[go: up one dir, main page]

DE10353140A1 - Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation - Google Patents

Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation Download PDF

Info

Publication number
DE10353140A1
DE10353140A1 DE10353140A DE10353140A DE10353140A1 DE 10353140 A1 DE10353140 A1 DE 10353140A1 DE 10353140 A DE10353140 A DE 10353140A DE 10353140 A DE10353140 A DE 10353140A DE 10353140 A1 DE10353140 A1 DE 10353140A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive shaft
stirring plate
mixing
mixing vessel
vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10353140A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Rink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rink Pharmabedarf 73072 Donzdorf De GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10353140A priority Critical patent/DE10353140A1/en
Publication of DE10353140A1 publication Critical patent/DE10353140A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/071—Fixing of the stirrer to the shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/09—Stirrers characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle
    • B01F27/091—Stirrers characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle with elements co-operating with receptacle wall or bottom, e.g. for scraping the receptacle wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/73—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with rotary discs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/112—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
    • B01F27/1125—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades with vanes or blades extending parallel or oblique to the stirrer axis
    • B01F27/11251—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades with vanes or blades extending parallel or oblique to the stirrer axis having holes in the surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50—Mixing receptacles
    • B01F35/54—Closely surrounding the rotating element

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

A flat mixing plate (9) is rotatable about an axis of rotation (A) inside a cylindrical container (10). The mixing plate is shaped according to the interior cross section of the container, and consists of apertures (16-1,16-2,16-3) asymmetrical with respect to the axis of rotation. The plate is attached to the end of a motor drive shaft (2). The bushing of the drive shaft is fitted into an opening (5) at the lockable top cover (6) of the container.

Description

Die Erfindung betrifft ein Mischgefäß, eine Vorrichtung und ein Verfahren der im Oberbegriff des Patentansprüche 1, 8 bzw. 11 genannten Art.The invention relates to a mixing vessel, a device and a method in the preamble of claims 1, 8 or 11 Art.

Bekannte Mischgefäße dieser Art ( DE 42 16 252 , DE 37 23 309 , DE 87 05 605 U1 ) werden während des Mischvorgangs relativ zum Rührelement auf und ab bewegt, um eine Durchmischung zu erreichen. Das Rührelement hat dementsprechend eine deutlich geringere Höhe als das Innere des Mischgefäßes. Es muss also, ein Profil haben, das die zu mischende Substanz in axialer Richtung bewegt. Dabei wird Wert darauf gelegt, dass das Rührelement mit seinen Außenflächen mit Druck an der Innenwand des Mischgefäßes anliegt, um die Substanz an den Wänden mitzunehmen.Known mixing vessels of this type ( DE 42 16 252 . DE 37 23 309 . DE 87 05 605 U1 ) are moved up and down relative to the stirring element during the mixing process in order to achieve thorough mixing. The stirring element accordingly has a significantly lower height than the inside of the mixing vessel. So it must have a profile that moves the substance to be mixed in the axial direction. It is important to ensure that the outer surface of the stirring element is pressed against the inner wall of the mixing vessel in order to take the substance with it on the walls.

Nachteilig bei der Handhabung ist, dass man Mischgefäß und Rührelement relativ zueinander auf und ab bewegen muss, was entweder von Hand oder durch entsprechende Vorrichtungen erfolgen muss. Nachteilig ist außerdem, dass man nach Beendigung des Mischvorganges den Deckel mit dem sich noch durch den Deckel hindurch erstreckendem Rührelement abschrauben muss. Dann muss man das Rührelement mit der mit ihm verbundenen Antriebsstange aus der Öffnung im Deckel herausziehen. Dann schraubt man den Deckel erneut auf das Mischgefäß auf. Auch diese Vorgänge erfordern eine gewisse Geschicklichkeit.A disadvantage of handling is that you have mixing bowl and stirring element must move up and down relative to each other, either by hand or must be done by appropriate devices. adversely is also that after the mixing process is completed, the lid with the must still unscrew the stirring element extending through the cover. Then you have the stirring element with the drive rod connected to it from the opening in Pull out the cover. Then screw the lid back onto the mixing vessel. Also these operations require some skill.

Um dieses Problem zu überwinden, sieht ein anderer Vorschlag vor, in die Antriebswelle einen Bajonettverschluss zu integrieren, der von außerhalb zu betätigen ist und innen eine lösbare Verbindung mit dem Rührelement herstellt ( DE 298 16 531 U1 ). Das ist in der Handhabung umständlich (Reinigung) und bedingt einen nicht unbedeutenden konstruktiven Aufwand.In order to overcome this problem, another proposal provides for a bayonet lock to be integrated into the drive shaft, which can be operated from the outside and which creates a detachable connection with the stirring element on the inside ( DE 298 16 531 U1 ). This is cumbersome to use (cleaning) and requires a considerable amount of design effort.

