DE199988C

DE199988C -

Info

Publication number: DE199988C
Application number: DENDAT199988D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 199988 KLASSE 34/. GRUPPE- M 199988 CLASS 34 /. GROUP

AUG. RÖMER in ZÜRICH.AUG. ROMANS in ZURICH.

Die Erfindung betrifft einen Ausgießstutzen für Gefäße zur Aufnahme von feuergefährlichen Flüssigkeiten. In dem Stutzen befindet sich in bekannter Weise eine mit einem grobkörnigen Material angefüllte Kapsel, um ein Zurückschlagen der Flamme in das Gefäß zu verhindern. Die Erfindung besteht in der Nachstellbarkeit der Kapsel, zum Zweck, deren Rauminhalt zu verkleinernd Diese Veränderung des Rauminhaltes ist erforderlich, damit das beim Feuchtwerden sackende Material zusammengepreßt werden kann, so daß sich keine schädlichen Hohlräume darin bilden. The invention relates to a pouring spout for vessels for holding flammable vessels Liquids. A capsule filled with a coarse-grained material is located in the socket in a known manner to prevent the flame from flashing back into the vessel. The invention consists in Adjustability of the capsule for the purpose of reducing its volume. This change of the volume is necessary so that the material sags when it becomes wet can be compressed so that no harmful voids are formed therein.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt:Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing, namely shows:

Fig. ι eine Ausführungsform des Ausgießstutzens in Anwendung an einem Gefäß in Ansicht und Fig. 2 den Stutzen für sich in größerem Maßstabe und im Schnitt, während Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Ausgießstutzens, welcher zugleich als Füllstutzen dient, im Schnitt zeigt.Fig. Ι an embodiment of the pouring spout in use on a vessel in View and Fig. 2 the nozzle for itself on a larger scale and in section, while Fig. 3 shows another embodiment of the pouring spout, which at the same time as a filling spout serves, shows in section.

Der Ausgießstutzen nach Fig. 1 und 2 besteht aus zwei trichterförmigen, miteinander verschraubbaren Schalen α und b, in deren Innenraum zwei kegelförmig gestaltete Siebe c, mit ihren offenen Seiten einander zugekehrt, gelagert sind. Die Siebe c haben eine andere Kegelform als die Schalen α und b, so daß letztere nur mit ihrem äußeren Ende auf den Sieben aufliegen und dadurch zwischen jedem Boden c und dem jeweiligen Teil a oder b ein ringförmiger, nach der Ein- bzw. Austrittsöffnung des Stutzens zu sich erweiternder Zwischenraum gebildet ist. Der Raum zwischen den beiden Böden c ist mit einem grobkörnigen Material/, z. B. grobem Sand, angefüllt. ■The pouring spout according to FIGS. 1 and 2 consists of two funnel-shaped, screwable shells α and b, in the interior of which two conical sieves c, with their open sides facing each other, are mounted. The sieves c have a different conical shape than the shells α and b, so that the latter rest only with their outer end on the sieves and thus between each base c and the respective part a or b, an annular, after the inlet or outlet of the Stub is formed to widening space. The space between the two floors c is covered with a coarse-grained material /, z. B. coarse sand, filled. ■

In Fig. ι ist der Ausgießstutzen α, b auf dem Ausgießrohr d eines für Brennstoff bestimmten Gefäßes g, z. B. einer Petroleumkanne, welche mit einem verschließbaren Füllstutzen e versehen ist, verbunden.In Fig. Ι the pouring spout α, b on the pouring tube d of a vessel g intended for fuel, z. B. a petroleum jug, which is provided with a closable filler neck e , connected.

Da das Material/ bei der Herstellung der Kanne trocken eingefüllt wird, so sackt es und läßt einen schädlichen Hohlraum zurück. Nach der Erfindung kann nun durch weiteres Zusammenschrauben der beiden Schalen α und b dieser schädliche Hohlraum entfernt werden.Since the material / is filled in dry during the manufacture of the jug, it sags and leaves a harmful cavity. According to the invention, this harmful cavity can now be removed by screwing the two shells together α and b.

Die Auslauföffnung des Teiles b kann auch mittels einer Verschlußkappe abgeschlossen werden.The outlet opening of part b can also be closed by means of a closure cap.

Der in Fig. 3 dargestellte Ausgießstutzen besteht ebenfalls aus zwei Teilen /2 und i, von welchen der hülsenförmige Teil h mit einem nach innen vorstehenden Bord h^l versehen ist, während der trichterförmige Teil i mit seinem weiteren Ende auf die Hülse h aufgeschraubt ist, so daß also auch hier der Inhalt der Kapsel nachträglich zusammengepreßt werden kann.The pouring spout shown in Fig. 3 also consists of two parts / 2 and i, of which the sleeve-shaped part h is provided with an inwardly protruding rim h ^l , while the funnel-shaped part i is screwed with its further end onto the sleeve h, so that here too the contents of the capsule can be subsequently compressed.

k ist eine Verschlußkappe und / und ■ m sind zwei Siebe, von welchen das flach ausgebildete Sieb I auf dem Bord h^l der Hülse h aufliegt und das kegelförmig gestaltete Sieb m in gleicher Weise angeordnet ist wie Sieb c nach Fig. 2. k is a closure cap and / and ■ m are two sieves, of which the flat sieve I rests on the rim h ^{l of} the sleeve h and the conical sieve m is arranged in the same way as sieve c according to FIG.

Claims

Patent Claims:

ι. Pouring spouts for vessels for holding flammable liquids, in the one with coarse-grained material in the flow opening of the nozzle filled capsule is arranged, characterized in that the volume of the capsule can be changed.

2. pouring spout according to claim i, characterized in, that the capsule consists of two parts screwed together for the purpose of changing the volume of the room.

For this purpose ι sheet of drawings.