DE202007005884U1

DE202007005884U1 - Container with flexible walls

Info

Publication number: DE202007005884U1
Application number: DE202007005884U
Authority: DE
Original assignee: Sartorius AG
Current assignee: Sartorius Stedim Biotech GmbH
Priority date: 2006-05-12
Filing date: 2007-04-24
Publication date: 2007-07-12
Anticipated expiration: 2017-04-25

Abstract

Behälter (1) mit flexiblen Wänden, insbesondere ein Einweg-Bioreaktor, mit einem Behälterinnenraum (2), dessen ihn umgebende Behälterwandung (5) von einer aufblasbaren Struktur (3, 3') stabilisierbar ist und der einen von außen antreibbaren Mischer (4, 4') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Mischer (4, 4') von Teilen der aufblasbaren Struktur (3, 3'), die als eine Mischerführungsstruktur (17, 17') ausgebildet ist, in deren aufgeblasenem Endzustand geführt und in seiner durch die Mischerführungsstruktur (17, 17') vorgegebenen Position gehalten wird.Container (1) with flexible walls, in particular a disposable bioreactor, with a container interior (2), its surrounding container wall (5) of an inflatable structure (3, 3 ') is stabilized and the one from the outside drivable mixer (4, 4 '), characterized in that the mixer (4, 4 ') of parts of the inflatable structure (3, 3'), as a mixer leadership structure (17, 17 ') is formed, guided in the inflated end state and in his by the mixer leadership structure (17, 17 ') is held predetermined position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit flexiblen Wänden, insbesondere einen Einweg-Bioreaktor, mit einem Behälterinnenraum, dessen ihn umgebende Behälterwandung von einer aufblasbaren Struktur stabilisierbar ist und der einen von außen antreibbaren Mischer aufweist.The The invention relates to a container with flexible walls, in particular a disposable bioreactor, with a container interior, its surrounding container wall is stabilizable by an inflatable structure and the one from the outside having drivable mixer.

Behälter mit flexiblen Wänden werden insbesondere als Einweg-Bioreaktoren in der Pharmazie und Biotechnologie zunehmend verwendet.Container with flexible walls are used in particular as disposable bioreactors in pharmacy and Biotechnology increasingly used.

Aus der WO 03/012027 A1 ist ein Bioreaktor mit flexiblen Wandungen bekannt. Der Bioreaktor ist dabei als eine aufblasbare bzw. auffaltbare Apparatur bekannt. Die einen Behälterinnenraum umgebende Behälterwandung ist dabei von einer aufblasbaren Struktur stabilisierbar.Out WO 03/012027 A1 discloses a bioreactor with flexible walls. The bioreactor is known as an inflatable or unfoldable apparatus. The one container interior surrounding container wall is stabilized by an inflatable structure.

Nachteilig an dem bekannten Behälter, der sich grundsätzlich bewährt hat, ist, dass beispielsweise bei Verwendung eines als Magnetrührer ausgebildeten Mischers dessen Positionierung im Behälterinnenraum schwierig ist.adversely on the known container, basically proven has, for example, that when using a designed as a magnetic stirrer Mixer whose positioning in the container interior is difficult.

Weiter ist aus der US 2004/0062140 A1 ein als Bioreaktor ausgebildeter Behälter mit flexiblen Wänden bekannt, in dessen Behälterinnenraum ein von außen über eine durch die Behälterwandung hindurchgeführte Welle antreibbarer Mischer angeordnet ist.Further is from US 2004/0062140 A1 trained as a bioreactor container with flexible walls known in the container interior one from the outside over one through the container wall pass out Shaft driven mixer is arranged.

