DE1996018U

DE1996018U - LAMP SHADE

Info

Publication number: DE1996018U
Application number: DE19681996018
Authority: DE
Inventors: Roland Korndoerffer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-04-24
Filing date: 1968-04-24
Publication date: 1968-11-07

Description

P.A. 2 3 ΊΟ IWU. 68P.A. 2 3 ΊΟ IWU. 68

PateufcanvKiJL i Borm, den 22* April 1968PateufcanvKiJL i Borm, April 22nd, 1968

Dr. VoIf Müller 2767/68 Dr₀M,/PaDr. VoIf Müller 2767/68 Dr ₀ M, / Pa

Bonn
Adenauerallee 46aBonn
Adenauerallee 46a

Anmelder:Applicant:

Roland Korndörffer
Bud H ο η η e f
Bahnhofetr_o 8Roland Korndörffer
Bud H ο η η ef
Station _entrance 8

GebrauchsmusterUtility model

Lampshade

Die Neuerung betrifft einen Lampei 3chirm, der üblicherweise mit einem Gestell und mit einem Bezug aus beliebigem, vorzugsweise schmiegsamen Material, wie Papier,. Stoff» Kunststoffs Leder oder dgl«, versehen ist ο Dabei wird der Bezug vielfach auch farblich gestaltet und/odeiFei.nem gemalten oder gedruckten Dekor versehen <>The innovation concerns a Lampei 3chirm, which is usually with a frame and with a cover made of any desired, preferably pliable material, such as paper. Material" Plastic, leather or the like «, is provided ο This is where the cover often also designed in color and / or painted separately or provided with printed decoration <>

Häufig besteht nun auch das Bedürfnis, das Dekor des Lampen-3oh±rsis entsprechend einer bestimmten gaäachtsn Situation auszuwählen, also entweder festlich oder anheimelnd ₉ fröhlicliFrequently, there is now also the need, the decor of the lamp ± 3OH rsis corresponding to a particular situation gaäachtsn select, either festive or anheimelnd ₉ fröhlicli

oder gedämpft, klassisch oder modern. Je besser nu ein solches Dekor einer bestimmten Situation ahgep ist» um so weniger eignet es eich für andere Geleg heiteno Dius führt nun blether meist dazu, daß neut und verhältnismäßig nichtssagende Gestaltungen gevi werden.or subdued, classic or modern. The better a decor like this for a particular situation is »the less suitable it is for other clutches heiteno Dius now mostly leads to the fact that new and relatively meaningless designs gevi will.

Aufgabe der !feuerung iat eis nun» dsm Beeitäes ein« Lampenschirms eine größer« öeetaltungefreiheit su ohne daß er gleich den ganzen Schirm auswechseln εTask of the! Firing iat eis now "dsm Beeitäes ein" Lampshade a greater freedom of expression see below without having to change the whole screen ε

Zu diesem Zweck wird neueimngsgemaß vorgeschlagen, der Bezug auuwsaiuigluiy? β» 3οαΐ£^ΐΰσ«€ΐ1 iu bs±ss^ ist. Auf diese Weise ergibt oich die Möglichkeit, ▼ersohautsten oder auf sonstige Weise unaasshnlicl ^ wordenen Sohirm oder einen solchen, der unmodern ι den ißt, su einer verunde:rten Einrichtung oder aui su einer bestimmten Situation nicht paßt, leicht t For this purpose it is proposed that the reference auuwsaiuigluiy? β »3οαΐ £ ^ ΐΰσ« € ΐ1 iu bs ± ss ^ is. In this way Oich the opportunity arises ▼ ersohautsten or otherwise unaasshnlicl ^ wordenen Sohirm or one which unfashionable ι eats the, su a verunde: rten facility or aui below a certain situation does not fit, easy t

|. · weohseln, ohne dabei das ganse Schirmgestall ern«|. · Wail without having to worry about the whole umbrella structure «

: BU müssen« In vielen Fällen wird man auch so verfi: BU must «In many cases, you will also be able to do so

·, das zu einer neuen Lam^e mt X^mpsjisssi^ rö?h?sgs· That to a new lam ^ e mt X ^ mpsjisssi ^ rö? H? Sgs

ι nach Vshl geliefert werden, die dann vom Besitzer ι to be delivered to Vshl, which is then provided by the owner

i: ausgewechselt werden können·i: can be exchanged

Ii Eierfür ist t§ sWöökmäsigo wssh dieIi Eierfür is t§ sWöökmäsigo wssh the

80 loiolrfc und einfach geotaltet let» daß si© von Laien ohne weiteres durchgeführt werden kann» Diesem Zweck dient oo, wenn am unteren Rand dee Sohirage-■tellö eine rundum laufende Leiste mit einer nach oben Offenen Sut und ©vtl» auch um oberen Rand ©ine eben solche Lei et© tai ι- eluer na oii unten offenen Hut zur Halterung des UU0WOolitW baren Besu&ee ungeordnet 3,Bi; bzw» sind«80 loiolrfc and simply geotaped let »that si © by Laypeople can easily be carried out »This Purpose is oo, if at the lower edge the Sohirage- ■ tellö an all-round bar with one upwards Open sut and © vtl »also around the upper edge © ine just such Lei et © tai ι- eluer na oii hat open at the bottom to hold the UU0WOolitW baren visitors disordered 3, Bi; or "are"