Ferner sind Geräte bekannt geworden, bei denen das Rührelement von der Unterseite (also der zentralen zur Abgabe der Salbe bestimmten Öffnung gegenüberliegend) her eingesetzt und der Behälter zum Mischen auf den Kopf gestellt wird ( DE 44 28 664 C1 ). Auch das ist von der Handhabung her unpraktisch und erfordert einen zusätzlichen apparativen Aufwand.Devices have also become known in which the stirring element is inserted from the underside (i.e. opposite the central opening intended for dispensing the ointment) and the container is turned upside down for mixing ( DE 44 28 664 C1 ). This is also impractical to use and requires additional equipment.

Sofern bei bekannten Geräten ( US 1 430 070 A ) vorgesehen ist, dass das Rührelement den gesamten Innenquerschnitt ausfüllt, ist es nachteilig, dass die gesamte zu mischende Substanz zwischen den elastischen entgegen der Drehrichtung bogenförmig ausgebildeten Rührflügeln, die an der Innenwand des Gefäßes mit Druck anliegen, und der Innenwand des Gefäßes hindurch gedrückt werden muss.If known devices ( US 1 430 070 A. ) it is provided that the stirring element fills the entire inner cross section, it is disadvantageous that the entire substance to be mixed is pressed between the elastic stirring blades, which are curved in the opposite direction of rotation and which bear against the inner wall of the vessel, and the inner wall of the vessel got to.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Mischgefäß, eine Vorrichtung und ein Mischverfahren der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, das Handhabung und Aufbau einfacher sind.The object of the invention is a Mixing vessel, one Device and a mixing method of the type mentioned in the beginning further training, the handling and construction are easier.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in den kennzeichnenden Patentansprüchen 1, 8 bzw. 11 angegebenen Merkmale gelöst. Die Erfindung betrifft ferner vorteilhafte Weiterbildungen.According to the invention, this object is achieved by in the characterizing claims 1, 8 and 11 respectively Features solved. The invention further relates to advantageous developments.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es stellen dar:Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings. They represent:

1 ein Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel; 1 a cross section through an embodiment;

2 ein weiterer Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel senkrecht zu dem Schnitt nach 1; 2 a further cross section through the embodiment perpendicular to the section according to 1 ;

3 das mit III bezeichnete Detail in 2; 3 the detail labeled III in 2 ;

4 eine erste Modifikation der Rührplatte; und 4 a first modification of the stirring plate; and

5 eine zweite Modifikation der Rührplatte. 5 a second modification of the stirring plate.

1 zeigt einen lediglich schematisch angedeuteten Antriebsmotor 1, wie er auch bei Haushaltsmixgeräten verwendet wird, sowie eine darin aufgenommene Antriebswelle 2. Diese ragt mit ihrem unteren Ende 3 durch eine zentrale Öffnung 5 im Deckel 6 des Mischgefäßes 4 hindurch und in dieses hinein. Das untere Ende 3 der Antriebswelle 2 ist mit einem Schlitz 7 versehen (vergleiche 2), der den oberen Rand 8 einer Rührplatte 9 beidseitig übergreift, so dass die Antriebswelle 2 die Rührplatte 9 bei Drehung mitnimmt, jedoch in axialer Richtung ohne weiteres, das heißt ohne Lösen eines Verschlusses oder dergleichen, wieder herausgezogen werden kann. 1 shows a drive motor indicated only schematically 1 , as it is also used in household blenders, and a drive shaft incorporated therein 2 , This protrudes with its lower end 3 through a central opening 5 in the lid 6 of the mixing vessel 4 through and into this. The bottom end 3 the drive shaft 2 is with a slit 7 provided (compare 2 ) of the top 8th a stir plate 9 overlaps on both sides, so that the drive shaft 2 the stirring plate 9 takes along when rotating, but can be pulled out in the axial direction without further ado, that is to say without loosening a closure or the like.

