DE19946825C1 - Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance - Google Patents
Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balanceInfo
- Publication number
- DE19946825C1 DE19946825C1 DE19946825A DE19946825A DE19946825C1 DE 19946825 C1 DE19946825 C1 DE 19946825C1 DE 19946825 A DE19946825 A DE 19946825A DE 19946825 A DE19946825 A DE 19946825A DE 19946825 C1 DE19946825 C1 DE 19946825C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- plug
- connector
- pressure
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
- B60R16/0239—Electronic boxes
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/0026—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
- H05K5/0047—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB
- H05K5/0056—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB characterized by features for protecting electronic components against vibration and moisture, e.g. potting, holders for relatively large capacitors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme einer elektrischen Baugruppe mit einer Druckausgleichsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a housing for receiving an electrical assembly a pressure compensation device according to the preamble of claim 1.
Gehäuse, die elektronische Baugruppe aufnehmen, müssen feuchtigkeitsdicht ausgeführt werden, damit an der Baugruppe, insbesondere an den Kontakten, keine Korrosion auftreten kann. Druckausgleichselemente werden dabei eingesetzt, um den Druck im Gehäuseinneren an den Druck im Gehäuseäußeren anzupassen, was einerseits für die korrekte Funktionsweise einiger Baugruppen, insbesondere Sensoren, wichtig ist, aber andererseits auch verhindert, daß aufgrund eines sich im Gehäuseinneren aufbauenden Unterdruckes beispielsweise durch die Permeabilität des Werkstoffs, Risse im Gehäuse, insbesondere an den Verbindungsstellen zweier Gehäusehälften, oder ähnliche Störungen Feuchtigkeit, insbesondere Wasserdampf, eindringt und kondensiert.Enclosures that house the electronic assembly must be moisture-proof be carried out so that none on the module, especially on the contacts Corrosion can occur. Pressure compensation elements are used to adjust the pressure inside the housing to the pressure inside the housing, what on the one hand for the correct functioning of some assemblies, in particular Sensors, is important, but on the other hand also prevents that due to an im Vacuum build-up inside the housing, for example, due to the permeability of the material, cracks in the housing, especially at the junctures of two Halves of the housing, or similar faults moisture, in particular water vapor, penetrates and condenses.
Ein Gehäuse ist beispielsweise der DE 32 48 715 A1 zu entnehmen. Das dort gezeigte Gehäuse zur Aufnahme einer elektrischen Baugruppe sieht als Druckausgleichsvorrichtung im Deckel des Gehäuses Belüftungsöffnungen zum Druckausgleich zwischen einem Gehäuseinneren und einer Gehäuseumgebung vor, wobei die Baugruppe in diesem Beispiel durch eine im Gehäuseinneren angeordnete Membran gegen die durch die Belüftungsöffnungen eindringende Feuchtigkeit geschützt ist. Wie in den Fig. 2 und 3 der DE 32 48 715 A1 zu erkennen, weist die Baugruppe einen an einer Gehäuseaußenseite ausgeformten Steckerbereich mit durch das Gehäuse hindurchgeführten Kontaktelementen auf, wobei die Kontakt elemente im Gehäuseinneren mit der Baugruppe verbunden sind und außerhalb des Gehäuses über einen nicht näher gezeigten Stecker mit einem elektrischen Anschlußkabel verbunden ist. Das Einfügen der Membran und deren Abdichtung sind aufwendig. Zudem kann sich bei dieser Ausgestaltung im Gehäuseinneren zwischen den Belüftungsöffnungen und der Membran Feuchtigkeit ansammeln. A housing can be found, for example, in DE 32 48 715 A1. The housing shown there for receiving an electrical assembly provides ventilation openings for pressure equalization in the cover of the housing between the interior of the housing and a housing environment, the assembly being protected in this example by a membrane arranged inside the housing against the moisture penetrating through the ventilation openings. As can be seen in FIGS. 2 and 3 of DE 32 48 715 A1, the assembly has a plug area formed on an outside of the housing with contact elements passed through the housing, the contact elements being connected inside the housing to the assembly and outside the housing a plug, not shown, is connected to an electrical connection cable. The insertion of the membrane and its sealing are complex. In addition, with this configuration, moisture can accumulate inside the housing between the ventilation openings and the membrane.
