DE20119065U1 - Drainage composite panel - Google Patents
Drainage composite panelInfo
- Publication number
- DE20119065U1 DE20119065U1 DE20119065U DE20119065U DE20119065U1 DE 20119065 U1 DE20119065 U1 DE 20119065U1 DE 20119065 U DE20119065 U DE 20119065U DE 20119065 U DE20119065 U DE 20119065U DE 20119065 U1 DE20119065 U1 DE 20119065U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drainage
- plate
- layer
- sealing layer
- composite
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 59
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 69
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 53
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 claims description 24
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 8
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 238000003475 lamination Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 11
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 7
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 238000006253 efflorescence Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 206010037844 rash Diseases 0.000 description 2
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L calcium dihydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Ca+2] AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000000920 calcium hydroxide Substances 0.000 description 1
- 229910001861 calcium hydroxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/225—Paving specially adapted for through-the-surfacing drainage, e.g. perforated, porous; Preformed paving elements comprising, or adapted to form, passageways for carrying off drainage
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0477—Underroof drainage layers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
- E04D13/1687—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C2201/00—Paving elements
- E01C2201/20—Drainage details
- E01C2201/202—Horizontal drainage channels
- E01C2201/205—Horizontal drainage channels channels on the top
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C2201/00—Paving elements
- E01C2201/20—Drainage details
- E01C2201/202—Horizontal drainage channels
- E01C2201/207—Horizontal drainage channels channels on the bottom
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER ■ HUYSSENALLEE 58-64 ■ D-45128 ESSENPATENT ATTORNEYS ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER ■ HUYSSENALLEE 58-64 ■ D-45128 ESSEN
M 416GM R-pa/fuM 416GM R-pa/fu
Die Erfindung betrifft eine Drainageverbundplatte.The invention relates to a drainage composite panel.
' Drainageplatten werden.heute beispielsweise bei der Belegung von Te.rassen oder Baikonen mit Fliesen eingesetzt. Ursprünglich wurde besonderer Wert hauptsächlich auf die Abdichtung zum Gebäude-Inneren hin gelegt. Bei bekannten Terassen wird der Beton zur Abdichtung zunächst mit einer wasserdichten Isolierschicht bedeckt. Auf der Isolierschicht wird', dann Estrich aufgebracht, auf dem (nach dessen vollständiger Austrocknung) Fliesen verlegt werden. Es hat sich gezeigt, daß Wasser durch die Verkleidung hindurch in den Estrich eindringt und nur schlecht auf der wasserdichten Schutzschicht abläuft. Der Estrich kann Schaden nehmen. Im Winter führt gefrierendes, Wasser unter den Fliesen häufig zu deren Anhebung und Zerstörung. Außerdem kann Caliumhydroxid aus dem Zementstein gelöst werden, was nach dem Transport an die Oberfläche dort zu "Ausblühungen" führt.Drainage panels are used today, for example, when covering terraces or balconies with tiles. Originally, particular emphasis was placed on sealing the interior of the building. In the case of well-known terraces, the concrete is first covered with a waterproof insulating layer to seal it. Screed is then applied to the insulating layer, on which tiles are laid (after it has completely dried out). It has been shown that water penetrates through the covering into the screed and only drains off the waterproof protective layer with difficulty. The screed can be damaged. In winter, water freezing under the tiles often causes them to rise and be destroyed. In addition, calcium hydroxide can be dissolved from the cement stone, which leads to "efflorescence" after it has been transported to the surface.
Man ist daher dazu übergegangen, den Estrich unmittelbar auf den Beton aufzubringen und auf den Estrich eine sogenannte "alternative Abdichtung" in Form einer Spachtelabdichtung aufzutragen. Häufig werden hierzu flexible Dichtungsschlämme eingesetzt. Nach der Trocknung kann eine Drainageplatte aufgeklebt und anschließend - unter Zwischenschaltung einer weiteren Klebschieht - z.B. mit Fliesen . belegt werden. Ein derartiger Aufbau hat sich bewehrt. Insbesondere gewährleistet er eine zufriedenstellende Entwässerung des Bereichs unmittelbar unter den Fliesen. Ausblühungen, Fliesenbruch oder eine Beschädigung des Estrichmaterials durch Wassereintritt unterbleiben.The practice has therefore been to apply the screed directly to the concrete and to apply a so-called "alternative seal" in the form of a filler seal to the screed. Flexible sealing slurries are often used for this purpose. After drying, a drainage plate can be glued on and then - with an additional adhesive layer in between - covered with tiles, for example. This type of structure has proven itself. In particular, it ensures satisfactory drainage of the area directly under the tiles. Efflorescence, tile breakage or damage to the screed material due to water ingress are avoided.
Nachteilig bei der bekannten Vorgehensweise, ist der hohe Zeitaufwand. Allein die Aushärtung der Spachtelabdichtung benötigt zwei bis drei Tage. In dieser Zeit muß die FlächeThe disadvantage of the known procedure is the high time expenditure. The curing of the filler seal alone takes two to three days. During this time, the surface must
• ··
vor Witterungseinflüssen geschützt werden, was häufig auf-.wendig ist. Auch die Herstellung der Schlämme ist aufwendig. Er wird meist als Pulver zum Verarbeitungsort transportiert und dort mit Wasser vermischt. Im übrigen zieht der gesamteprotected from the effects of the weather, which is often expensive. The production of the sludge is also expensive. It is usually transported to the processing site in powder form and mixed with water there. In addition, the entire
- 5 Arbeitsvorgang den Wohnraum, der Zutritt auf den Balkon oder die Terasse schafft, in Mitleidenschaft.- 5 Work process affects the living space that provides access to the balcony or terrace.
