DE19948723A1

DE19948723A1 - Electric toggle switch

Info

Publication number: DE19948723A1
Application number: DE19948723A
Authority: DE
Inventors: Andreas Trein
Original assignee: Eaton Corp
Current assignee: Delphi Technologies Inc
Priority date: 1999-10-09
Filing date: 1999-10-09
Publication date: 2001-04-12
Also published as: DE50009006D1; EP1091376A2; EP1091376A3; EP1091376B1

Abstract

Ein elektrischer Kipptastschalter (6) umfaßt eine an einem Gehäuse (9) gelagerte Taste (10), der ein Betätiger (24) zur Beaufschlagung eines Schaltelementes zugeordnet ist. Der Betätiger (24) ist als Blattfeder (40) ausgebildet, deren eines Ende gehäuseseitig festgelegt ist und deren anderes freies, mit dem Schaltelement zusammenwirkendes Ende unter Vorspannung an der Taste (10) anliegt.An electrical toggle switch (6) comprises a button (10) mounted on a housing (9), to which an actuator (24) is assigned to act on a switching element. The actuator (24) is designed as a leaf spring (40), one end of which is fixed on the housing side and the other free end, which interacts with the switching element, bears against the button (10) under pretension.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Kipptast schalter mit einer an einem Gehäuse gelagerten Taste, der ein Betätiger zur Beaufschlagung eines Schaltelementes zugeordnet ist.The invention relates to an electric rocker switch switch with a button mounted on a housing, the on Actuator assigned to act on a switching element is.

Aus der DE-A-195 11 878 ist ein elektrischer Tastschalter be kannt, der mit einem Schaltelemente aufnehmenden Gehäuse mit mindestens einer selbsttätig rückstellenden sowie außermittig gelagerten Taste versehen ist. Zur Beaufschlagung entspre chender Schaltkontakte ist an der Taste ein Betätiger ange formt, der mit einer zugeordneten Schnappscheibe zusammen wirkt, die sowohl die Rückstellung der Taste bewirkt als auch zur Verbindung von Strompfaden auf einer Leiterplatte dient. Als nachteilig erweist sich hierbei, daß durch den begrenzten Federweg der Schnappscheibe lediglich ein relativ kurzer Schaltweg der Taste realisierbar ist und bei einem Überhub der Taste die Leiterplatte aufgrund einer überhöhten Beauf schlagungskraft beschädigt werden kann.From DE-A-195 11 878 an electrical push button switch be knows the housing with a switching element at least one automatically resetting and off-center stored button is provided. Correspond to the loading Corresponding switch contacts, an actuator is attached to the button forms that together with an associated snap disk acts, which causes both the reset of the button and is used to connect current paths on a printed circuit board. A disadvantage here is that the limited Travel of the snap disk is only a relatively short one Switching path of the button is realizable and in the event of an overstroke the button the circuit board due to an excessive Beauf impact force can be damaged.

Im weiteren offenbart das DE-U-76 34 027 einen Momenttasten schalter, dessen elektrische Kontakte über eine einseitig ge lagerte Taste mit einem zugeordneten, verschiebbar gelagerten Betätigungsansatz beaufschlagbar sind. Somit ist der Betäti gungsweg der Taste von dem Schaltweg der zugeordneten Kontak te abhängig. Ebenso besteht eine Abhängigkeit zwischen den Kontakten und der Gegenkraft, die der Betätiger der Betäti gungskraft der Taste entgegengesetzt.Furthermore, DE-U-76 34 027 discloses a momentary button switch, whose electrical contacts via a one-sided ge stored button with an associated, slidably mounted Actuation approach can be acted upon. So the actuator is path of the key from the switching path of the associated contact te dependent. There is also a dependency between the Contacts and the counterforce that the actuator of the actuator opposite force of the button.