Ein Gehäuse mit einem anderen Druckausgleichselement ist beispielsweise der DE 91 07 992 U oder der DE 42 34 919 C2 in Form einer Öffnung in der Gehäuse wandung zu entnehmen, die mit einer wasserabweisenden, jedoch luftdurchlässigen Webstoffabdeckung überspannt ist. Die nicht vorveröffentlichte DE 197 08 116 der Anmelderin lehrt eine zweilagige Folienanordnung, wobei eine der Folien ebenfalls aus wasserabweisendem Webstoff ist, die auch unter den Bezeichnungen Goretex oder Sympatex bekannt sind. Eine Ansammlung von Feuchtigkeit im Gehäuse ist daher ausgeschlossen. Nachteil dieser Druckausgleichselemente ist, daß die dabei verwendete Webstoffabdeckung teuer ist und in zusätzlichen Verarbeitungsschritten befestigt werden muß, so dass dabei Verarbeitungsfehler auftreten können, insbesondere eine nicht lückenlose Befestigung, durch die dann dennoch Feuchtig keit eindringen kann.A housing with a different pressure compensation element is, for example, the DE 91 07 992 U or DE 42 34 919 C2 in the form of an opening in the housing remove wall with a water-repellent, but air-permeable Is covered. The unpublished DE 197 08 116 der The applicant teaches a two-layer film arrangement, one of the films also Made of water-repellent woven fabric, which is also known as Goretex or Sympatex are known. There is an accumulation of moisture in the housing therefore excluded. The disadvantage of these pressure compensation elements is that they are Woven fabric cover used is expensive and in additional processing steps must be fastened so that processing errors can occur, especially a not complete fastening, through which it is still moist can penetrate.
Ein Gehäuse der gattungsbildenden Art mit allen Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 ist der DE 84 08 092 U1 zu entnehmen. So weist das dort gezeigte Gehäuse einen Druckausgleichsvorrichtung für im Gehäuseinneren von der Baugruppe erwärmte und einen Überdruck verursachende Luft auf, indem in einer Steckerleiste Gehäusedurchgangsöffnungen vom Gehäuseinneren in den Stecker bereich und innerhalb des Steckers Steckerdurchgangsöffnungen vom Stecker bereich zum Steckerinnenraum vorgesehen sind. Zwischen Stecker und Stecker bereich ist ein druckdichtes Dichtungselement vorgesehen. Der Druckausgleich erfolgt über einen Anschlußbereich der Zuleitung, in dem gemäß S. 6, letzter Absatz vom Steckerinnenraum die Luft in einen Zuleitungsstutzen geleitet wird, der so ausgelegt ist, daß er die im Gehäuseinneren erwärmte Luft ungehindert in die umgebende Luft entweichen läßt. Der Zuleitungsstutzen muß folglich gegenüber der Gehäuseumgebung offen sein, damit die Luft austreten kann.A housing of the generic type with all the features of the preamble of Claim 1 can be found in DE 84 08 092 U1. So that shows there Housing a pressure compensation device for the inside of the housing Assembly heated and pressurized air by in a Power strip housing through openings from the interior of the housing into the plug area and inside the connector area to the connector interior are provided. Between plug and plug area, a pressure-tight sealing element is provided. The pressure equalization takes place via a connection area of the supply line, in accordance with p. 6, last paragraph from the interior of the plug, the air is directed into a supply connection, which is so is designed so that it unhindered the heated air inside the housing surrounding air can escape. The supply pipe must therefore be compared to the Be open around the housing so that the air can escape.
Nachteilig bei dieser Ausgestaltung ist jedoch, daß durch den gegenüber der Ge häuseumgebung offenen Zuleitungsstutzen andererseits auch Luft und damit auch Feuchtigkeit in den Steckerinnenraum und von da aus eventuell sogar in das Ge häuseinnere zur Baugruppe dringen kann, insbesondere für den Fall eines Unter drucks im Gehäuseinneren. Dieses Gehäuse ist nur für einen Überdruck im Ge häuseinneren ausgelegt. Sowohl ein Absinken der Temperatur im Gehäuseinnen raum als auch ein Luftdruckwechsel in der Gehäuseumgebung können auch zu einem Unterdruck im Gehäuse führen, wogegen das aus der DE 84 08 092 U1 bekannte Gehäuse keinen ausreichenden Schutz für die aufzunehmende elektro nische Baugruppe gewährleistet. A disadvantage of this configuration, however, is that the Ge on the other hand also open air supply pipe and therefore also air Moisture in the interior of the plug and from there possibly even into the Ge can penetrate the interior of the house, especially in the case of a sub pressure inside the housing. This housing is only for an overpressure in the Ge designed inside the house. Both a drop in the temperature inside the housing space as well as an air pressure change in the housing environment can also be too lead to a negative pressure in the housing, whereas that from DE 84 08 092 U1 known housing does not provide adequate protection for the electro niche assembly guaranteed.
Darüber hinaus ist der DE 195 33 723 A1 eine Gehäuseanordnung mit einem Steckeranschluß zu entnehmen, bei dem der Steckerbereich durch Dichtungsmittel luftdicht abgeschlossen ist. Ein Druckausgleich ist so jedoch gerade nicht möglich.In addition, DE 195 33 723 A1 is a housing arrangement with a Take the connector, where the connector area by sealant is airtight. However, pressure equalization is not possible in this way.