Das allgemein mit 4 bezeichnete Mischgefäß umfasst ein im wesentlichen zylindrisches Gefäßteil 10, das aus Fertigungsgründen (zur Entformung) auch leicht konisch ausgebildet sein kann. Dessen oberer Rand 10' ist mit einem Außengewinde 11 versehen, auf das der Deckel 6 mit dem an seinen Rand 12 vorgesehenen Innengewinde 13 aufgeschraubt wird. Unterhalb des Außengewindes 11 an Gefäßteil 10 ist dieser selbst etwas verbreitert, so dass sich eine Auflagefläche 14 für den Rand 12 des Deckels 6 ergibt, die als Anschlag wirkt. Im unteren Bereich des Gehäuseteils 10 ist ein verschiebbares Bodenteil 15 angeordnet.The mixing vessel, generally designated 4, comprises an essentially cylindrical vessel part 10 , which can also be slightly conical for manufacturing reasons (for demoulding). Its top edge 10 ' is with an external thread 11 provided on the cover 6 with the one on its edge 12 provided internal thread 13 is screwed on. Below the external thread 11 on part of the vessel 10 is this a little widened itself, so that there is a contact surface 14 for the edge 12 of the lid 6 results that acts as a stop. In the lower area of the housing part 10 is a sliding floor part 15 arranged.

Die Rührplatte 9 ist mit vorzugsweise runden Öffnungen 16 versehen, die bezüglich der Drehachse A zueinander asymmetrisch angeordnet sind. Das heißt: Während sich beispielsweise die Öffnung 16-1 auf der Mittellinie M der rechten Hälfte befindet, befinden sich die beiden Öffnungen 16-2 und 16-3, die auf derselben Höhe liegen (Abstand vom Deckel oder Boden), in der anderen Hälfte der Rührplatte 9 beidseitig einer Mittellinie M. Diese asymmetrische Anordnung der Öffnungen 16 verhindert, dass sich beim Drehen der Rührplatte 9 ein runder umlaufenden Strang der in dem Mischgefäß befindlichen Substanz bildet, der nicht durchmischt wird. Vielmehr trifft jedes Volumenteil der zu mischenden Substanz, das durch eine Öffnung auf einer Seite der Rührplatte 9 hindurchgetreten ist, eine halbe Umdrehung später auf einen nicht mit einer Öffnung versehenen Bereich der anderen Hälfte der Rührplatte 9 und wird dadurch nach beiden Seiten und/oder oben und/oder unten abgedrängt, bis es den Weg durch eine der anderen Öffnungen findet. Dabei erfolgt die Durchmischung. Auch ein asymmetrischer höhenmäßiger Versatz der Öffnungen führt zu diesem Effekt.The stir plate 9 is with preferably round openings 16 provided, which are arranged asymmetrically with respect to the axis of rotation A. That means: While, for example, the opening 16-1 The two openings are located on the center line M of the right half 16-2 and 16-3 which are at the same height (distance from the cover or Bottom), in the other half of the stirring plate 9 on both sides of a center line M. This asymmetrical arrangement of the openings 16 prevents that when turning the stirring plate 9 forms a round, circumferential strand of the substance in the mixing vessel, which is not mixed. Rather, each volume part of the substance to be mixed hits through an opening on one side of the stirring plate 9 has passed through, half a turn later, on a non-apertured area of the other half of the stirring plate 9 and is thereby pushed to both sides and / or above and / or below until it finds its way through one of the other openings. The mixing takes place here. An asymmetrical height offset of the openings also leads to this effect.

Sofern man vorsehen will, dass die Seitenkanten 9' der Rührplatte 9 nicht direkt an der Innenwandung des Gefäßteils 10 anliegen, reicht die Reibung der Außenkante 9' der Rührplatte 9 an der zwischen der Innenwandung des Gefäßes und der Außenkante 9' befindlichen zu mischenden Substanz aus, um diese mitzunehmen und dabei zu durchmischen. Dies ist um so mehr der Fall, als die flächigen Bereiche der Rührplatte 9 ja die zu mischende Substanz nach außen abdrängen, so dass diese dabei durch den Schlitz zwischen Außenkante 9' der Rührplatte 9 und Innenwandung des Gefäßes 10 hindurchgezwängt und dabei durchmischt wird. Im übrigen kann man auch vorsehen, dass die Rührplatte 9 mit ihren Außenkanten 9' an der Innenwandung des Gefäßteils 10 anliegt.Unless you want to provide that the side edges 9 ' the stirring plate 9 not directly on the inner wall of the vessel part 10 the friction of the outer edge is sufficient 9 ' the stirring plate 9 on the between the inner wall of the vessel and the outer edge 9 ' the substance to be mixed in order to take it along and mix it. This is all the more the case than the flat areas of the stirring plate 9 Yes, push the substance to be mixed outwards so that it passes through the slot between the outer edge 9 ' the stirring plate 9 and inner wall of the vessel 10 squeezed through and mixed. Otherwise, you can also provide that the stirring plate 9 with their outer edges 9 ' on the inner wall of the vessel part 10 is applied.