Ferner zeigt die DE-A-197 26 529 einen elektrischen Tast schalter mit einem Gehäuse, in dem eine Schaltelemente auf weisende Kontakteinheit angeordnet ist, und mit mindestens einer selbsttätig rückstellenden sowie außermittig gelagerten Taste mit einem auf die Schaltelemente einwirkenden Betäti ger, der an der Taste angeformt ist. Bei dem Tastschalter soll eine Beschädigung oder Zerstörung der Schaltelemente auch bei größerer Belastung verhindert werden. Dazu ist die Kontakteinheit im Gehäuse federnd gelagert und, gegen übermä ßigen Kraftangriff durch den Betätiger auf die Schaltelemente nachgiebig, wobei zwischen der Kontakteinheit und dem Sockel des Gehäuses eine Federeinheit angeordnet ist. Eine Gegen kraft zur Betätigungskraft der Taste wird durch eine Druckfe der erzeugt, die sich zwischen dem Betätiger bzw. der Taste und der Kontakteinheit abstützt. Aufgrund der Anordnung der Federeinheit zwischen der Kontakteinheit und dem Sockel des Gehäuses weist dieser Tastschalter einen relativ komplizier ten Aufbau auf.Furthermore, DE-A-197 26 529 shows an electrical key switch with a housing in which a switching element on pointing contact unit is arranged, and with at least an automatically resetting and off-center Key with an actuator acting on the switching elements ger, which is molded on the button. With the push button damage or destruction of the switching elements can be prevented even with greater loads. This is the Contact unit resiliently mounted in the housing and, against excessive force attack by the actuator on the switching elements compliant, being between the contact unit and the base the housing a spring unit is arranged. A counter force becomes the actuating force of the key by a Druckfe which is generated between the actuator or the button and supports the contact unit. Due to the arrangement of the Spring unit between the contact unit and the base of the This push button switch has a relatively complicated housing structure.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen elektrischen Kipptast schalter der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Betätigungskraft und der Betätigungsweg der Taste vom zuge ordneten Schaltelement unabhängig sind und der darüberhinaus einen kostengünstigen Aufbau aufweist. It is an object of the invention to provide an electrical rocker switch to create switches of the type mentioned, in which the Actuation force and the actuation path of the key from the ordered switching element are independent and beyond that has an inexpensive structure.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Be tätiger als Blattfeder ausgebildet ist, deren eines Ende ge häuseseitig festgelegt ist und deren anderes freies, mit dem Schaltelement zusammenwirkendes Ende unter Vorspannung an der Taste anliegt.According to the invention the object is achieved in that the loading is formed as a leaf spring, one end of which is ge is set on the house side and their other free, with the Switching element cooperating end under tension on the Button is present.

Aufgrund dieser Maßnahmen ist die Betätigungskraft der Taste von der Federwirkung des Betätigers abhängig, der gleichzei tig eine Rückstellung der Taste nach ihrer Beaufschlagung be wirkt und die Taste in ihrer Ausgangsstellung hält. Der Betä tiger stellt eine erwünschte Gegenkraft zur Betätigungskraft der Taste zur Verfügung, wodurch ein entsprechendes taktiles Schaltempfinden erzeugt wird. Dadurch, daß das freie Ende des als Blattfeder ausgebildeten Betätigers auf das Schaltelement einwirkt, ist das Schaltelement vor einer durch einen Überhub der Taste bedingten Überlast, die bei Beaufschlagung der Ta ste aufgeprägt werden kann, geschützt, da die Blattfeder im elastischen Bereich nachgiebig ist.Because of these measures, the operating force of the button dependent on the spring action of the actuator, the same time a reset of the key after it has been activated acts and holds the key in its initial position. The bet tiger provides a desired counterforce to the operating force the button is available, creating a corresponding tactile Switching sensation is generated. The fact that the free end of the actuator designed as a leaf spring on the switching element acts, the switching element is in front of an overstroke the button-related overload, which occurs when the Ta can be stamped, protected because the leaf spring in the elastic range is compliant.

Bevorzugt ist das Schaltelement als Mikroschalter ausgebildet und auf einer senkrecht zu einem Boden des Gehäuses angeord neten Leiterplatte befestigt, wobei sich die Leiterplatte in das Innere der hohlen Taste erstreckt. Somit weist der Kipp tastschalter einen sehr kompakten Aufbau bei zuverlässiger Funktionsweise auf.The switching element is preferably designed as a microswitch and arranged on a perpendicular to a bottom of the housing Neten PCB attached, the PCB in the inside of the hollow button extends. So the tipping points key switch a very compact structure with reliable How it works.