Es ist Aufgabe der Erfindung, den gesamten Abdichtungsund Verlegeprozeß zu vereinfachen und zu verkürzen und dennoch eine effiziente Entwässerung und Abdichtung zu gewährleisten. The object of the invention is to simplify and shorten the entire sealing and installation process and yet ensure efficient drainage and sealing.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Drainageverbundplatte mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a drainage composite panel having the features of patent claim 1.
Die Verbundplatte umfaßt eine Drainageplatte mit einer an ihrer Unterseite befestigten Dichtungsschicht. Die Dichtungsschicht steht mindestens an einer Seite der Verbundplatte über die Drainageplatte über (und weist vorzugsweise mindestens in Teilbereichen ihrer Ober- und/oder Unterseite gute Hafteigenschaften auf), so daß zwei Verbundplatten im überstehenden Bereich der Dichtungsschicht miteinander verbindbar sind.The composite panel comprises a drainage panel with a sealing layer attached to its underside. The sealing layer projects over the drainage panel on at least one side of the composite panel (and preferably has good adhesive properties at least in partial areas of its upper and/or lower sides), so that two composite panels can be connected to one another in the projecting area of the sealing layer.
Die Erfindung vereint mehrere Vorteile. Insbesondere der Zeitvorteil beim Verlegen der erfindungsgemäßen Drainageverbundplatte ist erheblich. Die zeit- und arbeitsaufwendige ■ Aufbringung der Dichtungsschlämme entfällt gegenüber dem Stande der Technik. Auch die durch die Aushärtung des Dichtungsschlamms bedingte - zum Teil mehrtägige - Totzeit entfällt. Ein aufwendiger Schutz der Fläche vor Witterungseinflüssen ist ebenfalls nicht nötig. Die erfindungsgemäßen Drainageverb.undplatten werden einfach "Stück an Stück" aneinandergesetzt, wobei sie in dem überstehenden Bereich der Dichtungsschicht miteinander verbunden werden. Es ergibt sich also eine insgesamt durchgehende Platten- und insbesondere Dichtungsschicht. Da es sich bei dem Material der Drainageplatte in aller Regel um aufgeschäumten Kunststoff handelt, kann überstehendes bzw. überschüssiges Material zurThe invention combines several advantages. In particular, the time advantage when laying the drainage composite panel according to the invention is considerable. The time-consuming and labor-intensive application of the sealing slurry is no longer necessary compared to the state of the art. The dead time caused by the hardening of the sealing slurry - sometimes several days - is also eliminated. There is also no need for complex protection of the surface against the effects of the weather. The drainage composite panels according to the invention are simply placed together "piece by piece", whereby they are connected to one another in the protruding area of the sealing layer. This results in an overall continuous panel and in particular sealing layer. Since the material of the drainage panel is usually foamed plastic, protruding or excess material can be used for
Anpassung an die Abmaße des Balkons oder der Terasse einfach abgetrennt werden.Can be easily separated to adapt to the dimensions of the balcony or terrace.
Auf die Platten wird dann die Verkleidung aufgebracht. Hierbei handelt es sich beispielsweise um Fliesen, Natur-5 oder Betonwerksteine, die aufgeklebt werden. Auch andere Beläge sind denkbar, z.B. Holz oder Kunstrasen. Durch die Nuten in der Ober- und Unterseite der Drainageplatte ist stets eine gute Entwässerung gewährleistet. Regenwasser wird durch die Durchbrüche in der Drainageplatte zu der Dichtungsschicht geführt, auf der es abfließen kann. Ein^ Durchsickern des Wassers in untere Schichten wird also wirkungsvoll vermieden.The cladding is then applied to the panels. This can be tiles, natural or concrete blocks that are glued on. Other coverings are also possible, e.g. wood or artificial grass. The grooves in the top and bottom of the drainage panel ensure good drainage at all times. Rainwater is guided through the openings in the drainage panel to the sealing layer, where it can drain off. This effectively prevents water from seeping through to lower layers.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung, besteht in der einfachen Handhabung der Verbundplatte. Sie ist leicht transportierbar und sauber. Dadurch werden nicht nur - häufig zu durchquerende - Wohnräume geschont, sondern der. gesamte Arbeitsprozeß gestaltet sich ebenfalls sauber, effizient und einfach.Another significant advantage of the invention is the ease of handling of the composite panel. It is easy to transport and clean. This not only protects living spaces that have to be crossed frequently, but also makes the entire work process clean, efficient and simple.