Die Antriebswelle 2 hat an ihrem unteren Ende 3 einen reduzierten Durchmesser, so dass sich ein Absatz 3' ausbildet, der auf dem als Kragen ausgebildeten Rand 20 der Öffnung 5 oben aufsitzt und somit die Eintauchbewegung des unteren Endes 3 der Antriebswelle 2 als Anschlag begrenzt. Um einen sicheren mittigen Sitz des Endes 3 der Antriebswelle 2 auf dem Rand 8 der Rührplatte 9 zu gewährleisten, befinden sich am oberen Rand 8 der Rührplatte 9 beidseitig im Abstand der Drehachse zwei Wülste 9'', die die mittige Lage des Endes der Antriebswelle 2 auf der Rührplatte 9 definieren und somit diese zentrieren. Um gleichzeitig ein Einrasten als von außen wahrnehmbares Zeichen eines sicheren Sitzes zu schaffen, ist vorteilhafterweise noch vorgesehen, dass – vergleiche 3 – am oberen Rand 8 der Rührplatte 9 eine Senke 17 angeordnet ist, in die eine federbelastete Kugel 18 einschnappen kann. Beim Abziehen genügt eine leicht Zugkraft.The drive shaft 2 has at the bottom 3 a reduced diameter, so that a paragraph 3 ' trains, which on the edge designed as a collar 20 the opening 5 sits on top and thus the immersion movement of the lower end 3 the drive shaft 2 limited as a stop. To ensure a secure central fit of the end 3 the drive shaft 2 on the edge 8th the stirring plate 9 to ensure are located at the top 8th the stirring plate 9 two beads on both sides at a distance from the axis of rotation 9 '' which is the central location of the end of the drive shaft 2 on the stir plate 9 define and thus center them. In order to simultaneously create a snap-in as an externally perceptible sign of a secure fit, it is advantageously also provided that - compare 3 - at the top 8th the stirring plate 9 a depression 17 is arranged, in which a spring-loaded ball 18 can snap. A slight pulling force is sufficient when pulling off.

Der verfahrensmäßige Ablauf ist folgender: Das Gefäßteil 10 wird mit den zu mischenden Substanzen gefüllt. Die Antriebswelle 2 wird durch die Öffnung 5 im Deckel 6 gesteckt. Dann wird das Ende 3 der Antriebswelle 2 auf den Rand der Rührplatte 9 gesteckt. Daraufhin wird der Deckel 6 auf das Gefäßteil 10 aufgeschraubt. Dann wird das obere Ende der Antriebswelle 1 in eine entsprechende Aufnahmeöffnung eines Antriebsmotors 1 eingesetzt oder eingespannt. Der Antriebsmotor 1 kann stationär angeordnet sein oder er wird, wie ein Haushaltsmixgerät, in der Hand gehalten und dabei betätigt.The procedural procedure is as follows: the vessel part 10 is filled with the substances to be mixed. The drive shaft 2 is through the opening 5 in the lid 6 plugged. Then the end 3 the drive shaft 2 on the edge of the stir plate 9 plugged. Then the lid 6 on the vessel part 10 screwed. Then the top end of the drive shaft 1 in a corresponding receiving opening of a drive motor 1 inserted or clamped. The drive motor 1 can be stationary or, like a household blender, it is held in the hand and operated.

Wird der Antriebsmotor 1 dann eingeschaltet, so wird die Rührplatte 9 gedreht. Dabei erfolgt die angestrebte Durchmischung.Will the drive motor 1 then turned on, so the stir plate 9 turned. The desired mixing takes place.

Nach Beendigung des Mischvorgangs zieht man zunächst die Antriebswelle 2 aus dem noch mit dem Deckel 6 verschlossenen Gefäßteil 10 heraus. Dann wird der Deckel 6 abgeschraubt. Daraufhin wird die Rührplatte 9 entnommen. Mit einem Kartenblatt oder dergleichen wird die gemischte Substanz, die an der Rührplatte haftet, abgestreift und in das Gefäßteil 10 zurückgegeben. Die Rührplatte 9 wird beiseite gelegt. Dann wird der Deckel 6 wieder aufgeschraubt und die Öffnung 5 durch eine mit einem Innengewinde versehene Kappe 19 verschlossen, wie sie in 1 links oben separat gezeigt ist. Dann ist die fertig gemischte Substanz zur Aufbewahrung, Verkauf und/oder Versand oder dergleichen bereit. Zur Abgabe der Substanz wird die Kappe 19 abgeschraubt und die in dem Mischgefäß befindliche Substanz, zum Beispiel Salbe oder Paste, durch die Öffnung 5 dadurch zur Entnahme und Benutzung herausgedrückt, dass der Boden 15 nach oben verschoben wird. Die Öffnung 5 ist also auch Abgabeöffnung.After the mixing process has been completed, the drive shaft is first pulled 2 from the one with the lid 6 closed part of the vessel 10 out. Then the lid 6 unscrewed. Then the stir plate 9 taken. With a map sheet or the like, the mixed substance adhering to the stirring plate is stripped off and into the vessel part 10 returned. The stir plate 9 is put aside. Then the lid 6 screwed back on and the opening 5 through an internally threaded cap 19 locked up like in 1 is shown separately at the top left. Then the ready mixed substance is ready for storage, sale and / or shipping or the like. The cap is used to dispense the substance 19 unscrewed and the substance in the mixing vessel, for example ointment or paste, through the opening 5 thereby pushed out for removal and use that the bottom 15 is moved upwards. The opening 5 is also a delivery opening.

