DE1990863U

DE1990863U - Storage container for heating oil or the like

Info

Publication number: DE1990863U
Application number: DENDAT1990863D
Authority: DE
Original assignee: Büdenbender & Co. K.G., 5901 Niederndorf
Publication date: 1968-08-01

Description

Büdenbender & Qo. EG-, 59o1 liederndorf über Siegen Büdenbender & Qo. EC, 59o1 songs about village Siegen

Lagerbehälter für Heizöl o. dgl Storage container for heating oil or the like

Die Neuerung betrifft einen Lagerbehälter für Heizöl oder ähnliche Flüssigkeiten oder andersartige Füllungen mit zersetzenden Ablagerungen, . . ·The innovation concerns a storage container for heating oil or the like Liquids or other types of fillings with decomposing Deposits,. . ·

Es ist nämlich bekannt, daß sich aus Heizölen Verunreinigungen auscheiden, die schwerer sind als das Öl und sich demgemäß unten im Behälter absetzen. Auch wird durch sinkenden Flüssigkeitsstand Luft eingesogen, deren Wasserbestandteile im Behälterinneren kondensieren tmd ebenfalls zu Boden sinken. Derartige als Sud bezeichnete Absetzungen greifen die Behälterwandungen an.It is known that fuel oils produce impurities excrete that are heavier than the oil and accordingly settle down in the container. Also is caused by falling liquid level Air is sucked in, the water components of which condense inside the container and also sink to the bottom. Such Deposits called brew attack the container walls.

lan hat diesen Nachteil, der dann besondere fühlbar wird, wenn man derartige Behälter in für.die mechanischen Beanspruchungen ausreichenden, also sehr dünnen Wandstärken ausführt, die Gefahr des vorzeitigen Durehfressens der Behälterbleche im Bereich dieser Absetzungen, durJfah vollständige Kunststoff-Innenüberzüge oder durch das Einbetten von Kunststoffblasen oder dgl. zu beheben versucht, Diese Überzüge sind aber aufwendiglan has this disadvantage, which is particularly noticeable when if such containers are made with wall thicknesses that are sufficient for the mechanical stresses, i.e. very thin, the danger the premature erosion of the container sheets in the area of these deposits, due to complete plastic inner coatings or by embedding plastic bubbles or the like. Attempted to remedy this, but these coatings are expensive

- 2 - und meclianisch empfindlich.- 2 - and Meclianic sensitive.

lan hat weiterhin vorgeschlagen, zur Vermeidung derartiger vollständiger tiberzugssohichten lediglich im Bereich der Absetzungen auf die Behälterinnenwand eine wannenförmige Innenverkleidung aus einem Material aufzubringen, das einen besseren Korrisionswiderstand -gegenüber Ölsud oder sonstigen Ablagerungen auf die Behältersohle" als die Behälterinnenwand hat, beispielsweise aus korrosionsbeständigem Metall wie austenitisehem .Stahl, und hat auch vorgeschlagen, diese örtliche Wanne aus Kunststoff herzustellen.Lan has also proposed to avoid such complete coating layers only a tub-shaped inner lining in the area of the deposits on the inner wall of the container to be applied from a material that has a better corrosion resistance compared to oil sludge or other Deposits on the bottom of the container "than the inside wall of the container, for example made of corrosion-resistant Metal such as austenitic steel, and has also suggested this local pan made To manufacture plastic.

Gemäß der Feuerung soll ein demgegenüber einfacherer Weg eingeschlagen werden, und zwar soll an den Kanten des Mantelbleches im Bereich der Absetzungen eine Überlappung vorgesehen werden.According to the firing, a comparatively simpler one should be The path should be taken, namely at the edges of the cladding sheet in the area of the deposits an overlap can be provided.

Durch dieses einfache Mittel, durch dessen Anwendung im 'Segensatz zur bisherigen Übung die gegen Korrosion besonders empfindliehe Naht, insbesondere die Schweißnaht, in den unteren Behälterteil gelegt werden kann, wird gerade in diesem kritischen Bereich eine doppelte Wandstärke geschaffen, wobei die Überlappung naturgemäß soweit geführt werden kann, daß die innere Schweiß-By this simple means, by using it In the 'blessing to the previous exercise, the seam that is particularly sensitive to corrosion, in particular the weld, which can be placed in the lower part of the tank, is straight in double the wall thickness in this critical area created, whereby the overlap can naturally be carried out so far that the inner welding

— 3 —
naht oberhalb des Absetzbereiches liegt. - 3 -
is near above the settling area.