Aus der DE 38 40 678 A1 ist zudem ein Steckverbinder mit einem Entlüftungskanal zu entnehmen, durch den die sich zwischen Stecker und Gehäuse befindliche Luft beim Einführen des Steckers entweicht. Ein Druckausgleich nach der Befestigung des Steckers ist jedoch nicht mehr möglich.DE 38 40 678 A1 also discloses a connector with a ventilation channel through which the air located between the connector and the housing escapes when inserting the plug. Pressure equalization after fastening the connector is no longer possible.
Aufgabe der Erfindung ist, ein weiteres Gehäuse zur Aufnahme einer elektrischen Baugruppe vorzustellen, welches in analoger Weise über den Steckerbereich einen Druckausgleich ermöglicht, jedoch einen noch sichereren Schutz gegen Feuchtig keit bietet.The object of the invention is a further housing for receiving an electrical Introduce assembly, which in an analogous manner over the connector area Pressure equalization enables, however, an even safer protection against moisture offers.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.
Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments can be found in the subclaims.
Grundgedanke der Erfindung ist es, daß ausgehend vom Steckerinnenraum eine elektrische Zuleitung mit einem druckelastischen äußeren Isolationsmantel und einem zwischen den Adern verbleibenden Hohlraum genutzt wird, um durch eine Anpassung des Volumens dieses Hohlraums einen Druckausgleich mit der Gehäuseumgebung zu ermöglichen.The basic idea of the invention is that starting from the interior of the connector electrical supply line with a pressure - elastic outer insulation jacket and a cavity remaining between the veins is used to pass through a Adjusting the volume of this cavity balances the pressure with the To enable housing environment.
Über den druckdicht gegen die Gehäuseumgebung abgeschlossenen und selbst luft- und feuchtigkeitsundurchlässigen, jedoch druckelastischen äußeren Isolations mantel erfolgt diese Volumenanpassung des Hohlraums, was wiederum zu einem Druckausgleich vom Steckerinnenraum über die Steckerdurchgangsöffnungen in den Steckerbereich und von da aus über die Steckerdurchgangsöffnungen mit dem Gehäuseinneren ermöglicht.Via the pressure-tight sealed against the housing environment and even air and moisture-proof, but pressure-elastic outer insulation this volume adjustment of the cavity takes place, which in turn leads to a Pressure equalization from the interior of the connector via the connector openings in the plug area and from there via the plug through openings with the Enables interior of the housing.
Der Hohlraum in der Zuleitung entsteht bei nahezu jedem Anschlußkabel aufgrund der zylindrischen Form sowohl des äußeren Isolationsmantels als auch der isolierten Adern zwangsläufig, kann anderenfalls durch Wahl der Querschnittsgröße des äußeren Isolationsmantels so groß gewählt, daß zwischen den Adern ein besonders großer Hohlraum verbleibt. Wird also beispielsweise der äußere Isolationsmantel durch Umspritzen der Adern hergestellt, kann ein hohlzylindrischer elastischer Schlauch zum Bilden dieses Hohlraums eingelegt und von dem äußeren Isolations mantel mit umspritzt werden.The cavity in the supply line is due to almost every connection cable the cylindrical shape of both the outer insulation jacket and the insulated Veins inevitably, otherwise by choosing the cross-sectional size of the outer insulation jacket chosen so large that a special between the wires large cavity remains. So, for example, the outer insulation jacket Made by overmolding the wires, a hollow cylindrical elastic Hose inserted to form this cavity and from the outer insulation coat with overmolded.
Der Stecker ist vorzugsweise um das Anschlußkabel umspritzt und die äußere Isolation des Anschlußkabels in dem vom Stecker umspritzten Bereich versteift, so daß beim Umspritzen des Steckers der Hohlraum im Anschlußkabel nicht abgeschnürt werden kann.The plug is preferably molded around the connecting cable and the outer Insulation of the connecting cable stiffened in the area encapsulated by the plug, see above that when the plug is molded around the cavity in the connecting cable is not can be pinched off.
Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und Figuren näher erläutert werden. Kurze Beschreibung der Figuren:The invention is intended to be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and figures are explained. Brief description of the figures:
Fig. 1 seitlicher Schnitt durch den Stecker und das feuchtigkeitsundurch lässige Gehäuse im Steckerbereich Fig. 2 teilweise aufgeschnittener Stecker mit Einblick in den Stecker innenraum und die Zuleitung Fig. 1 lateral section through the connector and the moisture-proof housing in the connector area Fig. 2 partially cut connector with a view of the connector interior and the supply line
Die Fig. 1 zeigt einen seitlichen Schnitt durch das feuchtigkeitsundurchlässige Gehäuse 1, den Stecker 2 und die Zuleitung 3. Das Gehäuse besteht aus einem Gehäuseinnenraum 14, in dem eine elektrische Baugruppe 12 geschützt gegen die Gehäuseumgebung 18, insbesondere gegen Feuchtigkeit, angeordnet ist. Das Gehäuseinnere 14 ist allseitig vom Gehäuse umschlossen, wenngleich in Fig. 1 nur der zum Steckerbereich 15 gerichtete Abschnitt dargestellt ist. Der Steckerbereich 15 ist außen am Gehäuse ausgeformt und weist in diesem Beispiel in Form eines Steckerschachts bevorzugt eine hervorstehende Wandung 16 auf. Durch das Gehäuse 1 sind Kontaktelemente 13 hindurchgeführt, beispielsweise als Einlegeteil mit dem Gehäusematerial umspritzt, welche die elektrische Baugruppe 12 mit dem Steckerbereich 15 verbinden. Zudem ist zumindest eine Gehäusedurchgangsöffnung 11, beispielsweise in Form einer Bohrung oder eines hohlzylindrischen Einlegeteils, vom Gehäuseinneren 14 in den Steckerbereich 15 eingebracht. Durch diese Gehäusedurchgangsöffnung(en) 11 findet ein Druckausgleich zunächst zwischen dem Gehäuseinneren 14 und dem Steckerbereich 15 statt. Fig. 1 shows a lateral section through the moisture-impermeable housing 1, the connector 2 and the cable 3. The housing consists of a housing interior 14 in which an electrical assembly 12 is arranged, protected against the housing environment 18 , in particular against moisture. The housing interior 14 is enclosed on all sides by the housing, although only the section directed toward the plug region 15 is shown in FIG. 1. The plug area 15 is formed on the outside of the housing and, in this example, preferably has a protruding wall 16 in the form of a plug shaft. Contact elements 13 are passed through the housing 1 , for example overmolded with the housing material as an insert, and connect the electrical assembly 12 to the plug region 15 . In addition, at least one housing through opening 11 , for example in the form of a bore or a hollow cylindrical insert, is introduced into the plug region 15 from the interior of the housing 14 . Through this housing passage opening (s) 11 , pressure equalization initially takes place between the housing interior 14 and the plug area 15 .
Der Steckerbereich 15 wird vom Stecker 2 verschlossen, indem der Stecker mit seinem an den Steckerbereich 15 maßgenau angepaßten Mittelbereich 21 in den in diesem Beispiel schachtförmigen Steckerbereich 15 eingeführt wird. Der Stecker 2 schirmt somit den Steckerbereich 15 gegen die Gehäuseumgebung 18 ab. Für den druckdichten Abschluß zwischen Steckerbereich 15 und Stecker 2 ist am Stecker 2 eine äußere Abschirmung 22 vorgesehen, die zusätzlich die Wandung 16 des Steckerbereichs 15 außen umfaßt. Es ist zudem zur feuchtigkeitsundurchlässigen Abdichtung des Steckerbereichs 15 zwischen Stecker 2 und Gehäuse 1 nach außen hin ein Dichtungselement 4 in einer Preßpassung zwischen Abschirmung 22 des Steckers und Wandung 16 des Steckerbereichs und/oder zwischen Mittelbereich 21 des Steckers und Wandung 16 des Steckerbereichs vorgesehen, wobei in Fig. 1 die letztere Variante gezeigt ist.The plug area 15 is closed by the plug 2 by inserting the plug with its middle area 21 , which is precisely adapted to the plug area 15, into the plug-shaped plug area 15 in this example. The connector 2 thus shields the connector area 15 from the housing environment 18 . For the pressure-tight closure between the plug area 15 and the plug 2 , an outer shield 22 is provided on the plug 2 , which additionally includes the wall 16 of the plug area 15 on the outside. There is also a sealing element 4 in an interference fit between the shield 22 of the plug and the wall 16 of the plug area and / or between the central area 21 of the plug and the wall 16 of the plug area for the moisture-impermeable sealing of the plug area 15 between plug 2 and housing 1 to the outside, whereby the latter variant is shown in FIG. 1.