Die Dichtungsschicht kann beispielsweise auf ihrer Ober-The sealing layer can, for example, be applied to its surface
.20 oder auf ihrer Unterseite mit guten Kleb- bzw. Hafteigenschaften ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Dichtungsschicht auf ihrer gesamten Unterseite eine Klebeschicht aufweist, auf die eine abziehbare Schutzschicht - beispielsweise eine Schutzfolie - aufgebracht ist. Damit kann die Verbundplatte sowohl auf den Untergrund als auch auf den überstehenden Bereich der Dichtungsfolie der vorangehenden Verbundplatte geklebt werden. Vor der Verlegung wird die Schutzfolie einfach abgezogen. Mit aufgeklebter Schutzfolie ist die erfindungsgemäße Drainageplatte einfach zu transportieren und zu stapeln. Ferner ergibt sich allgemein eine "angenehme" und simple Handhabung. Selbstverständlich kann die Haftschicht und die Schutzschicht nur auf die relevanten Umfangsbereiche der Dichtungsschicht begrenzt sein..20 or on its underside with good adhesive or bonding properties. However, it is particularly advantageous if the sealing layer has an adhesive layer on its entire underside, to which a removable protective layer - for example a protective film - is applied. This means that the composite panel can be glued both to the substrate and to the protruding area of the sealing film of the previous composite panel. The protective film is simply removed before installation. With the protective film glued on, the drainage panel according to the invention is easy to transport and stack. Furthermore, it is generally "pleasant" and simple to handle. Of course, the adhesive layer and the protective layer can only be limited to the relevant peripheral areas of the sealing layer.
Wenn die überstehende Dichtungsschicht ausschließlich oder.zusätzlich auf ihrer Oberseite' eine Klebschicht auf-If the protruding sealing layer has an adhesive layer exclusively or additionally on its upper side,
weist, wird vorgeschlagen, alternativ oder zusätzlich auf der Oberseite eine abziehbare Schutzschicht aufzubringen.It is proposed to apply a removable protective layer on the upper side as an alternative or in addition.
Vorzugsweise besteht die Dichtungsschicht aus Bitumen. Bitumen weist hervorragende Dichtungseigenschaften auf und findet beispielsweise bei Dachpappe Verwendung. Dort sind dem Bitumenmaterial mineralische Stoffe zugesetzt, die das sonst extrem klebrige Bitumen handhabbar machen. Die Erfindung gestattet.hingegen den Einsatz von "reinem" Bitumen, das auf der Rückseite mit einer Schutz- und Trägerschicht bedeckt ist.The sealing layer is preferably made of bitumen. Bitumen has excellent sealing properties and is used, for example, in roofing felt. Mineral substances are added to the bitumen material, which make the otherwise extremely sticky bitumen easier to handle. The invention, however, allows the use of "pure" bitumen, which is covered on the back with a protective and carrier layer.
Bitumen eignet sich nicht nur aufgrund seiner hervorragenden Hafteigenschaften als Dichtungsschicht, sondern auch aufgrund seiner halbfesten Beschaffenheit. Das Material kann geringfügige Oberflächen-Unebenheiten des Untergrunds problemlos ausgleichen und schafft dadurch eine besonders gute Haftung der Verbundplatte auf dem Untergrund und eine plane Gesamt-O.berflache für eine Belegung mit Fliesen. Die Unebenheiten des Untergrunds drücken sich einfach in das Bitumenmaterial 'ein. Darüber hinaus können Risse im Untergrund in gewissem Umfang überbrückt werden.Bitumen is suitable as a sealing layer not only because of its excellent adhesive properties, but also because of its semi-solid nature. The material can easily compensate for minor surface unevenness in the subsurface, thereby creating particularly good adhesion of the composite panel to the subsurface and a flat overall surface for covering with tiles. The unevenness in the subsurface simply presses into the bitumen material. In addition, cracks in the subsurface can be bridged to a certain extent.
Ein weiterer Vorteil der Verwendung von Bitumenmaterial als Dichtungsschicht besteht in der einfachen Aufbringung der Dichtungsschicht auf die Drainageplatte. Eine zusätzliche Klebschicht ist grundsätzlich nicht notwendig. Andere Verhältnisse ergeben sich, wenn die Bitumenschicht auf ihrer Oberseite mindestens in dem über die Seite der Verbundplatte überstehenden Bereich mit einer Kunststoffschicht, vorzugsweise aus Polyethylen, versehen ist, wie es in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen wird. Dann werden in aller Regel eine weitere Bitumenschicht oder kleine flächige Bitumenabschnitte eingesetzt, die die Kunststoff-beschichtete Bitumenschicht mit der Drainageplatte verbinden. Alternativ ist es auch denkbar, die Bitumen-Dichtungsschicht nicht vollständig mit Kunststoff zu beschichten und im Bereich unter der Drainageplatte Stellen auszusparen,, so daß das dort hervortretende.Bitumenmaterial unmittelbar zur An-Another advantage of using bitumen material as a sealing layer is the simple application of the sealing layer to the drainage plate. An additional adhesive layer is not necessary in principle. Other conditions arise if the bitumen layer is provided with a plastic layer, preferably made of polyethylene, on its upper side, at least in the area that protrudes over the side of the composite plate, as is proposed in an advantageous development of the invention. In this case, as a rule, another bitumen layer or small flat bitumen sections are used, which connect the plastic-coated bitumen layer to the drainage plate. Alternatively, it is also conceivable not to coat the bitumen sealing layer completely with plastic and to leave out areas in the area under the drainage plate so that the bitumen material protruding there can be directly applied to the
lage an die Drainageplatte gelangt. Aus herstellungstechnischen Gründen ist jedoch eine ganzflächige Beschichtung der Bitumen-Dichtungsschicht mit Kunststoffmaterial vorzuziehen.layer to the drainage plate. For manufacturing reasons, however, it is preferable to coat the entire surface of the bitumen sealing layer with plastic material.