Um eine relativ einfache Montage der Leiterplatte zu ermögli chen und diese dabei in ihrer Position sowohl zur Taste als auch zum Gehäuse exakt zu fixieren, ist vorzugsweise die Lei terplatte zwischen Führungsansätzen des Gehäuses gehalten. To allow a relatively simple assembly of the circuit board Chen and this in its position both to the button and the Lei is also to be fixed exactly to the housing terplatte held between guide lugs of the housing.

Die Führungsansätze sind einstückig am Gehäuse angeformt und werden gemeinsam mit diesem im Spritzgußverfahren gefertigt.The guide lugs are integrally formed on the housing and are manufactured together with this in the injection molding process.

Zweckmäßigerweise ist die Taste mittels gegenüberliegender sowie zueinander beabstandeter Lagerlaschen, die sich in das Innere der Taste erstrecken, gelagert. Die Lagerlaschen sind ebenfalls einstückig am Gehäuse angeformt und wirken, da sie sich im Inneren der Taste befinden, optisch nicht störend.The key is expediently by means of an opposing one and spaced apart mounting brackets, which are in the Stretch inside the button, stored. The bearing brackets are also integrally formed on the housing and act as they are inside the button, optically not annoying.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist an der Taste ein Ansatz angeformt, an dem das freie Ende des Be tätigers anliegt. Der Ansatz stellt eine exakte Übertragung der auf die Taste einwirkenden Betätigungskraft auf den Betä tiger und somit auch auf das Schaltelement sicher.According to an advantageous embodiment of the invention The key is formed an approach on which the free end of the Be is concerned. The approach represents an exact transfer the actuating force acting on the button on the actuator tiger and thus also safe on the switching element.

Bevorzugt ist der Betätiger im wesentlichen U-förmig ausge bildet, wobei der eine Schenkel an der Leiterplatte befestigt ist, der andere, den Mikroschalter beaufschlagende Schenkel sich an dem Ansatz der Taste abstützt und der die Schenkel verbindende Steg in Richtung des Mikroschalters geneigt ist. Der Abstand zwischen den parallelen Schenkeln der U-Form ist zum einen an die Bauhöhe des Mikroschalters und zum anderen an den Betätigungsweg der Taste angepaßt. Die Neigung des Steges beeinflußt im wesentlichen die Gegenkraft, die der Be tätiger der Betätigungskraft der Taste entgegengesetzt.The actuator is preferably substantially U-shaped forms, one leg attached to the circuit board is the other leg that acts on the microswitch is supported on the base of the button and the leg connecting web is inclined in the direction of the microswitch. The distance between the parallel legs of the U shape is on the one hand to the height of the microswitch and on the other adapted to the actuation path of the button. The inclination of the Steges essentially affects the counterforce that the Be Actuate the operating force of the button opposite.

Zur Erzielung einer relativ großen Auflagefläche des entspre chenden Schenkels des Betätigers auf der Leiterplatte, weist vorzugsweise der an der Leiterplatte festgelegte Schenkel zwei zueinander beabstandete, über einen Flansch verbundene Arme auf, wobei von dem Flansch der Steg abgeht. To achieve a relatively large contact area of the correspond appropriate leg of the actuator on the circuit board preferably the leg fixed to the circuit board two spaced apart, connected by a flange Arms open, with the web coming off the flange.