Soll auf eine Durchführung der Welle durch die Behälterwandung verzichtet werden, ist auch hier die Positionierung des Mischers im Behälterinnenraum schwierig.Should on an implementation the shaft through the container wall is omitted here is the positioning of the mixer in the container interior difficult.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, den bekannten Behälter so zu verbessern, dass bei Verwendung eines Mischers dieser in eine vorgegebene Position gebracht werden kann.task Therefore, it is the object of the present invention to provide the known container to improve that when using a mixer this in a given Position can be brought.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass der Mischer von Teilen der aufblasbaren Struktur, die als eine Mischerführungsstruktur ausgebildet ist, in deren aufgeblasenen Endzustand geführt und in seiner durch die Mischerführungsstruktur vorgegebenen Position gehalten wird.These The object is in connection with the preamble of claim 1 solved by that the mixer of parts of the inflatable structure acting as a Mixer management structure is formed, guided in the inflated end state and in his by the mixer leadership structure predetermined position is held.

Dadurch, dass der Mischer von der aufgeblasenen Struktur geführt und in seiner durch die Struktur vorgegebenen Position auch gehalten wird, läst sich die reibungslose Funktion des Mischers sicherstellen.Thereby, that the mixer is guided by the inflated structure and held in its predetermined position by the structure also becomes, lasts ensure the smooth functioning of the mixer.

Im leeren, nicht aufgeblasenen Zustand lässt sich der Behälter kleinvolumig zusammenfalten und Platz sparend lagern. Bei Benutzung wird der Behälter dann durch Zuführung von Druckluft, beispielsweise über eine Pumpe, aufgeblasen und in seine vorgesehene Form gebracht, wobei auch der Mischer in seine vorgegebene Position gelangt. Über Zuleitungen kann der Behälter dann mit flüssigen Medien gefüllt werden.in the empty, not inflated state, the container can be small volume fold up and store to save space. In use, the container then by feeder of compressed air, for example, over a pump, inflated and placed in its intended form, whereby the mixer gets into its predetermined position. About leads can the container then with liquid Filled media become.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Mischer ein an einem ersten Ende einer Mischerachse angeordnetes Basiselement und ein an einem zweiten Ende der Mischerachse angeordnetes Mischelement auf, wobei das Basiselement und das Mischelement mindestens teilweise über den Querschnitt der Mischerachse hinausragen, und wobei die aufblasbare Struktur mit mindestens drei Auflagepunkten in den Zwischenraum zwischen Mischelement und Basiselement eingreift und mindestens eine seitliche Führung für den Mischer bildet.According to one preferred embodiment of Invention, the mixer has a arranged at a first end of a mixer axis Base member and arranged at a second end of the mixer axis Mixing element, wherein the base member and the mixing element at least partly over protrude the cross section of the mixer axis, and wherein the inflatable Structure with at least three support points in the interspace between the mixing element and the base element engages and at least a lateral guide for the mixer forms.

Dadurch, dass die aufblasbare Struktur mit mindestens drei Auflagepunkten in den Zwischenraum zwischen Mischelement und Basisteil eingreift, und eine Auflage für das Mischelement bildet, wird das Mischelement beim Aufblasen der Struktur praktisch in seine Funktionsposition angehoben und in seiner Position geführt. Dies bietet gleichzeitig eine Sicherheit, dass bei Rotationsbewegungen des Mischelementes, dieses in seiner Position gehalten wird und der Behälter bzw. seine Wandung nicht von dem Mischelement zerstört werden.Thereby, that the inflatable structure with at least three support points engages in the intermediate space between mixing element and base part, and an edition for forms the mixing element, the mixing element when inflating the Structure practically raised to its functional position and in his Position led. At the same time, this provides a certainty that during rotational movements of the mixing element, this is held in its position and the container or its wall can not be destroyed by the mixing element.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine Auflagescheibe vorgesehen, durch die die Mischerachse hindurchgeführt ist und die auf den Auflagepunkten der aufblasbaren Struktur aufliegt und fest mit dieser verbunden ist.To a further preferred embodiment The invention provides a support disk, through which the Passed mixer axis is and which rests on the support points of the inflatable structure and is firmly connected to this.