Beim Einführen des Steckers 2 in den Steckerbereich 15 erfassen Anschluß elemente 23 des Steckers 2 die Kontaktelemente 13 im Steckerbereich 15, wobei die Anschlußelemente 23 im Steckerinnenraum 26 über Rastelemente 29 befestigt und mit den Adern 32 der Zuleitung 3 elektrisch verbunden sind. Die Anschluß elemente 23 stellen so die elektrischen Funktionen der Baugruppe 12 im Inneren des Gehäuses 1 sicher, versorgen also die Baugruppe 12 bspw. mit Strom und Spannung und ermöglichen eine Signalübertragung. Die Anschlußelemente 23 sind in einer denkbaren Ausgestaltung besonders gut auch in Fig. 2 zu erkennen.Upon insertion of the plug 2 into the connector portion 15 enter port 23 of the plug 2 elements, the contact elements 13 in the connector portion 15, whereby the connecting elements 23 secured in the connector interior space 26 via locking elements 29 and the lead 3 are electrically connected with the wires 32nd The connection elements 23 thus ensure the electrical functions of the assembly 12 inside the housing 1 , so supply the assembly 12 with, for example, current and voltage and enable signal transmission. In a conceivable embodiment, the connection elements 23 can also be seen particularly well in FIG. 2.
Der Stecker 2 seinerseits weist wiederum wenigstens eine Steckerdurchgangs öffnung 24 vom Steckerbereich 15 in den Steckerinnenraum 26 auf, so daß ein dorthin ein Druckausgleich möglich ist. Dabei sind zumindest zwei Alternativen gezeigt, nämlich die Verwendung einer auch als Aufnahmekammer für das Rast element 29 des Anschlußelements 23 dienenden Öffnung 241 oder auch die Öffnung 242, in der das Anschlußelement 23 selbst in den Steckerbereich 15 gelangt, sofern letztere ausreichend Platz für den Druckausgleich aufweist. Selbst verständlich sind auch weitere, alternative Ausgestaltungen möglich.The connector 2 in turn has at least one connector passage opening 24 from the connector area 15 into the connector interior 26 , so that a pressure equalization there is possible. At least two alternatives are shown, namely the use of an opening 241 , which also serves as a receiving chamber for the latching element 29 of the connecting element 23, or also the opening 242 , in which the connecting element 23 itself reaches the plug region 15 , provided the latter has sufficient space for pressure compensation having. Of course, other alternative configurations are also possible.
Im Steckerinnenraum 26 mündet die Zuleitung 3, wobei die einzelnen Adern 32 der Zuleitung 3 aus einem äußeren Isolationsmantel 31 heraus an die zugeordneten An schlußelemente 23 geführt werden. Dabei besteht eine luftdurchlässige Verbindung zwischen dem Steckerinnenraum 26 und dem Hohlraum 34 innerhalb des Isolationsmantels 31 der Zuleitung 3, die im einfachsten Fall durch das Hineinragen des Isolationsmantels 31 in diesen Steckerinnenraum 26 gebildet wird. Der Isolationsmantel 31 ist luft- und feuchtigkeitsundurchlässig, jedoch druckelastisch ausgebildet, wie dies in Fig. 2 durch einen Schnitt durch das Anschlußkabel 3 nochmals verdeutlicht wird. Der druckelastische Isolationsmantel 31 ermöglicht damit eine dem Druckunterschied zwischen Steckerinnenraum 26 und Gehäuse umgebung 18 entgegenwirkende Anpassung des Volumens dieses Hohlraums 34 zum Druckausgleich.In the plug interior 26 , the lead 3 opens, the individual wires 32 of the lead 3 out of an outer insulation jacket 31 out to the associated circuit elements 23 are performed. There is an air-permeable connection between the plug interior 26 and the cavity 34 within the insulation jacket 31 of the feed line 3 , which is formed in the simplest case by the insulation jacket 31 protruding into this connector interior 26 . The insulation jacket 31 is impermeable to air and moisture, but is designed to be pressure-elastic, as is illustrated again in FIG. 2 by a cut through the connecting cable 3 . The pressure-elastic insulation jacket 31 thus enables the pressure difference between the plug interior 26 and the housing environment 18 to be counteracted by adjusting the volume of this cavity 34 to equalize the pressure.
Vorzugsweise ist der sonst elastische äußere Isolationsmantel 31 im Bereich, in dem er am Stecker 2 befestigt ist, versteift, beispielsweise verdickt (35) oder durch ein umhüllendes Element verstärkt ausgebildet, so daß ein Einschnüren des Hohlraums 34 durch den vorzugsweise umspritzten Steckerbereich 25 verhindert wird.The otherwise elastic outer insulation jacket 31 is preferably stiffened, for example thickened ( 35 ) or reinforced by an enveloping element in the area in which it is attached to the connector 2 , so that the cavity 34 is prevented from being constricted by the preferably overmolded connector area 25 .