In Anbetracht des als klebrig und schlecht handhabbar bekannten Bitumenmaterials schaffen die obere Kunststoffbeschichtung und die untere Schutzschicht verblüffend anwenderfreundliche und "saubere" Verwendungs- und Einsatzmöglichkeiten. In keinem Bereich der Verbundplatten besteht die Gefahr von Anhaftungen, was insbesondere bei der Stapelung von großem Vorteil ist. Auch deren Verlegung erfolgt "sauber" und einfach. Nach Abziehen der Schutzfolie bringt man die haftende Unterseite der Bitumenschicht zur Auflage auf den kunststoffbeschichteten überstehenden Bereich der Bitumenschicht einer weiteren Verbundplatte. Die restliche Unterseite der Verbundplatte wird auf dem Untergrund gepreßt und dadurch mit diesem verklebt.Considering the bitumen material, which is known to be sticky and difficult to handle, the upper plastic coating and the lower protective layer create amazingly user-friendly and "clean" application and use options. There is no risk of adhesion in any area of the composite panels, which is a great advantage, especially when stacking. They are also "clean" and easy to lay. After removing the protective film, the adhesive underside of the bitumen layer is placed on the plastic-coated protruding area of the bitumen layer of another composite panel. The rest of the underside of the composite panel is pressed onto the substrate and thus glued to it.
Vorzugsweise betragen die Maße der Drainageplatte ca. 60 cm &khgr; 60 cm und die Dichtungsschicht steht ca. 8 cm über die Drainageplatte über. Ein derartiges Standardmaß hat sich aus verarbeitungstechnischer Sicht zur Belegung der meisten Freiflächen als besonders vorteilhaft erwiesen.Preferably, the dimensions of the drainage plate are approximately 60 cm x 60 cm and the sealing layer extends approximately 8 cm beyond the drainage plate. From a processing point of view, such a standard size has proven to be particularly advantageous for covering most open spaces.
In wesentlicher Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß bei einer rechteckigen Verbundplatte die Bitumenschicht an zwei Seiten über die Drainageplatte übersteht und daß die Ecken der Bitumenschicht an den beiden gegenüberliegenden Seiten in einem Winkel von > 45° abgeschnitten sind. Eine derartige erfindungsgemäße Verbundplatte ist universell einsetzbar. Es können theoretisch mit einer einzigen Verbundplatten-Form beliebig große Flächen belegt werden.In a significant development of the invention, it is proposed that in a rectangular composite panel the bitumen layer protrudes over the drainage panel on two sides and that the corners of the bitumen layer on the two opposite sides are cut off at an angle of > 45°. Such a composite panel according to the invention can be used universally. In theory, any size of surface can be covered with a single composite panel shape.
Die abgeschnittenen Ecken bieten den großen Vorteil, daß dort, wo in einem Plattenverbund zwei Drainageplatten mit ihren Ecken aufeinander treffen - also in diagonaler Ausrichtung - der Höhenunterschied nicht die dreifache Schichtdicke beträgt, sondern nur die zweifache.The cut corners offer the great advantage that where two drainage panels meet at their corners in a panel assembly - i.e. in a diagonal alignment - the height difference is not three times the layer thickness, but only twice.
In diesem Zusammenhang ist zur weiteren Optimierung des Höhenausgleichs eine besonders vorteilhafte AusführungsformIn this context, a particularly advantageous embodiment is to further optimize the height compensation
• ··
• ··
• * · · · ti to• * · · · ti to
der Verbundplatte dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Drainageplatte auf der Seite, die der der überstehenden Dichtungsschicht zugeordneten Seite gegenüberliegt, auf der Unterseite der Drainageplatte mindestens über die Breite des Überstandes der Dichtungsschicht über die Drainageplatte vorzugsweise um eine Dichtungsschichtdicke vermindert ist. Wird also eine Verbundplatte neben eine weitere Verbundplatte gesetzt, bilden die überlappenden Dichtungsschichten keine unerwünschte Erhöhung der Drainageplatte. Vielmehr' wird die überstehende Dichtungsschicht der einen Verbundplatte in der Aussparung der anderen Verbundplatte aufgenommen. the composite panel is characterized in that the thickness of the drainage panel on the side opposite the side associated with the protruding sealing layer is reduced on the underside of the drainage panel at least over the width of the protrusion of the sealing layer over the drainage panel, preferably by one sealing layer thickness. If a composite panel is therefore placed next to another composite panel, the overlapping sealing layers do not form an undesirable elevation of the drainage panel. Rather, the protruding sealing layer of one composite panel is accommodated in the recess of the other composite panel.