Um aber auch die Böden im Absetzbereich zu schützen, sollen weiterhin an der Innfläehe Verstärkungskappen für die Böden im Bereich der Absetzungen vorgesehen sein, die mit dem Hantel und den Böden dichtend verbunden, z. B, verschweißi|sind.In order to protect the floors in the settling area, however, should continue to be on the inner surface Reinforcement caps for the floors in the area of the deposits can be provided with the Dumbbell and the floors sealingly connected, z. B, are welded.

lan kann aber auch die Verstärkungskappen nach dem Einbringen der Böden in den fertiggesehweißten Hantel ander Außenseite des Behälters vorgesehen und sie in gleicher Weise mit Mantel und Böden verbinden, wobei jedoch ein IiUfträum zwischen der Innenfläche der Verstärkungskappen und der Außenfläche der Böden bestehen bleibt.lan can also use the reinforcement caps the introduction of the floors into the finished welded Dumbbell provided on the outside of the container and they in the same way with jacket and bottoms, but with a gap between the inner surface of the reinforcement caps and the outer surface of the floors remains.

Um eine Eontrolle der Böden im Absetzbereich durchführen zu können, empfiehlt es sich, die Verstärkungskappen mit Prüflöehern zu versehen, über die z. B, durch Druckluft eine Prüfung vorgenommen werden kann, und die nach der Prüfung wieder verschlossen werden können.To check the soils in the settling area to be able to carry out, it is advisable to provide the reinforcement caps with test tubes, about the z. B, a test can be made by compressed air, and after the Examination can be closed again.

Die Neuerung kann Abwandlungen erfahren, so ist es beispielsweise möglich, korrisionsempfindliche Behälter der bisher bekannten ArtThe innovation can be modified, for example it is possible to make it sensitive to corrosion Container of the previously known type

lediglich in ihrem Absetzbereich mit einer äußeren Wanne zu "versehen, die entweder einstückig tiefgezogen oder aus mehreren Teilen, nämlich einem zylindersegmentförmigen Mantelteil und zwei kappenförmigen ; End teilen,, zusammengesetzt sein kann. Bei der Anordnung einer solchen Wanne an -einem ■üblichen Ölbehälter entstehen wiederum die vorstehend erwähnten Lufträume, so daß es sich auch hier empfiehlt, PrüfÖffnungen an den lappen vorzusehen.only in their deposition area with a outer tub to "provided, either in one piece deep-drawn or made up of several Parts, namely a cylinder segment-shaped jacket part and two cap-shaped ; End divide, can be composed. at the arrangement of such a tub on a ■ customary oil container, in turn, arise above-mentioned air spaces, so that it is also recommended here to use test openings to be provided on the lobes.

Die Epfindung ist an einigen Ausführungsbeispiel-en erläutert, die in der Zeichnung wiedergegeben sind. Hierbei zeigtThe finding is based on some exemplary embodiments explained, which are reproduced in the drawing. Here shows

Pig, 1 einen Querschnitt durch einen neuerungsgemäßen Behälter mit Ovalform,Pig, 1 shows a cross section through an oval-shaped container according to the invention,

I¹Ig. 2 einen -Längsschnitt hierzu,I ¹ Ig. 2 a longitudinal section of this,

einen Querschnitt entsprechend I¹Ig. durch einen Behälter mit Ireiszylinderform, a cross section corresponding to I ¹ Ig. by a container with a cylindrical shape,

Pig, 4 einen Längsschnitt hierzu,Pig, 4 a longitudinal section of this,

— 5- 5th

lig* 5 in demgegenüber vergrößertem Maßstab einen Ausschnitt einer Übergangsstelle zwischen Hantel "and Boden mit innerer "Verstärkungskappe,,lig * 5 on an enlarged scale a section of a transition point between the dumbbell "and the floor with inner "Reinforcement cap ,,

I¹Ig* 6 eine entsprechende Darstellung mit äußerer Verstärkungskappe,I ¹ Ig * 6 a corresponding representation with an outer reinforcement cap,

ig» 7 eine Seitenansicht gegen die Innenfläche der Kappe nach Pig» 6, Figure 7 shows a side view of the inner surface of the cap according to Pig »6,

JPig» 8 eine "vollständige Außenwanne gemäß der Neuerung im Jängsschnitt»JPig »8 a" complete outer tub according to the innovation in the longitudinal section »