Claims (5)
- a) wobei das Gehäuse einen Steckerbereich (15) ausweist, von der Baugruppe (12) im Gehäuseinneren (14) Kontaktelemente (13) durch das Gehäuse (1) in den Steckerbereich (15) hindurchgeführt und im Steckerbereich über einen Stecker (2) mit einer elektrischen Zuleitung (3) verbunden sind,
- b) wenigstens eine Gehäusedurchgangsöffnung (11) vom Gehäuseinneren (14) in den Steckerbereich (15) angeordnet ist,
- c) zwischen Stecker (2) und Steckerbereich (15) ein druckdichtes Dichtungs element (4) vorgesehen ist,
- d) der Stecker (2) wenigstens eine Steckerdurchgangsöffnung (24) vom Stecker bereich (15) zum Steckerinnenraum (26) aufweist und
- e) vom Steckerinnenraum (26) über einen Anschlußbereich der Zuleitung (3) ein Druckausgleich erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß
- f) der Stecker (2) und die Zuleitung (3) im Anschlußbereich gegen die Gehäuseumgebung (18) druckdicht abgeschlossen sind,
- g) die Zuleitung (3) einen druckelastischen äußeren Isolationsmantel (31) und darin geführte isolierte Adern (32) ausweist,
- h) wobei innerhalb des äußeren Isolationsmantels (31) ein Hohlraum (34) verbleibt und dieser Hohlraum (34) mit dem Steckerinnenraum (26) luftdurchlässig verbunden ist,
- i) so daß der Druckausgleich mittels des druckelastischen äußeren Isolations mantels (31) durch eine Volumenanpassung dieses Hohlraums (34) erfolgt.
- a) wherein the housing has a connector area ( 15 ), from the assembly ( 12 ) inside the housing ( 14 ) contact elements ( 13 ) through the housing ( 1 ) into the connector area ( 15 ) and in the connector area with a connector ( 2 ) an electrical supply line ( 3 ) is connected,
- b) at least one housing passage opening ( 11 ) is arranged from the housing interior ( 14 ) into the plug area ( 15 ),
- c) a pressure-tight sealing element ( 4 ) is provided between the connector ( 2 ) and the connector area ( 15 ),
- d) the plug ( 2 ) has at least one plug passage opening ( 24 ) from the plug area ( 15 ) to the plug interior ( 26 ) and
- e) pressure equalization takes place from the interior of the plug ( 26 ) via a connection area of the feed line ( 3 ), characterized in that
- f) the plug ( 2 ) and the feed line ( 3 ) in the connection area against the housing environment ( 18 ) are sealed pressure-tight,
- g) the feed line ( 3 ) has a pressure-elastic outer insulation jacket ( 31 ) and insulated wires ( 32 ) guided therein,
- h) wherein a cavity ( 34 ) remains within the outer insulation jacket ( 31 ) and this cavity ( 34 ) is connected to the connector interior ( 26 ) in an air-permeable manner,
- i) so that the pressure equalization by means of the pressure-elastic outer insulation jacket ( 31 ) by adjusting the volume of this cavity ( 34 ).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19946825A DE19946825C1 (en) | 1999-09-30 | 1999-09-30 | Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance |
| DE29923501U DE29923501U1 (en) | 1999-09-30 | 1999-09-30 | Housing for receiving an electrical assembly with a pressure compensation device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19946825A DE19946825C1 (en) | 1999-09-30 | 1999-09-30 | Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19946825C1 true DE19946825C1 (en) | 2001-02-08 |
Family
ID=7923808
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19946825A Expired - Fee Related DE19946825C1 (en) | 1999-09-30 | 1999-09-30 | Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19946825C1 (en) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10232219A1 (en) * | 2001-10-04 | 2003-04-17 | Continental Teves Ag & Co Ohg | Disk brake for motor vehicle, has electric cable with pneumatic channel that opens into brake housing interior near first end ,and opens to atmosphere near second end |
| DE10151153A1 (en) * | 2001-10-19 | 2003-04-30 | Bombardier Transp Gmbh | Device for charging batteries for electric vehicles has converter containing inverter for producing a.c. voltage from step-up device's D.C. output and rectifier coupled via transformer |
| DE102004012229A1 (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-29 | Conti Temic Microelectronic Gmbh | Electronic device, has partition wall that is sectionally moved such that pressure compensation occurs between space section and pressure compensation space section, and electronic components arranged in internal space of casing |
| DE102009048067A1 (en) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Continental Automotive Gmbh | Impact sensor, has adjusting unit adjusting pressure between tubular body and surrounding area, where tubular body is pressurized-connected with housing unit of sensing unit, and pressure is adjusted at housing unit |
| DE202010013887U1 (en) * | 2010-10-02 | 2012-01-10 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Housing unit for mechanical, electromechanical and electrotechnical components |
| EP2442406A1 (en) * | 2010-10-15 | 2012-04-18 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Connector |