Um eine schnelle, kostengünstige Montage des Betätigers an der Leiterplatte sicherzustellen, sind an den Armen abgewin kelte Fortsätze zur Festlegung des Betätigers in korrespon dierenden Bohrungen der Leiterplatte angeformt. Durch das Einsetzen der Fortsätze in die entsprechenden Bohrungen der Leiterplatte ist der Betätiger exakt positioniert. Die Fort sätze stehen geringfügig über die Leiterplatte über und wer den nach dem Einsetzen in die Bohrungen verklipst, womit die Befestigung des Betätigers sichergestellt ist. Diese Art der Festlegung kann vollautomatisch erfolgen, weshalb eine ko stengünstige Montage in großen Stückzahlen gewährleistet ist.For a quick, inexpensive installation of the actuator the circuit board are wrung on the arms Celtic extensions to determine the actuator in correspon The holes formed on the circuit board. By the Insert the extensions into the corresponding holes in the PCB, the actuator is positioned exactly. The fort sentences are slightly above the circuit board and who which is clipped into the holes after insertion, with which the Attachment of the actuator is ensured. That kind of Definition can be done fully automatically, which is why a ko cost-effective assembly in large quantities is guaranteed.

Zweckmäßigerweise ist das freie Ende des Betätigers mit einer Abwinklung zur linienförmigen Berührung des Mikroschalters versehen. Im weiteren erstreckt sich vorzugsweise das freie Ende des Betätigers über den Ansatz der Taste hinaus. Bei ei nem Überhub der Taste biegt sich der dem Mikroschalter zuge ordnete Schenkel im Auflagebereich des Ansatzes der Taste durch, weshalb die Gefahr einer Beschädigung des Mikroschal ters sowie der zugeordneten Leiterplatte relativ gering ist.The free end of the actuator is expediently provided with a Angle to the linear contact of the microswitch Mistake. Furthermore, the free one preferably extends End of the actuator beyond the approach of the key. With egg When the key is overstroke, it bends towards the microswitch arranged thighs in the support area of the neck of the button through, which is why there is a risk of damage to the micro scarf ters and the associated circuit board is relatively low.

Zur Sicherstellung einer wirtschaftlichen Produktion des Be tätigers in relativ großen Stückzahlen ist bevorzugt der Be tätiger einstückig gestanzt und entsprechend umgeformt. Diese Fertigung des Betätigers kann mittels eines Folgeverbundwerk zeuges unter Einhaltung relativ kleiner Toleranzen erfolgen.To ensure economic production of the Be The operator in relatively large quantities is preferred punched in one piece and shaped accordingly. This Manufacturing of the actuator can be done using a follow-on compound stuff with relatively small tolerances.

Da Kipptastschalter dieser Art in den seltensten Anwendungs fällen in Alleinstellung zur Verwendung kommen, sind bevor zugt an der Leiterplatte mehrere Kipptastschalter nebeneinan der angeordnet. Aufgrund dieser Maßnahme reduziert sich der Installationsaufwand von mehreren Kipptastschaltern erheb lich, da lediglich die Anschlußkontakte der gemeinsamen Lei terplatte elektrisch verbunden werden müssen. Zweckmäßiger weise sind die Tasten parallel sowie zueinander beabstandet an dem Gehäuse gelagert. Hierdurch ist eine erleichterte tak tile Erkennung der einzelnen Tasten der Kipptastschalter ge währleistet.Because toggle switches of this type are used in the rarest of applications cases used alone are before moves several toggle switches next to each other on the circuit board the arranged. This measure reduces the Installation effort of several toggle switches Lich, since only the contacts of the common Lei terplatte must be electrically connected. More appropriate the keys are parallel and spaced apart stored on the housing. This makes tak easier Tile detection of the individual keys of the toggle switch ensures.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und nachste hend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinatio nen verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfin dung zu verlassen.It is understood that the above and next Features to be explained not only in the respective specified combination, but also in other combinations are usable without the scope of the present inventions to leave.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbei spieles unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen nä her erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with the aid of an embodiment game nä with reference to the accompanying drawings ago explained. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht auf ein Lenkrad eines Kraftfahrzeuges mit erfindungsgemäßen elektrischen Kipptastschaltern, Fig. 1 is a view of a steering wheel of a motor vehicle with the inventive electric Kipptastschaltern,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht auf aus elektrischen Kipptastschaltern zusammengesetzte Schaltereinheiten, Fig. 2 is a perspective view of assembled from electric Kipptastschaltern switch units,

Fig. 3 eine Explosionsdarstellung der Einzelheit III nach Fig. 2, Fig. 3 is an exploded view of the detail III of Fig. 2,

Fig. 4 eine vergrößerte Schnittansicht durch den Kipptast schalter entlang der Linie IV-IV nach Fig. 2 und Fig. 4 is an enlarged sectional view through the rocker switch along the line IV-IV of Fig. 2 and

Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit V nach Fig. 3. Fig. 5 is an enlarged view of the detail V of FIG. 3.