Die Erfindung gewährleistet, wie bereits erwähnt, eine effiziente Abdichtung und Entwässerung. Eine.besonders einfache Ausbildung der Drainageplatte zur Entwässerung ergibt sich, wenn die Nuten auf der Oberseite der Drainageplatte im wesentlichen parallel ausgerichtet sind und wenn die Nuten auf der Unterseite der Drainageplatte ebenfalls im wesentlichen parallel und schräg, vorzugsweise in einem Winkel von ca. 45°, zu den Nuten auf der Oberseite ausgerichtet sind. Über die parallelen Nuten auf der Oberseite wird die Flüssigkeit zur Unterseite auf die Dichtungsschicht und von dort abgeführt. Die Orientierung der Nuten auf der Oberseite bezüglich des Entwässerungsge.f alles ist nicht festgelegt. Es hat sich gezeigt, daß die Nuten nicht, zwangsläufig in Gefällerichtung verlegt sein müssen. Vielmehr erfüllen auch "orthogonal" zum Gefälle verlaufenden Nuten - also Nuten ohne Gefälle - ihre Funktion. Das Wasser sammelt sich dann in den Nuten, und zwar solange, bis es durch einen oder mehrere der .Durchbrüche abläuft. Die Entwässerungswirkung ist ebenfalls zufriedenstellend.The invention ensures, as already mentioned, efficient sealing and drainage. A particularly simple design of the drainage plate for drainage is achieved when the grooves on the top of the drainage plate are aligned essentially parallel and when the grooves on the underside of the drainage plate are also aligned essentially parallel and at an angle, preferably at an angle of approx. 45°, to the grooves on the top. The liquid is drained to the underside onto the sealing layer via the parallel grooves on the top and from there. The orientation of the grooves on the top with respect to the drainage layer is not fixed. It has been shown that the grooves do not necessarily have to be laid in the direction of the slope. Rather, grooves that run "orthogonally" to the slope - i.e. grooves without a slope - also fulfill their function. The water then collects in the grooves until it runs through one or more of the openings. The drainage effect is also satisfactory.
Eine besonders gute Entwässerung ergibt sich, wenn die Nuten auf der Unterseite der Drainageplatte Rechtecke, Quadrate oder Parallelogramme.bilden. Die Nuten auf der Unterseite weisen also eine unterschiedliche Orientierung auf. Dies gestattet es,.die erfindungsgemäße Verbundplatte unab-Particularly good drainage is achieved when the grooves on the underside of the drainage plate form rectangles, squares or parallelograms. The grooves on the underside therefore have a different orientation. This allows the composite plate according to the invention to be used independently.
hängig.vom Entwässerungsgefälle zu verlegen. Das Verhältnis von Herstellungsaufwand zu Entwässerungswirkung ist hervorragend. depending on the drainage gradient. The ratio of production effort to drainage effect is excellent.
Vorzugsweise ist auf der Oberseite der Platte eine wasserdurchlässige Schutzschicht aufgebracht. Letztere schützt die Nuten vor Verschmutzungen und Vollaufen mit aufgebrachtem Fliesenkleber und dadurch bedingte Verstopfungen. Die Schutzschicht kann ein Vlies sein oder beispielsweise ein Gewirke oder ggf. auch ein Netz. Es ist aufgeklebt oder aufkaschiert. Durch die Aufbringung dieser weiteren Schicht.Preferably, a water-permeable protective layer is applied to the top of the panel. The latter protects the grooves from dirt and filling with applied tile adhesive and the resulting blockages. The protective layer can be a fleece or, for example, a knitted fabric or, if necessary, a net. It is glued or laminated on. By applying this additional layer.
entfällt ein zusätzlicher Arbeitsgang vor,Ort, wie er bisher notwendig gewesen ist. Lediglich die Verkleidung, also beispielsweise Fliesen, müssen noch auf die Schutzschicht aufgeklebt werden.There is no longer any need for an additional on-site work step, as was previously necessary. Only the cladding, such as tiles, still needs to be glued onto the protective layer.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten; Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt inIn the following, the invention is explained in more detail using a preferred embodiment with reference to the accompanying drawing. The drawing shows in
Figur 1 in schematischer Darstellung eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Drainageplatte; Figure 1 shows a schematic side view of an embodiment of the drainage plate according to the invention;
Figur 2 in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf die Drainageplatte gemäß Figur 1; undFigure 2 shows a schematic plan view of the drainage plate according to Figure 1; and
Figur 3 in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf einen Verbund aus vier erfindungsgemäßen Drainageplatten.Figure 3 shows a schematic plan view of a composite of four drainage panels according to the invention.
Die Verbundplatte 1 gemäß Figur 1 weist eine Drainageplatte 2 auf, die auf eine Dichtungsschicht 3 geklebt ist. Die Dichtungsschicht 3 steht mit einem Abschnitt 4 seitlich über die Drainageplatte 2 über und weist an ihrer Unterseite eine (nicht gezeigte) Klebschicht auf, mit der die Verbundplatte auf einen Untergrund klebbar und insbesondere an eine weitere Verbundplatte über den seitlich überstehenden Abschnitt 4 anfügbar ist. Die Dichtungsschicht 3 kann beispielsweise aus Bitumen bestehen. Dann entfällt eine zusätzliche Klebschicht. Durch die Überlappung der Dichtungsschicht 3 mit. dem Abschnitt 4 wird eine gute AbdichtungThe composite panel 1 according to Figure 1 has a drainage panel 2 which is glued to a sealing layer 3. The sealing layer 3 protrudes laterally over the drainage panel 2 with a section 4 and has an adhesive layer (not shown) on its underside with which the composite panel can be glued to a substrate and in particular can be attached to another composite panel via the laterally protruding section 4. The sealing layer 3 can consist of bitumen, for example. In this case, an additional adhesive layer is not required. The overlap of the sealing layer 3 with the section 4 ensures good sealing.
geschaffen, wie es später im Zusammenhang mit Figur 3 näher erläutert wird.created, as will be explained in more detail later in connection with Figure 3.