Durch die Verwendung einer Auflagescheibe wird eine sichere radiale Führung des Mischers bzw. seines Schaftes erreicht. Dadurch, dass die Auflagescheibe fest mit der aufblasbaren Struktur verbunden ist, wird sichergestellt, dass sich der Mischer nicht aus seiner vorgesehenen Position lösen kann.By The use of a support plate will ensure a safe radial guidance of the Mischers or his shank reached. Because of the support plate is firmly connected to the inflatable structure, it is ensured that the mixer can not be released from its intended position.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind an der einem Behälterboden zugewandten Unterseite des Basiselementes Rührflügel angeordnet, die zwischen Behälterboden und Basiselement eine Durchmischung sicherstellen.According to one another preferred embodiment The invention are at the bottom of a container bottom facing arranged the basic element agitator wing, between the tank bottom and Base element to ensure a thorough mixing.

Durch zusätzliche Rührflügel an der Unterseite des Basiselementes kann auch für zwischen Behälterboden und Basisteil befindliches Medium eine Durchmischung sichergestellt werden. Dabei ist es von Vorteil, wenn der durch die aufblasbare Struktur vorgegebene, den Mischer umschließende Raum weitgehend für eine Durchmischung geöffnet ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise drei oder vier säulenartig ausgebildete, aufblasbare Strukturelemente den Mischerschaft umgeben und beispielsweise für die Auflagescheibe bzw. bei entsprechender Ausformung den Mischer direkt tragen. Eine Abdichtung des Mischerschaftes gegenüber der Durchführungsöffnung der Auflagescheibe ist dabei nicht notwendig.By additional stirring blades on the underside of the base element, mixing can also be ensured for medium located between the container bottom and the base part. It is advantageous if the predetermined by the inflatable structure, the mixer enclosing space is largely opened for mixing. This means that, for example, three or four columns like trained, inflatable structural elements surround the mixer shaft and, for example, for the support plate or, if appropriate shaping directly carry the mixer. A seal of the mixer shaft against the passage opening of the support disk is not necessary.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Mischerachse gegenüber der Auflagescheibe flüssigkeitsdicht ausgebildet und der Mischer ist in seinem unterhalb der Auflagescheibe angeordneten Mischerbereich in einem Abstand von der aufblasbaren Struktur umgeben, die in Verbindung mit dem Behälterboden und der Auflagescheibe einen den unteren Mischerbereich umgebenden flüssigkeitsdichten Raum bildet.To a further preferred embodiment the invention, the mixer axis with respect to the support plate is liquid-tight trained and the mixer is in his below the support disk arranged mixer area at a distance from the inflatable Structure surrounding, in conjunction with the tank bottom and the bearing plate forms a liquid-tight space surrounding the lower mixer area.