Ein Lenkrad 1 umfaßt einen Lenkradkranz 2, der über Speichen 3 mit der Lenkradschüssel 4 in Verbindung steht. Auf jeder Seite des Lenkrades 1 ist zwischen benachbarten Speichen 3 eine jeweils aus mehreren Kipptastschaltern 6 bestehende Schaltereinheit 5 in die Lenkradschüssel 4 eingesetzt. Die Schaltereinheiten 5 stehen über Verbindungsleitungen 7 mit gemeinsamen Anschlußsteckern 8 zur Kopplung der Kipptast schalter 6 mit einem Bordnetz eines Kraftfahrzeuges in Ver bindung.A steering wheel 1 comprises a steering wheel rim 2 , which is connected to the steering wheel bowl 4 via spokes 3 . On each side of the steering wheel 1 a multi Kipptastschaltern 6 each switch unit is inserted in the steering wheel bowl 4 5 between adjacent spokes. 3 The switch units 5 are connected via connecting lines 7 with common connectors 8 for coupling the toggle switch 6 with an electrical system of a motor vehicle in connection.

Jeder Kipptastschalter 6 ist mit einer an einem gemeinsamen Gehäuse 9 gelagerten Taste 10 versehen, die auf der dem Be diener zugewandten Seite ein hinterleuchtbares Symbol 11 trägt und deren dem Bediener abgewandte Seite endseitig als Betätigungsfläche 18 ausgebildet ist. Zur Lagerung der Taste 10 weist das Gehäuse 9 gegenüberliegende sowie zueinander be abstandete Lagerlaschen 12 auf, die sich in das Innere der hohlen Taste 10 erstrecken, wobei die Lagerlaschen 12 an ih ren freien Enden in korrespondierende Bohrungen 14 der Taste 10 eingreifende Zapfen 13 tragen. Unterhalb der Tasten 10 ist eine Blende 15 vorgesehen, die mittels eines angeformten Ste ges 16 in entsprechende Führungsnuten 17 des Gehäuses 9 ein gesetzt wird. Weiterhin ist das Gehäuse 9 mit Führungsansät zen 19 zur Halterung einer Leiterplatte 20 versehen, die im Bereich der Taste 10 des mittleren Kipptastschalters 6 von einem oberseitigen und im Bereich jeder Taste 9 der Kipptast schalter 6 von einem unterseitigen Anschlag 21 gehalten ist. Die Anschläge 21 verhindern eine Durchbiegung der Leiterplat te 20 in die eine oder andere Richtung. Die Führungsansätze 19 weisen jeweils eine Nut 22 zur Aufnahme der Leiterplatte 20 auf. Die Leiterplatte 20 ist senkrecht zu einem Boden 41 des Gehäuses 9 angeordnet und trägt im Bereich jeder Taste 10 ein als Mikroschalter 23 ausgebildetes Schaltelement sowie einen dem Mikroschalter 23 zugeordneten Betätiger 24, wobei sich die Leiterplatte 20 mit dem den Mikroschalter 23 sowie den Betätiger 24 tragenden Bereich 25 in das Innere der Taste 10 erstreckt.Each toggle switch 6 is provided with a button 10 mounted on a common housing 9 , which carries a back-lit symbol 11 on the side facing the operator and whose end facing away from the operator is designed as an actuating surface 18 . For storage of the key 10 , the housing 9 has opposite and mutually spaced bearing tabs 12 which extend into the interior of the hollow button 10 , the bearing tabs 12 at their free ends in corresponding bores 14 of the button 10 engaging pins 13 . Below the buttons 10 , an aperture 15 is provided, which is inserted into corresponding guide grooves 17 of the housing 9 by means of a molded web 16 . Furthermore, the housing 9 is provided with guide neck 19 for holding a circuit board 20 which is held in the area of the button 10 of the middle toggle switch 6 by an upper side and in the area of each button 9 of the toggle switch 6 by an underside stop 21 . The stops 21 prevent deflection of the printed circuit board 20 in one direction or the other. The guide lugs 19 each have a groove 22 for receiving the printed circuit board 20 . The circuit board 20 is arranged perpendicular to a bottom 41 of the housing 9 and contributes in the region of each key 10 designed as a micro-switch 23 switching element and a microswitch 23 associated with actuator 24, whereby the circuit board 20 with the supporting the micro switch 23 and the actuator 24 Area 25 extends into the interior of the button 10 .