Die Drainageplatte 2 weist auf der Oberseite Nuten 5 und auf der Unterseite Nuten 6 auf, wobei die Nuten 5 und die Nuten 6 schräg zueinander verlaufen und an ihren Schnittpunkten Durchbrüche in der Drainageplatte 2 zum Durchtritt von z.B. Wasser bilden.The drainage plate 2 has grooves 5 on the top side and grooves 6 on the bottom side, wherein the grooves 5 and the grooves 6 run obliquely to each other and form openings in the drainage plate 2 at their intersection points for the passage of e.g. water.
Auf der Drainageplatte 2 ist eine Schutzschicht 7 aufgeklebt. Die Schutzschicht 7 kann beispielsweise aus einem Vlies, einem Filz, einem Gewirke oder einem Netzmaterial bestehen. Sie verhindert ein Eintreten von Schmutz in die Nuten 5 und damit eine Verstopfung der Nuten und der Durchbrüche. Bei der Montage vor Ort werden Fliesen 8 auf das Vlies 7 geklebt, die ggf. verfugt werden.A protective layer 7 is glued to the drainage plate 2. The protective layer 7 can consist of a fleece, a felt, a knitted fabric or a mesh material, for example. It prevents dirt from entering the grooves 5 and thus clogging the grooves and the openings. During assembly on site, tiles 8 are glued to the fleece 7, which are then grouted if necessary.
Die dargestellte Verbundplatte 1 ist einfach transportier- und handhabbar. Sie trägt an ihrer Unterseite zum Schutz der klebrigen Dichtungsschicht 3 eine Schutzschicht 9, beispielsweise eine beschichtete Papierfolie oder eine Kunststoffolie. Auf ihrer Oberseite ist die Dichtungsschicht 3 mit einer Kunststoffschicht 10 versehen. Die Gefahr von. unerwünschten Anhaftungen an Dritt-Teilen besteht also nicht. Die Verbundplatte 1 ist sehr leicht stapel- und transportierbar und leicht verlegbar. Lediglich die Schutzschicht 9 muß von der Dichtungsschicht 3 entfernt werden., damit die Verbundplatte 1 auf ein Untergrund aufgeklebt werden kann. .The composite panel 1 shown is easy to transport and handle. It has a protective layer 9 on its underside to protect the sticky sealing layer 3, for example a coated paper film or a plastic film. The sealing layer 3 is provided with a plastic layer 10 on its upper side. There is therefore no risk of unwanted adhesion to third-party parts. The composite panel 1 is very easy to stack and transport and easy to lay. Only the protective layer 9 has to be removed from the sealing layer 3 so that the composite panel 1 can be glued to a substrate.
Figur 2 zeigt die erfindungsgemäße Verbundplatte 1 in einer schematischen Draufsicht. Zur besseren Übersicht ist die Schutzschicht 7 weggelassen. Die Nuten 5 sind parallel angeordnet. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie - später verlegt - "orthogonal" oder parallel zu dem Entwässerungsgefälle angeordnet sind. In' jedem Fall gelangt das Wasser durch Durchbrüche 11 zu den (zur Veranschaulichung durch Strichlinien angedeuteten) Nuten 6 auf der Unterseite der Drainageplatte, die das Wasser abführen. Es ist gut zu sehen, daß, egal, welche Richtung das Gefälle der Verbund-Figure 2 shows the composite panel 1 according to the invention in a schematic plan view. For a better overview, the protective layer 7 has been omitted. The grooves 5 are arranged parallel. It does not matter whether they are arranged "orthogonally" or parallel to the drainage gradient when laid later. In any case, the water passes through openings 11 to the grooves 6 (indicated by dashed lines for illustration purposes) on the underside of the drainage panel, which drain the water away. It is easy to see that, regardless of the direction of the gradient of the composite panel,
platte 1 aufweist, das Wasser auf jeden Fall durch die Nuten 6 abgeführt wird, da stets Nuten 6 gegenüber der Horizontalen geneigt sind.plate 1, the water is always drained through the grooves 6, since grooves 6 are always inclined relative to the horizontal.
Über die Drainageplatte 2 steht der Abschnitt 4 der Dichtungsschicht 3 über. Die gegenüberliegenden Ecken des Abschitts 4 sind in einem Winkel von > 45° abgeschnitten. Werden mehrere Verbundplatten 1 aneinandergefügt,, wird so eine zu große Übereinanderschichtung der Dichtungsschichten 3 vermieden. Vielmehr liegen abgeschnittene Enden in einer Ebene nebeneinander.Section 4 of the sealing layer 3 protrudes over the drainage plate 2. The opposite corners of section 4 are cut off at an angle of > 45°. If several composite plates 1 are joined together, this prevents the sealing layers 3 from being layered too much on top of each other. Instead, cut ends lie next to each other in one plane.
Figur 3 zeigt einen Plattenverbund aus vier verlegten Verbundplatten 1, I1, I1', I111. Die Abschnitte 4, 4', 4'', 4'1' der Platten sind jeweils strich-liniert angedeutet. Der Abschnitt 4 erstreckt sich unter die Verbundplatten 1', I1', I111, wobei die Verbundplatten zur Vermeidung einer Erhöhung durch die Schichtdicke des Abschnitts 4 jeweils (im verdeckten Bereich ebenfalls strich-liniert angedeutete) Aussparungen 12', 12'', 12 '■' ' im wesentlichen in der Höhe der Schichtdicke des Abschnitts 4 aufweisen. Auch die Verbundplatte 1 weist eine Aussparung 12 auf. Die Breite der Ausparungen 12, 12', 12'', 12''■ entspricht der Breite der Abschnitte 4, 4', 4'', 4'1' oder ist geringfügig größer.Figure 3 shows a panel assembly made up of four laid composite panels 1, I 1 , I 1 ', I 111 . The sections 4, 4', 4'', 4' 1 ' of the panels are each indicated by dashed lines. Section 4 extends beneath the composite panels 1', I 1 ', I 111 , whereby the composite panels each have recesses 12', 12'', 12 '■''' (also indicated by dashed lines in the concealed area) essentially at the height of the layer thickness of section 4 in order to avoid an increase due to the layer thickness of section 4. The composite panel 1 also has a recess 12. The width of the recesses 12, 12', 12'', 12''■ corresponds to the width of the sections 4, 4', 4'', 4' 1 ' or is slightly larger.
