbunden werden. Die Überwurfmutter 17 stützt sich in axialer Richtung gegen einen Bund 18 des Teils 2 ab und greift mit ihrem Gewinde in ein Gewinde 19 des Teils 1 ein. Die Teile 1 und 2 werden durch einen in beide Teile 1 und 2 eingreifenden ic der Mittelachse liegenden Zylinderstift 20 gegeneinander zentriert Ihre in Umfangsrichtung exakte Lage wird durch einen Spannstift 21 gesichert, der beispielsweise in den Teil 1 eingepreßt ist und in eine Passung des Teils 2 eingreift

Die Ausführungsform nach F i g. 2 entspricht im wesentlichen der Ausführungsform nach F i g. 1. Ein Unterschied besteht insofern, als die Anschlüsse 3, die in einer größeren Anzahl vorhanden sind, zur Aufnahme von Schläuchen 5 mit kleinerer Nennweite bestimmt sind. Zur Bildung eines zylindrischen Ansatzes 13 ist deshalb in den Teil 1 ein gesondertes Rohrstück 28 eingesetzt.

Mit dem Ausführungsbeispiel nach Fig.3 ist eine lösbare Kupplung für mehrere pneumatische Steuer- und/oder Arbeitsleitungen geschaffen worden. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die beiden Teile 1 und 2 als Kupplungshälften ausgebildet Der Teil 2 entspricht in seinem Aufbau und seiner Gestaltung dem Teil 2 des Ausführungsbeispiels nach F i g. 2 oder 1. In Abweichung von den Ausführungsformen nach den F i g. 1 bis 2 besitzt der Teil 1 keinen Flansch zum Befestigen an einem Schaltschrank od. dgl. Er ist vielmehr ähnlich dem Teil 2 gestaltet. Der Teil 2 kann mit einem nicht sichtbaren Bund 18 entsprechend F i g. 1 und 2 und der Teil 1 mit einem entsprechenden Gewinde 19 zur Aufnahme der Überwurfmutter 17 versehen sein.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Verbinden von pneumatischen Steuer- und/oder Arbeitsleitungen, die zwei

* miteinander verbindbare Teile enthält, die mit Anschlüssen für die Leitungen versehen sind, die innerhalb der Teile zu einander gegenüberliegenden Mündungen führen, wobei die Mündungen des einen Teils mit Ansätzen versehen sind, auf die sich in axialer Richtung an den zugehörigen Teil abstützende Dichtungsringe aufgesteckt sind, an die sich die Mündungen des anderen Teils anlegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündungen (15) des einen Teils (2) die Ansätze (13) des anderen Teils (1) mit radialem Spie' umgreifen, die über die aufgesteckten Dichtungsringe (16) überstehen, die in eine durch eine Einkerbung des zugehörigen Teils ergänzte Ringnut der Ansätze eingelegt sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile (1,2) durch einen zentralen Zylinderstift (20) gegeneinander zentriert sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß ein Teil (1,2) wenigstens einen Spannstift (21) aufweist, der in eine entsprechende Passung des anderen Teils eingreift