Der als Blattfeder 40 ausgebildete Betätiger 24 ist im we sentlichen U-förmig, wobei der eine Schenkel 26 an der Lei terplatte 20 befestigt ist, der andere, den Mikroschalter 23 beaufschlagende Schenkel 27 sich unter Vorspannung an einem Ansatz 28 der Taste 10 abstützt und der die Schenkel 26, 27 verbindende Steg 29 in Richtung des Mikroschalters 23 geneigt ist. Der an der Leiterplatte 20 festgelegte Schenkel 26 des Betätigers 24 umfaßt zwei zueinander beabstandete, über einen Flansch 30 miteinander verbundene Arme 31, an denen abgewin kelte Fortsätze 32 zur Festlegung des Betätigers 24 in korre spondierenden Bohrungen der Leiterplatte 20 angeformt sind. Das freie Ende des Schenkels 27 des Betätigers 24 ist mit ei ner Abwinklung 33 zur linienförmigen Berührung des Mikro schalters 23 versehen und erstreckt sich über den Ansatz 28 der Taste 10 hinaus.The actuator 24 designed as a leaf spring 40 is essentially U-shaped, wherein one leg 26 is attached to the circuit board 20 , the other, the microswitch 23 acting leg 27 is supported under tension on a shoulder 28 of the key 10 and the leg 26 , 27 connecting web 29 is inclined in the direction of the microswitch 23 . The fixed to the printed circuit board 20 leg 26 of the actuator 24 comprises two spaced apart, interconnected via a flange 30 arms 31 , on which angled extensions 32 for fixing the actuator 24 are formed in corre sponding bores of the circuit board 20 . The free end of the leg 27 of the actuator 24 is provided with egg ner bend 33 for linear contact of the micro switch 23 and extends beyond the neck 28 of the button 10 .

Im unbeaufschlagten Zustand des Kipptastschalters 6 liegt der Schenkel 27 des Betätigers 24 unter Vorspannung an dem Ansatz 28 der Taste an und hält diese in ihrer Ausgangsstellung, die durch in entsprechende Öffnungen 35 der Taste 10 eingreifende gehäuseseitige Anschläge 34 bestimmt ist. Bei einer Beauf schlagung der Taste 10 des Kipptastschalters 6 erfolgt eine Einleitung der Betätigungskraft über den Ansatz 28 der Taste 10 auf den Betätiger 24, indem an der Betätigungsfläche 18 angegriffen wird. Hierbei erfolgt eine Kippbewegung der Taste 10 um die Zapfen 13 der Lagerlaschen 12 und der Schenkel 29 wird im Bereich seiner Anbindung an den Flansch 30 elastisch verformt, bis die Abwinklung 33 des Schenkels 27 des Betäti gers 24 auf dem Mikroschalter 28 zur Anlage kommt und diesen betätigt. Diese beaufschlagte Endlage der Taste 10 wird eben falls durch das Zusammenwirken der gehäuseseitigen Anschläge 34 sowie der Öffnungen 35 der Taste 10 bestimmt.In the unloaded state of the toggle switch 6 , the leg 27 of the actuator 24 bears against the shoulder 28 of the key and holds it in its initial position, which is determined by stops 34 on the housing 34 engaging in corresponding openings 35 of the key 10 . When the key 10 of the toggle switch 6 is subjected to an actuation, the actuating force is initiated via the shoulder 28 of the key 10 on the actuator 24 by attacking the actuating surface 18 . Here, a tilting movement of the key 10 around the pin 13 of the mounting brackets 12 and the leg 29 is elastically deformed in the region of its connection to the flange 30 until the bend 33 of the leg 27 of the actuator 24 comes to rest on the microswitch 28 and this operated. This pressurized end position of the button 10 is determined if the interaction of the housing-side stops 34 and the openings 35 of the button 10 .