Durch die Anordnung eines flüssigkeitsdichten Raumes im unteren Bereich des Mischers wird sichergestellt, dass es nicht zu einer unzureichenden Durchmischung in diesem Raum und zu einer unerwünschten Lyse oder anderen unerwünschten Stoffwechselvorgängen kommen kann.By the arrangement of a liquid-tight Space at the bottom of the mixer will ensure that it does not cause insufficient mixing in this room and to an undesirable Lysis or other unwanted Metabolic processes can come.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann dabei die Mischerachse gegenüber der Auflagescheibe durch einen Wellendichtring abgedichtet sein. Wellendichtringe, die reibungsarm eine Welle gegenüber einer Durchgangsbohrung abdichten, sind an sich insbesondere aus der Autoindustrie und aus der Lebensmitteltechnologie bekannt. Dabei kann kostengünstig eine so genannte dynamische Dichtzone in die Dichtung selbst verlagert sein. Als Werkstoffe kommen dabei hochwertige Kunststoffe, wie beispielsweise PTFE infrage.According to one another preferred embodiment The invention can thereby the mixer axis relative to the support plate be sealed a shaft seal. Shaft seals, the friction a wave opposite To seal a through hole, are in particular from the auto industry and from food technology known. there can be inexpensive shifted a so-called dynamic sealing zone in the seal itself be. The materials used are high-quality plastics, such as PTFE in question.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist im Basisteil ein Permanentmagnet angeordnet, der von einem außerhalb des Behälterinnenraumes angeordneten Antrieb in Rotation versetzt wird. Dabei kann kostengünstig die an sich bekannte Technologie eines Magnetrührers verwendet werden.According to one another preferred embodiment the invention, a permanent magnet is arranged in the base part, the from outside the Container interior arranged drive is rotated. It can be cost effective at known technology of a magnetic stirrer can be used.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind innen und/oder außen mit der Behälterwandung verbundene und mit Druckluft stabilisierbare Stabilisierungsschläuche als Teile der aufblasbaren Struktur angeordnet.To a further preferred embodiment The invention are inside and / or outside with the container wall connected and stabilized with compressed air stabilization tubes as Parts of the inflatable structure arranged.

Soweit im Behälterinnenraum keine Schikanen bzw. Wirbelstrombrecher angeordnet sein sollen, ist es von Vorteil, die Behälterwand über an der Außenseite mit der Behälterwand verbundene Stabilisierungsschläuche als Teile der aufblasbaren Struktur zu stabilisieren. Soweit im Behälterinnenraum Schikanen oder Wirbelstrombrecher erwünscht sind, ist es von Vorteil, die Stabilisierungsschläuche von innen her mit der Behälterwand zu verbinden und als Schikanen bzw. Wirbelstrombrecher zu nutzen. Selbstverständlich ist es auch möglich, sowohl außen als auch innen Stabilisierungsschläuche als Teile der aufblasbaren Struktur anzuordnen. An der seitlichen Behälterwandung werden die Stabilisierungsschläuche dabei etwa parallel zu einer Behälterlängsachse, also in vertikaler Richtung, angeordnet. Bei Verwendung der Stabilisierungsschläuche kann es auch nützlich sein, die als Schikanen verwendeten Stabilisierungsschläuche gegenüber der Behälterlängsachse zu kippen und wendelförmig anzuordnen. Zur Behälterstabilisierung können dann außen zusätzliche vertikale Stabilisierungsschläuche angeordnet sein. Weitere Stabilisierungsschläuche können insbesondere am Behälterboden zu einer Stabilisierung beitragen. Am Behälterboden angeordnete Stabilisierungsschläuche können dabei in die den Mischerbereich umgebende aufblasbare Struktur übergehen. Um nur über einen Zugang aufblasen zu müssen, ist es von Vorteil, sämtliche Stabilisierungsschläuche und Teile der aufblasbaren Struktur miteinander zu verbinden. Dies ist beispielsweise auch über Stabilisierungsschläuche im Bereich des Behälterdeckels möglich.So far in the container interior no harassment or eddy current breakers should be arranged is it is advantageous to the container wall over at the outside with the container wall connected stabilization tubes to stabilize as parts of the inflatable structure. So far in the Container interior baffles or eddy current breaker desired it is beneficial to use the stabilizing tubes of inside with the container wall connect and use as harassment or eddy current. Of course it is it also possible both outside as well as inside stabilizing hoses as parts of the inflatable Structure to arrange. At the side of the container wall, the stabilizing tubes are included approximately parallel to a container longitudinal axis, So in the vertical direction, arranged. When using the stabilizing tubes it can also useful be the stabilizing hoses used as baffles over the container longitudinal axis to tilt and helical to arrange. For tank stabilization can then outside extra vertical stabilizing hoses be arranged. Further stabilizing hoses can in particular on the container bottom contribute to stabilization. At the bottom of the container arranged stabilizing tubes can into the inflatable structure surrounding the mixer area. To only over having to inflate an access it is an advantage, all stabilization hoses and to connect parts of the inflatable structure together. This is also over, for example stabilization hoses in the area of the container lid possible.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist mindestens einer der Stabilisierungsschläuche ein Sicherheitsventil auf. Damit kann zuverlässig verhindert werden, dass bei einem Aufblasen mit zu hohem Druck die aufblasbare Struktur bzw. der Behälter zerstört werden können.To a further preferred embodiment The invention includes at least one of the stabilizing tubes Safety valve on. This can reliably prevent that when inflated with too high pressure, the inflatable structure or the container destroyed can be.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielhaft veranschaulicht sind.Further Details of the invention will become apparent from the following detailed Description and attached Drawings in which preferred embodiments of the invention are exemplified.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1: eine schematische Seitenansicht eines Behälters mit flexiblen Wänden, Mischer und Antrieb teilweise im Schnitt; 1 a schematic side view of a container with flexible walls, mixer and drive partially in section;

