DE19920017B4

DE19920017B4 - Fixing a spring plate on a cylindrical container

Info

Publication number: DE19920017B4
Application number: DE1999120017
Authority: DE
Inventors: Robert Dipl.-Ing. Pradel (FH)
Original assignee: ZF Sachs AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 1999-05-03
Filing date: 1999-05-03
Publication date: 2005-07-07
Anticipated expiration: 2019-05-04
Also published as: DE19920017A1

Abstract

Befestigung eines Federtellers auf einem zylindrischen Behälter eines Federbeins, wobei ein Befestigungsring zwischen dem eine voll- oder teiltragende Fahrzeugfeder abstützenden Federteller und dem Behälter vorgesehen ist und der Befestigungsring einerseits am Behälter angeordnet ist und andererseits auf den Federteller wirkt, wobei mindestens ein Befestigungsring radial zwischen einem zylindrischen Behälterabschnitt und einem zylindrischen Federtellerabschnitt eingespannt ist und axial an einer Anlage des Behälters und einer Anschlagfläche des Federtellers anliegend angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsring (4) durch ein aus mehreren Drahtwindungen bestehendes Bauteil gebildet ist.attachment a spring plate on a cylindrical container of a strut, wherein a mounting ring between the one fully or partially bearing vehicle spring supporting Federteller and the container provided is and the fastening ring on the one hand is arranged on the container and on the other acts on the spring plate, with at least one mounting ring radially between a cylindrical container portion and a cylindrical Federtellerabschnitt is clamped and axially on a system of container and a stop surface of Spring plate is arranged fitting, characterized in that the fastening ring (4) is formed by a consisting of several turns of wire component.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigung eines Federtellers auf einem zylindrischen Behälter eines Federbeins, entsprechend dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The The invention relates to a fastening of a spring plate on a cylindrical container a shock absorber, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Befestigung eines Federtellers auf dem Behälter eines Federbeins ist beispielsweise in dem 1989 im Vogel Buchverlag Würzburg erschienenen Fachbuch „Fahrwerktechnik: Stoß- und Schwingungsdämpfer der Autoren Jörnsen Reimpell und Helmut Stoll" auf Seite 130 gezeigt und beschrieben. Hierzu ist im Behälterrohr eine Nut für einen Sprengring, der den Befestigungsring bildet, eingestochen. Ein anschließend über den Sprengring geschobener Winkelring umgreift diesen, damit er radial in die Nut gedrückt wird und durch die auftretende Axialkraft nicht aus der Nut springen kann und der Federteller legt sich dann gegen den Winkelring. Das Einstechen der Nut ist nur dann möglich, wenn das Behälterrohr eine relativ große Wandstärke aufweist, was jedoch bei dem Bemühen nach Leichtbau nicht zu verwirklichen ist.A Such attachment of a spring plate on the container of a Shock absorber is for example in the 1989 in the bird book publishing house Würzburg published Textbook "Suspension Technology: Shock and vibration the author Jörnsen Reimpell and Helmut Stoll " Page 130 shown and described. This is in the container tube a groove for one Circlip that forms the mounting ring, pricked. A subsequent over the Snap ring pushed angle ring surrounds this, so that he radial pressed into the groove will not jump out of the groove due to the axial force can and the spring plate then lays against the angle ring. The grooving the groove is only possible if the container tube a relatively large one Wall thickness but what in the endeavor after lightweight construction is not possible.

Auch ist es bekannt, diese Nut einzurollen, was jedoch mit einem sehr hohen Fertigungsaufwand behaftet ist, denn das Behälterrohr muß bei dem Rolliervorgang innen abgestützt werden und es besteht beim Einrollen der umlaufenden Nut die Gefahr einer Abweichung der Geradheit des Behälters oder Zylinders. Diese Befestigungen des Federtellers auf dem Behälter oder Zylinder erfordern einen Winkelring, auf dem dann der Federteller aufliegt. Dies bedingt eine sehr genaue und dementsprechend teuere Herstellung der Bauteile, damit ein einigermaßen gleichmäßiger Traganteil des Sprengrings über den Umfang des Behälters und des Federtellers gewährleistet ist.Also It is known to roll this groove, but with a very high manufacturing cost, because the container tube must be at the Rolling process supported inside be and there is a risk when rolling the circumferential groove a deviation of the straightness of the container or cylinder. These Require attachments of the spring plate on the container or cylinder an angle ring on which then rests the spring plate. This conditionally a very accurate and therefore expensive manufacture of the components, so that a reasonably uniform load share over the snap ring the circumference of the container and the spring plate guaranteed is.