In einem Bereich 13 treffen die Ecken der Verbundplatten 1, 1', I1', I1'' aufeinander. Zur Vermeidung einer zu großen Erhöhung insbesondere der Verbundplatte I1' nach der Verlegung sind - wie bereits erläutert - die Ecken der Abschnitte 4' und 4'1' in einem Winkel von mindestens 45° abgeschnit- ' ten, d.h., sie liegen nicht über-, sondern nebeneinander. Ferner weist die Drainageplatte 2'' in ihrer dem Bereich 13 zugeordneten Ecke eine Aussparung 14'' von doppelter Schichtdicke auf. Damit werden die drei übereinander liegenden Schichten der Abschnitte 4, (41 + 4'11) und 4'' ausgeglichen. Im übrigen weisen auch die Drainagenplatten 2, 2' und 2I!I entsprechende Aussparungen 14, 14' und 14''' mit doppelter Schichtdicke auf. ■The corners of the composite panels 1, 1', 1 1 ', 1 '' meet in an area 13. To avoid excessive elevation of the composite panel 1 1 ' in particular after installation, as already explained, the corners of sections 4' and 4' 1 ' are cut off at an angle of at least 45°, ie they are not on top of each other, but next to each other. Furthermore, the drainage panel 2'' has a recess 14'' of double layer thickness in its corner associated with area 13. This balances out the three layers of sections 4, (4 1 + 4' 11 ) and 4'' lying on top of each other. The drainage panels 2, 2' and 2 I!I also have corresponding recesses 14, 14' and 14''' of double layer thickness. ■
Im Rahmen der Erfindungsgedankens sind durchaus Abwandlungen möglich. So ist die Verlegung der erfindungsgemäßen Verbundplatte nicht auf eine Terasse oder einen Balkon, also auf eine im wesentlichen horizontale Ausrichtung beschränkt. Vielmehr ist auch eine Verlegung an Seitenwänden denkbar. Auch die Maße der Verbundplatte sind nicht festgelegt. Sie können größer oder kleiner sein als angegeben. Auch muß die Verbundplatte nicht zwangsläufig quadratisch ausgebildet sein, wie es gezeigt ist. Rechteckige Platten sind ebenso denkbar, wenn auch die quadratische Form auf ihrer universellen Einsetzbarkeit besonders vorteilhaft ist. Schließlich kann die Platte auf ihrer Oberseite auch zusätzlich zu den parallelen Nuten weitere Nuten aufweisen, die die parallelen Nuten schneiden.Modifications are certainly possible within the scope of the inventive concept. For example, the installation of the composite panel according to the invention is not limited to a terrace or balcony, i.e. to a substantially horizontal orientation. Rather, installation on side walls is also conceivable. The dimensions of the composite panel are also not fixed. They can be larger or smaller than stated. The composite panel does not necessarily have to be square, as shown. Rectangular panels are also conceivable, although the square shape is particularly advantageous in terms of its universal usability. Finally, the panel can also have additional grooves on its top side in addition to the parallel grooves, which intersect the parallel grooves.
Claims (11)
einer Drainageplatte (2), die auf der Oberseite und auf der Unterseite Nuten (5, 6) aufweist, wobei die Nuten an ihren Schnittpunkten Durchbrüche (11) in der Drainageplatte zum Durchtritt von Wasser bilden, und
einer an der Unterseite der Drainageplatte befestigten Dichtungsschicht (3), die mindestens an einer Seite der Verbundplatte über die Drainageplatte derart übersteht, daß zwei nebeneinander angeordnete Drainageverbundplatten im überstehenden Bereich der Dichtungsschicht miteinander verbindbar sind. 1. Drainage composite panel with
a drainage plate ( 2 ) having grooves ( 5 , 6 ) on the top and bottom sides, the grooves forming openings ( 11 ) in the drainage plate at their intersection points for the passage of water, and
a sealing layer ( 3 ) attached to the underside of the drainage plate, which projects beyond the drainage plate on at least one side of the composite plate in such a way that two drainage composite plates arranged next to one another can be connected to one another in the projecting region of the sealing layer.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20119065U DE20119065U1 (en) | 2001-11-23 | 2001-11-23 | Drainage composite panel |
DE20216798U DE20216798U1 (en) | 2001-11-23 | 2002-10-30 | Drainage tiles for incorporation in terrace or balcony under top layer of decorative tiles have grooves top and bottom |
EP02026000A EP1314831A1 (en) | 2001-11-23 | 2002-11-21 | Drainage composite panel and balcony structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20119065U DE20119065U1 (en) | 2001-11-23 | 2001-11-23 | Drainage composite panel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20119065U1 true DE20119065U1 (en) | 2002-05-02 |
Family
ID=7964345
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20119065U Expired - Lifetime DE20119065U1 (en) | 2001-11-23 | 2001-11-23 | Drainage composite panel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE20119065U1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8662787B2 (en) | 2007-01-19 | 2014-03-04 | Brock Usa, Llc | Structural underlayment support system for use with paving and flooring elements |