2: eine Draufsicht auf den Behälter von 1 entlang der Linie II-II geschnitten; 2 : a top view of the container from 1 cut along the line II-II;

3: den Behälter von 2 im Ausriss entlang der Linie III-III geschnitten; 3 : the container of 2 cut in the breakout along the line III-III;

4: einen Behälter im Ausriss und Halbschnitt mit einen den Mischer im unteren Bereich umgebenden flüssigkeitsdichten Raum; und 4 : a container in the Ausriss and half-section with a surrounding the mixer in the lower area liquid-tight space; and

5: den Behälter von 4 entlang der Linie V-V geschnitten. 5 : the container of 4 cut along the line VV.

Ein Behälter 1 mit flexiblen Wänden besteht im Wesentlichen aus einem Behälterinnenraum 2, einer aufblasbaren Struktur 3 und einem Mischer 4.A container 1 with flexible walls consists essentially of a container interior 2 , an inflatable structure 3 and a mixer 4 ,

Der als Einweg-Bioreaktor ausgebildete Behälter 1 weist den Behälterinnenraum 2 auf, dessen ihn umgebende flexible Behälterwandung 5 aus einer seitlichen Behälterwandung 6, einem in vertikaler Richtung unten angeordneten Behälterboden 7 und einen in vertikaler Richtung oben angeordneten Behälterdeckel 8 besteht.The designed as a disposable bioreactor container 1 has the container interior 2 on, its surrounding flexible container wall 5 from a lateral container wall 6, a container bottom arranged in the vertical direction at the bottom 7 and a vertically upwardly disposed container lid 8th consists.

Im Ausführungsbeispiel nach 1, 2 und 3 sind im Behälterinnenraum 2 innen an der seitlichen Behälterwandung 6 vier vertikale Stabilisierungsschläuche 9, 10, 11, 12 angeordnet. Die vertikalen Stabilisierungsschläuche 9, 10, 11, 12 sind fest mit der seitlichen Behälterwandung 6 verbunden und bilden vier vertikale Schikanen. Im Bereich des Behälterbodens 7 gehen die vertikalen Stabilisierungsschläuche 9, 10, 11, 12 in mit dem Behälterboden 7 fest verbundene Bodenstabilisierungsschläuche 13, 14, 15, 16 über.In the embodiment according to 1 . 2 and 3 are in the container interior 2 inside at the side tank wall 6 four vertical stabilizing hoses 9 . 10 . 11 . 12 arranged. The vertical stabilizing hoses 9 . 10 . 11 . 12 are fixed to the side tank wall 6 connected and form four vertical harassment. In the area of the tank bottom 7 go the vertical stabilization tubes 9 . 10 . 11 . 12 in with the container bottom 7 firmly connected soil stabilizing hoses 13 . 14 . 15 . 16 above.