| DE102015107645A1 (en) * | 2015-05-15 | 2016-11-17 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Sensor housing for a radar detector and radar sensor |
| US9736953B2 (en) | 2014-11-27 | 2017-08-15 | Hyundai Autron Co., Ltd. | Pressure compensation device and ECU module including the same |
| WO2018050692A1 (en) * | 2016-09-15 | 2018-03-22 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Housing with a ventilation system for a control device |
| EP3302011A1 (en) | 2016-09-29 | 2018-04-04 | Continental Automotive GmbH | Electronics module unit with a housing and a pressure equalisation channel |
| DE102017200306A1 (en) | 2017-01-10 | 2018-07-12 | Continental Automotive Gmbh | Electronic assembly with a housing and a pressure equalization channel |
| DE102018212157A1 (en) * | 2018-07-20 | 2020-01-23 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh | Electrical network and electrical line |
| DE102019213879A1 (en) * | 2019-09-11 | 2020-07-16 | Zf Friedrichshafen Ag | electric wire |
| US11470733B2 (en) | 2019-12-10 | 2022-10-11 | Continental Automotive Systems, Inc. | Housing with pressure equalization |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8408092U1 (en) * | 1984-03-16 | 1984-06-20 | Triumph-Adler Aktiengesellschaft für Büro- und Informationstechnik, 8500 Nürnberg | Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles |
| DE3248715A1 (en) * | 1982-12-31 | 1984-07-05 | Bosch Gmbh Robert | ELECTRICAL SWITCHGEAR, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
| DE3840678C1 (en) * | 1988-12-02 | 1990-02-01 | Karl Lumberg Gmbh & Co, 5885 Schalksmuehle, De | Plug connector |
| DE9107992U1 (en) * | 1991-06-28 | 1992-01-30 | Siemens AG, 8000 München | Pressure compensation element held watertight at the edge of a housing wall |
| DE4234919C2 (en) * | 1992-10-16 | 1994-11-17 | Audi Ag | Housing with a heat source arranged therein, in particular on a motor vehicle |
| DE19533723A1 (en) * | 1995-09-12 | 1997-03-13 | Whitaker Corp | Arrangement with two-part housing and at least one plug connector for electronics equipment |
| DE19708116A1 (en) * | 1997-02-28 | 1998-09-10 | Telefunken Microelectron | Device for closing pressure equalization openings |
-
1999
- 1999-09-30 DE DE19946825A patent/DE19946825C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3248715A1 (en) * | 1982-12-31 | 1984-07-05 | Bosch Gmbh Robert | ELECTRICAL SWITCHGEAR, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
| DE8408092U1 (en) * | 1984-03-16 | 1984-06-20 | Triumph-Adler Aktiengesellschaft für Büro- und Informationstechnik, 8500 Nürnberg | Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles |
| DE3840678C1 (en) * | 1988-12-02 | 1990-02-01 | Karl Lumberg Gmbh & Co, 5885 Schalksmuehle, De | Plug connector |
| DE9107992U1 (en) * | 1991-06-28 | 1992-01-30 | Siemens AG, 8000 München | Pressure compensation element held watertight at the edge of a housing wall |
| DE4234919C2 (en) * | 1992-10-16 | 1994-11-17 | Audi Ag | Housing with a heat source arranged therein, in particular on a motor vehicle |
| DE19533723A1 (en) * | 1995-09-12 | 1997-03-13 | Whitaker Corp | Arrangement with two-part housing and at least one plug connector for electronics equipment |
| DE19708116A1 (en) * | 1997-02-28 | 1998-09-10 | Telefunken Microelectron | Device for closing pressure equalization openings |
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10232219A1 (en) * | 2001-10-04 | 2003-04-17 | Continental Teves Ag & Co Ohg | Disk brake for motor vehicle, has electric cable with pneumatic channel that opens into brake housing interior near first end ,and opens to atmosphere near second end |
| DE10151153A1 (en) * | 2001-10-19 | 2003-04-30 | Bombardier Transp Gmbh | Device for charging batteries for electric vehicles has converter containing inverter for producing a.c. voltage from step-up device's D.C. output and rectifier coupled via transformer |
| DE102004012229A1 (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-29 | Conti Temic Microelectronic Gmbh | Electronic device, has partition wall that is sectionally moved such that pressure compensation occurs between space section and pressure compensation space section, and electronic components arranged in internal space of casing |
| DE102009048067A1 (en) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Continental Automotive Gmbh | Impact sensor, has adjusting unit adjusting pressure between tubular body and surrounding area, where tubular body is pressurized-connected with housing unit of sensing unit, and pressure is adjusted at housing unit |
| DE102009048067B4 (en) * | 2009-10-01 | 2019-08-29 | Continental Automotive Gmbh | Impact sensor with a tubular body |
| DE202010013887U1 (en) * | 2010-10-02 | 2012-01-10 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Housing unit for mechanical, electromechanical and electrotechnical components |
| EP2442406A1 (en) * | 2010-10-15 | 2012-04-18 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Connector |