Aufgrund der vorhandenen Toleranzen innerhalb des Kipptast schalters 6 ist das Einwirken eines Überhubes der Taste 10 auf den Mikroschalter 23 nicht vollständig durch das Zusam menwirken der Anschläge 34 und der Öffnungen 35 auszuschlie ßen. Ein eingeleiteter Überhubes wird allerdings durch eine entsprechende Verformung des Betätigers 24 abgefangen. Hier bei verbiegen sich sowohl der Steg 29 als auch das freie, über den Anschlag 28 der Taste 10 hinausragende Ende des Schenkels 27 im elastischen Bereich und die Abwinklung 33 des Schenkels 27 wirkt mit einer Kraft auf den Mikroschalter 23 ein, die diesen nicht beschädigt. Nach dem Loslassen der Ta ste 10 des Kipptastschalters 6 kehrt diese aufgrund der Wir kung des als Blattfeder 40 ausgebildeten Betätigers 24 in ih re Ausgangslage zurück.Due to the existing tolerances within the toggle switch 6 , the action of an overstroke of the button 10 on the microswitch 23 is not completely excluded by the cooperation of the stops 34 and the openings 35 . An initiated overstroke is intercepted by a corresponding deformation of the actuator 24 . Here, both the web 29 and the free end of the leg 27 projecting beyond the stop 28 of the key 10 bend in the elastic region and the bend 33 of the leg 27 acts on the microswitch 23 with a force which does not damage it. After releasing the key 10 of the toggle switch 6 , this returns due to the effect of the actuator 24 designed as a leaf spring 40 in its starting position.

Die dargestellten Schaltereinheiten 5 dienen zur Fernbedie nung eines nicht dargestellten Radios eines Kraftfahrzeugs, wobei ein Kipptastschalter 6 als Speicherabfrage-Schalter 36 des Radios, zwei Kipptastschalter 6 als Sendersuchlauf- Schalter 37 zur Suche eines Radiosenders in unterschiedlichen Richtungen, ein Kipptastschalter 6 als Umschalter 38 zur Um schaltung zwischen Radio- und Kassettenbetrieb und zwei Kipp tastschalter 5 als Lautstärke-Schalter 39 zur Regelung der Lautstärke des Radios vorgesehen sind. Der Bediener des Ra dios kann somit sämtliche Funktionen steuern, ohne seine Hän de vom Lenkrad 1 nehmen zu müssen, indem er mittels der ent sprechenden Finger der rechten bzw. linken Hand die zugeord neten Betätigungsflächen 18 an der Taste 10 der Kipptast schalter 6 beaufschlagt. Um eine erleichterte taktile Erken nung der einzelnen Tasten 10 zu gewährleisten, sind diese be abstandet zueinander an dem gemeinsamen Gehäuse 9 gelagert. The switch units 5 shown are used for remote control of a radio, not shown, of a motor vehicle, a toggle switch 6 as a memory interrogation switch 36 of the radio, two toggle switches 6 as station search switch 37 for searching for a radio station in different directions, a toggle switch 6 as a switch 38 for To switch between radio and cassette operation and two toggle switch 5 are provided as volume switches 39 for regulating the volume of the radio. The operator of the Ra dios can thus control all functions without having to take his hands from the steering wheel 1 by pressing the assigned operating surfaces 18 on the key 10 of the rocker switch 6 by means of the corresponding fingers of the right or left hand. In order to ensure a facilitated tactile detection of the individual keys 10 , they are spaced apart from one another on the common housing 9 .