Der Mischer 4 wird von Teilen der aufblasbaren Struktur 3, die als eine Mischerführungsstruktur 17 ausgebildet sind, in deren aufgeblasenen Endzustand geführt und in seiner durch die Mischerführungsstruktur 17 vorgegebene Position gehalten. Die Mischerführungsstruktur 17 besteht nach einem ersten Ausführungsbeispiel (siehe 1, 2, 3) aus vier vertikalen Führungssäulen, 18, 19, 20, 21, die fest mit dem Behälterboden 7 verbunden sind und über die Bodenstabilisierungsschläuche 13, 14, 15, 16 aufgeblasen werden.The mixer 4 is made of parts of the inflatable structure 3 acting as a mixer guide structure 17 are formed, guided in their inflated final state and in his by the mixer guide structure 17 held predetermined position. The mixer guide structure 17 consists of a first embodiment (see 1 . 2 . 3 ) of four vertical guide columns, 18 . 19 . 20 . 21 firmly with the container bottom 7 connected and over the soil stabilization hoses 13 . 14 . 15 . 16 be inflated.

Die vertikalen Führungssäulen 18, 19, 20, 21 weisen in vertikaler Richtung oben einen radial nach innen gerichteten Ansatz 22 auf, der die Auflage bzw. Auflagepunkte für eine Auflagescheibe 23 bildet, die fest mit den vertikalen Führungssäulen 18, 19, 20, 21 bzw. deren Ansätzen 22 verbunden sind. Die Auflagescheibe 23 weist eine Durchgangsöffnung 24 für den Mischer 4 auf.The vertical guide columns 18 . 19 . 20 . 21 have in the vertical direction above a radially inward approach 22 on, the support or support points for a support disc 23 forms, which are fixed to the vertical guide columns 18 . 19 . 20 . 21 or their approaches 22 are connected. The support disk 23 has a passage opening 24 for the mixer 4 on.

Der Mischer 4 besteht aus einer Mischerachse 25, an deren in vertikaler Richtung unteren ersten Ende ein Basiselement 26 und in vertikaler Richtung oben angeordneten zweiten Ende ein Mischelement 27 angeordnet ist. Das Basiselement 26 und das Mischelement 27 ragen mindestens in einer quer zur Mischerlängsachse 28 angeordneten Ebene über den Querschnitt der Mischerachse 25 hinaus. Damit greifen die vertikalen Führungssäulen 18, 19, 20, 21 mit ihren radialen Ansätzen 22 sowie die Auflagescheibe 23 in den Zwischenraum zwischen Mischelement 27 und Basiselement 26 ein.The mixer 4 consists of a mixer axis 25 , At its lower end in the vertical direction, a first base element 26 and in the vertical direction at the top arranged second end of a mixing element 27 is arranged. The basic element 26 and the mixing element 27 protrude at least in a transverse to the mixer longitudinal axis 28 arranged level over the cross section of the mixer axis 25 out. This is what the vertical guide columns grip 18 . 19 . 20 . 21 with their radial lugs 22 as well as the support disk 23 in the space between mixing element 27 and base element 26 one.

Die Mischerachse 25 wird durch die Durchgangsöffnung 24 der Auflagescheibe 23 durchgeführt, so dass im aufgeblasenen Zustand der aufblasbaren Struktur 3 bzw. der Mischerführungsstruktur 17 das Mischelement 27 mit seiner Unterseite 29 der Auflagefläche 23 zugewandt ist. Das Mischelement 27 bzw. die Mischerachse 25 wird seitlich durch die Durchgangsöffnung 24 geführt. Gemäß der Ausführungsform nach den 1 bis 3 sind an der dem Behälterboden 7 zugewandten Unterseite 30 des Basiselementes 26 Rührflügel 31, 32 angeordnet, die zwischen Behälterboden 7 und Basiselement 26 eine Durchmischung sicherstellen. Um einen Kontakt der Rührflügel 31, 32 mit dem Behälterboden 7 zu vermeiden, weist das Basiselement 26 an seiner Unterseite 30 eine über die Rührflügel 31, 32 hinausragendes kugelförmiges Abstandselement 33 auf.The mixer axis 25 is through the passage opening 24 the support disk 23 performed so that in the inflated state of the inflatable structure 3 or the mixer management structure 17 the mixing element 27 with its bottom 29 the bearing surface 23 is facing. The mixing element 27 or the mixer axis 25 becomes laterally through the passage opening 24 guided. According to the embodiment of the 1 to 3 are at the tank bottom 7 facing bottom 30 of the base element 26 impellers 31 . 32 arranged between the tank bottom 7 and base element 26 ensure thorough mixing. To contact the stirring blades 31 . 32 with the container bottom 7 To avoid, assigns the base element 26 at its bottom 30 one over the agitator blades 31 . 32 protruding spherical spacer 33 on.