| CN102544866A (en) * | 2010-10-15 | 2012-07-04 | 住友电装株式会社 | Connector |
| US8366466B2 (en) | 2010-10-15 | 2013-02-05 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Connector |
| CN102544866B (en) * | 2010-10-15 | 2014-09-10 | 住友电装株式会社 | Connector |
| US9736953B2 (en) | 2014-11-27 | 2017-08-15 | Hyundai Autron Co., Ltd. | Pressure compensation device and ECU module including the same |
| US10375848B2 (en) | 2015-05-15 | 2019-08-06 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Sensor housing for a radar sensor and radar sensor |
| DE102015107645A1 (en) * | 2015-05-15 | 2016-11-17 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Sensor housing for a radar detector and radar sensor |
| WO2018050692A1 (en) * | 2016-09-15 | 2018-03-22 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Housing with a ventilation system for a control device |
| CN109716875A (en) * | 2016-09-15 | 2019-05-03 | 克诺尔商用车制动系统有限公司 | Shell for controller, with exhaust portion |
| RU2724615C1 (en) * | 2016-09-15 | 2020-06-25 | Кнорр-Бремзе Зюстеме Фюр Нутцфарцойге Гмбх | Ventilated control device housing, braking control device, trackless vehicle, housing ventilation method |
| EP3302011A1 (en) | 2016-09-29 | 2018-04-04 | Continental Automotive GmbH | Electronics module unit with a housing and a pressure equalisation channel |
| DE102017200306A1 (en) | 2017-01-10 | 2018-07-12 | Continental Automotive Gmbh | Electronic assembly with a housing and a pressure equalization channel |
| DE102018212157A1 (en) * | 2018-07-20 | 2020-01-23 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh | Electrical network and electrical line |
| DE102018212157B4 (en) | 2018-07-20 | 2022-04-28 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh | Electric line network |
| DE102019213879A1 (en) * | 2019-09-11 | 2020-07-16 | Zf Friedrichshafen Ag | electric wire |
| US11470733B2 (en) | 2019-12-10 | 2022-10-11 | Continental Automotive Systems, Inc. | Housing with pressure equalization |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19946825C1 (en) | Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance | |
| DE102006001290B3 (en) | Housing-enclosure for electronic housing, especially sensor housing, has contact elements and lighting element accommodated in partly transparent contact-display-module | |
| EP1746698B1 (en) | Cable grommet with a membrane valve | |
| DE19544815C1 (en) | Sensor which is sealed against liq. and gases | |
| DE102006024967B4 (en) | Waterproof sensor | |
| EP1942325B1 (en) | Sealing device for sealing a pressure gauge cell unit, pressure gauge cell unit respectively measuring device fitted therewith | |
| DE3635165A1 (en) | HOUSING DEVICE WITH PRESSURE COMPENSATION | |
| DE3904069A1 (en) | WATERPROOF PLUG FOR AN ELECTRICAL CONNECTOR | |
| DE1465493B2 (en) | Cable end part for terminating or connecting shielded high-voltage cables | |
| DE2114836A1 (en) | Sealed coaxial cable connector | |
| DE2148163B2 (en) | Cable connector | |
| DE102017102912B4 (en) | Method for connecting an electrical device to a connection cable and electrical device to a connection cable | |
| DE19726419A1 (en) | Heating conductor connection system in an aircraft | |
| DE102005035210A1 (en) | Ventilation-active cable or hose through guide for sealing electrical cables has air channel closed by semi-permeable filter or membrane valve | |
| DE4202813C1 (en) | ||
| DE102007001584A1 (en) | Breathable cable connector for mechanical and hydroscopically sealed bushing of shielded or unshielded electrical cable or wiring bundle, has ventilation channel arranged in hollow cylindrical lower part | |
| DE102008031085A1 (en) | Coupling element for plug-in connector for connection to electrical line, has prefabricated housing whose inner space is completely filled with foam body in area of electrical line upto connection side under release of plug side | |
| DE102013100324A1 (en) | Device for use as e.g. operating device in agricultural machine, has gastight membrane for gas-tightly sealing drying area against setting area and designed in deformable or displaceable manner for pressure equalization in drying area | |
| DE29923501U1 (en) | Housing for receiving an electrical assembly with a pressure compensation device | |
| DE19816388A1 (en) | Adjustment drive, especially for seat and bed furniture items | |
| DE3436635C1 (en) | Gas-tight and moisture-proof connection with tension relief, for coaxial cables which are inserted into connecting fittings | |
| WO2005024414A2 (en) | Measuring device for determining the characteristics and the level of a brake fluid in a motor vehicle | |
| DE3443888C1 (en) | Electric connector | |
| DE4031256C2 (en) | Electrical connector | |
| DE1148613B (en) | Connector for a detachable, watertight electrical connection |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH, 90411 NUERNBERG, |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110401 |