Als böiSuuüeiS zviBükmiA^lß hat €S öiuh S7?Wi&3vu₉ "HQuSi da@As böiSuuüeiS zviBükmiA ^ lß has € S öiuh S7? Wi & 3vu ₉ "HQuSi da @

Schirmgestell mit sineia festen Besug aus beliebigem» lieht durohläaeigem Haturial uusgeatattet ist und der auswechsel bare Bqeu& an oder in ^erin^em Abstand ron dem festen Besag su befestigen isto Umbrella frame with sineia fixed Besug for any "lieht durohläaeigem Haturial is uusgeatattet and replaceable bare Bqeu & at or ^ ^ erin em distance ron the fixed Besag su secure isto

Auf dies© ..eise wird trotz der Aiaeweohselbaskeit des die Fo£D des Schirms stete &orselrt bl©iben§ darüber hinaus a ■ laiaein eich durch di© Gestaltung des feeten Bezuges, e@i ®s aus glaeklaram oder leicht getrübtem Material, vereohi@d©2i-In the © ..eise despite the Aiaeweohselbaskeit of the Fo £ D of the screen steady & orselrt bl © iben§ beyond a ■ laiaein verifiable by di © design of feeten cover, e @ i ®S, vereohi from glaeklaram or slightly turbid material @ d © 2i-

ersielea.ersielea.

Zn allen Füllen ist Torteilhafts wenn der ausweohsalbare Έβειμ^ «aus ©in©m £1ö.cIs©!e a@©ohö4^"l giiexgaeier Fosä USu »Sro bseteht und dureh ein® lösfeus© Kanteaverbinduag, «i@ eisen Gleit- oder K©i£v@r@eiJ.ug<, Klebstreifen, Brucldcnöpfe o<?er agio,, Sk ©ÄSigä ^iilöfS^^SS SsfellÖS uUSSS©SStült©S ist· In all fillings, a goal is part of the game if the erasable Έβειμ ^ «from © in © m £1ö.cIsendung!ea@habenohö4^" l giiexgaeier Fosä USu »Sro is and by means of a solution © Kanteaverbinduag," i @ iron sliding or K © i £ v @ r @ eiJ.ug <, adhesive tape, Brucldcnöpfe o <? Er agio ,, Sk © ÄSigä ^ iilöfS ^^ SS SsfellÖS uUSSS © SStält © S ist ·

diese V/eise nitmt ein ±m Aug@nblicls: nicht verwendeter,this version takes a ± m eyesight: not used,

sondern lediglich is Esser?© gehöltsssr Sssug einbut only is eater? © hööltsssr Sssug a

f trotadom. Minimum an Platz ein und erhultlim Verwendungsfalle eine korrekte, von bisherigen Lampenschirmen nioht au unterscheidende Fors.f trotadom. Minimum space and maximum use case a correct one, from previous lampshades nioht au distinguishing fors.

dall der auswechselbare Bssug mittels doppelseitiger Selbstklebestreifen am festen Bezug lösbar zu befestigen ist_o Dabei genügt e&₉ wenn am oberen und am unteren Rande des Bezuges solche Klebestreifen angeordnet werden» Andererseits besteht aber auch die Möglichkeit, daß der auswechselbare Bezug aliB Selbstklebeerzeugnis ausgestaltet und so unmittelbar auf dem festen Bezug lösbur zu befestigen istosince the replaceable Bssug can be releasably attached to the fixed cover by means of double-sided self- _{adhesive strips o} In this case, e & ₉ is sufficient if such adhesive strips are arranged on the upper and lower edge of the cover to be attached to the fixed cover Lösbur isto

!Der Gegenstand der leuerung sei an Hand der in aer Zeichnung schematisoh dargestellten fi nsf ohruingsbsiepiele und Details naher erläutert_f in der! The object of leuerung be explained in more detail with reference to the drawing in aer schematisoh shown fi nsf ohruingsbsiepiele and details in the _f

yguowujnaiia iiüv ieo bau uuuyguowujnaiia iiüv ieo bau uuu

f eine teilweise weggebrochene Schrägsinsiohtf a partially broken oblique view

vfjkUOo .!τηmyguowujnaiia iiü vfjkUOo .! τηmyguowujnaiia iiü

Larem Böztzg darstellteLarem Böztzg portrayed

2 sel^it In öinem Seii^^ecirts^iAitii sins H 1 ifyhlrei % füg2 sel ^ it In öinem Seii ^^ ecirts ^ iAitii sins H 1 ifyhlre i% füg