Nach dem Ausführungsbeispiel von 4 ist der Mischer 4' in seinem unterhalb der Auflagescheibe 23' angeordneten Mischerbereich in einem Abstand von der aufblasbaren Struktur 3' bzw. der Mischerführungsstruktur 17' umgeben, die in Verbindung mit dem Behälterboden 7' und der Auflagescheibe 23' einen den unteren Mischerbereich 34 umgebenden flüssigkeitsdichten Raum 35 bildet. Zu diesem Zweck ist die Mischerachse 25' gegenüber der Auflagescheibe 23' durch einen Wellendichtring 36 abgedichtet.According to the embodiment of 4 is the mixer 4 ' in his below the support disk 23 ' arranged mixer area at a distance from the inflatable structure 3 ' or the mixer management structure 17 ' surrounded, in conjunction with the container bottom 7 ' and the washer 23 ' one the lower mixer area 34 surrounding liquid-tight space 35 forms. For this purpose, the mixer axis 25 ' opposite the support plate 23 ' through a shaft seal 36 sealed.

Das Basiselement 26 des Mischers 4, 4' weist einen Permanentmagneten 37 auf, über den der Mischer von einem außerhalb des Behälters 1 angeordneten Antrieb 38, der dem Basiselement 26, 26' benachbart angeordnet ist, angetrieben wird.The basic element 26 of the mixer 4 . 4 ' has a permanent magnet 37 on top of which the mixer is from outside the container 1 arranged drive 38 , the basic element 26 . 26 ' is disposed adjacent, is driven.

Zur Zuführung von Druckluft über eine Pumpe 39 ist der Stabilisierungsschlauch 9 durch den Behälterdeckel 8 nach außen durchgeführt und mit einem Druckluftanschluss bzw. direkt mit der Pumpe 39 versehen. Der zweite vertikale Stabilisierungsschlauch 10 ist ebenfalls durch den Behälterdeckel 8 hindurchgeführt und mit einem Sicherheitsventil 40 verbunden, das den Innendruck in der aufblasbaren Struktur 3, 3' begrenzt.For supplying compressed air via a pump 39 is the stabilization tube 9 through the container lid 8th carried out to the outside and with a compressed air connection or directly to the pump 39 Mistake. The second vertical stabilization hose 10 is also through the container lid 8th passed through and with a safety valve 40 connected to the internal pressure in the inflatable structure 3 . 3 ' limited.

Weitere übliche Zuführungen und Abführungen für Medien sind zur besseren Übersichtlichkeit nicht dargstellt.Other usual feeders and discharges for media are not for clarity dargstellt.