Ferner sind Befestigungen des Federtellers auf dem zylindrischen Behälter durch Aufpressen bekannt, wobei die Aufnahme des Federtellers und/oder der Behälter im Bereich der Verbindungsstelle mit einer herstellungstechnisch teueren Kalibrierung versehen werden muß. Weiterhin ist die bekannte Schweißverbindung zur Befestigung des Federtellers auf dem Behälter bei einer dünnen Behälterwandstärke nicht anwendbar, da sich hierbei der Behälter stark verzieht und von der Geradheit und der Zylinderform abweicht.Further are fastenings of the spring plate on the cylindrical container through Pressing known, the inclusion of the spring plate and / or the container in the region of the joint with a manufacturing technology expensive calibration must be provided. Furthermore, the well-known welded joint for fixing the spring plate on the container with a thin container wall thickness not applicable, since in this case the container warps greatly and of the straightness and the cylinder shape deviates.

Aus der gattungsbildenden JP 03-194231 A geht eine Befestigung eines Federtellers auf einem zylindrischen Behälters eines Federbeins hervor. Ein Befestigungsring mit einem rechteckigen Querschnitt ist radial zwischen einem zylindrischen Behälterabschnitt und einem zylindrischen Federtellerabschnitt eingespannt und liegt axial am Behälter und einer Anschlagfläche des Federtellers an.From the generic JP 03-194231 A is an attachment of a spring plate on a cylindrical container of a strut out. A fixing ring with a rectangular cross-section is clamped radially between a cylindrical container portion and a cylindrical spring plate portion and abuts axially on the container and a stop surface of the spring plate.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Befestigung eines Federtellers auf einem zylindrischen Behälter oder einem Zylinder zu schaffen, die kostengünstig herstellbar und auch bei einem dünnwandigen Behälter anwendbar ist.The Object of the present invention is an attachment of a Spring plate on a cylindrical container or cylinder too create that cost-effective Can be produced and even with a thin-walled container is applicable.

Entsprechend der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Befestigung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.Corresponding the invention, this object is achieved by a fastening with the Characteristics of claim 1 solved.

Zur Vermeidung einer Schwächung der Wandstärke des dünnwandigen Behälters wird erfindungsgemäß die Anlage durch spanlose Umformung des Behälters gebil det. Dies erfolgt entweder dadurch, daß mehrere gleichmäßig über den Umfang des Behälters angeordnete radial verlaufende Vorsprünge angeformt werden, oder daß die axiale Anlage des Behälters durch einen Übergang zu einem größeren Behälterdurchmesser gebildet ist. Vorteilhaft ist es, wenn der zylindrische Federtellerabschnitt einen größeren Durchmesser aufweist als der größere Behälteraußendurchmesser oder die Außenkontur der radial verlaufenden Vorsprünge. Auf diese Weise kann beim Zusammenfügen der Teile der Befestigungsring von unten abgestützt werden.to Avoiding weakening the wall thickness of the thin-walled container is the plant according to the invention by non-cutting forming of the container educated. This is done either by several evenly over the Circumference of the container arranged radially extending projections are integrally formed, or that the axial installation of the container through a transition to a larger container diameter is formed. It is advantageous if the cylindrical Federtellerabschnitt a larger diameter has as the larger container outer diameter or the outer contour of the radially extending projections. In this way, when assembling the parts of the mounting ring supported from below become.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen dem zylindrischen Behälterabschnitt, dem Befestigungsring und dem zylindrischen Federtellerabschnitt eine Preßverbindung angeordnet.In Another embodiment of the invention is between the cylindrical Container section, the mounting ring and the cylindrical spring plate section a press connection arranged.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten vorteilhaften Konstruktion wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:Based the advantageous construction shown in the drawing in the following the invention explained. It shows:

1 einen aus mehreren Drahtwindungen gebildeten Befestigungsring; 1 a fastening ring formed by a plurality of turns of wire;