Der Schlitz 7 am Ende der Antriebswelle 2 bildet also ein Mittel, das mit der Rührplatte 9 derart zusammenwirkt, dass diese in Drehrichtung mitgenommen wird. Das untere Ende 3 der Antriebswelle 2 der Rührplatte 9 ist jedoch gleichwohl ohne apparative Veränderung in Achsrichtung durch die Öffnung 5 im Deckel 6 abziehbar. Man kann diesen Einriff auch als in Drehrichtung, nicht jedoch in Achsrichtung, formschlüssig, also als "drehschlüssig" (siehe Anspruch 9) bezeichnen. Zum Herausziehen muss nur eine Zugkraft angewendet werden, die die Kraft überwindet, mit der die Kugel 18 in die Senke 17 eingreift, falls eine solche vorgesehen ist.The slot 7 at the end of the drive shaft 2 So forms a means that with the stir plate 9 cooperates in such a way that it is taken in the direction of rotation. The bottom end 3 the drive shaft 2 the stirring plate 9 is, however, without any change in equipment in the axial direction through the opening 5 in the lid 6 removable. This intervention can also be described as positive in the direction of rotation, but not in the axial direction, that is to say as "rotationally positive" (see claim 9). To pull it out, only a pulling force must be applied that overcomes the force with which the ball 18 in the valley 17 intervenes if such is provided.

Die erste Modifikation des Ausführungsbeispieles nach 4 sieht vor, dass am unteren Ende der Rührplatte 9 ein vorne kopfartig abgerundeter Stift 21 vorgesehen ist, der in eine Ausnehmung 22 im verschiebbaren Boden 15 geführt ist. Dies dient zur Zentrierung der Rührplatte 9 bei der Rotation. Die Form des Stiftes 21 und die innere Kontur der Ausnehmung 22 sind, wie dargestellt, derart, dass sich zwischen beiden eine nach oben sich öffnende trichterartige Erweiterung 23 ergibt, so dass beim Einführen des Stiftes erstens eine Zentrierung erfolgt und zweitens die in der Ausnehmung 22 befindliche Substanz nach oben entweichen kann.The first modification of the embodiment according to 4 provides that at the bottom of the stir plate 9 a pin rounded like a head at the front 21 is provided in a recess 22 in the sliding floor 15 is led. This serves to center the stirring plate 9 in the rotation. The shape of the pen 21 and the inner contour of the recess 22 are, as shown, such that there is an upwardly opening funnel-like extension 23 results, so that when the pin is inserted, centering takes place first and secondly that in the recess 22 substance can escape upwards.

5 ist ein Querschnitt durch einen Rührflügel 90, der gegenüber dem Rührflügel 9 nach 1, 2 und 4 modifiziert ist, und zwar derart, dass er in Drehrichtung (angedeutet durch die Pfeile D) gerichtet Schaufeln aufweist, deren Außenkontur kreisförmig – angepasst der kreisförmigen Innenkontur des Mischgefäßes ist, und die nach innen zur Rührplatte 9 hin ebenfalls gerundet sind, die Substanz, die im Mischgefäß gemischt werden soll, wird bei Drehung des Rührflügels durch diese Schaufeln 30 entgegen der Zentrifugalkraft in den Innenbereich des Mischgefäßes und damit in den Bereich, in dem sich durch die Öffnungen 16 befinden, und damit auch durch die Öffnungen 16 gedrückt. 5 is a cross section through an impeller 90 that opposite the impeller 9 to 1 . 2 and 4 is modified in such a way that it has blades directed in the direction of rotation (indicated by the arrows D), the outer contour of which is circular - adapted to the circular inner contour of the mixing vessel, and which faces inwards to the stirring plate 9 are also rounded, the substance that is to be mixed in the mixing vessel, when the agitator blade rotates through these blades 30 counter to the centrifugal force in the interior of the mixing vessel and thus in the area in which the openings 16 located, and thus through the openings 16 pressed.