Im unbenutzten Zustand ist der Behälter 1 zusammengefaltet. Zum Entfalten wird über die Pumpe 39 der aufblasbaren Struktur 3, 3' Druckluft zugeführt, so dass der Behälter 1 entfaltet und stabilisiert wird. Dabei wird gleichzeitig der Mischer 4, 4' durch die Mischerführungsstruktur 17, 17' in seine vorgesehene Position gebracht. Entsprechend können über die nicht dargestellten Zuleitungen flüssige und gasförmige Medien eingebracht werden.In the unused state is the container 1 folded. To unfold is via the pump 39 the inflatable structure 3 . 3 ' Compressed air supplied, leaving the container 1 unfolded and stabilized. This is simultaneously the mixer 4 . 4 ' through the mixer guide structure 17 . 17 ' brought into its intended position. Accordingly, liquid and gaseous media can be introduced via the supply lines, not shown.

Beim Mischvorgang wirken die vertikalen Stabilisierungsschläuche 9, 10, 11, 12 als Schikanen.During mixing, the vertical stabilizing tubes act 9 . 10 . 11 . 12 as harassment.

Claims

Container ( 1 ) with flexible walls, in particular a disposable bioreactor, with a container interior ( 2 ), the surrounding container wall ( 5 ) of an inflatable structure ( 3 . 3 ' ) is stabilizable and the externally driven mixer ( 4 . 4 ' ), characterized in that the mixer ( 4 . 4 ' ) of parts of the inflatable structure ( 3 . 3 ' ), which serves as a mixer management structure ( 17 . 17 ' ) is guided in its inflated final state and in its by the mixer guide structure ( 17 . 17 ' ) predetermined position is held.

Container according to claim 1, characterized in that the mixer ( 4 . 4 ' ) at a first end of a mixer axis ( 25 . 25 ' ) arranged base element ( 26 . 26 ' ) and one at a second end of the mixer axis ( 25 . 25 ' ) arranged mixing element ( 27 ), that the base element ( 26 . 26 ' ) and the mixing element ( 27 ) at least partially over the cross section of the mixer axis ( 25 . 25 ' ) and that the inflatable structure ( 3 . 3 ' ) with at least three support points in the space between the mixing element ( 27 ) and basic element ( 26 . 26 ' ) and at least one lateral guide for the mixer ( 4 . 4 ' ).

Container according to claim 2, characterized in that a support disc ( 23 . 23 ' ) is provided, through which the mixer axis ( 25 . 25 ' ) and that on the support points of the inflatable structure ( 3 . 3 ' ) rests and is firmly connected to this.

Container according to claim 2 or 3, characterized in that on the one container bottom ( 7 ) facing the underside ( 30 ) of the base element ( 26 ) Agitator blades ( 31 . 32 ) are arranged between the container bottom ( 7 ) and basic element ( 26 ) ensure thorough mixing.

Container according to claim 3, characterized in that the mixer axis ( 25 ' ) opposite the support plate ( 23 ' ) is liquid-tight, that the mixer ( 4 ' ) in its below the support plate ( 23 ' ) arranged mixer area ( 34 ) at a distance from the inflatable structure ( 3 ' ), which in conjunction with the container bottom ( 7 ' ) and the support plate ( 23 ' ) one the lower mixer area ( 34 ) surrounding liquid-tight space ( 35 ).

Container according to claim 5, characterized in that the mixer axis ( 25 ' ) opposite the support plate ( 23 ' ) by a shaft seal ( 36 ) is sealed.

Container according to one of claims 2 to 6, characterized in that in the base part ( 26 . 26 ' ) a permanent magnet ( 37 ) arranged from outside the container interior ( 2 ) arranged drive ( 38 ) is set in rotation.

Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that inside and / or outside with the container wall ( 5 ) stabilized with compressed air stabilization tubes ( 9 . 10 . 11 . 12 ) as parts of the inflatable structure ( 3 . 3 ' ) are arranged.

Container according to claim 8, characterized in that on the lateral container wall ( 6 ) the stabilizing tubes ( 9 . 10 . 11 . 12 ) are arranged approximately parallel to a container longitudinal axis.

Container according to claim 8 or 9, characterized in that one of the stabilizing tubes ( 9 . 10 . 11 . 12 ) a safety valve ( 40 ) having.