Pig., 3 i« eiaesa weggebroohenem, gleichartigen Schnitt eine andere Befestigungsart» DiePig., 3 i «eiaesa broken away, similar cut another type of fastening »The

Pig_β 4- unö. 5 sind teilweise weggekrochene und geschnittene Sehrägansicateu Weitere: Befestigungemittel ₉wUhr«ndPig _β 4- unö. 5 are partially crawled away and cut out lookouts. Further: Fastening means ₉ during the course of the year

Pig. 6 und 7 » wiederum in einem senkrechten Schnitt ,noch andere Befestigungemöglichkeiten andeuten.Pig. 6 and 7 »again in a vertical section, still indicate other mounting options.

Gemäß Pig« ΐ ist der Laopenachirzi in schwach konischer Form mit einem inneren festen Bezug 1 ausgerüstet, der fur die Formstabilitüt sorgt«, Dabei kann das Material des festen Bezuges aus glasklarem Kunststoff oder auch aus Glas bestehen₉ mattiert oder opal überfangen baw» eingefärbt sein„Der auswechselbare Bezug 2 wird dann in geringem Abstand von dem festen Beäug 1 dadurch leicht auswechselbar befestigt, daß er in eine Hut A einer unteren Leiste 3 und in eine Hut einer oberen Leiste 5 eingeoteckt bzw· eingeschoben wird; durch einen Klebestreifen 7 wird der üuUero Bezug 2 zu einem ringförmigen Gebilde geschlossen* dies kann sowohl vor dem Befestigen des äußeren Bezugs 2 als auch onoohJLloßenä erfolgen. According to Pig "ΐ, the Laopenachirzi has a slightly conical shape with an inner fixed cover 1, which ensures dimensional stability," The material of the fixed cover can be made of clear plastic or glass ₉ matted or opaque colored baw " The exchangeable cover 2 is then fastened easily exchangeably at a short distance from the fixed eye 1 in that it is plugged or pushed into a hat A of a lower strip 3 and a hat of an upper strip 5; the outer cover 2 is closed by an adhesive strip 7 to form a ring-shaped structure * this can be done both before the outer cover 2 is attached and onoohJLloßenä.

Besteht dabei der auswechselbare Bezug 2 aus Kunststoff» Karton oder einem anderen Material genügender Steifigkeit,If the replaceable cover 2 is made of plastic » Cardboard or another material of sufficient rigidity,

bo Bind zusätzliche Versteifungen entbehrlich < > Bei Seide oder einem anderen Gewebe als Material für den auswechselbaren Bezug 2 können auch zwischen den Leisten 3 und 5 verlaufende Versteifungen oder ein besonderes Hilfsgestell in den Bezug eingearbeitet sein»bo bind additional stiffeners unnecessary < > In the case of silk or another fabric as a material for the interchangeable Cover 2 can also be placed between strips 3 and 5 running stiffeners or a special auxiliary frame must be incorporated into the cover »

if ie Fig«, 2 erkennen iäöt, let uösf feste Beaug 1 ir dia untere Leiste 3 und die obere Leiste 5 eingezapft und dort SoBo &?oh Kleben fest mit den Leisten verbunden. Die untere Leiste 3 beaitzt dabei eins enge Hut 4» in die de* auswechselbare Bezug 2 gerade hineinpaßt« während die obere Leiste 5 eine sehr viel weitere Hut 6 besitßt, in die das obere i&de des Bezuges 2 lose tinsteokbarIf the Fig «, 2 recognize iäöt, let uösf fixed Beaug 1 ir the lower bar 3 and the upper bar 5 pegged and there SoBo &? oh gluing firmly connected to the bars. The lower bar 3 has a narrow hat 4 "into which the interchangeable cover 2 just fits" while the upper bar 5 has a much wider hat 6 into which the upper i & de of the cover 2 can be loosely inserted

Eine bessere Verbindung und eine genauer© Abstand&altung ergibt sich geiaüü Pig. 3 ₉ weian am Kopf des festen Beswgas 1 eine Verstärkungsleiste 9 befestigt ist und die Lei@t@ 5 als abuShiüuarG Klesssleisste ausgebildet iet_; üt& ά@η aua» weohselbaren Bosug 2 svlschen der Kopfleiste 9 und de? Eingleiste 5 einklemmte A better connection and a more precise distance and aging result geiaüü Pig. 3 _{9 because a reinforcing strip 9 is} attached to the head of the fixed washing machine 1 and the pipe 5 is designed as an abuShiüuarG Klesssleisste _; üt & ά @ η ouch »exchangeable Bosug 2 svlschen the header 9 and de? One bar 5 jammed