Die Mischung erfolgt gemäß der Erfindung also ferner ohne vertikale Auf- und Ab-Relativbewegung von Gefäß und Rührelement zueinander und auch ohne eine von außen zu betätigende Verschlusseinrichtung am Ende der Antriebswelle. Dies ist eine unmittelbare Folge der einfachen Ausbildung des Rührelementes als flächiges, den Querschnitt des Gefäßes im wesentlichen füllendes und mit asymmetrischen Öffnungen versehenes Gebilde, das in dieser einfachen Weise drehbar ist.The mixing therefore takes place according to the invention furthermore without vertical up and down relative movement of the vessel and the stirring element to each other and also without an externally operated locking device at the end of the drive shaft. This is an immediate result of simple design of the stirring element as a flat, the cross section of the vessel essentially filling and with asymmetrical openings provided structure that is rotatable in this simple manner.

AA
Drehachseaxis of rotation
MM
Mittellinie einer Hälfte von 9 Centerline of a half of 9
11
Antriebsmotordrive motor
22
Antriebswelledrive shaft
33
unteres Ende von 2 lower end of 2
3'3 '
Absatz oberhalb von 3 Paragraph above 3
44
Mischgefäßmixing vessel
55
zentrale Öffnungcentral opening
66
Deckelcover
77
Schlitzslot
88th
oberer Rand von 9 top of 9
99
Rührplattestir plate
9'9 '
Seitenkanteside edge
9''9 ''
Wülstebeads
1010
zylindrisches Gefäßteilcylindrical vessel part
10'10 '
oberer Rand von 10 top of 10
1111
Außengewinde an 10 External thread 10
1212
Rand von 6 Edge of 6
1313
Innengewinde an 12 Internal thread 12
1414
Auflagefläche an 10 Contact surface 10
1515
verschiebbarer Boden in 10 sliding floor in 10
16, 16-1, 16-2, 16-316 16-1, 16-2, 16-3
Öffnungen in 9 Openings in 9
1717
Senkedepression
1818
federbelastete Kugelspring-loaded Bullet
1919
Kappecap
2020
Rand von 5, 6 Edge of 5 . 6

Claims (11)