1 zeigt die Befestigung des Federtellers 3 auf dem Behälter 2, wobei als Befestigungsring 4 ein aus mehreren Drahtwindungen bestehendes Bauteil Verwendung findet. Dieses Bauteil kann wie ein zylindrischer Schraubenfederabschnitt ausgebildet sein. Die unterste Drahtwindung legt sich gegen die Anlage 7 des Behälters 2 und die oberste Drahtwindung kommt an der Anschlagfläche 8 des Federtellers zur Anlage. Insgesamt ist der Befestigungsring 4 fest zwischen dem zylindrischen Behälterabschnitt 5 und dem zylindrischen Federtellerabschnitt 6 eingepreßt und bildet toleranzausgleichend das Verbindungsteil. 1 shows the attachment of the spring plate 3 on the container 2 , being used as a fastening ring 4 a component consisting of several turns of wire is used. This component can be designed like a cylindrical coil spring section. The lowest wire turn leans against the system 7 of the container 2 and the top wire turn comes on the stop surface 8th of the spring plate to the plant. Overall, the mounting ring 4 firmly between the cylindrical container portion 5 and the cylindrical spring plate section 6 pressed and forms tolerance compensating the connecting part.

Anstelle der durch die Figuren aufgezeigten Preßverbindung zwischen dem Federteller 3 und dem Behälter 2 mittels des oder der zwischen den zylindrischen Flächen eingespannten und mit axialen Anlagen zusammenwirkenden Befestigungsringe ist auch eine Konstruktion mit konischen Abschnitten möglich, die jedoch größere Lagetoleranzen für den Federteller auf dem Behälter aufweist. Der Kegelwinkel ist so auszuführen, daß ein Lösen des Federtellers ohne Federkrafteinwirkung, also beim Transport des Teils unmöglich ist. In jedem Fall wird durch die Erfindung eine kostengünstige Befestigung des Federtellers ohne vorherigen teuren Kalibriervorgang der mit dem Befestigungsring zusammenwirkenden Flächen geschaffen. Die aus Metall bestehenden Befestigungsringe, bzw. die Metallteile der Befestigungsringe bestehen entweder aus einem gleitgünstigen Werkstoff oder sind mit einem entsprechenden Überzug versehen, wie einer Zinkschicht.Instead of the indicated by the figures Press connection between the spring plate 3 and the container 2 By means of or clamped between the cylindrical surfaces and cooperating with axial systems attachment rings, a construction with conical sections is possible, however, which has greater positional tolerances for the spring plate on the container. The cone angle is to be designed so that a release of the spring plate without spring force, ie during transport of the part is impossible. In any case, the invention provides a cost-effective attachment of the spring plate without prior expensive calibration of cooperating with the mounting ring surfaces. The existing metal fastening rings, or the metal parts of the mounting rings consist either of a lubricious material or are provided with a corresponding coating, such as a zinc layer.

Claims

Attachment of a spring plate on a cylindrical container of a shock absorber, wherein a fastening ring between the fully or partially supporting vehicle spring supporting spring plate and the container is provided and the mounting ring on the one hand arranged on the container and on the other hand acts on the spring plate, wherein at least one fastening ring radially between a cylindrical container portion and a cylindrical spring plate portion is clamped and is arranged axially adjacent to a system of the container and a stop surface of the spring plate, characterized in that the fastening ring ( 4 ) is formed by a component consisting of several turns of wire.

Attachment according to claim 1, characterized in that the fastening ring ( 4 ) has in longitudinal section a relation to the ring width greater axial extent.

Attachment according to claims 1 and 2, characterized in that the system ( 7 ) by non-cutting forming of the container ( 2 ) is formed.

Attachment according to claims 1 to 3, characterized in that the system ( 7 ) by several uniformly over the circumference of the container ( 2 ) arranged radially extending projections is formed.

Attachment according to claims 1 to 3, characterized in that the axial attachment ( 7 ) of the container ( 2 ) is formed by a transition to a larger container diameter.

Attachment according to claims 1 to 5, characterized in that the cylindrical spring plate section ( 6 ) has a larger diameter than the larger container diameter.

Attachment according to claims 1 to 6, characterized in that between the cylindrical container portion ( 5 ), the fastening ring ( 4 ) and the cylindrical spring plate section ( 6 ) A press connection is arranged.