Oemäö Pig. 4 kann die Kopfleiste 10 auch so ähnlichOemäö Pig. 4, the head strip 10 can also be similar

Fig, 5 le* di© Kopfleiste 11 lediglich einseitig an dem festen Beasg 1₉z_oB₀ äsres verleben₉ befestigt wahrend de? auswechselbare Bezug 2 durch einen doppelseitigen Klebestreifen 8 unmittelbar auf den festen Be» sug 1 aufgeKlebt wird« Ein gleichartiger Klebestreifen kann auch am unteren Rande vorgesehen werden οFig, 5 le * di © head bar 11 only on one side of the fixed Beasg 1 ₉ z _o B ₀ äsres stay ₉ attached while de? replaceable cover 2 with a double-sided adhesive strip 8 directly on the fixed cover "sug 1 is glued". A similar adhesive strip can also be provided on the lower edge ο

Fig. 6 zeigt sine andersartige BefestigungsmöglichlEeit des auswechselbaren Bezuges 2 an der Kopfleiste 11 und gegebenenfalls auoh an der Fußleiste , und zwar mittels Zierknopfen 12 , äi^gseigneten Abständen, beispielsweise Ale Schraub- oder Druckknopfe, mit den Leisten zu verbiaden sind. Die:θ Befeutigun^eart eignet sich besonders euoh für solche Sehirsbsziige_s die durch sin® Bruokknopf· reihe - etwa bei 7 gemäß Figo 1 - geschlossen «Llnd„6 shows a different way of attaching the replaceable cover 2 to the head strip 11 and, if necessary, also to the baseboard, namely by means of decorative buttons 12, appropriately spaced, for example screw or push buttons, which can be connected to the strips. The: θ Befeutigun ^ eart is particularly suitable for such Sehirsbsziige _s by sin® Bruokknopf · series - approximately at 7 according to Figo 1 - closed "Llnd"

SohlieBlioh se Igt Pig. 7 nooä die Mögllohlioit des unsittelbai'en Anfklebons d«se ausw©che@lbtix©n Bssugee 2 auf den Bezug, K Auf diese V/iais© liegen Kopfleiste 11 und Fußleiste völlig vsrdeo&t innerhalb deo Lampensobiraa und treten naoh aun©n nicht in Breoheinung.SohlieBlioh se Igt Pig. 7 nooä the possibility of the unsittelbai'en anklebon this sel © che @ lbtix © n Bssugee 2 on the reference, K On this V / iais © head bar 11 and foot bar are completely within deo Lampensobiraa and do not step into it Breoheinung.

äui£«aa»aU)bi31ehMv'-Ait«äui £ «aa» aU) bi31ehMv'-Ait «

beleplelen, mit Auenahne desjenigen von fig. 7, auchbeleplelen, with floodplain of that of fig. 7, too

durch andere Gestellteile ersetzt werden J£anm und nie^t unbedingt erforderlich ist«,can be replaced by other frame parts never ^ t is absolutely necessary «,

SchutzansprüclieProtection claimsclie

Claims

RA. 234 014*24.4.RA. 234 014 * April 24.

Schutsan claims

ο Lampshade with a frame and a C cover made of any »preferably flexible one

Material, characterized by the fact that the cover (2) can be attached to the umbrella frame in an exchangeable manner ο

2 · Arrangement according to claim 1 * characterized in that one on the lower band of the console geatell

uia ^ Running bar (3) with a near top open Rut (4) on the interchangeable cover holder (2) is arranged.

Arrangement oaeh claim 1 or 2 ₉ characterized in that at the upper edge of the Schirmg@ete.ll there is an all-round strip (5) with a gutter (6) open at the bottom for holding the exchangeable i21 iisiiiiaonänöt «

4. Arrangement according to the above,! InspsUclis ₉ characterized by the fact that the umbrella frame with a fixed cover (1) aua any, light-permanent

= 10-

casual material is equipped and that the exchangeable Beaug (2) on or at a small distance from the fixed Besag (1) attach isο

5ο arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the ausvr, chselbare cover (2) consists of a flat blank of suitable shape and size and by a releasable edge joint (7) ₈ vieeir »i slip-fc = od" r Eeißvereohluß, Adhesive strips, press studs or the like ο to be designed into a ring-shaped structure ο

6 ο arrangement according to one of the preceding claims,

in particular according to claim 4, characterized

) shows that the interchangeable cover (2) means

double-sided! self-adhesive strip (8) can be detachably attached to the fixed cover (1).

To arrangement stood out any of the foregoing. Expectations,

in particular according to claim A _9, characterized in that the replaceable cover (2) is designed as a self-adhesive »suface and can be releasably attached directly to the fixed cover (1) «

996018