Reference list

11

Lenkrad
steering wheel

22nd

Lenkradkranz
Steering wheel rim

33rd

Speiche
spoke

44th

Lenkradschüssel
Steering wheel bowl

55

Schaltereinheit
Switch unit

66

Kipptastschalter
Toggle switch

77

Verbindungsleitungen
Connecting lines

88th

Anschlußstecker
Connector

99

Gehäuse
casing

1010th

Taste
button

1111

Symbol
symbol

1212th

Lagerlasche
Bearing bracket

1313

Zapfen
Cones

1414

Bohrung
drilling

1515

Blende
cover

1616

Steg
web

1717th

Führungsnut
Guide groove

1818th

Betätigungsfläche
Operating area

1919th

Führungsansatz
Leadership approach

2020th

Leiterplatte
Circuit board

2121

Anschlag
attack

2222

Nut
Groove

2323

Mikroschalter
Microswitch

2424th

Betätiger
Actuator

2525th

Bereich
Area

2626

Schenkel
leg

2727

Schenkel
leg

2828

Ansatz
approach

2929

Steg
web

3030th

Flansch
flange

3131

Arm
poor

3232

Fortsatz
Continuation

3333

Abwinklung
Angling

3434

Anschlag
attack

3535

Öffnung
opening

3636

Speicherabfrage-Schalter
Memory query switch

3737

Sendersuchlauf-Schalter
Channel search switch

3838

Umschalter
switch

3939

Lautstärke-Schalter
Volume switch

4040

Blattfeder
Leaf spring

4141

Boden
ground

Claims

1. Electrical toggle switch ( 6 ) with a on a Ge housing ( 9 ) mounted button ( 10 ), which is assigned an actuator ( 24 ) for acting on a switching element, characterized in that the actuator ( 24 ) as a leaf spring ( 40 ) is formed, the egg nes end is fixed on the housing side and the other free, cooperating with the switching element end un bias is applied to the button ( 10 ).

2. Toggle switch according to claim 1, characterized in that the switching element is designed as a micro switch ( 23 ) and on a perpendicular to a bottom ( 41 ) of the housing ( 9 ) arranged circuit board ( 20 ) is fastened, the circuit board ( 22 ) extends into the interior of the hollow button ( 10 ).

3. Toggle switch according to claims 1 and 2, characterized in that the circuit board ( 20 ) between guide lugs ( 19 ) of the housing ( 9 ) is ge.

4. Toggle switch according to claim 1, characterized in that the key ( 10 ) by means of opposite and spaced-apart Lagerla's ( 12 ) which extend into the interior of the key ( 10 ) he is stored.

5. Toggle switch according to claim 1 or 4, characterized in that on the key ( 10 ) to a set ( 28 ) is formed on which the free end of the actuator tiger ( 24 ) abuts.

6. Toggle switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuator ( 24 ) is substantially U-shaped, wherein one leg ( 26 ) is attached to the circuit board ( 20 ), the other, the microswitch ( 23 ) acting leg ( 27 ) on the shoulder ( 28 ) of the button ( 10 ) is supported and the leg ( 26 , 27 ) connecting web ( 29 ) is inclined in the direction of the microswitch ( 23 ).

7. Toggle switch according to claim 6, characterized in that the on the printed circuit board ( 20 ) fixed leg ( 26 ) has two spaced apart, via a flange ( 30 ) connected arms ( 31 ), of the flange ( 30 ) of the web ( 29 ) goes off.

8. Toggle switch according to claim 7, characterized in that on the arms ( 31 ) angled te extensions ( 32 ) for fixing the actuator ( 24 ) in corresponding holes in the circuit board ( 20 ) are formed.

9. Toggle switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that the free end of the actuator ( 24 ) is provided with an angled portion ( 33 ) for linear contact with the microswitch ( 28 ).

10. Toggle switch according to one of claims 1 to 9, characterized in that the free end of the actuator ( 24 ) extends beyond the neck ( 28 ) of the button ( 10 ).

11. Toggle switch according to one of claims 1 to 10, characterized in that the actuator ger ( 24 ) is stamped in one piece and is formed accordingly.

12. Toggle switch according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the Lei terplatte ( 20 ) a plurality of toggle switches ( 6 ) are arranged next to each other.

13. Toggle switch according to claim 12, characterized in that the keys ( 10 ) are mounted in parallel as spaced apart on the housing ( 9 ).