Mischgefäß (14) zur Mischung von Salben, Pasten, Emulsionen oder dergleichen mit einem im wesentlichen zylindrischen Gefäßteil (10), dessen Oberseite mit einem Deckel (6) verschließbar ist, der eine Öffnung (5) aufweist, die zur Durchführung der Antriebswelle (2) eines Antriebsmotors (1) geeignet ist, die ein im Inneren des Gefäßteils (10) befindliches Rührelement (9) antreibt, dadurch gekennzeichnet, dass das Rührelement (9) durch eine im wesentlichen den Innenquerschnitt des Gefäßteils (10) ausfüllendes flächiges Gebilde, vorzugsweise eine Rührplatte (9), gebildet wird, das mit bezüglich der Drehachse (A) asymmetrisch angeordneten Öffnungen (16, 16-1, 16-2, 16-3) versehen ist.Mixing vessel ( 14 ) for mixing ointments, pastes, emulsions or the like with an essentially cylindrical part of the vessel ( 10 ), the top of which is covered with a lid ( 6 ) which can be closed by an opening ( 5 ), which is used to feed the drive shaft ( 2 ) of a drive motor ( 1 ) is suitable, the one inside the vessel part ( 10 ) located stirring element ( 9 ) drives, characterized in that the stirring element ( 9 ) by an essentially the inner cross section of the vessel part ( 10 ) filling flat structure, preferably a stirring plate ( 9 ), which is formed with openings (which are arranged asymmetrically with respect to the axis of rotation (A) ( 16 . 16-1 . 16-2 . 16-3 ) is provided. Mischgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rand (8) der Rührplatte (9) Zentriermittel (9') aufweist, die das untere Ende (3) der die Rührplatte (9) antreibenden Antriebswelle (2) bezüglich der Drehachse (A) zentrieren.Mixing vessel according to claim 1, characterized in that the upper edge ( 8th ) of the stirring plate ( 9 ) Centering device ( 9 ' ) which has the lower end ( 3 ) the stirring plate ( 9 ) driving drive shaft ( 2 ) center with respect to the axis of rotation (A). Mischgefäß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentriermittel durch Erhebungen (9'') auf der Rührplatte (9) gebildet werden.Mixing vessel according to claim 2, characterized in that the centering means by elevations ( 9 '' ) on the stirring plate ( 9 ) are formed. Mischgefäß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rührplatte (9) Rastmittel (17) vorgesehen sind, die durch Zug an der Antriebswelle (2) lösbar sind.Mixing vessel according to claim 3, characterized in that on the stirring plate ( 9 ) Locking means ( 17 ) are provided, which by pulling on the drive shaft ( 2 ) are solvable. Mischgefäß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gefäß (10) einen verschiebbaren Boden (15) aufweist.Mixing vessel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the vessel ( 10 ) a sliding floor ( 15 ) having. Mischgefäß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührplatte einen Stift (21) aufweist, der zur Zentrierung bei der Drehung in eine zentrale Anordnung (22) im Boden (15) eingreift.Mixing vessel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stirring plate has a pin ( 21 ) which, for centering when rotating into a central arrangement ( 22 ) in the ground ( 15 ) intervenes. Mischgefäß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rührflügel (90) an seinen Außenbereichen in Drehrichtung nach vorne gerichtete Schaufeln (30) aufweist.Mixing vessel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the impeller ( 90 ) on its outer areas in the direction of rotation forward-facing blades ( 30 ) having. Vorrichtung zur Mischung von Salben, Pasten, Emulsionen oder dergleichen unter Verwendung eines Mischgefäßes nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die die Rührplatte (9) antreibende Antriebswelle (2) an ihrem unteren Ende Mittel (7) aufweist, die mit der Rührplatte (9) so zusammenwirken, dass sie die Rührplatte (9) in Drehrichtung mitnehmen und in Achsrichtung von dieser, jedoch ohne Lösen einer den Eingriff bewirkenden Einrichtung, von außen abziehbar sind.Device for mixing ointments, pastes, emulsions or the like using a mixing vessel according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the stirring plate ( 9 ) driving drive shaft ( 2 ) at its lower end means ( 7 ) with the stirring plate ( 9 ) work together so that the stirring plate ( 9 ) take along in the direction of rotation and can be removed from the outside in the axial direction, but without loosening a device causing the engagement. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die am Ende (3) der Antriebswelle (2) vorgesehenen mit der Rührplatte (9) zusammenwirkenden Mittel durch einen im Ende (3) der Antriebswelle (2) vorgesehenen Schlitz (7) gebildet werden.Apparatus according to claim 8, characterized in that the at the end ( 3 ) the drive shaft ( 2 ) provided with the stirring plate ( 9 ) interacting means through an end ( 3 ) the drive shaft ( 2 ) provided slot ( 7 ) are formed. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Ende (3) der Antriebswelle (2) einen Absatz (3') aufweist, der auf den Rand (12) des Deckels (6) aufsetzbar ist.Device according to claim 8 or 9, characterized in that the lower end ( 3 ) the drive shaft ( 2 ) a paragraph ( 3 ' ) on the edge ( 12 ) of the lid ( 6 ) can be put on. Verfahren zum Mischen von Salben, Pasten, Emulsionen oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass die zu mischende Substanz in ein Gefäß (4) eingefüllt und das Gefäß mit einem Deckel (6) verschlossen wird, der eine Öffnung (5) aufweist, dass dann ein zum Eingriff mit dem oberen Rand einer Rührplatte (9) geeignetes Ende (3) einer Antriebswelle (2) durch eine im Deckel (6) eines Gefäßes (4) vorgesehene Öffnung (5) gesteckt und dadurch in drehschlüssigen Eingriff mit der Rührplatte (9) gebracht wird, und dass anschließend das Mischgefäß (4) mit der zu mischenden Substanz gefüllt, mit dem Deckel (6) verschlossen und danach die Substanz durch Antrieb der Antriebswelle (2) gemischt wird, und dass anschließend die Antriebswelle (2) von der Rührplatte (9) abgezogen und durch die Öffnung (5) im Deckel (6) ohne Betätigung einer den Eingriff von Antriebswelle (3) und Rührelement bewirkenden Einrichtung von außen aus dem Mischgefäß (4) herausgezogen wird.Process for mixing ointments, pastes, emulsions or the like, characterized in that the substance to be mixed is placed in a vessel ( 4 ) and the container with a lid ( 6 ) ver an opening ( 5 ) has that then for engagement with the upper edge of a stirring plate ( 9 ) suitable end ( 3 ) a drive shaft ( 2 ) by a in the lid ( 6 ) of a vessel ( 4 ) intended opening ( 5 ) and thus in a rotationally locking engagement with the stirring plate ( 9 ) and that the mixing vessel ( 4 ) filled with the substance to be mixed, with the lid ( 6 ) and then the substance by driving the drive shaft ( 2 ) is mixed, and that the drive shaft ( 2 ) from the stirring plate ( 9 ) and pulled through the opening ( 5 ) in the lid ( 6 ) without actuation of the engagement of the drive shaft ( 3 ) and stirring element effecting from the outside from the mixing vessel ( 4 ) is pulled out.
DE10353140A 2003-02-27 2003-11-14 Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation Withdrawn DE10353140A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10353140A DE10353140A1 (en) 2003-02-27 2003-11-14 Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10308412 2003-02-27
DE10308412.6 2003-02-27
DE10353140A DE10353140A1 (en) 2003-02-27 2003-11-14 Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10353140A1 true DE10353140A1 (en) 2004-09-09