Der ovale Behälter nach;Hg.. 1 "besteht aus einem Mantel 1 ο, wobei die Kanten 11 des diesen Mantel bildenden Bleches einander unten überlappen und über eine Innere Schweißnaht 12 . und eine äußere Sehweißnaht 13 gegeneinander verbunden sind. Diese beiden Nähte liegen_? wie insbesondere auch Fig. 2 erkennen läßt, oberhalb des Sudbereiehes, wie dieser durch ~ das untere Ende 14 eines Saugrohres 15 gegeben istj durch das mittels einer Handpumpe 16 und eines Schlauches 17- das Heizöl abgefüllt werden kann, -The oval container according to; Hg .. 1 "consists of a jacket 1 o, the edges 11 of the sheet metal forming this jacket overlapping one another at the bottom and being connected to one another via an inner weld seam 12 and an outer visual weld seam 13. These two seams lie _? as can be seen in particular in Fig. 2, above the brewing area, as this is given by the lower end 14 of a suction pipe 15 through which the heating oil can be filled by means of a hand pump 16 and a hose 17 -

. : ^; ■■■■■."■' ■■■ - " 6 ~. : ^; ■■■■■. "■ '■■■ -" 6 ~

Die beiden Böden 18 sind "tiefgezogen und haben leicht konisch eingezogene Bänder so daß sie in den "vorgeformten Mantel Io "eingedrückt und über Sehweißnähte 2o mit ihm dichtend verbunden werden können»The two bottoms 18 are "deep drawn and have slightly conically drawn-in straps so that they fit into the "preformed sheath Io "pressed in and over weld seams 2o with can be connected to it with a seal »

Die Ausführungsform nach den FIg, 3 und 4 unterscheidet sich im wesentlichen durch die kreisförmige Quersehnittsform des Mantels 19? wobei die übrigen Teile mit den gleichen Bezugszeiehen versehen sind.The embodiment according to FIGS. 3 and 4 differs essentially in the circular cross-sectional shape of the jacket 19? the remaining parts being given the same reference numbers.

Fach J¹Ig, 5 ist der Boden 18 aus dem gleichen Werkstoff und der gleichen Blechstärke hergestellt wie der Mantel, dabei aber durch eine Innenkappe 2o verstärkt, die bei 21 mit dem Boden versehweißt ist.Compartment J ¹ Ig, 5, the bottom 18 is made of the same material and the same sheet metal thickness as the jacket, but reinforced by an inner cap 2o which is welded to the bottom at 21.

Gemäß lig, 6 ist eine Kappe 22 außen angesetzt und bei 23 mit dem Boden 18, bei 24 mit dem Hantel 1 ο verschweißt* Boden und Mantel sind bei 25 untereinander verschweißt. Auf diese Weise entsteht ein !ruf träum 26, der durch ein Prüf loch 27 hinsichtlieh möglicher Undichtheiten überwacht werden kann»According to lig, 6 a cap 22 is attached to the outside and at 23 with the bottom 18, at 24 welded to the dumbbell 1 ο * The base and jacket are welded to one another at 25. This creates a call dream 26 which monitors possible leaks through a test hole 27 can be"

— 7 —- 7 -

<~> 7 —ι<~> 7 - 1

Pig» 8 zeigt einen einfachen Mantel 1o mit nicht dargestellter, oben liegender Schweißnaht ■und eingesetzten Böden 1% Hier ist gemäß einer Abwandlung der Neuerung eine geschlossene Außenwanne 28 vorgesehen, die bei 29 mit den Böden und bei 3o mit dem Hantel dichtend verschweißt ist» Der auch hier entstehende loiftraum 31- zwischen Wanne 28 und Boden 18 kann durch ein PrüfIoeh 32 auf Undichtigkeiten geprüft werden. ^: Pig »8 shows a simple jacket 1o with an overhead weld seam (not shown) and inserted bottoms 1% Here, according to a modification of the innovation, a closed outer tub 28 is provided, which is welded sealingly to the bottoms at 29 and to the dumbbell at 3o» The lift space 31, which is also created here, between the tub 28 and the floor 18 can be checked for leaks by a test hole 32. ^:

SchutzansT) rücheProtective odors

Claims

P.Ä.112 051*24.2.68P.Ä. 112 051 * 24.2.68

Protection claims ii

1 »storage container for heating oil or similar liquids or the like with decomposing deposits, g e k e η η - ζ ei c h η e t through an overlap of the edges (11) of the cladding sheet (io) in the area of the settlements »

2 # storage container according to claim 1, marked ei cn- " net through an inner reinforcement cap (2o) that at the bottoms (i; 8) sealingly connected, for. B. welded ■ ('weld seam 21) is.

3 · "Iager container according to claim 1, geke η η ζ eich η et by external reinforcement caps (22) on the bases (18) in the area of the deposits which are welded to the dumbbell (io) and the bases (18) (weld seams 24 or 23) and through a test hole leading into the space (26) between the base and the cap (.2 ¹ )).

4.! Storage containers for heating oil or similar! Liquids or Like. marked with decomposing deposits h— η et by an outer, preferably one-piece and sealingly connected to the container tub '(28) with each a test hole leading into the spaces formed

sen-pn