US8668403B2 (en) | 2008-01-22 | 2014-03-11 | Brock Usa, Llc | Load supporting panel having impact absorbing structure |
US9771692B2 (en) | 2007-01-19 | 2017-09-26 | Brock Usa, Llc | Base for turf system |
US10060082B2 (en) | 2016-05-18 | 2018-08-28 | Brock Usa, Llc | Base for turf system with vertical support extensions at panel edges |
USD866800S1 (en) | 2015-10-26 | 2019-11-12 | Brock Usa, Llc | Turf underlayment |
DE102020105822A1 (en) | 2020-02-28 | 2021-09-02 | Overath Gmbh | Elastic pad |
-
2001
- 2001-11-23 DE DE20119065U patent/DE20119065U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9567714B2 (en) | 2007-01-19 | 2017-02-14 | Brock Usa, Llc | Structural underlayment support system and panel for use with paving and flooring elements |
US8827590B2 (en) | 2007-01-19 | 2014-09-09 | Brock Usa | Structural underlayment support system and panel for use with paving and flooring elements |
US8967905B2 (en) | 2007-01-19 | 2015-03-03 | Brock Usa, Llc | Structural underlayment support system and panel for use with paving and flooring elements |
US8662787B2 (en) | 2007-01-19 | 2014-03-04 | Brock Usa, Llc | Structural underlayment support system for use with paving and flooring elements |
US9631326B2 (en) | 2007-01-19 | 2017-04-25 | Brock Usa, Llc | Underlayment panel having drainage channels |
US9771692B2 (en) | 2007-01-19 | 2017-09-26 | Brock Usa, Llc | Base for turf system |
US8668403B2 (en) | 2008-01-22 | 2014-03-11 | Brock Usa, Llc | Load supporting panel having impact absorbing structure |
US8967906B2 (en) | 2008-01-22 | 2015-03-03 | Brock Usa, Llc | Underlayment panel having drainage channels |
US9394651B2 (en) | 2008-01-22 | 2016-07-19 | Brock Usa, Llc | Underlayment panel having drainage channels |
EP2452017B1 (en) * | 2009-07-06 | 2017-12-27 | Brock International | Structural underlayment support system for use with paving and flooring elements |
USD866800S1 (en) | 2015-10-26 | 2019-11-12 | Brock Usa, Llc | Turf underlayment |
US10060082B2 (en) | 2016-05-18 | 2018-08-28 | Brock Usa, Llc | Base for turf system with vertical support extensions at panel edges |
DE102020105822A1 (en) | 2020-02-28 | 2021-09-02 | Overath Gmbh | Elastic pad |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3427548A1 (en) | BALLAST STONE FOR ROOFS | |
CH662854A5 (en) | DRAINAGE PLATE. | |
DE4441646C5 (en) | Method for producing a cover for balconies, terraces and the like | |
DE10060751C1 (en) | Sealing and drainage system and its use | |
DE20119065U1 (en) | Drainage composite panel | |
DE4003875C2 (en) | ||
DE202005001965U1 (en) | Drainage sheet or plate material for dewatering and / or deaerating installation of plate coverings in a thin bed | |
DE4004901C2 (en) | Plastic profile drainage membrane | |
DE2848303A1 (en) | Damp-proof prefabricated element of wall or floor tiles - has slabs with firmly secured tiles, having interlocking edge folds at one corner edge and counter folds at other corner edges | |
DE10055354B4 (en) | panel member | |
DE4003007A1 (en) | Soil sealing system for protection against harmful materials - has compacted base covered by concrete between polyethylene film layers, reinforced concrete and filter and drainage layer | |
EP0175926A2 (en) | Manufacture of an impervious covering | |
EP3215688B1 (en) | Substructure plate for repairing floor surfaces | |
DE8702942U1 (en) | Plate-shaped covering for sealing terraces, balconies, etc. | |
DE19954043C2 (en) | Masonry and method for the renovation of damp damaged masonry | |
EP0032778A2 (en) | Method of manufacturing a covering for concrete roofs, and roof covering thus realised | |
EP1314831A1 (en) | Drainage composite panel and balcony structure | |
DE202014105259U1 (en) | Base plate for floor surface restoration | |
DE10037844C1 (en) | Insulated sealing system for bearing traffic, used e.g. on concrete deckings, includes a damping layer on cast asphalt over a bituminous sealing layer | |
EP2497874B1 (en) | Method for laying a floor covering and support device | |
EP2113617B1 (en) | Underlay to make the roof sub-structure rainproof | |
DE9001470U1 (en) | Drain insulation and sealing plate | |
DE20006103U1 (en) | Balcony terrace covering | |
DE29605031U1 (en) | Device for protecting buildings against the ingress of harmful gases, in particular radon from the ground | |
DE102013021650A1 (en) | channel base |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020606 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: MC-BAUCHEMIE MUELLER GMBH & CO. CHEMISCHE FABR, DE Free format text: FORMER OWNER: MC-BAUCHEMIE MUELLER GMBH & CO., 46238 BOTTROP, DE Effective date: 20030521 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20050601 |