Family

ID=32841946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10353140A Withdrawn DE10353140A1 (en) 2003-02-27 2003-11-14 Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10353140A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1792648A4 (en) * 2004-09-21 2009-04-22 Shi Mechanical & Equipment Inc MIXER
DE102010033083A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Mehmet Ince container
CN104014266A (en) * 2014-05-14 2014-09-03 嘉兴职业技术学院 Improved liquid stirring device
CN106390790A (en) * 2016-11-28 2017-02-15 南京洛尧智慧信息技术有限公司 Sticky solution mixing pot
CN108261938A (en) * 2017-12-27 2018-07-10 中核四0四有限公司 A kind of retaining mechanism of automatic reverse rotating device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1792648A4 (en) * 2004-09-21 2009-04-22 Shi Mechanical & Equipment Inc MIXER
US7934867B2 (en) 2004-09-21 2011-05-03 Sumitomo Heavy Industries Process Equipment Co., Ltd. Stirring apparatus
DE102010033083A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Mehmet Ince container
CN104014266A (en) * 2014-05-14 2014-09-03 嘉兴职业技术学院 Improved liquid stirring device
CN104014266B (en) * 2014-05-14 2016-01-20 嘉兴职业技术学院 A kind of structure improved liquid stirring device
CN106390790A (en) * 2016-11-28 2017-02-15 南京洛尧智慧信息技术有限公司 Sticky solution mixing pot
CN108261938A (en) * 2017-12-27 2018-07-10 中核四0四有限公司 A kind of retaining mechanism of automatic reverse rotating device
CN108261938B (en) * 2017-12-27 2020-12-15 中核四0四有限公司 Locking mechanism of automatic reversing rotating device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4216252C2 (en) Arrangement with a stirrer for mixing pharmaceutical and / or cosmetic ointments, pastes, creams, jellies or emulsions
DE69022714T2 (en) Static mixing device.
DE69835722T2 (en) Containers for separate storage and mixing of two products, and method of making this container
DE19735539B4 (en) Device for producing mixtures in a stirred vessel
DE3874114T2 (en) STIRRING DEVICE FOR MIXING APPLIANCES FOR POWDERED, PASTEY OR GRAINED PRODUCTS.
DE2232470C3 (en) Hand mixer and mixer
DE69700463T2 (en) Stirring lid for paint containers, attached to paint stirrers
EP0013721B1 (en) Mixing device for cylindrical containers filled with paint or lacquer
DE102006022651B3 (en) Container used as a disposable bio-reactor comprises a mixer made from parts of an inflatable structure formed as a mixer guiding structure and held in position by the guiding structure
DE19915829B4 (en) Cartridge and device for processing liquids
DE10353140A1 (en) Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation
EP0182217A2 (en) Bottle
EP0188717B1 (en) Mixer
WO2015096825A1 (en) Mixing container comprising rotatable and/or movable container parts for mixing product constituents
DE3045308A1 (en) Motor driven stirring device for cooking pot - has motor mounted on cover, with spindle fitting over telescopic driving shaft inside
WO2003033124A1 (en) Agitator body
DE202005012516U1 (en) Cosmetic container with integrated mixer insert
DE29713578U1 (en) Screw jar as a dispensing vessel for pharmaceutical and / or cosmetic ointments or the like which can be produced with a stirrer.
DE2855206A1 (en) Agitator element with variable effective diameter - having hinged flights with steps giving different effective dia. depending on direction of rotation for insertion through limited openings
DE102005037633B4 (en) Cosmetic container with integrated mixer insert
DE3544497C2 (en)
DE202017106934U1 (en) Agitator bearing, stirrer and electric motor driven food processor
DE102016100153A1 (en) Mixer and mixing tool
DE4005219A1 (en) Granulating mixer
CH717818A2 (en) Mixing attachment, mixing container and use of a mixing container.

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: APOPACK GMBH, 73072 DONZDORF, DE

8181 Inventor (new situation)

Inventor name: RINK, STEFAN, 73072 DONZDORF, DE

8141 Disposal/no request for examination
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: RINK PHARMABEDARF GMBH, 73072 DONZDORF, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8170 Reinstatement of the former position
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120601